- 英语六级真题句「The findings challenged the idea that homework was "inherently good." The researchers concluded that there was an upper limit to the correlation between homework and achievement, suggesting that high school students shouldn't be doing more than two hours of homework a night.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:这些研究结果对家庭作业"天生有益"的观点提出了挑战。研究人员得出结论,家庭作业与学业成绩之间的相关性存在上限,建议高中生每晚的家庭作业不应超过两小时。 更贴近原文语序的直译是:这些发现挑战了家庭作业“本质上是好的”这一观点。研究人员得出结论,家庭作业和成绩之间的相关性存在上限,表明高中生每晚不应做超过两小时的家庭作业。 原句共 42 词、CEFR 难度 C1,出自2021年6月英语六级第2套真题听力(Part II Section B (1),第2段,第2句)。
- "The findings challenged the idea that homework was…"这句英语六级真题长难句的结构怎么划分?
- 主句主干为"The findings challenged the idea",是典型的主谓宾结构。全段由两个主句并列推进,逻辑上属于顺承展开:先说研究结果挑战了"家庭作业天然有益"这一观念,再说研究者进一步得出更具体的结论,即作业与成绩的相关性存在上限,并由此引出对高中生作业时长的建议。
- "that homework was "inherently good"是什么从句?(2021年英语六级真题)
- 这是同位语从句——紧跟抽象名词"the idea",用that引导,从句内部"homework was 'inherently good'"成分完整(主系表结构),that不充当成分,与"the idea"同指并解释其内容,符合同位语从句特征。可用be连接:the idea = that homework was inherently good。句中另一处"that there was an upper limit to the correlation between homework and achievement"是宾语从句——紧跟及物动词"concluded",由that引导,从句内部"there was an upper limit..."成分完整(there be句型),that作为纯连词不充当成分,整体充当"concluded"的宾语,符合宾语从句特征。
- challenged the idea that... 是什么意思?英语六级真题句"The findings challenged the idea that homework was…"里怎么理解?
- "challenge the idea that..." 是学术写作中的高频表达,表示"对某种观点/假设提出质疑"。"challenge" 在此处是及物动词,不是"挑战(竞争)"的意思,而是"质疑、对...提出异议"。"the idea that" 后接同位语从句,说明 idea 的具体内容。
- "The findings challenged the idea that homework was…"这句英语六级真题用了什么时态和语态?
- 全句 5 个分句的谓语分别是:challenged(一般过去时、主动语态);was(一般过去时);concluded(一般过去时、主动语态);was(一般过去时);shouldn't be doing(情态动词结构、主动语态)。这里用一般过去时,把"挑战了这个观点"表述为已经发生的研究结论,语气客观,像是在报告一项既成事实。
- "The findings challenged the idea that homework was…"出自哪一年的英语六级真题?具体位置在哪?
- 出自2021年6月英语六级第2套真题的听力,卷面位置 Part II Section B (1),第2段,第2句;全句句型为并列复合句。
- "The findings challenged the idea that homework was…"算英语六级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 42 词、5 个分句、最深嵌套第 3 层。两个主句的主干分别是 "The findings challenged ..." 和 "The researchers concluded ...",最外层主谓都比较清楚。本段不是层层深度套嵌,但第二句同时有一个宾语性内容和一个分词补充,分词后又带出新的内容从属结构,读者需要分清哪一层依附哪一层。
- "The findings challenged the idea that homework was…"句中有哪些英语六级高频单词?
- 共 9 个:researcher(n. 研究人员)、finding(n. 调查结果)、challenge(n. 挑战)、limit(n. 限度)、achievement(n. 成就)、conclude(v. 断定)、correlation(n. 相关性)、inherently(adv. 内在地) 等。它们都属于英语六级真题高频词,其中 researcher 在英语六级历年真题中出现于 363 个句子。