- 英语六级真题句「"Coming here with people has allowed me to connect and talk with them about conversation that simply does not happen in everyday life," wrote another.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:另一位受访者写道:“和朋友们一起来这里,让我能够与他们交流一些在日常生活中根本不会触及的话题。” 更贴近原文语序的直译是:"和人们一起来到这里让我能够与他们建立联系并谈论那些在日常生活中根本不会发生的对话,"另一个人写道。 原句共 25 词、CEFR 难度 B2,出自2022年12月英语六级第2套真题长篇阅读(信息匹配)(Part III Section B,J段,第4句)。
- "Coming here with people has allowed me to…"这句英语六级真题长难句的结构怎么划分?
- 主句主干为倒装结构"wrote another",主语"another"位于谓语"wrote"之后。主句通过 wrote 引出 another 所写的话,这段话是宾语从句。宾语从句内部,动名词主语说明来到某处的行为产生的结果是允许说话者进行某种连接和交谈,而交谈的内容由 about conversation 引出。conversation 又被定语从句修饰,进一步限定了交谈的主题特征。整体逻辑是:叙述框架(主句)包含一段完整陈述(宾语从句),陈述中最后一个关键名词被定语从句修饰以提供细节。三个分句构成'框架—内容—细节修饰'的层级递进关系。
- "Coming here with people has allowed me to connect and talk with them about conversation that simply does not happen in everyday life"是什么从句?(2022年英语六级真题)
- 这是宾语从句——整个引号内的句子作为直接引语,充当主句"wrote"的宾语,属于宾语从句。该从句无引导词(零引导),以动名词短语"Coming here with people"作主语,谓语"has allowed",宾语为不定式复合结构"me to connect and talk..."。句中另一处"that simply does not happen in everyday life"是限制性定语从句——关系代词"that"引导限制性定语从句,修饰先行词"conversation"。"that"在从句中充当主语,指代"conversation",从句谓语"does not happen",地点状语"in everyday life"。
- allow sb to do sth 是什么意思?英语六级真题句"Coming here with people has allowed me to…"里怎么理解?
- "allow sb to do sth" 是高频许可结构,表示"使某人能够做某事/允许某人做某事"。本句中 "Coming here with people" 作主语,"has allowed me" 构成现在完成时,强调这一行为带来的持续影响。注意 "allow" 后必须接不定式 "to do",不能用动名词;且该结构侧重"客观上使成为可能",而非主观授权。
- "Coming here with people has allowed me to…"这句英语六级真题用了什么时态和语态?
- 全句 3 个分句的谓语分别是:wrote(一般过去时、主动语态);has allowed(现在完成时、主动语态);does not happen(一般现在时、主动语态)。一般过去时表明引述这段话的行为发生在过去某个时刻,主动语态强调是 another 主动完成了写作动作,陈述语气客观记录了这一事实。
- "Coming here with people has allowed me to…"出自哪一年的英语六级真题?具体位置在哪?
- 出自2022年12月英语六级第2套真题的长篇阅读(信息匹配),卷面位置 Part III Section B,J段,第4句;全句句型为复合句。
- "Coming here with people has allowed me to…"算英语六级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 25 词、3 个分句、最深嵌套第 3 层。主句采用倒装结构(引语前置),主干 wrote another 被长达三十多词的宾语从句分隔,且宾语从句本身是引号内容,学生需要先识别引号的作用、再还原倒装语序才能找到真正的主谓宾,定位难度较高。共三层结构:主句套宾语从句,宾语从句内部又包含定语从句修饰名词。
- "Coming here with people has allowed me to…"句中有哪些英语六级高频单词?
- 共 1 个:simply(adv. 仅仅,只不过)。它们都属于英语六级真题高频词,其中 simply 在英语六级历年真题中出现于 119 个句子。