In addition to benefactions received, it is also possible to focus on opportunities to do good oneself, whether those acted on in the past or hoped for in the future.
主句,用形式主语 "it" 引出真正主语 "to focus on opportunities to do good oneself",表达核心观点:除了已受到的恩惠之外,也可以着眼于自己行善的机会
成分推断 · 6 项
- 寻找句子的核心动词。句中出现的动词形式有:received(过去分词)、is(be动词)、focus(不定式 to focus)、do(不定式 to do)、acted(过去分词)、hoped(过去分词)。
- 排除非谓语动词。"received" 在 "benefactions received" 中是过去分词作后置定语,修饰 "benefactions",不能作谓语。"to focus" 和 "to do" 都带 to,属于不定式,不能独立作谓语。"acted" 和 "hoped" 在末尾的 "whether" 结构中是过去分词,前面没有助动词,也不能作本分句的谓语。
- 确认谓语动词。剩下 "is",它是唯一带人称和时态变化的限定动词,位于主语 "it" 之后,构成系表结构 "it is possible"。因此本分句的谓语是 "is"。
- 找到谓语 "is" 后,向前查找其主语。谓语 "is" 前面紧接的是 "it",占据主语位置。
- 判断 "it" 的性质。上下文中 "it" 没有可指代的具体名词,且句子后半部分出现了不定式短语 "to focus on opportunities to do good oneself",符合 "It is + 形容词 + to do" 的常见格式。把不定式短语挪到句首可还原为 "To focus on opportunities to do good oneself is also possible",句子依然成立,说明 "it" 只是占位。
- 确认主语位置上的 "it" 是形式主语,真正的主语是后面的不定式短语 "to focus on opportunities to do good oneself",需另作为真正主语列出。
- 既然主语位置上的 "it" 不指代任何具体事物,就要到句子后半部分去找它所替代的内容。
- 沿着谓语和表语 "is also possible" 往后看,紧接着出现的是不定式短语 "to focus on opportunities to do good oneself"。用还原法检验:把它移到句首,得到 "To focus on opportunities to do good oneself is also possible",主谓表齐全、意思不变,说明它才是承担主语语义的部分。
- 排除其他候选。"opportunities" 只是介词 "on" 的宾语,"to do good oneself" 是修饰 "opportunities" 的不定式定语,二者都被包含在这一整个不定式短语之内,不能单独充当主语;句末的 "whether" 结构不含限定谓语,也不是名词性成分。
- 确认真正的主语是 "to focus on opportunities to do good oneself",与形式主语 "it" 相呼应。
- 在系动词 "is" 后面查找表语。系表结构中,表语紧跟在系动词之后,说明主语的性质或状态。
- 观察 "is" 之后的成分:"is also possible",其中 "also" 是副词,"possible" 是形容词。形容词不能作宾语,只能在系动词后作表语。
- 确认表语是 "possible",说明真正主语所代表的那件事 "是可能的"。
- 句首 "In addition to benefactions received" 以介词短语 "In addition to" 开头,其后接名词 "benefactions" 及其后置定语 "received"。
- 判断其作用。介词短语作定语时须紧跟被修饰名词,而它位于句首、用逗号与主句隔开,前面没有可修饰的名词,只能修饰整个主句,表示 "除……之外",交代论述的范围。
- 确认这是状语,修饰全句,表示附加范围。
- "also" 是副词,位于系动词 "is" 和表语 "possible" 之间。
- 判断其作用。副词不能作主语、宾语或表语,只能修饰动词、形容词或整句。这里它处在系动词之后、表语之前的典型副词位置,与句首的 "In addition to" 呼应,表示补充递进。
- 确认 "also" 是状语,修饰谓语部分,表示递进或补充。
时态 · 语态 · 语气
- 判断时态。谓语是 "is",这是be动词的第三人称单数现在时形式,没有助动词、情态动词或完成体、进行体标志。若为一般过去时应写作 "was",若为现在完成时应出现 "has been",均不符合,因此时态是一般现在时。
- 判断语态。谓语 "is" 后接形容词 "possible",构成主系表结构,不存在动作的执行者和承受者关系,因此语态不适用。
- 判断语气。句子是陈述句,没有虚拟语气标志(如 "were"、"should" 等)或祈使语气标志,因此是陈述语气。
语义说明 一般现在时表示客观事实或普遍情况,这里说明 "聚焦于自己行善的机会" 这件事在一般情况下是可能的,表达一种客观的可行性判断。