A global campaign has been launched to create a network of ocean sanctuaries to protect the seas in the region
陈述一个全球性活动已被发起,目的是建立保护区网络以保护区域海洋
成分推断 · 4 项
- 先找动词形式。句中出现 "has been launched"、"to create"、"to protect" 三个动词形式。
- "to create" 和 "to protect" 都是不定式(to + 动词原形),不定式不能单独作谓语,只能作非谓语成分(如目的状语)。
- "has been launched" 由助动词 "has" 加 "been"(be的过去分词) 加 "launched"(过去分词) 构成,这是现在完成时被动语态的标准谓语形式,且它位于主语 "A global campaign" 之后,符合主谓位置关系。
- 因此 "has been launched" 是本分句的谓语。
- 已确定谓语是 "has been launched",现在向前找主语。
- 谓语前方的名词性成分是 "A global campaign"(一个全球性活动),它是名词短语,在句首位置,语义上能够执行或承受 "被发起" 这个动作。
- 检查是否有其它候选:句首到谓语之间只有这一个名词短语,没有从句或其它名词性结构。
- 因此 "A global campaign" 是主语。
- 谓语 "has been launched" 之后紧跟 "to create a network of ocean sanctuaries",这是不定式短语。
- 不定式短语在此处不与谓语构成固定搭配(launch 后面不要求接不定式作宾语),而是补充说明发起活动的目的——为了创建海洋保护区网络。
- 语义上回答 "为什么被发起",因此这是目的状语。
- "to protect the seas in the region" 是另一个不定式短语,位于 "a network of ocean sanctuaries" 之后。
- 它进一步说明建立保护区网络的目的——为了保护该地区的海洋,因此也是目的状语,与前一个不定式短语形成层层递进的目的关系。
时态 · 语态 · 语气
- 时态判定:谓语 "has been launched" 由 "has"(现在完成时助动词) + "been"(be的过去分词) + "launched"(过去分词) 构成。这是现在完成时的被动语态结构,不是一般过去时(would be launched),也不是一般现在时(is launched),因为 "has" 和 "been" 的搭配是现在完成时的标志。
- 语态判定:主语 "A global campaign" 是 "被发起" 的承受者,"launched" 是过去分词,"been" 是be动词的过去分词形式,整体构成 "be + 过去分词" 的被动语态结构。这不是主动语态,因为主动语态应为 "has launched"(现在完成时主动)而非 "has been launched"。
- 语气判定:句子是陈述一个事实(活动已被发起),无虚拟或命令语气标志,因此为陈述语气。
语义说明 现在完成时表示活动在过去某个时间被发起,且该状态持续到现在或对现在有影响;被动语态强调活动本身被发起这一事实,施动者未被提及;陈述语气客观陈述这一事件。