Second, there is the New York of the commuter, the city that is swallowed up by locusts each day and spat out each night.
主句,采用存现句结构,引出并描述通勤者的纽约这一概念,通过同位语和定语从句提供详细说明
成分推断 · 5 项
- 在存现句 "there is/are" 结构中,谓语动词是 "is" 或 "are"。观察本句,"there" 后面紧跟 "is",这是存现句的典型标志。
- 排除其他动词形式:后面出现的 "is swallowed up" 和 "spat out" 都在 "that" 引导的从句中,属于从句谓语,不是主句谓语。主句只有一个谓语动词 "is"。
- 确认 "is" 的作用:它不表示主系表关系,而是存现句中表示存在的谓语,与 "there" 配合使用,引出后面的真正主语。
- 存现句的语序特点是 "there + be动词 + 主语"。按此规则,"is" 后面的名词短语就是真正的主语。
- 观察 "is" 后面:紧接着是 "the New York of the commuter",这是一个完整的名词短语,其中 "the New York" 是核心名词,"of the commuter" 是介词短语作后置定语修饰 "New York"。
- 后面的 "the city" 用逗号隔开,是同位语,对 "the New York of the commuter" 进行补充说明,不是另一个主语。因此主语确定为 "the New York of the commuter"。
- 寻找修饰名词的成分:主语 "the New York" 后面紧跟介词短语 "of the commuter"。
- 判断修饰关系:"of the commuter" 说明是哪一种纽约,即通勤者的纽约,它限定和修饰名词 "New York"。
- 确认定语成分:介词短语作后置定语是常见的修饰方式,"of the commuter" 回答 "什么样的纽约" 这个问题,因此是定语。
- 寻找同位语的标志:当两个名词或名词短语用逗号隔开,且第二个对第一个进行解释或重新表述时,第二个往往是同位语。
- 本句中,"the New York of the commuter" 后面有逗号,接着出现 "the city",这两个名词短语指代同一对象,只是表述角度不同。"the city" 是对 "the New York of the commuter" 的换一种说法。
- 同位语的范围:"the city" 后面虽然跟着定语从句修饰它,但同位语本身只是 "the city",定语从句是 "the city" 的修饰成分,已在 clauses 中单独分析。
- 观察句首的 "Second":它是序数词用作副词,位于句子开头,用逗号与主句隔开,这是状语的典型位置特征。
- 判断其作用:"Second" 不修饰某个具体的动词、形容词或其他状语,而是提示整个句子在一系列论述中的顺序,属于连接性状语或顺序状语。
- 排除其他成分可能:它不是主语、谓语或宾语的一部分,也不与后面的名词构成修饰关系,因此只能是状语。
时态 · 语态 · 语气
- 时态判定:观察谓语动词 "is" 的形式。"is" 是 "be" 动词的现在时第三人称单数形式,没有助动词,没有完成体或进行体标志,也没有情态动词。这符合一般现在时的特征。
- 语态判定:存现句中的 "there is" 结构属于主系表结构的特殊形式,"is" 作为系动词,连接 "there" 和后面的名词主语。系动词本身不涉及主动或被动的概念,因此语态填写不适用。
- 语气判定:本句是陈述句,陈述一个事实,没有虚拟语气标志(如 were、should、表示假设的 if 等),也不是祈使句。因此语气为陈述语气。
语义说明 一般现在时在此表示一种客观存在的状态或长期情况,说明通勤者的纽约是一个持续存在的概念。系动词用法强调存在性而非动作。陈述语气直接陈述这一事实。