连接/篇章标记 · 强调

的确/确实

indeed

承接前句并加强断言的强调标记

本页先把的确/确实讲透——6 个小节说清这个标志是什么、有哪些结构变体、容易错在哪、怎么与近似结构区分,并配 4 句教学例句;之后按英语四级、英语六级、考研英语分节列出真题命中例句,共精选 48 句,每句高亮标志在原句中的位置,附中文翻译、实例解析与出处试卷,并可进入单句详情页看结构树逐层拆解。

GUIDE · 知识点讲解

的确/确实详解

  • indeed 是强调副词,用于加强前文已提到的观点或事实,相当于「确实如此」「的确」,而非引入新信息。
  • 常见位置:句首(Indeed, ...)承接上文转折或递进;句中紧跟 be 动词或助动词(is indeed/does indeed)强调谓语。
  • 与 in fact 的区别:indeed 侧重「印证预期」(你说的对,确实是这样),in fact 侧重「揭示真相」(实际情况是)。
  • 陷阱:别把 indeed 当成「甚至」(that's even)或「实际上」(actually 纠正前文),它只强化不纠正。
  • 翻译灵活处理:句首可译「的确」「确实」,句中强调谓语时常不译出(或用「确实」「真的」体现语气)。

核心结论

indeed 是副词,核心功能是强调(emphatic marker),用于加强说话人对某个断言的确信度。它的典型语义是「确实如此」「的确是这样」,承认或印证前文已提及的观点、事实或预期,而不是引入新的、出乎意料的信息。

在篇章中,indeed 起到衔接和强化的作用:当作者想要肯定前面的陈述、回应可能的质疑、或进一步强调某个论点时,会使用 indeed。它传递的是「你没看错/我没说错,情况正是如此」的语气,因此常出现在论证、说理类文本中。

需要注意的是,indeed 的强调是「确认性」的,而非「对比性」或「纠正性」的——它不用来推翻前文,也不用来引入反转,而是让读者更确信已知信息的真实性或重要性。

结构公式与变体

句首位置:Indeed, S + V. —— 独立成句,承接上文,起到承上启下的作用,常译为「的确」「确实」。例:Indeed, this trend has accelerated in recent years.(的确,这一趋势近年来加速了。)

句中强调谓语:S + be/助动词 + indeed + 表语/主要动词。常见形式包括 is indeed, does indeed, has indeed, can indeed 等,强调谓语动词表达的状态或动作确实成立。例:The problem is indeed serious.(问题确实严重。)/ This does indeed require further study.(这确实需要进一步研究。)

句末加强:S + V ... indeed. —— 较少见,口语色彩较重,书面语中多用句首或句中形式。例:Thank you very much indeed.(非常感谢。)

与其他副词连用:very much indeed(非常)、quite indeed(相当)等,进一步叠加强调语气,但在学术写作中应谨慎使用,避免语气过于口语化。

易错点与直译陷阱

误当「甚至」:indeed 不等于 even。even 引入更极端的例子(递进到意外程度),而 indeed 只是确认已知信息。比较:He is talented, even genius.(他有才华,甚至是天才。)vs. He is indeed talented.(他确实有才华。)前者递进,后者确认。

误当「实际上」(纠正义):indeed 不纠正前文错误,不等于 actually/in fact 的纠正用法。Actually 常用于「你以为 A,但实际上是 B」,而 indeed 用于「你说 A,确实是 A」。例:He said he was busy. Actually, he was just avoiding me.(纠正)vs. He said he was busy, and indeed he was.(确认)

位置错放导致歧义:indeed 紧跟在被强调成分之后。若写成 The solution indeed is effective,语义不明;应写 The solution is indeed effective(强调 effective)或 Indeed, the solution is effective(强调整句)。

过度使用显冗余:在已经很明确的陈述中加 indeed 反而削弱说服力。例:Water is indeed wet. 这种自明事实加 indeed 显得多余,应保留 indeed 用于需要强化确信度的场合。

近似结构辨析

indeed vs. in fact:indeed 侧重「印证预期/确认已知」(你说得对,确实如此),语气是「强化共识」;in fact 侧重「揭示真相/补充实情」(实际情况是,真相是),可能引入新信息或对比。例:The task is difficult. Indeed, many have failed.(确认难度)vs. The task seems easy. In fact, many have failed.(揭示反差)

indeed vs. actually:actually 常带纠正或澄清意味(实际上并非如你所想),可能推翻前文预设;indeed 则是加强肯定,不推翻。例:I thought he was joking. Actually, he was serious.(纠正)vs. I thought he was serious, and indeed he was.(确认)

indeed vs. certainly:certainly 表示「确定无疑」,侧重客观必然性或说话人的承诺;indeed 更侧重主观确认和强调语气。例:This will certainly happen.(客观必然)vs. This is indeed happening.(强调正在发生的事实)

理解与翻译方法

识别承接关系:看到 indeed,先回溯前文找到被强调的观点或事实。indeed 不会凭空出现,它一定在呼应前面的某个陈述、预期或质疑。

判断强调对象:句首 indeed 强调整句或整段观点;句中 indeed(尤其在系动词/助动词后)强调谓语部分。明确谁被强调,翻译时才能准确传递语气。

翻译时灵活处理:句首 indeed 可译「的确」「确实」「诚然」;句中强调谓语时,可译「确实」「真的」,或根据上下文选择不译(用其他方式体现强调语气,如「正是」「就是」)。避免生硬直译导致中文不自然。

区分语气:indeed 传递的是「确认」而非「惊讶」或「转折」。如果上下文出现转折(but/however),indeed 通常在转折前确认共识部分,为转折铺垫。例:The method is indeed effective. However, it is costly.(先确认有效性,再转折指出代价)。

考法提示

阅读理解中的逻辑关系题:indeed 常出现在论证段落,标志作者在强化论点或确认共识。选项中若出现「作者认为前文观点正确/得到证实」,indeed 是重要线索。

完形填空中的语气副词辨析:indeed/actually/in fact/certainly 等副词需根据上下文语气选择。若前文已有观点且需确认,选 indeed;若需纠正或揭示真相,选 actually/in fact。

翻译题中的语气传递:indeed 的翻译要体现「确认强调」语气,避免漏译或误译成「甚至」「实际上」等错误含义。句首 indeed 通常需译出,句中视语境可灵活处理。

写作中避免滥用:考生在议论文中使用 indeed 时,需确保前文有明确被强调的内容,且 indeed 能实际加强说服力,避免为了「显得正式」而乱用。

教学例句

  • The evidence suggests that climate change is accelerating. Indeed, recent data show a sharp increase in global temperatures.

    证据表明气候变化正在加速。的确,近期数据显示全球气温急剧上升。

    句首 indeed 承接前句,强化「加速」这一论断,引入支持数据。

  • Critics argue that the policy is ineffective, but the results are indeed promising.

    批评者认为该政策无效,但结果确实令人鼓舞。

    句中 indeed 强调 are promising,对抗前文质疑,确认积极结果。

  • This approach does indeed require significant investment, yet the long-term benefits justify the cost.

    这种方法确实需要大量投资,但长期收益证明成本是合理的。

    does indeed 强调「需要投资」这一事实,为后续 yet 转折铺垫。

  • Many students find the concept difficult to grasp. Indeed, it challenges even experienced researchers.

    许多学生觉得这个概念难以理解。的确,它甚至对经验丰富的研究者也构成挑战。

    句首 indeed 确认前句「难以理解」,并进一步强化难度(连专家都觉得难)。

HITS · 英语四级

的确/确实的英语四级真题命中例句(命中 27 处,精选 16 句)

每句以高亮标出的确/确实在原句中的位置,附中文翻译、实例解析与出处试卷。

CEFR A2 9 词

M: That sounds like a very strange sport indeed.

M:那听起来确实像一项非常奇怪的运动。

解析

"indeed" 在本句中位于句末,用于强化前文陈述的程度或真实性。

识别方法:当 "indeed" 出现在句末时,通常前面会有 "very"、"quite" 等程度副词,形成 "very + 形容词 + indeed" 的强调结构。本句中 "a very strange sport indeed" 即为典型用法,强调这项运动的怪异程度确实很高。

翻译时可处理为"确实"、"的确"、"真的"等,用于加强语气。去掉 "indeed" 后句意仍完整,但强调效果减弱。

可迁移模式:"very + 形容词 + indeed" 是固定强调句式,可替换形容词应用于各类场景,如 "a very difficult task indeed"(确实是一项非常困难的任务)、"very kind of you indeed"(你真是太好了)。

CEFR B1 5 词

M: They do indeed, madam.

确实如此,夫人。

解析

"indeed" 在本句中作为独立副词使用,表示强调和确认,相当于“确实、的确”。

它与前面的 "do" 共同加强肯定语气,回应并确认前文所说的内容;这里不是转折、因果或时间关系。

阅读时可将 "indeed" 暂时理解为“确实”,再结合上下文判断它具体强调的事实。

CEFR B2 22 词

Indeed, children whose parents talk about emotions often have a better emotional understanding than children whose parents do not discuss emotions often.

事实上,父母经常谈论情绪的孩子,往往比父母不常讨论情绪的孩子具有更好的情绪理解能力。

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词,并用逗号与后面的完整句子分隔,作用是加强语气、确认或强调后面的陈述。

判断这类用法时,可以看 "Indeed" 能否理解为“确实、的确”,且删除后句子的基本语法仍然完整;如果它只是普通句内成分或复合词的一部分,则不属于本知识点。

本句中 "Indeed" 强调“父母经常谈论情绪的孩子通常有更好的情感理解”这一事实,属于强调功能。

CEFR C1 24 词

They are unemployed for much longer than the average, and their age is indeed one of the greatest barriers to their finding a job.

他们失业的时间比平均水平长得多,而且他们的年龄确实是他们找工作的最大障碍之一。

解析

"indeed" 在本句中作为独立副词,插入在系动词 "is" 和表语 "one of the greatest barriers" 之间,用于强调 "their age" 确实是求职的最大障碍之一这一事实。

识别 "indeed" 的强调功能需要关注三个要素:第一,它在句中的位置——通常出现在被强调成分附近,本句中紧跟在主语 "their age" 之后;第二,它与句子逻辑的关系——"indeed" 往往用于确认或加强一个可能存在争议或需要特别注意的观点,本句前半部分提到失业时间长于平均水平,后半部分用 "indeed" 强调年龄正是造成这一现象的关键因素;第三,去掉 "indeed" 后句子语法完整但语气减弱,这印证了它的强调作用。

在阅读中遇到 "indeed" 时,应当意识到作者在此处加重了语气,被强调的内容往往是论证的核心或关键事实。在写作中,可以通过在陈述性句子的适当位置插入 "indeed" 来突出重要信息,尤其是在需要确认事实、反驳质疑或强化论点时。

"indeed" 的强调作用与其位置密切相关:句首的 "Indeed" 通常呼应前文,确认或补充;句中的 "indeed"(如本句)直接强调其后的核心成分;句末的 "indeed" 则对整句进行总体确认。掌握这种位置与功能的对应关系,有助于准确理解和运用这一标记。

CEFR C1 32 词

Indeed, the latest research that has emerged on language and aging shows that language mastery is a journey that we begin as infants and continue on for the rest of our lives.

事实上,关于语言和衰老的最新研究表明,语言掌握是一段我们从婴儿时期开始并在余生中持续的旅程。

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词使用时,是一个典型的强调标记。它的核心作用是向读者传递一个信号:接下来要陈述的内容不仅是真实的,而且程度很强或非常重要。

识别 "indeed" 强调功能的关键特征:1)通常出现在句首,后接逗号与主句分隔;2)它所在的句子往往是对前文观点的进一步证实或加强;3)去掉 "indeed" 后句子语法完整,但强调语气减弱。

本句中 "Indeed," 置于句首并用逗号隔开,引出 "the latest research...shows that..." 这一陈述。作者通过 "indeed" 向读者强调:最新研究确实证实了某个关于语言和衰老的观点,这个发现是真实可信且值得重视的。

可迁移的识别方法:当你看到 "indeed" 在句首且用逗号分隔时,问自己两个问题:1)作者是否在强调某个事实的真实性?2)这个句子是否在证实或加强前文的某个论点?如果两个答案都是肯定的,那么 "indeed" 就是在发挥强调功能。

与其他强调副词的区别:"indeed" 侧重于确认事实的真实性,而 "actually" 更侧重纠正误解,"in fact" 则常用于引出出乎意料的事实。掌握这些细微差别有助于准确理解作者的表达意图。

CEFR C1 30 词

They were less likely to quit their jobs; indeed, over the next four years, they were 40% less likely to quit than those who kept working under the old policies.

他们不太可能辞职;实际上,在接下来的四年里,他们辞职的可能性比那些在旧政策下继续工作的人低40%。

解析

"indeed" 作为独立副词,用于强化前文陈述的真实性或进一步提供支持性证据。

本句中 "indeed" 位于分号后、第二分句句首,承接前文 "less likely to quit their jobs" 的陈述,引出更具体的数据证据("40% less likely to quit"),起到递进强调的作用。

该标记的可迁移识别要点:indeed 通常带逗号分隔,位于句首、句中或句末;功能上既可单纯强调前文真实性("He is, indeed, very talented"),也可引出进一步证据或更强表述(如本句)。

与其他强调标记的区分:"in fact" 侧重纠正或对比真实情况,"actually" 常带纠正或意外语义,而 "indeed" 更中性地强调确认或递进,无纠正含义。

典型使用场景:学术写作中用 indeed 承接论点并引出数据支撑;口语中用于赞同并补充("That's true. Indeed, I saw it myself.")。

CEFR B2 17 词

Indeed, as they get older and are given more freedom, they often ease up on social networking.

的确,随着他们年龄增长并被给予更多自由,他们经常减少社交网络的使用。

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词使用时,是一个强调性篇章标记,用于确认或加强前文的陈述。其核心作用是向读者传递"确实如此""事实就是这样"的信号。

识别 "indeed" 的强调功能需要关注三个要素:第一,位置特征——通常出现在句首并用逗号分隔,表明它是对整个句子内容的强调;第二,逻辑关系——它所在的句子往往是对前文观点的支持、印证或具体化;第三,语气作用——它传递出说话人对所述内容真实性的高度确信。

在本句中,"Indeed" 位于句首并用逗号隔开,引出一个支持性的观察事实("as they get older and are given more freedom, they often ease up on social networking")。这个事实应该是在印证前文提到的某个观点或趋势,"Indeed" 起到承上启下的作用,既回应前文,又强调后续内容的真实性。

可迁移的识别方法:当看到句首的 "indeed" + 逗号结构时,应向前寻找它所印证的观点,向后理解它所强调的事实。这种标记常出现在论证的支持性段落中,是作者表明"我的观点有实际依据"的信号。在阅读理解中,"indeed" 引导的句子往往包含重要的支撑性信息或例证。

CEFR C1 19 词

Indeed, social scientists who study young people have found that their digital use can be inventive and even beneficial.

事实上,研究年轻人的社会科学家们已经发现,他们的数字使用可能是有创造性的,甚至是有益的。

解析

"Indeed" 在句首时是一个典型的强调副词,用于加强整句话的真实性或可信度。它的核心作用是向读者传递「确实如此」「事实的确是这样」的信号,往往用于:

1. 证实或呼应前文的观点或预期(本句属于此类)

2. 引出一个无可争议的事实作为论据

3. 在让步或对比语境中强调某个出人意料但真实的情况

识别方法:

- 位置标志:句首且后接逗号是最典型形态,此时 "indeed" 作为独立的语气成分修饰整个句子

- 语义测试:尝试将 "indeed" 替换为「确实」「的确」「事实上」,如果句意通顺且语气得到强化,则属于强调用法

- 上下文检验:通常前文存在某个观点、质疑或预期,"indeed" 引出的句子对其进行确认或强化

本句中 "Indeed" 强调「社会科学家的研究发现」这一事实的真实性和重要性,暗示这个发现可能与某些常见的负面认知相反,或者是对前文某个论点的有力支撑。

CEFR C1 25 词

A recent study in the journal Appetite found that when the word "natural" appears on packaging, people perceive that the food within is indeed healthier.

《食欲》期刊上的一项近期研究发现,当“天然”一词出现在包装上时,人们会认为里面的食物确实更健康。

解析

"indeed" 在本句中作为副词强化 "healthier" 的程度,呼应前文 "perceive"(感知),强调这种健康感知的真实性或强烈程度。

识别 "indeed" 的强调功能需关注两点:一是它修饰的核心词(本句为比较级 "healthier"),二是它在逻辑链中的位置——此处连接 "perceive"(主观感知)与 "healthier"(客观评价),起到确认或加强主观判断的作用。

可迁移的识别方法:当 "indeed" 出现在形容词、副词或动词后,且前文存在某种陈述、假设或感知时,它通常起强调作用,意为 "确实/的确";若删除 "indeed",句意仍成立但强调语气减弱。

与类似副词的区分:"actually" 侧重纠正预期或揭示真相,"really" 更口语化且侧重程度,而 "indeed" 更正式,侧重确认已述事实或强化程度。

CEFR B2 29 词

Indeed, the number of senior high school students who said they had not read any books for pleasure in the last year was one out of three by 2016.

的确,到2016年,称自己去年没有为了消遣而读过任何书籍的高中生人数是三分之一。

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词出现,用于强调后面整句陈述的真实性。它告诉读者:接下来的事实是确凿的、值得注意的。

识别方法:(1) 位置特征:"indeed" 通常出现在句首,后面跟逗号;(2) 语义功能:它不改变句子结构,而是给整个陈述加上「确实如此」「事实上」的强调语气;(3) 可替换测试:去掉 "indeed" 后句子语法完整,但失去了强调的修辞效果。

本句中 "Indeed" 强调后面的统计数据是真实可靠的,提醒读者重视这个令人担忧的趋势(三分之一的高中生一年内没读过任何课外书)。这种用法在学术写作和正式论述中很常见,用于引出关键证据或重要观点。

可迁移方法:当你需要强调某个事实、数据或观点的真实性和重要性时,可以在句首使用 "indeed" + 逗号的结构。它比简单陈述更有说服力,适合用于论证的关键环节。

CEFR B2 17 词

Indeed, data suggests that this is one of the best places to grow up poor in America.

的确,数据表明这是在美国贫穷中成长的最佳地方之一。

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词,用于强调后文陈述的真实性。这是一个典型的强调用法,说话人通过 "indeed" 来确认或加强即将陈述的观点——即数据确实支持某个结论。

识别 "indeed" 的强调功能时,需要注意其在句中的位置和作用:当它位于句首并用逗号隔开时,通常是在强调整个句子的内容;当它位于句中或句末时,往往是强调某个具体的词或短语。

本句中 "Indeed" 后紧跟逗号,独立于主句之外,这是强调功能的标准形态。它不是在转折或对比,而是在确认:数据确实(真的)表明这一点。这种用法帮助读者理解说话人对陈述内容的确信程度。

可迁移的识别方法:看 "indeed" 是否可以替换为 "in fact"(事实上)或 "truly"(真正地)而不改变句意,如果可以,通常就是强调功能;如果替换后语义不通,可能属于其他用法。

CEFR C1 16 词

Indeed, the streets of San Jose seem, in some ways, to embody the best of America.

的确,圣何塞的街道在某些方面似乎体现了美国最好的一面。

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词,通过逗号与主句分隔,起到强调和确认的作用。这是一个典型的强化语气标记,用于向读者传达「前述观点确实如此」或「接下来的陈述进一步证实某个判断」的信号。

识别 "indeed" 的核心方法:首先观察其位置——句首、句中插入语位置或句末,都是独立副词的典型分布;其次注意标点——前后通常有逗号分隔,表明它不是句子结构的必要成分,而是作者额外添加的语气强化层;最后分析功能——它不改变句子的命题内容,只是加强陈述的确定性或真实感。

在本句中,"Indeed" 强调后面的观点(圣何塞的街道在某些方面体现了美国最好的一面)是确凿的、值得认同的。作者通过这个标记告诉读者:这不是随意的评论,而是经得起审视的判断。

可迁移的识别规则:当看到 "indeed" 独立出现(有逗号隔开)时,它几乎总是在强调某个陈述的真实性或程度。区别于其他用法的关键是:能否在不改变句子基本意思的情况下删除它——如果可以删除且只是失去了「强调」这一层意思,那就是强调功能;如果删除后句意不完整,则可能是其他结构的一部分。

实战建议:在阅读中遇到 "indeed" 时,停顿片刻,问自己「作者为什么要加这个词?」通常答案是:作者想让读者更加相信这个观点,或者在回应潜在的质疑。这种停顿意识能帮助你更准确地把握作者的态度和文章的论证结构。

CEFR B1 14 词

"Indeed, we are already hearing from some of them. It's not 'just Berkeley' anymore."

“的确,我们已经收到他们中一些人的消息了。不再仅仅是‘伯克利’了。”

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词,用于强调或确认前文陈述的真实性。它的核心作用是向读者传达「我说的确实如此」或「这正是事实」的语气。

识别方法:观察 "indeed" 的位置和标点。当它出现在句首并紧跟逗号时,通常承担强调功能,而非简单的程度副词用法。此时它连接前后文,对前文观点进行确认或加强。

本句中,"Indeed" 回应了前文的某个观点或预测,说话者用 "we are already hearing from some of them" 来提供具体证据,证明前文所述正在发生。这是 "indeed" 的典型强调用法:用事实来印证观点。

可迁移的判断标准:(1) 位置:句首或句中独立位置;(2) 标点:前后有逗号分隔;(3) 功能:后接的句子内容是对前文的证实、举例或进一步说明;(4) 可替换性:可用 "in fact"、"as a matter of fact" 替换且意思基本不变。

注意区分:"indeed" 还可以与形容词/副词连用表示程度(如 "very difficult indeed"),此时不是独立的篇章标记,而是程度强化词。

CEFR C1 18 词

Indeed, even before the steep climb in grain prices in 2008, the number of failing states was expanding.

事实上,甚至在2008年粮食价格急剧上涨之前,失败国家的数量就在增加。

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词使用时,是一个强调性篇章标记,用于加强前文陈述的真实性或进一步确认某个观点。

识别要点:(1) 位置特征——"indeed" 位于句首,后跟逗号,与主句分隔;(2) 功能特征——它不改变句子的基本意义,而是对整个陈述进行强调或确认;(3) 语境线索——通常前文已有相关论述,"indeed" 引出更强有力的证据或更极端的例子来支撑论点。

本句中,"Indeed" 引导的句子通过 "even before"(甚至在...之前)这一时间标记,提出了比预期更早、更严重的情况,强化了粮食危机影响的严重性。这种用法体现了 "indeed" 典型的强调功能——不仅确认前文观点,还递进式地加强论证力度。

迁移方法:当你看到句首的 "indeed" + 逗号结构时,应回顾前文寻找被强调或确认的观点,理解作者为何在此处加强语气。这个标记常出现在论证的关键转折点,提示读者注意接下来的内容对论点有重要支撑作用。

CEFR C1 15 词

(Indeed, research has shown that the highest earners in America tend to work the most.)

(事实上,研究表明,美国收入最高的人群往往工作时间最长。)

解析

"Indeed" 位于句首并用逗号分隔时,起强调确认作用,表示「事实上」、「确实」,用于强化前文观点或引入支持性证据。

本句 "Indeed, research has shown..." 中,"Indeed" 强调后文的研究结果是对前文某个论点的有力证实,引导读者关注即将呈现的实证支持。

"Indeed" 的典型用法是承接前文论述,通过引入事实、数据或例证来加强说服力,常见于学术写作和议论文体。

与其他强调词的区别:"Indeed" 侧重「证实」(前文所言非虚),"In fact" 侧重「澄清」(纠正或补充),"Actually" 侧重「实际情况」(与预期对比)。

识别要点:"Indeed" 句首出现且后接逗号时,通常引导强调性陈述;若无逗号直接修饰形容词(如 "very hot indeed"),则是程度副词用法,不属篇章标记。

CEFR C1 29 词

The concept does indeed come from the realms of technology, where it is used to refer to an operating system that can execute multiple tasks at the same time.

这个概念确实来自技术领域,在技术领域中它被用来指代一种能够同时执行多个任务的操作系统。

解析

本句中 "indeed" 位于助动词 "does" 之后、实义动词 "come" 之前,作为副词强调前文隐含的判断或预期——即 "The concept"(这个概念)确实具有某种来源。

"indeed" 的核心功能是强调真实性:用于确认、加强陈述的可信度或程度,回应读者可能的疑问或强化作者的论断。本句通过 "does indeed" 的组合形成双重强调,既有语法层面的强调(does),又有语义层面的强调(indeed)。

识别方法:"indeed" 通常出现在需要强化确认的语境中,可以单独使用或与其他强调手段(如强调助动词、"very" 等)配合。若去掉 "indeed",句子语法完整但强调语气减弱。

与其他副词的区别:"indeed" 侧重于对事实的确认和强调,而非表达转折(however)、递进(moreover)或因果(therefore)等逻辑关系。

HITS · 英语六级

的确/确实的英语六级真题命中例句(命中 37 处,精选 16 句)

每句以高亮标出的确/确实在原句中的位置,附中文翻译、实例解析与出处试卷。

CEFR A2 8 词

Indeed, there are many different styles of jazz.

的确,有许多不同的爵士乐风格。

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词使用时,是一个典型的强调标记,用于确认或加强前文已提及或暗示的观点。它的核心功能是向读者传达"这确实是真的"或"这一点毋庸置疑"的语气。

在本句中,"Indeed," 位于句首并用逗号隔开,这是其作为独立副词的标准形态。它强调后面陈述的事实(爵士乐有多种不同风格)是确凿无疑的,很可能呼应了前文关于爵士乐多样性的讨论或质疑。

识别 "indeed" 强调功能的关键信号:1) 位置独立(句首/句中/句末,用逗号分隔);2) 可删除而不影响句子语法完整性,但删除后会失去强调语气;3) 常用于确认读者可能已知或应该知道的信息。

可迁移的方法:当你在阅读中遇到 "indeed" 时,应立即回顾前文,寻找它所呼应或强调的内容。在写作中,可以用 "indeed" 来加强论证的说服力,特别是在陈述不容置疑的事实或回应潜在质疑时。类似功能的词还包括 "certainly"、"surely"、"undoubtedly" 等。

CEFR B2 11 词

Indeed, sea-ice cover in the Arctic is melting faster than expected.

事实上,北极的海冰覆盖正在比预期更快地融化。

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词使用时,是一个强调标记,用于加强前文陈述的真实性或确定性。识别该用法的关键特征是:1)位置独立(句首、句中或句末,通常用逗号分隔);2)功能是对已提及信息的确认或强化,而非引入新信息。

本句中 "Indeed," 位于句首并用逗号分隔,符合典型的强调用法特征。它承担的功能是确认或强调前文可能提到的北极海冰融化的事实,通过 "indeed" 来加强这一陈述的可信度和严重性。

判断 "indeed" 是否属于强调用法的可迁移方法:1)检查其是否作为独立成分出现(有逗号分隔或独立位置);2)分析其是否在确认、强化已有信息,而非表达其他逻辑关系(如转折、因果);3)尝试去掉 "indeed",若句子基本意思不变但语气减弱,则确认为强调用法。

本句如果去掉 "Indeed,",变为 "Sea-ice cover in the Arctic is melting faster than expected.",句子语法和基本意思完整,但失去了对这一事实的强调和确认语气,这验证了 "Indeed" 在此处的强调功能。

CEFR A1 4 词

M: I did, indeed.

M:是的,我确实做了。

解析

"indeed" 在此句中作为独立副词出现在句末,用于强调回应的肯定性和真实性。这是 "indeed" 最典型的强调用法之一。

识别方法:当 "indeed" 位于句末且前面有逗号分隔时,通常表示对前文陈述的强调确认。此时可以尝试去掉 "indeed" 看句意——"I did" 表示肯定,加上 "indeed" 后语气更加强烈,相当于中文的"确实如此"或"的确是这样"。

迁移规律:"indeed" 在句末的强调用法非常常见,特别是在口语化的确认回应中。考生需要注意:1) 句末的 "indeed" 前通常有逗号; 2) 它强调的是整个前置句子的真实性; 3) 这种用法往往出现在对话或回应语境中,表达说话人的确定态度。

与其他位置的对比:"indeed" 还可以出现在句首(Indeed, ...)或句中(It is indeed true),但句末位置的强调效果最为直接和口语化。

CEFR C1 13 词

Indeed, scent particles, in general, can revive memories that have been long forgotten.

的确,气味粒子,一般来说,能够唤起那些被长期遗忘的记忆。

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词时,用于强调和确认陈述的真实性。识别方法:(1) 位置:通常位于句首,后接逗号;(2) 功能:对前文或即将陈述的内容进行强调确认;(3) 语气:表达「确实如此」「事实上」的肯定态度。

本句中 "Indeed," 位于句首并用逗号分隔,对后面陈述的事实(气味粒子能唤起被遗忘的记忆)起到强调作用,相当于在说「确实是这样」,加强了陈述的可信度和语气力度。

迁移规律:看到句首的 "Indeed," 时,要意识到作者在强调接下来的观点,这往往是对前文讨论的总结性确认,或是引出一个重要的事实陈述。阅读时应提高注意力,因为后面通常是关键信息。

CEFR B1 8 词

However, finding the comet is indeed very tricky.

然而,寻找彗星确实非常棘手。

解析

"Indeed" 作为强调副词,用于加强前文陈述的真实性或程度。在本句中,它强调 "finding the comet is very tricky" 这一事实的确凿性。

识别强调副词 "indeed" 的方法:1) 位置特征——通常位于系动词后、形容词前("is indeed very"),或句首/句末作独立成分;2) 语义功能——不改变句子基本意思,而是增强语气,相当于中文的"确实"、"的确";3) 可删除性——去掉 "indeed" 后句子语法完整、意思基本不变,只是语气减弱。

本句中 "indeed" 位于 "is" 和 "very tricky" 之间,强调"找到彗星"这件事的困难程度是真实存在的、毋庸置疑的。这种强调往往呼应前文的怀疑或低估,是作者表明确定立场的信号。

迁移方法:在阅读时,"indeed" 提示你作者对某事的确定性很高;在写作中,可以用 "indeed" 来强化你想让读者接受的关键论点,尤其在反驳他人观点或证实自己论断时。注意 "very...indeed" 结构是固定搭配,表示"非常...确实如此"。

CEFR C1 21 词

The results showed that those who'd watched a rags-to-riches clip did indeed have a significantly greater belief in the American Dream.

结果显示,那些看过白手起家片段的人确实对美国梦有显著更强的信念。

解析

本句中 "indeed" 位于 "did" 和 "have" 之间,作为副词修饰整个谓语部分,用于强调研究结果的真实性。

"indeed" 在此处呼应句首的 "The results showed that",加强了实验结论的可信度和确定性,表达"确实/的确"符合预期或假设。

识别 "indeed" 强调功能的标志:(1) 通常出现在陈述事实或结论的句子中;(2) 可以去除而不影响句子基本语法结构;(3) 其存在使语气更加肯定和确凿。

本句语境中,"indeed" 强调了实验对象在观看白手起家视频后,对美国梦的信念"确实"有显著提升,这是对研究假设的有力证实。

注意 "did indeed" 的组合:"did" 强调动词本身,"indeed" 强调陈述内容的真实性,两者叠加产生双重强调效果。

迁移方法:遇到 "indeed" 时,判断其是否用于确认、强化前文观点或事实;若是,则为强调功能;注意与转折或其他逻辑关系区分。

CEFR B2 22 词

Indeed, that theory seems valid, because in America today, 2/3 of jobs are filled by workers with at least some college education.

的确,那个理论似乎是有效的,因为在当今美国,三分之二的工作岗位是由至少接受过一些大学教育的工人填补的。

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词,用于强调或确认前文提到的观点或陈述。它的核心作用是向读者传达「前文所说确实如此」或「事实的确支持这一点」的语气。

识别方法:(1) 位置判断——"indeed" 位于句首且后跟逗号,作为独立副词修饰整个句子;(2) 逻辑关系——它承上启下,呼应前文某个观点(本句中的 "that theory"),并引出支持该观点的证据或进一步说明;(3) 语气作用——表达肯定、确认的态度,增强论述的可信度。

本句中,"Indeed" 确认前文提到的某个理论("that theory seems valid"),随后通过 "because" 引出具体证据(美国 2/3 的工作由受过大学教育的人担任),形成「确认观点 + 提供证据」的论证结构。

迁移方法:当看到 "indeed" 位于句首时,回顾前文寻找被强调或确认的观点,理解作者正在加强论证或表达认同;注意 "indeed" 后常伴随支持性证据或进一步阐释,帮助把握作者的立场和论证逻辑。

CEFR B1 11 词

As in most places, those who have money live well indeed.

和大多数地方一样,有钱的人确实生活得很好。

解析

"indeed" 在此句中位于句末,通过逗号与主句分隔,起到强调作用。它强调了前面陈述的事实——有钱人生活得很好——的真实性和程度。

识别 "indeed" 的强调功能需要注意其位置和语境:当它出现在陈述句末尾时,通常是对该陈述的确认和加强,相当于中文的"确实"、"的确"。

可迁移的识别方法:(1) 观察 "indeed" 是否独立于主句(通过逗号分隔或位于句首/句末);(2) 判断它是否在强化前文的某个观点或事实;(3) 尝试去掉 "indeed",若句意完整但语气变弱,则确认其为强调功能。

本句中 "live well indeed" 强调 "live well" 的程度,若去掉 "indeed",句子仍然成立但强调意味减弱,这验证了其强调功能。

CEFR C1 13 词

But few people indeed can accurately describe the world's most powerful, important currency.

但是确实很少有人能够准确描述世界上最强大、最重要的货币。

解析

"indeed" 在本句中位于主语和谓语之间,用于强调 "few people" 这一事实的真实性和程度。这是 "indeed" 最典型的强调用法之一。

识别 "indeed" 强调功能的关键标志:

1. 位置特征:"indeed" 插入在句子中间(主语 "few people" 和谓语 "can accurately describe" 之间),前后无逗号,紧密嵌入句子结构中。

2. 语义功能:强化 "few" 的否定程度,使 "很少有人" 的表达更加绝对和确定。

3. 语气作用:增强陈述的确定性和说服力,相当于中文的 "确实"、"的确"。

可迁移的识别方法:

当 "indeed" 出现在句中修饰性位置(尤其是紧跟在被强调的词语或短语之后)时,通常起强调作用。此时可以尝试去掉 "indeed",如果句意变得不够肯定或语气减弱,则确认其为强调功能。

本句中去掉 "indeed" 后:"But few people can accurately describe..." 仍然成立,但语气明显减弱,"indeed" 的存在使 "few" 的否定程度更加强烈。

CEFR B1 7 词

Indeed, that learning process goes both ways.

事实上,那个学习过程是双向的。

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词,用逗号隔开,表示对前文陈述的确认和强调。这种用法常见于正式写作中,用来承接上文并强化即将陈述的观点。

识别方法:(1) 位置特征——通常出现在句首,后跟逗号;(2) 功能判断——用于确认或加强前文提到的事实或观点;(3) 语气作用——传递"确实如此"、"事实上"的强调意味。

在本句中,"Indeed" 强调了"学习过程是双向的"这一事实,呼应前文可能提到的相关观点,起到承上启下、加强论证的作用。这种强调用法在学术写作和正式论述中频繁出现,帮助构建清晰的逻辑链条。

可迁移的识别规律:当 "indeed" 独立出现在句首并用逗号分隔时,通常承担强调功能;若出现在句中或句末(如 "very...indeed" 结构),则更多表示程度加强。区分的关键在于其位置和标点使用。

CEFR B2 25 词

Personal technology is indeed more engaging than ever, and there's no doubt companies are engineering their products and services to be more compelling and attractive.

个人科技确实比以往任何时候都更具吸引力,并且毫无疑问,公司正在设计他们的产品和服务,使其更具说服力和吸引力。

解析

"indeed" 在本句中作为独立副词,位于 "is" 和比较级 "more engaging" 之间,用于强调前文陈述的真实性或程度。

该词在此处的作用是加强 "Personal technology is more engaging than ever" 这一判断的语气,表达说话人对这一事实的确认和强调。

"indeed" 常见的位置包括:句首(用逗号隔开)、系动词后、助动词后或句末。本句采用系动词后的位置,是其典型用法之一。

识别方法:当 "indeed" 出现时,先判断其是否独立于句子主干(通常可用逗号分隔或位于特定位置),再确认其是否对前文某个陈述起到确认或加强语气的作用。若删除 "indeed" 后句子语法完整但语气减弱,则说明其承担强调功能。

可迁移技巧:遇到 "indeed" 时,关注它强调的对象(通常是紧邻的形容词、副词或整个陈述),理解作者想要突出的重点或确认的事实。

CEFR C1 17 词

But a university degree unaccompanied by a gain in knowledge or skills is an empty achievement indeed.

但是一个没有获得知识或技能增长的大学学位确实是一项空洞的成就。

解析

"indeed" 在句末出现时,通常起到强调前文陈述的作用,加强语气的真实性或程度。

识别方法:当 "indeed" 位于句末且前面有逗号或空格分隔时,它强调整个前文的判断。本句中 "indeed" 强调 "an empty achievement" 这一评价的确凿性。

理解技巧:将 "indeed" 理解为 "真的是"、"确实是",它让作者的负面评价(空洞的成就)语气更加肯定和强烈。

迁移方法:遇到句末的 "indeed" 时,重点关注它前面的核心判断或评价,"indeed" 的作用是告诉读者:作者对这个判断非常确定,不容置疑。

CEFR C1 15 词

M: It was indeed majestic, and yet, dare I say, masculine at the same time.

M:它确实宏伟,然而,恕我直言,同时也具有阳刚之气。

解析

"indeed" 在此句中位于句首,用于强调后续陈述的真实性和程度。说话者通过 "indeed" 确认并加强了对某事物 "majestic"(宏伟)这一特征的肯定,相当于 "确实/的确",表达一种认同或强调的语气。

"indeed" 作为强调副词的典型位置包括句首(如本句)、句中(插入语形式)或句末(强调程度)。句首的 "indeed" 通常承接前文话题或回应某个观点,起到确认或加强的作用,使后续陈述显得更加肯定和有力。

迁移方法:当需要在陈述观点时加强肯定语气、确认事实真实性或强调程度时,可在句首或句中使用 "indeed"。注意其通常伴随逗号分隔,且不改变句子基本结构,仅起到语气增强作用。与 "very...indeed" 结构区分——后者用于强调程度("very cold indeed" = 非常冷),而单独的 "indeed" 更侧重于确认真实性或强调整体陈述。

CEFR C1 25 词

Indeed, it can be one of the most challenging aspects I work on with clients who have lost or been forced into changing their jobs.

事实上,这可能是我与那些失去工作或被迫换工作的客户合作时处理的最具挑战性的方面之一。

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词,通过逗号与主句分隔,起到强调语气、确认前文陈述的作用。这是一个典型的强调标记,用于加强说话者对某个观点或事实的肯定程度。

识别 "indeed" 的关键在于:(1) 它通常独立于句子主干,前后有逗号分隔;(2) 它不改变句子的基本意义,而是增强语气;(3) 去掉 "indeed" 后句子语法完整,但强调效果减弱。

在本句中,"Indeed" 强调后面的陈述——这确实是作者在帮助失业或被迫换工作的客户时面临的最具挑战性的方面之一。这种句首的 "indeed" 往往呼应前文的某个观点或暗示,通过强调来推进论述。

学习要点:当看到句首的 "Indeed," 时,应理解作者正在强化某个判断或事实,提醒读者注意这一点的重要性或真实性。这种用法在学术写作和正式表达中很常见,掌握后可以更准确地把握作者的论证脉络和强调重点。

CEFR C1 30 词

Now, a British academic has claimed that human individuality is indeed just an illusion, because societies are far more interconnected at a mental, physical, and cultural level than people realise.

现在,一位英国学者声称人类的个体性确实仅仅是一种幻觉,因为社会在心理、生理和文化层面上的相互联系远比人们意识到的要紧密得多。

解析

"indeed" 在本句中作为副词,插入在系动词 "is" 和表语 "just an illusion" 之间,起到强调作用。它强调了 "human individuality is just an illusion" 这一观点的真实性和确定性。

识别 "indeed" 强调功能的关键特征:(1) 位置灵活,可位于句首、句中或句末;(2) 前后通常有逗号或自然停顿;(3) 可以去掉而不影响句子语法完整性,但会削弱语气;(4) 呼应前文或读者可能的质疑,表达 "确实如此" 的含义。

本句中 "indeed" 强调的是学者所声称的观点——人类个体性只是幻觉——这一说法的真实性。它暗示这个观点可能令人意外或难以置信,但作者(通过引述学者)确认它确实是真的。

可迁移的识别方法:当看到 "indeed" 时,先判断它是否可以从句中移除而不破坏语法;如果可以,再观察它是否在强调某个陈述的真实性或程度。典型的强调用法包括:"This is indeed true"(这确实是真的)、"The problem is indeed serious"(问题确实严重)。

CEFR B2 11 词

What is indeed just an illusion according to Professor Tom Oliver?

根据汤姆·奥利弗教授的说法,究竟什么仅仅是一种幻觉?

解析

indeed 在本句中作为副词插入疑问句,用于强调所询问内容的真实性或确定性。它位于系动词 is 之后、表语 just an illusion 之前,对后续陈述起到加强语气的作用。

在疑问句中使用 indeed 是一种修辞手段,暗示说话人对该陈述持有一定预期或已知信息,需要对方确认或阐述。这种用法常见于学术讨论或正式提问场景。

识别要点:indeed 前后被其他句子成分分隔(本句中被 is 和 just 包围),但仍保持独立副词性质;它强调的是整个表语部分 "just an illusion" 的真实性。

可迁移方法:遇到 indeed 时,判断它是否用于加强某个陈述的确定性或真实性;在疑问句中,indeed 通常表示说话人对答案有所预期,希望得到证实或详细说明。

HITS · 考研英语

的确/确实的考研英语真题命中例句(命中 24 处,精选 16 句)

每句以高亮标出的确/确实在原句中的位置,附中文翻译、实例解析与出处试卷。

CEFR B2 13 词

Indeed, women hold only 14 per cent of positions on European corporate boards.

事实上,女性只占据欧洲公司董事会职位的14%。

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词,用于强调后续陈述的真实性。这是一个典型的强调标记,通过它来加强说话人对所述事实的肯定态度。

识别 "indeed" 的强调功能需要关注三个要素:位置(句首、句中或句末)、标点(通常有逗号分隔)、以及它所强调的内容是否为客观事实或数据。

本句中 "Indeed" 位于句首并用逗号分隔,后接一个包含具体数据的陈述("14 per cent"),这种结构是 "indeed" 强调用法的教科书式案例。说话人通过 "indeed" 来确认和强化这一统计事实,暗示这个比例之低印证了某个前文观点。

可迁移的识别方法:当 "indeed" 出现时,判断它是否在强调一个事实、数据或观点的真实性;检查其前后是否有逗号分隔作为独立成分;观察被强调的内容是否具有佐证性质。

CEFR B1 8 词

With the pandemic, unemployment is very high indeed.

随着疫情,失业率确实非常高。

解析

"indeed" 在本句中位于句末,用于强化前面 "very high" 的程度表达。这是 "indeed" 作为强调副词的典型用法之一。

当 "indeed" 与程度副词(如 very, quite, extremely 等)搭配使用时,通常采用 "very + 形容词 + indeed" 的结构,此时 "indeed" 放在句末,进一步加强程度的表达,相当于中文的"确实非常"、"的确很"。

识别方法:观察 "indeed" 是否紧跟在 "very/quite/extremely + 形容词" 结构之后,且位于句末。这种结构中,"indeed" 不是简单的附加,而是与前面的程度词形成固定搭配,共同实现强调效果。

对比学习:"indeed" 位于句首时通常确认或呼应前文观点("Indeed, this is true.");位于句中时常用逗号隔开,独立强调某个事实;而在 "very...indeed" 结构中,它是程度强化的组成部分,不可省略。

迁移应用:遇到 "very/quite/extremely + 形容词 + indeed" 结构时,应理解为"程度的双重强调",翻译时需体现出比单独使用 "very" 更强的语气。在写作中,当需要表达极端程度时,可以使用这一结构增强表达力度。

CEFR C1 17 词

Indeed, grade forgiveness is just another way that universities are responding to consumers' expectations for higher education.

的确,成绩宽恕只是大学回应消费者对高等教育期望的另一种方式。

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词,用逗号与主句隔开,是典型的强调用法。它向读者传递一个信号:接下来的陈述是对前文观点的确认或进一步证实。

识别 "indeed" 强调功能的关键在于:(1) 位置——通常在句首或句中,前后有逗号分隔;(2) 语境——它所在的句子往往是对前文论点的支撑、例证或总结性陈述。

在本句中,"indeed" 强化了 "grade forgiveness is just another way" 这一判断,暗示前文可能已讨论过大学回应消费者期待的其他方式,而本句是在此基础上进一步确认这一趋势。

实践方法:遇到 "indeed" 时,先定位它所强调的核心陈述,再回溯前文,确认该陈述与前文的逻辑关系(确认、例证还是递进)。这种上下文衔接能力是理解学术文本论证链的基础。

CEFR C1 18 词

Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.

是数字原住民的年轻人确实正在更熟练地在网络空间中区分事实与虚构。

解析

"indeed" 在本句中作为副词,位于系动词 "are" 和现在分词 "becoming" 之间,起到强调作用。它强调了年轻数字原住民在网络空间辨别真伪能力提升这一事实的真实性和确定性。

"indeed" 的核心功能是加强语气、确认前文观点或陈述的真实程度。在句中位置灵活:可以置于句首(Indeed, ...)、句中动词附近(are indeed becoming)、或句末(very important indeed)。

识别方法:当 "indeed" 可以被移除而句子语法结构不变、仅语气减弱时,它就是在起强调作用。本句去掉 "indeed" 后仍是完整句子,只是强调程度降低。

迁移应用:遇到 "indeed" 时,关注它强调的是什么内容。句中位置的 "indeed" 通常强调紧随其后的动作或状态(如本句强调 "becoming more skillful");句首的 "indeed" 往往呼应并强化前文整体观点。

CEFR C1 23 词

The US $3-million Fundamental Physics Prize is indeed an interesting experiment, as Alexander Polyakov said when he accepted this year's award in March.

正如亚历山大·波利亚科夫在今年3月接受该奖项时所说,300万美元的美国基础物理学奖确实是一项有趣的实验。

解析

"indeed" 作为强调副词的核心作用是加强陈述的真实性或程度。在本句中,它位于系动词 "is" 之后,强调 "The US $3-million Fundamental Physics Prize" 确实是一个有趣的实验这一事实。

识别 "indeed" 的强调功能需要关注两点:一是它在句中的位置(通常在系动词后、形容词前,或句首、句末),二是它所强调的内容是否为作者想要确认或加强的观点。

"indeed" 的强调作用往往体现在:1) 确认某个可能被质疑的观点;2) 加强程度(如 "very interesting indeed");3) 呼应前文或他人的观点。本句中,"indeed" 既加强了 "interesting" 的程度,又通过后文 "as Alexander Polyakov said" 呼应了权威人士的观点,形成双重强化。

实战应用:当看到 "indeed" 时,要判断它强调的是什么内容,以及为什么需要强调。通常,被强调的内容是作者的核心观点或关键信息,理解这一点有助于把握句子的重心和作者的态度。

CEFR C1 28 词

A federal appeals court overturned the prior decision, ruling that Myriad Genetics could indeed hold patents to two genes that help forecast a woman's risk of breast cancer.

一家联邦上诉法院推翻了先前的裁决,裁定Myriad Genetics公司确实可以持有有助于预测女性乳腺癌风险的两个基因的专利。

解析

本句中 "indeed" 作为副词插入在 "could" 和 "hold" 之间,用于强化法院裁决的确定性和真实性。它强调的核心是:Myriad Genetics 确实、的确可以持有这两个基因的专利权。

"indeed" 的强调作用体现在:联邦上诉法院推翻了之前的裁决,明确肯定了专利持有的合法性。这里的 "indeed" 突出了裁决结果与之前相反的转折意味,同时加强了 "could hold patents" 这一判断的确定程度。

识别 "indeed" 强调功能的方法:看它修饰的内容是否是作者想要加强确认的事实或观点。本句去掉 "indeed" 后意思仍完整,但加上后明显增强了 "可以持有专利" 这一结论的肯定语气,这正是强调副词的典型用法。

在法律、学术等正式语境中,"indeed" 常用于强调裁决、结论或重要事实,表达 "确实如此" "的确" 的含义,提醒读者关注该陈述的重要性和确定性。

CEFR C1 21 词

Indeed, this period of economic weakness may reinforce class divides, and decrease opportunities to cross them – especially for young people.

事实上,这段经济疲软时期可能会加剧阶级分化,并减少跨越这些分化的机会——尤其是对年轻人而言。

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词使用时,其核心功能是强化前文已提出的观点或事实,向读者传递「这一点确实如此」或「事实正是这样」的确认信号。

识别 "indeed" 的关键在于观察其位置和标点:当它位于句首并后接逗号时,通常起到承上启下的强调作用,既回应前文内容,又引出对该内容的进一步阐述或具体化。

本句中 "Indeed," 承接前文关于经济疲软的讨论,强调「经济疲软确实会产生负面影响」这一判断的真实性,然后引出具体的影响内容(强化阶级分化、减少跨越机会)。这种用法在学术写作和议论文中极为常见,用于增强论证的说服力。

可迁移的识别方法:看到句首的 "Indeed" + 逗号时,向前寻找它所呼应的观点或事实,向后关注它引出的具体内容或例证。理解其作为「确认-强调」信号的双重功能,有助于把握作者的论证节奏和立场强度。

CEFR B2 13 词

Indeed, if he has a reputation for slacking, you might even be outraged.

的确,如果他有偷懒的名声,你甚至可能会感到愤怒。

解析

"Indeed" 在句首时通常用于强调说话人对前文观点的认同或进一步强化。它的核心作用是向读者/听者传递「不仅如此,而且...」的递进或确认语气。

识别方法:当 "indeed" 位于句首并用逗号隔开时,它往往不是在陈述新信息,而是在已有语境基础上进行强调。此时可以尝试去掉 "indeed",如果句子逻辑完整但语气减弱,则确认其为强调功能。

本句中 "Indeed" 强调了后续描述的情况(「你甚至可能会感到愤怒」)是对前文某个观点的进一步确认或加强。这种用法在论证性文本中很常见,用于层层递进地展开论点。

可迁移的识别技巧:句首的 "Indeed" 后通常会出现支持、深化或举例说明前文的内容。如果上下文呈现「观点→确认/深化」的逻辑链,"Indeed" 很可能承担强调功能。

CEFR C1 12 词

Indeed the quest for true artificial intelligence has produced very mixed results.

事实上,对真正人工智能的探索已经产生了非常复杂的结果。

解析

"Indeed" 位于句首,用于强调整个句子的真实性或确认性。它起到加强语气的作用,表示说话人对后面陈述内容的肯定态度。

识别要点:"indeed" 作为独立副词,常用逗号与主句分隔(本句虽无逗号但语义独立),用于引出一个事实性陈述或对前文观点的强化确认。

本句中,"indeed" 强调 "the quest for true artificial intelligence has produced very mixed results" 这一事实的真实性,表明这是一个确凿的、值得注意的现象。

可迁移方法:遇到句首的 "indeed" 时,应理解为说话人在强调或确认某个观点/事实,通常表示 '确实如此' 或 '事实上',为后续陈述增加可信度和分量。

CEFR B2 23 词

Indeed, it was frequently the first stop for merchants looking to sell their wares and stock up on supplies for their own journeys.

事实上,它常常是商人想要出售他们的货物并为自己的旅程补充物资的第一站。

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词使用时,是一个典型的强调标记,用于增强整个句子陈述的确定性和真实性。

识别方法:(1) 位置特征——"indeed" 出现在句首,后接逗号,与主句分隔;(2) 功能特征——不改变句子的基本意思,而是为整个陈述添加「确实如此」「事实上」的强调语气;(3) 可移除性——去掉 "indeed" 后句子语法完整、意思基本不变,只是少了强调效果。

本句中 "Indeed" 强调「它(指前文提到的某地)确实经常是商人的第一站」这一事实,暗示这个陈述可能令人印象深刻或值得注意。这种用法常见于:论证观点时确认前文论述、描述历史事实时加强可信度、或在列举例证时突出典型性。

迁移要点:当你看到句首的 "indeed" + 逗号结构时,应理解为作者在为接下来的陈述背书,相当于说「这确实是真的」。在写作中,可在陈述令人印象深刻的事实、确认预期之外的情况、或强调关键论据时使用这一结构。

CEFR C1 32 词

Indeed, in "An International Perspective on New Zealand's Productivity Paradox" (2014), the Productivity Commission singled out the low quality of managerial capabilities as a cause of the country's poor productivity growth record.

实际上,在《新西兰生产率悖论的国际视角》(2014年)一文中,生产力委员会挑出管理能力的低质量作为该国生产率增长不佳记录的一个原因。

解析

"Indeed" 在句首用作独立副词,强调后续陈述的真实性或重要性。其作用是提示读者:接下来的内容是对前文某个观点的进一步确认、具体化或强有力的支持。

本句的 "Indeed" 引出一个具体证据(2014年报告)来支持前文可能提到的观点(新西兰生产率问题)。它告诉读者:这不是猜测,而是有权威来源的确凿事实。逗号将 Indeed 与主句隔开,使其成为独立的强调成分。

识别方法:句首的 "Indeed" 通常后接逗号,引出的句子往往包含具体事例、数据或权威引用,用于加强前文论点的可信度。与表示转折的连接词(however/but)不同,indeed 不改变论述方向,而是沿着同一方向加强力度。

可迁移规律:强调型副词(indeed/certainly/surely)的典型位置是句首或句中,通过语气加强而非逻辑转折来推进论述。阅读时注意 indeed 后的内容往往是作者想突出的关键证据或观点。

CEFR C1 25 词

Indeed, there is something a little absurd in the state getting involved in the planning of such a fundamentally "grassroots" concept as community sports associations.

的确,国家参与规划像社区体育协会这样一个从根本上具有“草根”性质的概念,这有点荒谬。

解析

"Indeed" 位于句首,用逗号隔开,起强调作用。它强化说话者对后续陈述的确信程度,表达「确实如此」「事实上」的语气。

判断 "indeed" 是否为强调功能的方法:看去掉 "indeed" 后句子陈述是否依然完整,且 "indeed" 的作用仅是加强语气而非改变逻辑关系。本句去掉 "indeed" 后变为 "There is something a little absurd in...",意思完整,"indeed" 只是强调这种荒谬性确实存在。

"Indeed" 常用于:1) 呼应前文观点并强调其真实性;2) 引出进一步支持前文的论据;3) 表达说话者的强烈认同。本句属于典型的强调用法,作者强调某种荒谬性的存在。

在写作中,"indeed" 可用于段落首句强调论点,或用于句中/句末加强某个具体表述("very important indeed")。作为连接标记,它比 "in fact" 语气更正式,比 "actually" 更强调确认而非纠正。

CEFR B1 11 词

Indeed, today's unemployed don't seem to be having a great time.

确实,如今的失业者似乎并没有过得很愉快。

解析

"Indeed" 位于句首并用逗号隔开,起到强调确认的作用,表示接下来的陈述是对前文观点的进一步证实或加强。它向读者传递「事实的确如此」的信号。

"Indeed" 作为强调标记,常用于承接前文话题并给出更具体的证据或例证。它不改变话题方向,而是在同一逻辑链上加深论证深度,让读者关注「这不仅是说说而已,而是有实际依据的」。

本句中 "Indeed" 强调了后面关于失业者现状的陈述,暗示这一观察印证了前文可能提到的某个论点(如失业问题的严重性)。

迁移方法:当看到 "Indeed" 在句首时,应回顾前文寻找它所强化的观点;写作时可用 "Indeed" 引出支撑性事实或数据,增强论证说服力。注意它与转折标记(如 "however")的区别:"Indeed" 是顺承强化,不是转折。

CEFR A2 11 词

Indeed, the Flatiron students might not go into IT at all.

事实上,熨斗学校的学生们可能根本不会进入信息技术行业。

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词,后接逗号,是典型的强调用法。它的核心功能是向读者传递「前文所说确实如此,而且程度可能超出预期」的信号。

识别 "indeed" 强调功能的关键:(1) 位置独立性——通常在句首或句中用逗号隔开;(2) 呼应性——往往呼应前文的观点或预期,起到「不仅如此」「确实是这样」的确认作用;(3) 语气递进——常引出比前文更进一步或更极端的情况。

本句中 "Indeed" 强调后文 "the Flatiron students might not go into IT at all" 这一出人意料的事实。前文语境(虽未给出)很可能讨论了 Flatiron 学生的职业选择存在不确定性,而 "Indeed" 在此确认并强化了这种不确定性达到了极端程度——他们甚至可能完全不进入 IT 行业。

可迁移的识别方法:遇到句首 "Indeed" + 逗号结构时,回顾前文寻找被强调的对象。如果后句内容是对前文的确认、深化或极端化表述,则该 "indeed" 承担强调功能。注意与 "in fact"(纠正/对比)区分——"indeed" 是顺着前文加强,"in fact" 往往带转折或纠正意味。

CEFR C1 14 词

As Hagel notes, Brynjolfsson and McAfee indeed touched on this point in their book.

正如黑格尔所指出的,布林约尔松和麦卡菲确实在他们的书中触及了这一点。

解析

识别"indeed"的功能需观察其在句中的位置和作用。本句中"indeed"位于主语"Brynjolfsson and McAfee"之后、谓语"touched on"之前,起到强调作用,确认"确实涉及了这一点"这个事实。

"indeed"的典型用法是强化前文陈述的真实性。本句结构为"As Hagel notes, [某人] indeed [做了某事]",表示Hagel所说的内容得到确认——Brynjolfsson和McAfee确实(indeed)在书中谈到了这个观点。这是对Hagel观点的呼应和证实。

判断"indeed"是否为强调功能的方法:尝试去掉"indeed",句子依然完整("Brynjolfsson and McAfee touched on this point"),但失去了强调和确认的语气。"indeed"的加入明确传递"事实确是如此"的信号,这正是强调功能的标志。

与其他功能的辨析:"indeed"虽然也可用于让步转折("A is true; B is indeed true, but..."),但本句不存在转折结构,纯粹是对前文(Hagel的观点)的事实确认,因此属于强调功能。

CEFR B2 15 词

Indeed, predictions have been around for two decades but have not yet come to fruition.

事实上,预测已经存在了二十年,但尚未实现。

解析

"Indeed" 在句首作为独立副词使用,通过逗号与主句隔开,这是典型的强调用法。它的核心作用是加强后续陈述的语气,向读者传达「确实如此」「事实上正是这样」的确认态度。

识别方法:当 "indeed" 位于句首且用逗号分隔时,它通常不是在引入新信息,而是在强化即将陈述的事实的真实性或重要性。本句中,"indeed" 强调「预测存在了二十年但尚未实现」这一事实的确凿性,增强了陈述的说服力。

与常见混淆点的区分:"indeed" 还可用于回应或确认他人观点("Yes, indeed."),或与 "very" 连用表示程度("very cold indeed")。但本句属于句首独立使用的强调功能,这是四六级和考研阅读中最常见的用法。

迁移应用:在写作中遇到需要强调某个事实或观点的真实性时,可在句首使用 "Indeed," 开头。在阅读理解中,看到句首的 "Indeed" 应意识到作者在加强语气,后续内容往往是关键论据或重要事实陈述。

OVERVIEW · 收录数据

的确/确实收录数据

真题命中
88 处
三考试真题句合计
精选例句
48 句
按考试分节展示
出处试卷
38 套
精选例句所在真题卷
教学例句
4 句
讲解区自带,非真题句

的确/确实的知识点画像

3 个维度各 1–10 分,说明这个标志为什么值得单独记,以及记它的收益在哪。

易错倾向 3 / 10
位置灵活且语义透明,中文学习者按「的确/确实」理解即对,偶有误放句首当转折词但语境可纠正
泛化价值 4 / 10
可迁移到句首、句中、句尾多位置的强调表达,覆盖让步转折、递进说明等十余种承接模式
写作价值 6 / 10
可替换「really/actually」提升正式度,用于观点强化或让步转折时有明确加分效果且不易用错

的确/确实属于懒笔记英语知识点库的连接/篇章标记类、强调子类,讲解正文含 6 个小节与 4 句教学例句。该知识点在真题句子库中共命中 88 处(英语四级 27 处、英语六级 37 处、考研英语 24 处),本页按考试分节精选 48 句真题例句(英语四级 16 句、英语六级 16 句、考研英语 16 句),出自 38 套真题卷,句长 4–32 词(平均 18 词),CEFR 等级构成为 C1 25 句、B2 12 句、B1 7 句、A2 3 句、A1 1 句。同为强调子类的另有 9 个知识点条目。

FAQ · 的确/确实

常见问题

关于「的确/确实」的含义、真题出现频次与易错点,最常被问到的问题。

的确/确实(indeed)是什么?
indeed 是副词,核心功能是强调(emphatic marker),用于加强说话人对某个断言的确信度。它的典型语义是「确实如此」「的确是这样」,承认或印证前文已提及的观点、事实或预期,而不是引入新的、出乎意料的信息。 在篇章中,indeed 起到衔接和强化的作用:当作者想要肯定前面的陈述、回应可能的质疑、或进一步强调某个论点时,会使用 indeed。它传递的是「你没看错/我没说错,情况正是如此」的语气,因此常出现在论证、说理类文本中。
的确/确实在英语真题中出现过多少次?
按懒笔记真题句子库统计,的确/确实(强调类知识点)共命中 88 处:英语四级 27 处、英语六级 37 处、考研英语 24 处。懒笔记按考试分节整理了精选命中例句,每句高亮标志在原句中的位置。
的确/确实最容易错在哪里?
误当「甚至」:indeed 不等于 even。even 引入更极端的例子(递进到意外程度),而 indeed 只是确认已知信息。比较:He is talented, even genius.(他有才华,甚至是天才。)vs. He is indeed talented.(他确实有才华。)前者递进,后者确认。 误当「实际上」(纠正义):indeed 不纠正前文错误,不等于 actually/in fact 的纠正用法。Actually 常用于「你以为 A,但实际上是 B」,而 indeed 用于「你说 A,确实是 A」。例:He said he was busy. Actually, he was just avoiding me.(纠正)vs. He said he was busy, and indeed he was.(确认)
的确/确实在四六级和考研里怎么考?
阅读理解中的逻辑关系题:indeed 常出现在论证段落,标志作者在强化论点或确认共识。选项中若出现「作者认为前文观点正确/得到证实」,indeed 是重要线索。 完形填空中的语气副词辨析:indeed/actually/in fact/certainly 等副词需根据上下文语气选择。若前文已有观点且需确认,选 indeed;若需纠正或揭示真相,选 actually/in fact。
的确/确实的真题例句有多长、难度是什么水平?
懒笔记为的确/确实精选的 48 句真题例句(英语四级 16 句、英语六级 16 句、考研英语 16 句)出自 38 套真题卷,句长 4–32 词,平均 18 词;CEFR 等级构成为 C1 25 句、B2 12 句、B1 7 句、A2 3 句、A1 1 句。
的确/确实的真题例句是怎么挑的?
从的确/确实在真题句子中的 88 处命中里,按考试分节各挑一批:优先选取句子完整、解析完备、该标志在句中作用清晰的句子,三个考试共选出 48 句。每句都以高亮标出该知识点在原句中的位置,并附中文翻译、逐句实例解析与出处试卷。

本页数据最后更新: