2017年6月英语六级第2套真题句子解析： And the reality is that antibiotics have been responsible for saving millions of lives since penicillin, one of the earliest antibiotics, was first used on a clinical basis 70 years ago.

be responsible for (固定搭配)

have been responsible for

"be responsible for" 是高频固定搭配,表示"是……的原因;对……负责"。在本句中表因果关系,意为"抗生素是拯救数百万生命的原因"。该搭配后接名词或动名词,本句接动名词短语 "saving millions of lives"。注意区分两层含义:(1) 造成某结果的原因(本句用法);(2) 对某事负有责任/义务。完成时态 "have been responsible for" 强调从过去到现在的持续影响。中文学习者需注意 "for" 不可省略或替换成其他介词。

• ✓ Smoking is responsible for many health problems. ✗ Smoking is responsible to many health problems. / Smoking is responsible of many health problems. 介词必须用 for,不能用 to 或 of
• ✓ The new policy has been responsible for the economic growth. ✗ The new policy has been responsible the economic growth. for 不可省略

on a clinical basis (固定短语)

on a clinical basis

"on a ... basis" 是标准书面语固定结构,表示"以……方式/基础"。"on a clinical basis" 特指"在临床上;以临床方式"。该结构中 "basis" 前的形容词可替换(如 on a regular basis 定期地, on a voluntary basis 自愿地, on a temporary basis 临时地)。注意介词必须用 "on",不可用 "in" 或 "by"。该结构常用于学术、医学、商务等正式语境,表达方式或频率概念。

• ✓ The treatment was provided on a clinical basis. ✗ The treatment was provided in a clinical basis. / The treatment was provided by a clinical basis. 介词固定用 on,不能用 in 或 by
• ✓ We meet on a weekly basis. ✗ We meet on weekly basis. 需要冠词 a

antibiotics (专业术语)

antibiotics

"antibiotics" 是医学专业术语,意为"抗生素"。词源:anti-(对抗)+ bio(生命)+ -tics(药物),字面意思是"对抗生命的药物",实指对抗细菌等微生物。注意该词为可数名词复数形式,单数为 antibiotic。在学术写作中常与 resistance(耐药性)、prescription(处方)、overuse(过度使用)等词搭配。本句中两次出现该词,第二次用同位语补充说明 penicillin(青霉素)是最早的抗生素之一,体现了从一般到具体的论证逻辑。

• ✓ The doctor prescribed antibiotics for the infection. ✗ The doctor prescribed antibiotic for the infection. 通常用复数形式,因为抗生素种类多样

penicillin (专有名词)

penicillin

"penicillin" 是专有名词,指"青霉素",是人类发现的第一种抗生素。由英国科学家 Alexander Fleming 于 1928 年发现。在句中作 "one of the earliest antibiotics" 的同位语,补充说明抗生素的代表。注意该词为不可数名词,通常不加冠词(除非特指某种青霉素制剂)。该词在医学史和科技发展相关的阅读材料中高频出现。

clinical (形容词)

clinical

"clinical" 作形容词有两层核心含义:(1) 临床的,与疾病诊治实践相关的(本句用法);(2) 冷静客观的,不带感情的。本句中修饰 "basis",强调青霉素在实际医疗场景中的应用,而非仅限于实验室研究。该词源于 clinic(诊所),常见搭配包括 clinical trial(临床试验)、clinical practice(临床实践)、clinical evidence(临床证据)。注意与 medical 的区别:clinical 侧重实际诊疗,medical 泛指医学相关。

• ✓ clinical trial / clinical practice ✗ clinic trial / clinic practice 修饰名词时用形容词 clinical,不用名词 clinic

现在完成时的持续影响用法

have been responsible for saving millions of lives

本句主句使用现在完成时 "have been",强调抗生素从过去到现在的持续影响和结果。该时态选择有两层含义:(1) 从 70 年前青霉素首次临床应用开始,抗生素一直在拯救生命;(2) 这种拯救作用延续至今,仍在发生。与一般过去时对比:若用 "were responsible for",仅陈述过去事实,不强调现在的关联。完成时态在学术写作中常用于总结历史贡献或描述持续至今的影响,是考研英语阅读的高频语法点。

• ✓ The reform has been effective since 2010. (改革从2010年至今一直有效) ✗ The reform was effective since 2010. (since 引导的时间状语通常不与一般过去时连用) since 引导的时间状语常与完成时连用,强调持续性

被动语态的使用

was first used

"was first used" 使用被动语态,强调青霉素被使用这一动作,而非施动者。在科技和学术写作中,被动语态常用于:(1) 强调动作本身或受动者;(2) 施动者不重要或不明确;(3) 保持客观性。本句中施动者(医生/医疗机构)并不重要,重点是青霉素首次进入临床应用这一里程碑事件。"first" 置于 "used" 前强调时间上的首创性。

reality 引导的客观陈述

the reality is that

"the reality is that" 是正式书面语中常用的陈述结构,用于引出客观事实或不容否认的真相,语气郑重。该结构常用于:(1) 纠正误解或偏见;(2) 强调客观事实;(3) 引出论证的核心观点。本句中暗含对比:尽管可能存在关于抗生素的争议或负面看法,但不可否认的事实是它们拯救了数百万生命。类似结构还有 "the fact is that"、"the truth is that",但 reality 语气更强调现实的不可回避性。该结构后接 that 引导的名词性从句。

• ✓ The reality is that we need more funding. ✗ The reality is we need more funding. (口语可接受,书面语应保留 that) 正式书面语中 that 通常不省略

同位语的补充说明作用

penicillin, one of the earliest antibiotics,

"one of the earliest antibiotics" 是 penicillin 的同位语,用逗号隔开,起补充说明作用。该结构将抽象概念(抗生素)与具体实例(青霉素)连接,增强说服力和可理解性。同位语的功能包括:(1) 提供额外信息;(2) 明确指代;(3) 增加文本层次。"one of the earliest" 使用最高级的比较结构,暗示青霉素的历史地位。逗号的使用是非限制性同位语的标志,表示补充信息而非限定范围。

• ✓ Beijing, the capital of China, is a historic city. (非限制性,用逗号) ✗ Beijing the capital of China is a historic city. (缺少逗号会造成歧义) 非限制性同位语必须用逗号隔开

数量表达的说服力

millions of lives 70 years ago

本句使用 "millions of" 这一数量表达增强论证力度,通过量级强调抗生素拯救生命的规模之大。"millions of" 是概数表达,比具体数字更有修辞效果,暗示数量之多难以精确统计。注意 million 在 "millions of" 结构中加 s,但在 "two million" 等具体数字后不加 s。该表达方式在学术论证中常用于展示某事物的广泛影响或重大意义。

• ✓ millions of people / two million people ✗ million of people / two millions people millions of 中 million 加 s,但具体数字后 million 不加 s

since 引导时间状语从句的结构

since penicillin was first used 70 years ago

"since" 引导时间状语从句,说明抗生素拯救生命这一影响的起始时间点。完整从句是 "since penicillin was first used on a clinical basis 70 years ago",其中 "one of the earliest antibiotics" 是插入的同位语成分,用逗号隔开。该结构要点:(1) since 从句用一般过去时("was first used")标记起点;(2) 主句用现在完成时("have been responsible")表示持续至今的影响;(3) "70 years ago" 是从句内的时间状语,修饰 "was first used"。中文学习者常在 since/for 的选择和时态搭配上出错。

• ✓ I have lived here since I graduated in 2010. (主句完成时,since从句过去时) ✗ I have lived here since I have graduated in 2010. / I lived here since I graduated in 2010. since 从句用一般过去时表起点,主句用完成时表持续
• ✓ since 1990 (时间点) / for 30 years (时间段) ✗ since 30 years / for 1990 since 接时间点,for 接时间段

saving 的动名词用法

saving millions of lives

"saving" 在此是动名词(gerund),作介词 "for" 的宾语,构成 "be responsible for doing" 结构。动名词具有动词和名词双重性质:作为动词,可以带宾语(millions of lives)和修饰语;作为名词,可以作主语、宾语、表语。中文学习者易混淆动名词与现在分词:现在分词表进行或主动,作定语或状语;动名词表抽象动作,作名词成分。本句若改为不定式 "to save" 在语法上也成立,但语义有细微差别:动名词强调已完成的拯救行为,不定式偏重潜在目的。

• ✓ be responsible for doing / be good at doing / look forward to doing ✗ be responsible for do / be responsible to do 介词 for 后接动名词,不接不定式或动词原形