It turns out that if we're unable to see the face, but rather focus on the voice of the person in question, our accuracy rate improves considerably.
这是全句最外层的表达框架,先用形式主语加谓语给出"结果表明"这一判断外壳,再把真正要说明的内容放到后面。
成分推断 · 2 项
- 先在最外层找有限谓语。句首的 "It" 后面紧跟 "turns",它带有第三人称单数词尾,说明这是一个真正承担时态和人称变化的谓语核心。后面的 "improves" 虽然也是有限动词,但它出现在 "that" 引出的内容内部,不属于最外层主句。
- 再看 "turn out" 这个搭配本身。它常用来表示"结果表明、原来是这样",后面经常接一个由 "that" 带出的内容。因为 "turns out" 前面正好只有 "It",后面正好接 "that" 内容,所以应把它确定为本分句谓语,而不是把 "turns" 误看成名词后的修饰成分。
- 排除其他候选时,要注意 "see"、"focus"、"improves" 都在后面的从属内容中:"see" 和 "focus" 受 "if" 管辖,"improves" 属于 "that" 后真正内容里的主干,因此不能拿来充当最外层主句的谓语。
- 找主语时先看最外层谓语前面是谁。"turns out" 前只有 "It",位置上最符合英语主语常见的"谓语前"位置,因此先把它锁定为主语候选。
- 再看它是不是实义主语。"It turns out that..." 这种结构里,真正要说明的内容并不是 "It" 本身,而是后面的 "that" 所带出的整段内容。判断方法是:如果把后面的内容说完整,句子的实际意思仍然成立,就说明前面的 "It" 只是形式上先占位。
- 因此,这里的 "It" 是形式主语;真正承担意义主语作用的是后面的那整段由 "that" 引出的内容。做题时见到 "It + 谓语 + that...",都要养成检查是否存在形式主语的习惯。
时态 · 语态 · 语气
- 先找本分句自身的谓语形式,是 "turns out"。这里只有一个带第三人称单数变化的动词 "turns",前面没有表示过去的助动词,也没有完成体标志 "have",没有进行体标志 "be doing",因此时态应判断为一般现在时,而不是一般过去时、完成时或进行时。
- 再看语态。"turn out" 这里不是 "be + 过去分词" 的形式,也没有"被……"的结构标志,因此不是被动式;它表示一种主动发生的判断结果,所以用主动表达。
- 最后看语气。句子是在直接陈述一个观察结论,没有命令口气,也没有虚拟条件中那种与事实相反的特殊形式,因此属于陈述语气。
语义说明 这里用一般现在时来表达一种可重复成立的判断结论,不是只说某一次偶然发生的结果;主动陈述让句子显得直接、客观。