- 英语六级真题句「According to psychologist Sabina Read, there are "some very positive possible outcomes when adult children share the family home", noting the "parent-child relationship may indeed strengthen and mature" in the process.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:心理学家萨宾娜·里德(Sabina Read)认为,“成年子女与家人同住可能会带来一些非常积极的结果”,她指出在此过程中“亲子关系确实可能会得到加强和成熟”。 更贴近原文语序的直译是:根据心理学家Sabina Read的说法,“当成年子女共享家庭住宅时,会有一些非常积极的可能结果”,并指出在此过程中“亲子关系确实可能会加强和成熟”。 原句共 31 词、CEFR 难度 C1,出自2020年9月英语六级第2套真题完形填空(选词填空)(Part III Section A,第6段,第1句)。
- "According to psychologist Sabina Read, there are "some…"这句英语六级真题长难句的结构怎么划分?
- 此为主句核心,采用 there be 存在句结构。主句表达存在积极结果,定语从句嵌套在主句主语内部限定结果出现的条件。句首介词短语 According to psychologist Sabina Read 说明信息来源,主句后的 noting 分词短语作伴随状语补充说明,其中宾语从句具体阐述心理学家观察到的现象。整体逻辑为:引用专家观点 → 陈述总体存在性 → 补充具体观察内容。
- "when adult children share the family home"是什么从句?(2020年英语六级真题)
- 这是限制性定语从句——when 引导限制性定语从句,修饰先行词 outcomes。when 作为关系副词,在从句中充当时间状语,相当于 in which situation/at which time。句中另一处"the "parent-child relationship may indeed strengthen and mature""是宾语从句——noting 后省略了 that 的宾语从句,是 noting 这个动词的宾语。从句内部:主语 the parent-child relationship,谓语 may strengthen and mature(情态动词 + 并列谓语动词),副词 indeed 作状语加强语气。
- According to ... 是什么意思?英语六级真题句"According to psychologist Sabina Read, there are "some…"里怎么理解?
- "According to" 是引出信息来源、观点出处的标准介词短语,意为「根据……(所说)」,后接人名、机构、报告等名词性成分,常置于句首并用逗号与主句隔开。它在学术写作与新闻报道中极为高频,用来表明后文内容不是作者本人观点而是转述他人。注意它引出的是「别人的说法」,因此带有客观转述、不完全等同于作者立场的意味。
- "According to psychologist Sabina Read, there are "some…"这句英语六级真题用了什么时态和语态?
- 全句 3 个分句的谓语分别是:are(一般现在时);share(一般现在时、主动语态);may strengthen and mature(情态动词结构、主动语态)。一般现在时表达当前普遍存在的情况,说明成年子女与父母同住时可能产生的积极结果是一种客观存在的现象。
- "According to psychologist Sabina Read, there are "some…"出自哪一年的英语六级真题?具体位置在哪?
- 出自2020年9月英语六级第2套真题的完形填空(选词填空),卷面位置 Part III Section A,第6段,第1句;全句句型为复合句。
- "According to psychologist Sabina Read, there are "some…"算英语六级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 31 词、3 个分句、最深嵌套第 2 层。主句用 there be 句型,主干 there are outcomes 较易识别,但主语中嵌套定语从句、句后有分词短语含宾语从句,需要逐步剥离修饰成分才能完整把握主干与从句归属关系,有一定难度但不算严重遮挡。存在三层结构:主句含定语从句嵌套在主语内部,分词短语中又嵌套宾语从句。
- "According to psychologist Sabina Read, there are "some…"句中有哪些英语六级高频单词?
- 共 9 个:relationship(n. 关系)、accord(n. (国家、团体间的)协议)、positive(adj. 积极的)、process(n. 过程)、psychologist(n. 心理学家)、outcome(n. 结果)、indeed(adv. 确实,的确(强调肯定))、strengthen(v. 加强) 等。它们都属于英语六级真题高频词,其中 relationship 在英语六级历年真题中出现于 168 个句子。