2023年6月·第1套 英语六级长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 · 36–45 题答案与解析
本页是 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 的真题与解析页 —— 与试卷排版同一卷面:Directions 与 13 段共 1179 词的字母标号长文(逐段附中文翻译),之后 10 句陈述(36–45,定位锚点强 10 句、弱 0 句,答案共命中 10 个段落)逐句排列,每句英文陈述后紧接本句解析(陈述句中译 / 信息所在段落 / 锚点强弱 / 定位句中英对照 / 陈述句与原文的同义改写 / 易混相邻段辨析),另附逐段主旨图。
信息匹配题和解析 · 36–45 题
本页 36–45 题的段落匹配答案与逐句解析由懒笔记基于2023年6月·第1套 英语六级长篇阅读(信息匹配)原卷逐题核对整理。与试卷排版同一卷面:先是 Directions 与 13 段字母标号长文(逐段附中文翻译);之后 10 句陈述逐句排列,每句英文陈述后紧接本句解析——陈述句中译、信息所在段落、锚点强弱、定位句中英对照、陈述句与原文的同义改写对照与易混相邻段辨析。
感恩可能比我们通常认为的更有益处。最近的一项研究要求参与者给某人写一封感谢信,然后估计收信人会感到多么惊讶和高兴,而参与者始终低估了这种影响。另一项研究评估了写感谢信对健康的益处。研究人员发现,在三周内每周写三封感谢信,就能提高生活满意度,增加愉快情绪,并减轻抑郁症状。
虽然对感恩的这类研究相对较新,但其中涉及的原则却绝非新鲜。我的一些印第安纳大学政治哲学课学生正在阅读丹尼尔·笛福三百年前创作的《鲁滨逊漂流记》,这部作品通常被认为是用英语出版的第一部小说。鲁滨逊独自一人被困在一座陌生岛屿上,显然没有获救或逃脱的希望,有许多事情值得悲叹。但他没有陷入绝望,而是列出了一些值得感恩的事情,其中包括自己是这场海难中唯一的幸存者,并且能够从残骸中抢救出许多有用的物品。
笛福的这部杰作常被列为世界上最伟大的小说之一,它描绘了感恩付诸实践的样子;无论过去还是现在,这一描绘都同样及时而贴切。这也是当代心理学和医学才刚刚开始追赶上的认识。简而言之,对我们大多数人来说,把注意力集中在生活中值得我们表达感恩的事情上,远比集中在那些容易使我们产生怨恨和悲叹的事情上更有益。
当我们把注意力集中在令人遗憾的事情上,例如失败的感情、家庭争端以及事业和经济上的挫折时,我们往往会变得更加遗憾。相反,当我们关注值得感恩的事情时,更强烈的幸福感往往会在我们的生活中扩散开来。虽然没有人会主张培养一种虚假的蒙福感,但越来越多的证据表明,数算自己的福分是我们能够养成的、促进身心健康的最佳习惯之一。
长期以来,感恩在世界上许多文化传统中都享有重要地位。例如,一些古代西方哲学家劝导人们保持持久而完整的感恩,而一些东方思想家则将感恩描述为不仅是一种态度,更是一种需要付诸实践的美德。
近期的科学研究支持了这些古老的教诲。经常进行感恩练习的人,例如数算自己的福分或向他人表达感恩的人,对人际关系的满意度更高,身体疾病的症状也更少。而且,感恩带来的益处不仅限于心理和身体层面,也可能具有道德意义:实践感恩的人对生活的物质主义看法较少,也较少遭受嫉妒之苦。
感恩能带来这些益处,有多种解释。其中一个原因是,表达感恩会鼓励他人继续慷慨相待,从而推动人际关系中善意的良性循环。同样,感恩的人也更有可能以自己的善举作出回报。总的来说,一个人们彼此心怀感恩的社区,很可能比一个充满相互猜疑和怨恨的社区更宜居。感恩的有益影响甚至可能延伸得更远。例如,当许多人因他人为自己所做的事情而感到欣慰时,他们会产生一种受到鼓舞的感觉,同时更加尊重人性。有些人还会受到激励,努力使自己成为更好的人,更多地帮助激发他人最好的一面,并为周围的世界增添更多美好。
感恩也往往会增强人与人之间的联结感。当人们希望做出能够激发感恩的善举时,人际关系中的投入程度往往会提高,关系似乎也能维持更长时间。而当人们感到彼此联系更加紧密时,他们更有可能选择与对方共度时光,并在日常行为中表达自己的 affection。
当然,善举也可能引起不适。例如,如果人们觉得自己不配得到善意,或者怀疑善意背后隐藏着某种别有用心的动机,那么感恩的益处就无法实现。同样,接受善意可能会产生亏欠感,使受惠者觉得自己现在必须偿还所得到的一切好处。只有当人们对自我足够安心,并且足够信任他人,感恩才会蓬勃发展。感恩的另一个障碍通常被称为应得感。人们有时并不把一项善行看作善意之举,而只是把它视为他人偿还自己应得之物,因此认为没有人值得因此获得道德上的赞誉。
任何人都可以采取一些切实可行的步骤来培养感恩意识。其中一种方法很简单,就是定期花时间想一想曾经对自己产生过影响的人,或者写一封感谢信,或当面表达这样的感激之情。其他方法则见于古老的宗教修行,例如回想他人给予自己的善行,或实际为施恩者的健康和幸福祈祷。除了关注自己所得到的善行,人们也可以关注亲自做好事的机会,无论是过去已经把握住的机会,还是未来所希望拥有的机会。有些人最感恩的并不是别人为自己做了什么,而是自己曾有机会帮助别人。笛福笔下的鲁滨逊定期回想生活中值得感恩的事情,他相信,正是这样使自己成为了一个远比原本留在出发航海前的社会中更好的人。
伟大的篮球教练约翰·伍登曾在思考慷慨与感恩时,向他的球员和学生提出过两条忠告。第一,他说:“除非你为一个永远无法偿还你的人做了某件事,否则你不可能拥有完美的一天。”伍登这样说,是为了倡导纯粹的慷慨行为,而不是带着期待回报的动机去行善。第二,他说:“每天都要为你所拥有的福分而感谢。”
一些信仰传统将这样的实践融入日常生活的节奏之中。例如,一些宗教的信徒每天早晨起床前和晚上躺下睡觉前都会进行感恩祈祷。还有一些人一整天都会表达感谢,例如在用餐前。其他较不频繁的特殊时刻,如出生、死亡和婚姻,也可能以这样的祈祷作为庆祝或纪念。
当笛福描写鲁滨逊·克鲁索把感恩祈祷作为岛上生活的一部分、每天坚持时,他已经预见了数百年后才会出现的社会科学和医学研究发现。然而,他同时也反映了延续数千年的宗教和哲学传统中的智慧。感恩是所有心理状态中最有益健康、最能滋养心灵的状态之一,而把感恩培养成习惯的人,不仅丰富了自己的生活,也丰富了身边人的生活。
陈述句与逐句解析
关注那些我们能够感恩的事情比关注让我们悲伤和怨恨的事情对我们更有益。
对比聚焦点的核心命题
Simply put, for most of us, it is far more helpful to focus on the things in life for which we can express gratitude than those that incline us toward resentment and lamentation.
简单地说,对我们大多数人而言,专注于生活中那些值得感恩之事,远比专注于让人心生怨恨、悲叹之事更有益处。
- does us far more goodfar more helpful
比较级同义替换
- focus on things we can be grateful forfocus on the things in life for which we can express gratitude
动词到名词的同义改写
- what makes us sad and resentfulthose that incline us toward resentment and lamentation
形容词与抽象名词的同义对换
- D
When we focus on the things we regret… we tend to become more regretful 与 when we focus on the things we are grateful for, a greater sense of happiness tends to spread through our lives 只是分别从两端各说一面,没有把“X 远比 Y 更有益”这种比较关系整合在一句里;陈述句的 does us far more good 这一比较关系,只有 C 段的 far more helpful 直接承载。
When we focus on the things we regret, such as failed relationships, family disputes, and setbacks in career and finance, we tend to become more regretful. Conversely, when we focus on the things we are grateful for, a greater sense of happiness tends to spread through our lives.
感恩的有益影响可以从个人延伸到他们的社区以及更广泛的社会。
影响范围从个体扩散到社会
Broadly speaking, a community in which people feel grateful to one another is likely to be a more pleasant place to live than one characterized by mutual suspicion and resentment. The beneficial effects of gratitude may extend even further.
总体来说,一个彼此感恩的社区,比一个充满相互猜忌与怨恨的社区更适合居住。感恩的有益影响甚至可能延伸得更远。
- individualsgrateful people may be more likely to reciprocate
从抽象到具体的同义对应
- communitya community in which people feel grateful to one another
关键词原样复现
- the wider societyThe beneficial effects of gratitude may extend even further
范围扩展的同义表达
- beneficial impactsThe beneficial effects of gratitude
近义词替换
- H
Gratitude also tends to strengthen a sense of connection with others 与 they are more likely to choose to spend their time with one another 都停留在双人或小圈子的连接,没有出现 community/wider society 这样的范围扩张词,无法覆盖陈述句的“扩散至社区与更广社会”。
Gratitude also tends to strengthen a sense of connection with others. When people want to do good things that inspire gratitude, the level of dedication in relationships tends to grow and relationships seem to last longer.
- M
those who adopt it as a habit are enriching not only their own lives but also the lives of those around them 只把益处扩到 those around them(周围他人),没有出现 community 或 wider society 的明确扩展。
those who adopt it as a habit are enriching not only their own lives but also the lives of those around them
最近一项研究中的参与者反复低估了感谢信对收信人产生的积极影响。
一项新研究 + 反复低估收信人正面反应
One recent study asked participants to write a note of thanks to someone and then estimate how surprised and happy the recipient would feel—an impact that they consistently underestimated.
最近一项研究让参与者给某人写一封感谢信,然后预估收信人会有多么惊讶与开心——而他们对这一影响始终估计得过低。
- The participants in a recent studyOne recent study asked participants
句式重构与关键词原样复现
- those who received thank-you noteswrite a note of thanks to someone
角色视角互换
- repeatedly underestimated the positive effectan impact that they consistently underestimated
近义副词与同根名词替换
- F
Individuals who regularly engage in gratitude exercises, such as counting their blessings or expressing gratitude to others 描述的是常规感恩练习与人际关系/生理症状的关系,没有“写感谢信 + 预估收信人反应 + 持续低估”这一组实验细节。
Recent scientific studies support these ancient teachings. Individuals who regularly engage in gratitude exercises, such as counting their blessings or expressing gratitude to others, exhibit increased satisfaction with relationships and fewer symptoms of physical illness.
善行有时会让人感到不自在。
好事也会让人不舒服
- Good deedsacts of kindness
同义替换
- make people feel uncomfortablefoster discomfort
形容词与同根名词的同义改写
- sometimescan also
情态副词的同义对应
经常表达感恩的人可以在道德方面受益。
感恩带来道德层面的益处
And the benefits are not only psychological and physical. They may also be moral—those who practice gratitude also view their lives less materialistically and suffer from less envy.
而且这些益处不仅是心理和生理上的,还可能是道德上的——践行感恩的人对生活的物质化看法更少、嫉妒心也更少。
- People who regularly express gratitudethose who practice gratitude
近义动词与隐含的常态意思
- benefit in moral termsThey may also be moral
名词加修饰词与“系动词 + 形容词”的同义
- G
expressing gratitude encourages others to continue being generous, thus promoting a virtuous cycle of goodness in relationships 谈的是关系层面的善意循环,Some are inspired to attempt to become better people themselves 偏“成为更好的人”,整体没有出现 moral 这个明确的道德维度词,与陈述句要求的 in moral terms 错位。
expressing gratitude encourages others to continue being generous, thus promoting a virtuous cycle of goodness in relationships
一位篮球教练提倡做慷慨之举而不期待任何回报。
篮球教练 + 不求回报
In saying this, Wooden sought to promote purely generous acts, as opposed to those performed with an expectation of reward.
伍登说这番话,意在倡导纯粹的慷慨之举,而不是那些抱着期待回报心态去做的善行。
- A basketball coachthe great basketball coach John Wooden
上位词到具体专名的同义对应
- performing generous actspurely generous acts
动词化原文的名词短语
- without expecting anything in returnas opposed to those performed with an expectation of reward
把对照式表达压缩为否定修饰
- G
expressing gratitude encourages others to continue being generous 与 grateful people may be more likely to reciprocate 谈的是慷慨与回报的循环,但通篇没有提及任何篮球教练,与陈述句明确要求的 a basketball coach 错位。
expressing gratitude encourages others to continue being generous, thus promoting a virtuous cycle of goodness in relationships. Similarly, grateful people may be more likely to reciprocate with acts of kindness of their own.
越来越多的证据表明,常规地数算我们的幸运会让我们在精神上和身体上更健康。
越来越多证据 + 心身健康
And while no one would argue for cultivating a false sense of blessedness, there is mounting evidence that counting our blessings is one of the best habits we can develop to promote mental and physical health.
尽管没人会主张刻意培养一种虚假的幸福感,但越来越多的证据表明,时常细数自己的福分是我们能养成的最佳习惯之一,对身心健康都有益。
- More and more evidencemounting evidence
近义形容词替换
- routinely count our blessingscounting our blessings is one of the best habits we can develop
副词与“习惯”概念的等值
- mentally and physically healthierpromote mental and physical health
形容词比较级与“促进健康”的同义
- F
Recent scientific studies support these ancient teachings 只用 recent scientific studies 而非 mounting evidence;increased satisfaction with relationships and fewer symptoms of physical illness 侧重关系满意度与生理症状,没有同时出现“心理 + 生理健康”的双指纹。
Recent scientific studies support these ancient teachings. Individuals who regularly engage in gratitude exercises, such as counting their blessings or expressing gratitude to others, exhibit increased satisfaction with relationships and fewer symptoms of physical illness.
在所有的心理状态中,感恩被认为是最健康和最有益的心态之一。
感恩是最健康、最有益的心态之一
Gratitude is one of the healthiest and most nourishing of all states of mind, and those who adopt it as a habit are enriching not only their own lives but also the lives of those around them.
感恩是所有心态中最健康、最滋养的心态之一;养成感恩习惯的人,不仅在丰盈自己的生活,也在丰盈身边人的生活。
- Of all states of mindof all states of mind
短语原样复现
- feeling gratefulGratitude
动名词与抽象名词同义
- one of the most healthy and beneficialone of the healthiest and most nourishing
最高级框架内的近义形容词替换
- D
counting our blessings is one of the best habits we can develop to promote mental and physical health 中的 one of the best 修饰的是 habits,而陈述句要求 of all states of mind 中的最高级修饰对象是“心态”,对象错位即不构成匹配。
counting our blessings is one of the best habits we can develop to promote mental and physical health
感恩研究所依据的原则完全不是什么新事物。
感恩研究背后的原理并不新
While this research into gratitude is relatively new, the principles involved are anything but.
虽然这类关于感恩的研究相对较新,但其中所涉的原理一点都不新。
- The principles underlying the research into gratitudethis research into gratitude is relatively new, the principles involved
句式重构与同义替换
- are nothing new at allthe principles involved are anything but
习语级强否定的同义
- E
Gratitude has long enjoyed a privileged position in many of the world's cultural traditions 与 some ancient Western philosophers counsel gratitude 谈的是古代文化态度,没有出现“研究背后的原理一点都不新”这一对照句框架,与陈述句要求错位。
Gratitude has long enjoyed a privileged position in many of the world's cultural traditions.
感恩很可能增强一个人与他人相连的感觉。
增强与他人的连接感
- is likely to enhancetends to strengthen
近义动词与情态副词同义
- sense of being connected with other peoplesense of connection with others
动词过去分词与同根名词同义
- G
a virtuous cycle of goodness in relationships 谈的是 relationships 中的善意循环,并未直接讲“增强连接感”;陈述句的“sense of being connected”需对 H 段的 sense of connection 主题句,与 G 段错位。
expressing gratitude encourages others to continue being generous, thus promoting a virtuous cycle of goodness in relationships.
13 个段落各讲了什么
逐段一句主旨 + 该段最具区分度的「信息指纹」,是逐句回扫定位的工作台。
- A
用两项最新研究开篇:一项让人写感谢信并预估收信人的反应,结果发现人们持续低估收信人会有多惊喜;另一项发现每周写三封感谢信、坚持三周即可提升生活满意度、增加幸福感、减轻抑郁症状。
信息指纹 两项新研究的具体数字
- B
指出关于感恩的研究虽新,背后的原理却毫不新鲜:举笛福三百年前的小说《鲁滨逊漂流记》为例,说明主人公在海难后没有沉湎悲叹,而是列出值得感恩的事。
信息指纹 鲁滨逊与三百年前小说
- C
承接上一段,指出笛福这部小说为感恩提供了一个至今仍然适用的范本;并提炼出全文的核心命题——对大多数人而言,专注于值得感恩之事比专注于令人怨恨悲叹之事更有益。
信息指纹 对比感恩与怨恨的核心命题
- D
用对照的方式展开第三段的命题:聚焦于遗憾会让人更遗憾,聚焦于感恩则带来幸福感蔓延;并明确给出“越来越多证据”支持感恩有益于心理与生理健康。
信息指纹 越来越多证据 + 心理与生理健康
- E
把感恩放回文化传统的长河里:古代西方哲学劝人持久而完整的感恩,东方思想则把感恩视为应付诸实践的德性。
信息指纹 东西方古代思想中的感恩
- F
用现代科学研究为古代教诲背书:经常做感恩练习的人,人际关系满意度更高、生理症状更少;并强调这种益处不只是心理与生理的,也可能是道德上的——较少物欲、较少嫉妒。
信息指纹 感恩练习者收获道德层面的益处
- G
解释感恩为何有益:一是它会鼓励他人继续慷慨、促成善意的良性循环;二是受惠者更愿意回报;三是把益处从个体扩展到社区乃至更广的人类社会——人们因他人善行而被提振,对人性的评价提高,甚至受激励去成为更好的人。
信息指纹 益处从个体扩散到社区与更广社会
- H
聚焦感恩对人际“连接感”的强化:当人们想做激发感恩的好事时,关系中的投入度更高、关系更持久;人们感到更紧密时也更愿意花时间相处、在日常行为中表达情感。
信息指纹 感恩强化人际连接感
- I
话锋一转谈障碍:善意有时反让人不适——若受助者觉得自己不配、怀疑对方别有用心、产生亏欠感、或抱有“理所应得”的心态,感恩就难以萌发。
信息指纹 感恩的不适与障碍
- J
列出培养感恩的实际做法:定期想想曾帮过自己的人、写感谢信或当面致谢、借鉴古老的宗教做法(默想善行、为恩人祈祷)、关注自己帮助他人的机会;并回扣鲁滨逊——他通过反思值得感恩之事而成为比原来更好的人。
信息指纹 培养感恩的实际步骤
- K
引用名篮球教练约翰·伍登给学生和球员的两条忠告:一是真正完美的一天得为永远无法回报你的人做点事;二是每天为所拥有的福祉致谢。
信息指纹 篮球教练伍登的两条忠告
- L
举宗教传统为例:有些信仰把感恩并入日常作息——晨起就寝前祈祷致谢、餐前致谢,以及在生育、丧葬、婚礼这些不那么频繁的特殊场合上献上感恩祷文。
信息指纹 宗教传统中的日常感恩仪式
- M
结尾段:笛福让鲁滨逊把每日致谢化入生活,既预见了几百年后的社科与医学发现,也呼应了几千年前的宗教与哲学传统。结论——感恩是最健康、最滋养的心态之一,养成感恩习惯既丰盈自己也滋润他人。
信息指纹 感恩是最健康、最滋养的心态之一
23 句真题句逐层精讲
下列真题句各有独立的句子解析页——中文翻译、结构树逐层拆解、成分与时态、考点讲解与真题高频词。点击句子进入完整解析。
- The researchers found that writing as few as three weekly thank-you notes over the course of three weeks improved life satisfaction, increased happy feelings and reduced symptoms of depression.
主句 + that 引导的宾语从句是四六级和考研中的高频结构,从句内并列谓语也很常见,整体句式非常典型,学习后可大量迁移到其他阅读和写作场景
- While this research into gratitude is relatively new, the principles involved are anything but.
"While" 引导的让步状语从句 + 主句是四六级和考研阅读中的常见句式,具有一定代表性。固定搭配 "anything but" 也是高频考点。但句子整体结构较简单,缺乏更复杂的典型真题特征如多层嵌套或长难句式。
- Students of mine in a political philosophy course at Indiana University are reading Daniel Defoe's 300-year-old Robinson Crusoe, often regarded as the first novel published in English.
句中覆盖了主语、谓语、宾语及多层定语(介词短语定语、所有格定语、形容词定语、过去分词短语定语),成分类型较丰富。后置定语的识别和长定语的剥离对初学者有练习价值,但缺少状语、补语等其他成分类型,整体训练覆盖面中等。
- Left alone on an unknown island with no apparent prospect of rescue or escape, Crusoe has much to lament(悲叹).
过去分词短语置于句首作状语是英语书面语中的常见句式,在考试阅读和写作中频繁出现,具有较高的典型性和迁移价值。掌握这种状语前置结构对理解复杂句型很有帮助。
- But instead of giving in to despair, he makes a list of things for which he is grateful, including the fact that he is the sole survivor from the shipwreck(海难) and has been able to salvage many useful items from the wreckage.
本句成分丰富:主句含主语、谓语、宾语、方式状语、范围状语,宾语内嵌定语从句,状语内嵌同位语从句,同位语从句内有并列谓语和双宾语结构的变体。涵盖了定语从句的介词前置用法、同位语从句的识别、并列谓语的划分、以及多层修饰的剥离,是较好的成分划分练习材料,尤其适合训练从句归属和修饰层次的判断能力。
- It is also one with which contemporary psychology and medicine are just beginning to catch up.
本句涵盖主系表结构、定语从句、介词前置关系代词(with which)、现在进行时谓语、不定式作宾语、并列主语等多种成分和结构,适合训练学生识别关系代词的句法作用、区分主句从句、分析复杂谓语形式,训练价值较高
- Simply put, for most of us, it is far more helpful to focus on the things in life for which we can express gratitude than those that incline us toward resentment and lamentation.
本句是考试高频句式的集合体:形式主语 it is...to do 结构、比较级 more...than 结构、限制性定语从句(包括 for which 介词前置和 that 引导两种常见形式)。这些都是四六级和考研阅读理解、翻译中反复出现的句式。掌握本句的分析方法后,可直接迁移到大量类似句子,实用性和代表性都很强。
- And while no one would argue for cultivating a false sense of blessedness, there is mounting evidence that counting our blessings is one of the best habits we can develop to promote mental and physical health.
本句在结构典型性和成分训练价值两方面得分最高,同位语从句与定语从句嵌套是考试重点且学生常错点;嵌套复杂度和时态难度也达到中上水平,能有效训练拆解能力;主干识别虽有一定难度但仍在可控范围。综合来看,这是一个兼具代表性、训练价值和适度挑战的优质练习句,值得优先学习
- One is the fact that expressing gratitude encourages others to continue being generous, thus promoting a virtuous cycle of goodness in relationships.
主句涵盖主系表结构及同位语从句的识别,从句内部包含动名词短语作主语、及物动词带宾语和宾补、现在分词短语作结果状语等多种成分;尤其同位语从句与定语从句的区分、动名词与现在分词的功能差异、宾语与宾补的边界划分,都是学生常见易错点;句子成分种类丰富,作为划分练习句能让学生在一个句子里接触到多个知识点,训练价值较高。
- Similarly, grateful people may be more likely to reciprocate(回报) with acts of kindness of their own.
'主语 + 情态动词 + be + 形容词短语(含不定式)'是四六级和考研阅读中常见的句式,尤其情态动词表推测、系表结构后接不定式的用法频繁出现。虽然本句较短、无复杂嵌套,但结构具有一定代表性。
- Of course, acts of kindness can also foster discomfort.
简单句配情态动词的结构在四六级和考研阅读中常见,但本句结构过于基础,不涉及从句嵌套、倒装、分隔等真题高频难点;作为入门级例句有一定代表性,但作为备考重点练习句略显单薄,典型性居中。
- Likewise, receiving a kindness can give rise to a sense of indebtedness, leaving beneficiaries feeling that they must now pay back whatever good they have received.
本句在主干识别上中等难度,嵌套层次较深但边界清晰,时态组合有一定复杂度但不算极难,成分丰富且包含多个典型考点,结构在真题中高度典型。综合来看,本句适合作为中高级难度的句子结构和时态训练材料,能够帮助学习者掌握分词状语、从句嵌套、关系代词省略等常考结构的分析方法,具有较高的训练价值和迁移性。
- Others are found in ancient religious disciplines, such as reflecting on benefactions received from another person or actually praying for the health and happiness of a benefactor.
简单句 + 被动语态 + 介词短语作状语是四六级和考研阅读中的常见句式,具有一定代表性。"such as" 引导举例也是高频结构,掌握后迁移价值较高
- In addition to benefactions received, it is also possible to focus on opportunities to do good oneself, whether those acted on in the past or hoped for in the future.
句子涵盖形式主语、真正主语、系表结构、状语、被动语态、并列结构、省略等多种成分和现象,适合作为综合练习句。特别是形式主语结构和被动语态的省略,是学习者常见的易错点,训练价值较高。
- Some people are most grateful not for what others have done for them but for chances they enjoyed to help others.
本句的 not ... but ... 对比结构、what 引导的宾语从句、省略关系代词的定语从句,都是四六级和考研阅读中的高频句式。主系表 + 复杂状语的模式也是常考结构,学生掌握后可直接迁移到大量同类句子,典型性很高。
- In regularly reflecting on the things in his life he is grateful for, Defoe's Crusoe believes that he becomes a far better person than he would have been had he remained in the society from which he originally set out on his voyage.
这句话在结构和时态上都很有代表性,难度虽高但训练回报也高。对需要提升长难句拆解与时态判断能力的学习者,值得优先精练。
- Reflecting on generosity and gratitude, the great basketball coach John Wooden once offered two counsels to his players and students.
本句的 "分词短语作状语 + 主句" 结构在四六级和考研阅读中非常常见,是书面语中常用的句式,用于增加信息密度。主句的 "主语 + 谓语 + 宾语 + 介词短语" 也是典型的及物动词句型。掌握这种分词状语的识别和主干提取方法后,可以迁移到大量类似句子。结构具有较高的代表性和复用价值。
- First, he said, "It is impossible to have a perfect day unless you have done something for someone who will never be able to repay you."
本句成分丰富:包含形式主语 It 与真正主语 to have a perfect day 的对应,直接引语作宾语,unless 条件状语从句,介词短语 for someone 作状语,who 定语从句修饰先行词,覆盖多种常考成分类型;形式主语结构和多层修饰关系是典型易错点,训练价值高。
- Second, he said, "Give thanks for your blessings every day."
引述动词 + 直接引语是考试中常见的宾语从句形式,具有一定典型性。但祈使句作宾语的情况相对少见,且整体结构较简单,不如定语从句、状语从句等更高频的复杂句式具有代表性。
- For example, adherents of some religions offer prayers of thanksgiving every morning before rising and every night before lying down to sleep.
覆盖了主谓宾和时间状语四种基本成分,时间状语内部包含介词短语和动名词,有一定辨识练习价值,但成分种类不够丰富,缺少定语从句、宾补、表语等其他常考成分。
- When Defoe depicted Robinson Crusoe making thanksgiving a daily part of his island life, he was anticipating findings in social science and medicine that would not appear for hundreds of years.
主句包含主谓宾和时间状语,时间状语从句含宾语补足语,定语从句中关系代词 that 充当主语,成分类型较丰富;尤其宾语补足语 making 和定语从句主语 that 的识别是常见易错点,训练价值较高
- Gratitude is one of the healthiest and most nourishing of all states of mind, and those who adopt it as a habit are enriching not only their own lives but also the lives of those around them.
句子结构非常典型:两个主句并列,第二个主句包含限定性定语从句修饰主语,宾语使用 not only ... but also 并列结构。这种"并列句 + 定语从句 + 并列宾语"的组合在四六级和考研真题中频繁出现,掌握后可迁移到大量类似句子。
- It does us far more good to focus on things we can be grateful for than what makes us sad and resentful.
本句的"It + 谓语 + 宾语 + to do"形式主语结构、定语从句省略关系词、"what"引导的名词性从句、"than"引出的比较结构,都是四六级和考研阅读中的高频句式;掌握本句的分析方法可以大量迁移到类似真题句中;结构典型性很高。
本篇出现的 149 个英语六级真题高频词
下列单词既在本篇真题中出现,又是 英语六级 历年真题的高频词(在该考试真题中出现的句子数均不少于 8)。每个词标注本篇 出现次数与该考试真题句频,点击可查看该词的释义、音标、词形与真题例句。
- gratitudeB2n. 感激
- gratefulB1adj. 感激的
- benefitB1n. 好处
- focusB1n. 重点
- relationshipB1n. 关系
- wouldA1aux. (will 的过去式)将要,会
- likelyA2adj. 很可能的
- tendB1v. 倾向于,往往会
- promoteB2v. 促进
- reflectB1v. 反映,显示
- beneficialB2adj. 有益的
- kindnessB1n. 善良;仁慈(品质)
- blessingB2n. 幸事
- lessA1det. 较少的
- physicalB1adj. 身体的
- moralB2adj. 道德的
- traditionB1n. 传统
- extendB1v. 延伸;延长
- regularlyA2adv. 经常地
- generousB1adj. 慷慨的,大方的
- betterA1adj. 更好的(good 的比较级)
- effectA2n. 影响
- impactB2n. 影响
- communityB1n. 社区
- individualB2adj. 单独的
- simplyB1adv. 仅仅,只不过
- participantB2n. 参与者
- evidenceB1n. 证据
- performB1v. 执行
- principleB2n. 原则,准则
- happinessA2n. 幸福
- novelB1n. 小说
- satisfactionB2n. 满意
- thanksA1intj. 谢谢
- connectedB1adj. 连接的
- inspireB2v. 激励
- woodenA2adj. 木制的,木头的
- underestimateB2v. 低估
- symptomB2n. 症状
- religiousB1adj. 宗教的
- resentmentC1n. 愤恨
- researcherB2n. 研究人员
- actuallyA2adv. 实际上,事实上(用于纠正或补充信息)
- positiveB1adj. 积极的
- reduceB1v. 减少,降低(数量、大小、程度等)
- viewA2n. 观点,看法
- powerA2n. 权力本篇1 次 · 真题 128 句
- findingB2n. 调查结果
- mentalB1adj. 精神的
- opportunityB1n. 机会
- argueB1v. 争论
- careerB1n. 职业
- scientificB1adj. 科学的
- supportA2v. 支持
- eventA2n. 事件
- publishB1v. 出版,发行(书籍、杂志等)
- involveB1v. 包含
- furtherB1adv. 更远地
- seekB1v. 寻找
- culturalB1adj. 文化的
- engageB2v. 参与;从事
- realizeB1v. 意识到,认识到
- politicalB1adj. 政治的
- sufferB1v. 遭受(痛苦、疾病、损失等)
- advocateB2v. 拥护
- creditB1n. 赊购,赊账
- psychologyB2n. 心理学
- connectionB1n. 联系
- thusB2adv. 因此,所以
- adoptB1v. 采纳
- demonstrateB2v. 证明
- rewardB1n. 报酬
- practicalB1adj. 实际的
- additionA2n. 增加
- playerA2n. 运动员
- attemptB1v. 试图
- psychologicalB2adj. 心理的
- relevantB2adj. 相关的
- basisB2n. 基础;根据
- relativelyB2adv. 相对地
- estimateB2v. 估计
- regularB1adj. 经常的
- enhanceB2v. 提高
- expectationB2n. 期待;预期
- humanityB2n. 人类(总称)
- cultivateB2v. 培养,发展(技能、态度、关系等)
- depressionB2n. 抑郁症
- explanationB1n. 解释
- itemA2n. 项目
- assessB2v. 评估
- disciplineB2n. 纪律
- increasedA2v. 增加了
- strengthenB2v. 加强
- teachingA2n. 教学工作;教书
- escapeA2v. 逃跑;逃脱
- paymentB1n. 支付
- financeB2n. 财政
- incorporateB2v. 包含
- fosterB2v. 培养
- anticipateB2v. 预料,预期(某事将发生)
- multipleB2adj. 多个的
- opposeB2v. 反对
- portrayB2v. 描绘
- secureB2adj. 安全的
- wisdomB2n. 智慧
- mereB2adj. 仅仅的
- prospectB2n. 可能性
- rankB2n. 等级
- falseA2adj. 错误的
- mutualB2adj. 相互的
- depictB2v. 描绘
- deserveB1v. 应得
- disputeB2n. 争论
- exhibitB2v. 展览
- consistentlyB2adv. 始终如一地
- cycleB1n. 循环
- frequentB1adj. 频繁的
- originallyB1adv. 起初
- obstacleB2n. 障碍物
- physicallyB1adv. 身体上
- similarlyB2adv. 相似地
- characterizeC1v. 是…的特征
- deedB2n. 行为
- philosopherB2n. 哲学家
- virtueB2n. 美德
- contemporaryB2adj. 当代的
- surprisedA2adj. 感到惊讶的
- uncomfortableB1adj. 不舒服的
- underlieC1v. 是……的根本原因
- merelyB2adv. 仅仅,只不过
- philosophyB2n. 哲学
- suspectB1v. 怀疑
- weeklyA2adj. 每周的
- commonlyB1adv. 通常,常常
- faithB1n. 信任
- oweB1v. 欠(债、钱、人情等)
- privilegedC1adj. 有特权的
- repeatedlyB1adv. 反复地
- setbackB2n. 挫折
- worthyB2adj. 值得的
- mentallyB2adv. 精神上
- purelyB2adv. 纯粹地
- rescueB1v. 营救,救援
- timelyB2adj. 及时的
- enrichB2v. 丰富
- religionB1n. 宗教
- unknownB1adj. 未知的
- broadlyB2adv. 大体上
- motiveB2n. 动机
全文 415 词按 CEFR 难度累积覆盖
全文去重后共 415 个单词,按欧框 CEFR 等级统计。每根柱表示「该等级及以下」的累积占比(CDF),最右一柱为 100%。B2 以上(C1/C2)为高阶词,本篇共 30 个 · 约 7%。
- 去重总词数
- 415
- B2 以上难词
- 7%
- B1 及以下覆盖
- 77%
常见问题
围绕本篇的答案段、来源、锚点构成、词汇难度与逐句定位,逐条给出可核对的答案。
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇(36–45 句)的信息分别出自哪一段?
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 是长篇阅读信息匹配题,共 10 句陈述(题号 36–45),需为每句找出信息所在的段落。各句答案段依次为 36 → C · 37 → G · 38 → A · 39 → I · 40 → F · 41 → K · 42 → D · 43 → M · 44 → B · 45 → H。答案段分布:A 段 1 句 · B 段 1 句 · C 段 1 句 · D 段 1 句 · F 段 1 句 · G 段 1 句 · H 段 1 句 · I 段 1 句 · K 段 1 句 · M 段 1 句。一段可对应多句、文中另有纯干扰段,单篇样本量小,分布不代表答题规律。
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 的文章选自哪里?
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 的阅读原文选自 The Conversation《对话》2018年7月31日文章The Lifesaving Power of Gratitude(or, Why You Should Write That Thank-You Note)[感恩的救生力量(或者,为什么你应该写感谢信)]。
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 的 10 句里强锚点、弱锚点各有几句?
- 按锚点强弱分诊,2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 共 强 10 句 · 弱 0 句。强锚点句含唯一的数字、专有名词或独特术语,可凭指纹近乎直达对应段;弱锚点句只有满篇可见的高频泛词,需先压出主干命题、再靠语义比对与「辨邻」排除话题相邻段才能定位。
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 的词汇难度如何?
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 全文去重后共 415 个单词,按 CEFR 难度累积覆盖:A1 及以下约 35%、A2 及以下约 55%、B1 及以下约 77%、B2 及以下约 93%,B2 以上(C1/C2)难词共 30 个、约占 7%。
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 出现了哪些英语六级高频词?
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 全文出现 149 个英语六级真题高频词(这些词在历年英语六级真题中出现的句子数均不少于 8 句)。按本篇出现次数排在前的有:gratitude(本篇 25 次,n. 感激;感恩)、grateful(本篇 8 次,adj. 感激的;感谢的; 令人愉快的;宜人的(正式或文学用法))、benefit(本篇 5 次,n. 好处;益处; 福利;救济金; 慈善活动;义演 | v. 使受益;得益于)、focus(本篇 5 次,n. 重点;焦点;关注的中心; 焦点;焦距(光学); 病灶(医学); 震源(地震学) | v. 集中注意力;聚焦于; 调焦;使聚焦)、relationship(本篇 5 次,n. 关系;联系; 恋爱关系;性关系; 关联;相关性)、would(本篇 4 次,aux. (will 的过去式)将要,会; (表示假设或虚拟)会,将; (表示礼貌的请求或建议)能否,可以; (表示过去的习惯)总是,常常; (表示意愿或偏好)想要,愿意; (表示推测或看法)大概,可能)、likely(本篇 4 次,adj. 很可能的;有希望的; 似乎合适的;看似可靠的 | adv. 很可能;大概)、tend(本篇 4 次,v. 倾向于,往往会; 照料,照顾; 趋向,朝某方向发展; 招待,侍候)。
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 36. It does us far more good to focus on things we can be grateful for than what makes us sad and resentful. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 36 句的信息出自 C 段(强锚点句)。C 段定位句为「Simply put, for most of us, it is far more helpful to focus on the things in life for which we can express gratitude than those that incline us toward resentment and lamentation.」(简单地说,对我们大多数人而言,专注于生活中那些值得感恩之事,远比专注于让人心生怨恨、悲叹之事更有益处。)。陈述句是对原文的同义改写(does us far more good ↔ far more helpful;focus on things we can be grateful for ↔ focus on the things in life for which we can express gratitude;what makes us sad and resentful ↔ those that incline us toward resentment and lamentation)。与之话题相邻的 D 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 37. The beneficial impacts of gratitude can extend from individuals to their community and to the wider society. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 37 句的信息出自 G 段(强锚点句)。G 段定位句为「Broadly speaking, a community in which people feel grateful to one another is likely to be a more pleasant place to live than one characterized by mutual suspicion and resentment. The beneficial effects of gratitude may extend even further.」(总体来说,一个彼此感恩的社区,比一个充满相互猜忌与怨恨的社区更适合居住。感恩的有益影响甚至可能延伸得更远。)。陈述句是对原文的同义改写(individuals ↔ grateful people may be more likely to reciprocate;community ↔ a community in which people feel grateful to one another;the wider society ↔ The beneficial effects of gratitude may extend even further;beneficial impacts ↔ The beneficial effects of gratitude)。与之话题相邻的 H 段、M 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 38. The participants in a recent study repeatedly underestimated the positive effect on those who received thank-you notes. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 38 句的信息出自 A 段(强锚点句)。A 段定位句为「One recent study asked participants to write a note of thanks to someone and then estimate how surprised and happy the recipient would feel—an impact that they consistently underestimated.」(最近一项研究让参与者给某人写一封感谢信,然后预估收信人会有多么惊讶与开心——而他们对这一影响始终估计得过低。)。陈述句是对原文的同义改写(The participants in a recent study ↔ One recent study asked participants;those who received thank-you notes ↔ write a note of thanks to someone;repeatedly underestimated the positive effect ↔ an impact that they consistently underestimated)。与之话题相邻的 F 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 39. Good deeds can sometimes make people feel uncomfortable. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 39 句的信息出自 I 段(强锚点句)。I 段定位句为「Of course, acts of kindness can also foster discomfort.」(当然,善举有时也会让人感到不适。)。陈述句是对原文的同义改写(Good deeds ↔ acts of kindness;make people feel uncomfortable ↔ foster discomfort;sometimes ↔ can also)。该句锚点唯一、直达对应段,文中无易混的相邻段。
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 40. People who regularly express gratitude can benefit in moral terms. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 40 句的信息出自 F 段(强锚点句)。F 段定位句为「And the benefits are not only psychological and physical. They may also be moral—those who practice gratitude also view their lives less materialistically and suffer from less envy.」(而且这些益处不仅是心理和生理上的,还可能是道德上的——践行感恩的人对生活的物质化看法更少、嫉妒心也更少。)。陈述句是对原文的同义改写(People who regularly express gratitude ↔ those who practice gratitude;benefit in moral terms ↔ They may also be moral)。与之话题相邻的 G 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 41. A basketball coach advocated performing generous acts without expecting anything in return. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 41 句的信息出自 K 段(强锚点句)。K 段定位句为「In saying this, Wooden sought to promote purely generous acts, as opposed to those performed with an expectation of reward.」(伍登说这番话,意在倡导纯粹的慷慨之举,而不是那些抱着期待回报心态去做的善行。)。陈述句是对原文的同义改写(A basketball coach ↔ the great basketball coach John Wooden;performing generous acts ↔ purely generous acts;without expecting anything in return ↔ as opposed to those performed with an expectation of reward)。与之话题相邻的 G 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 42. More and more evidence shows it makes us mentally and physically healthier to routinely count our blessings. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 42 句的信息出自 D 段(强锚点句)。D 段定位句为「And while no one would argue for cultivating a false sense of blessedness, there is mounting evidence that counting our blessings is one of the best habits we can develop to promote mental and physical health.」(尽管没人会主张刻意培养一种虚假的幸福感,但越来越多的证据表明,时常细数自己的福分是我们能养成的最佳习惯之一,对身心健康都有益。)。陈述句是对原文的同义改写(More and more evidence ↔ mounting evidence;routinely count our blessings ↔ counting our blessings is one of the best habits we can develop;mentally and physically healthier ↔ promote mental and physical health)。与之话题相邻的 F 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 43. Of all states of mind, feeling grateful is considered one of the most healthy and beneficial. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 43 句的信息出自 M 段(强锚点句)。M 段定位句为「Gratitude is one of the healthiest and most nourishing of all states of mind, and those who adopt it as a habit are enriching not only their own lives but also the lives of those around them.」(感恩是所有心态中最健康、最滋养的心态之一;养成感恩习惯的人,不仅在丰盈自己的生活,也在丰盈身边人的生活。)。陈述句是对原文的同义改写(Of all states of mind ↔ of all states of mind;feeling grateful ↔ Gratitude;one of the most healthy and beneficial ↔ one of the healthiest and most nourishing)。与之话题相邻的 D 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 44. The principles underlying the research into gratitude are nothing new at all. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 44 句的信息出自 B 段(强锚点句)。B 段定位句为「While this research into gratitude is relatively new, the principles involved are anything but.」(虽然这类关于感恩的研究相对较新,但其中所涉的原理一点都不新。)。陈述句是对原文的同义改写(The principles underlying the research into gratitude ↔ this research into gratitude is relatively new, the principles involved;are nothing new at all ↔ the principles involved are anything but)。与之话题相邻的 E 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 45. Gratitude is likely to enhance one's sense of being connected with other people. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
- 2023年6月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 45 句的信息出自 H 段(强锚点句)。H 段定位句为「Gratitude also tends to strengthen a sense of connection with others.」(感恩也倾向于增强人与他人之间的连接感。)。陈述句是对原文的同义改写(is likely to enhance ↔ tends to strengthen;sense of being connected with other people ↔ sense of connection with others)。与之话题相邻的 G 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。