tradition· 英语六级真题

• 英语六级 2025 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第2段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The tradition dates back to colonial times when inns were few and far between, and the weary traveler had to depend on the kindness of strangers for a meal and a bed.

  这一传统可以追溯到殖民时代，那时旅店寥寥无几，疲惫的旅行者不得不依靠陌生人的善意来换取一顿热饭和一张床铺。

  本句释义 传统 n.

  tradition 是名词，表示“传统”，在六级听力/阅读中常与 dates back to, long-standing, cultural 搭配。本句中 The tradition dates back to colonial times 意为这个传统可追溯到殖民时期。注意重音在第二个音节/trəˈdɪʃən/，听力中/t/可能浊化。

• 英语六级 2025 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · K段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  After all, cultures with traditions of religious hermits(隐士) believe that solitude is important for enlightenment.

  毕竟，拥有宗教隐士传统的文化认为，独处对于开悟至关重要。

  本句释义 传统 n.

  'tradition' 指“传统”。六级常见搭配：cultural tradition, by tradition, break with tradition。本句 'traditions of religious hermits' 意为“宗教隐士的传统”，用 of 连接具体传统内容。考生需区分 tradition 和 custom：custom 多指社会习惯或风俗，tradition 强调代代相传的行为/信仰体系，更具历史厚重感。遇生句时，看到 'with traditions of...' 就明白它是在给前面的名词补充历史背景，这是信息匹配题中常用来同义替换的标签。

• 英语六级 2025 ·6 第1套 听力 选项 · 第25题，D CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Take pride in its history and adhere to its cultural tradition.

  以其历史为荣，坚守其文化传统。

  本句释义 传统 n.

  tradition名词"传统"。六级听力常考搭配：cultural tradition, long tradition, break with tradition。本句中adhere to... tradition即坚守传统。注意与custom（习俗）区分：tradition更强调代代相传的信仰、行为，规模更大。发音/trəˈdɪʃn/，重音在-di-，听音时注意连读后的读音变化。

• 英语六级 2023 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 题干 · 第55题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What does the author suggest we do instead of simply blaming the inequality of editorial boards on tradition?

  作者建议我们应该做什么，而不是简单地将编辑委员会的不平等归咎于传统？

  本句释义 传统 n.

  tradition 是“传统”，六级常与 break/ challenge/ blame on 搭配。本句说将不平等归咎于传统，暗示人们常以“历来如此”为借口。注意区分 tradition 与 convention（习俗、惯例），tradition 更强调历史悠久的传统。

• 英语六级 2023 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Rather than simply blaming the inequality of editorial boards on tradition, we should be actively breaking down these existing barriers.

  我们不应简单地将编辑委员会的性别不平等归咎于传统，而应积极打破这些现有的障碍。

  本句释义 传统 n.

  tradition 意为“传统”，本句中指把编辑委员会的不平等仅归咎于“一贯如此”的传统观念。六级阅读常讨论传统与现代的冲突，tradition 往往是需要被批判或改进的对象。相关形容词：traditional（传统的）。搭配：by tradition（按照传统），break with tradition（打破传统）。备考点：当 tradition 作为归因时，作者通常持负面态度，认为这是回避深层问题的借口，正如此句强调不应 simply blame ... on tradition。

• 英语六级 2023 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  British butterflies are the most studied group of insects in the world, due to the long tradition of collecting and observing them.

  由于长期以来人们有收集和观察蝴蝶的传统，英国蝴蝶成为了世界上研究最为深入的昆虫类群。

  本句释义 传统 n.

  tradition名词，意为‘传统’。此处前有the和long，作可数名词，表示一个特定的长期传统。CET-6中常衍生出形容词traditional（传统的），以及短语by tradition（按照传统）。句中是the long tradition of doing sth.的搭配，表明‘做某事的悠久传统’。阅读时注意tradition后的of介词短语往往是传统的内容，此处用动名词collecting和observing。

• 英语六级 2023 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · M段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Yet he was also reflecting the wisdom of religious and philosophical traditions that extend back thousands of years.

  然而，他同时也在反映那些可追溯至数千年前的宗教与哲学传统中的智慧。

  本句释义 传统 n.

  tradition 可数名词，意为“传统”，由 trans-（跨越） + -dit（给予） + -ion 构成，原义是“代代相传的东西”。此处用复数 traditions 指各种宗教和哲学传统。固定搭配：by tradition（按照传统），a long tradition of …。后续定语从句说明这些传统历史悠久。六级阅读中经常出现在文化、历史、社会类文章，见到 tradition 要快速判断是在讲过去延续下来的东西。还可注意同根词 traditional（传统的），在选项和题干中常作为同义替换。

• 英语六级 2023 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · E段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Gratitude has long enjoyed a privileged position in many of the world's cultural traditions.

  感恩在世界上许多文化传统中一直享有特殊地位。

  本句释义 传统 n.

  名词，“传统”。文中为复数traditions。六级常见表达：cultural/religious/family tradition，by tradition（按照传统）。注意与custom区分：tradition强调历史传承，custom侧重习俗习惯。

• 英语六级 2023 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · L段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Some faith traditions incorporate such practices into the rhythm of daily life.

  一些信仰传统将此类做法融入日常生活的节奏之中。

  本句释义 传统 n.

  tradition 名词，意为“传统”。在本文中作为复数 traditions，与 faith 组合成 faith traditions，指“宗教信仰传统”。六级阅读常考这类复合名词，高频搭配：cultural tradition, religious tradition, long-held tradition。理解时注意 tradition 往往暗示历史悠久且固化的做法，与 innovation 形成对比。易混点：custom（习俗）更偏向社会风俗，tradition 更强调代代相传的思想或行为模式。

• 英语六级 2023 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In addition to a parade in Nebraska City, Morton introduced what has since become a long-standing Arbor Day tradition: School children went outside and planted trees together.

  除了在内布拉斯加州城举办游行外，莫顿还开创了一项此后成为植树节悠久传统的活动：学童们一同到户外植树。

  本句释义 传统 n.

  tradition 名词，意为“传统”，六级高频词。发音 /trəˈdɪʃən/，注意重音在第二个音节。常见搭配：cultural tradition、long-standing tradition、follow/break tradition。本句中修饰语 long-standing 表示“长期存在的”，与 tradition 一起构成重要的名词短语，可能是听力细节题的考点。

• 英语六级 2022 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · D段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "Why is it so difficult for folks to develop an appreciation and understanding for the mannerisms and traditions of classical music?" asked another.

  另一位评论者问道：“为什么人们就这么难培养对古典音乐礼仪和传统的欣赏与理解呢？”

  本句释义 传统 n.

  名词"传统"。复数 traditions 指多种传统。常用搭配:cultural traditions。形容词 traditional。六级阅读文化类话题高频词。

• 英语六级 2020 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · K段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Slow Food cannot undo the irresistible developments of the global food economy, but it can upset its theorists, it can 'speak differently', and it can allow people and their local food traditions and environments to flourish.

  慢食运动无法逆转全球食品经济不可阻挡的发展趋势，但它可以对其理论提出挑战，可以发出不同的声音，并能让人们及其地方饮食传统和环境蓬勃发展。

  本句释义 传统 n.

  tradition是名词，意为“传统”。原文用复数traditions。词根tradi（递交）+ tion，表示代代相传之物。形容词：traditional。常见搭配：cultural tradition, break with tradition。近义词：custom（习俗）、heritage（遗产）。六级翻译写作中常需要表达传统文化时，注意区分这几个近义词的语境。

• 英语六级 2020 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 选项 · 第55题，B CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Place more stress on animal traditions than on their physical conservation.

  更加强调保护动物的传统而非仅仅保护它们的身体

  本句释义 传统 n.

  名词，复数 traditions，指“传统，惯例”。这里指动物那些代代相传的行为习惯、文化传统。注意与 custom 区别：tradition 更强调历史传承，而 custom 更侧重社会习俗。

• 英语六级 2020 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It took a long time to convince skeptics that such cultures exist, but now we have plenty of examples of animals learning local traditions from one another.

  尽管花了很长时间才让怀疑者相信这类文化的存在，但现在我们已经有了大量动物相互学习当地传统的例子。

  本句释义 传统 n.

  名词，表示‘传统，习俗’，是可数名词。短语：by tradition（按照传统），break with tradition（打破传统）。其形容词 traditional（传统的）和副词 traditionally（传统上）在六级写作中属高频词汇。注意在文中 traditions 与前面的 local 搭配，具体指动物群体中的本地行为传统。

• 英语六级 2020 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第8段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Obviously, conservationists need to think about saving species in a completely new way—by preserving animal traditions as well as bodies and genes.

  显然，保护主义者需要以一种全新的方式来思考物种拯救问题——除了保护它们的身体和基因外，还要保护动物的传统。

  本句释义 传统 n.

  tradition 是 tradition，名詞「傳統」。特別的是，這裡用在 animal traditions，指動物的「傳統行為」或文化傳承，屬於生態學新概念。考生可能只理解人類傳統，此處需根據上下文推測：與 bodies and genes 並列，後面靠破折號解釋保護的不僅是軀體和基因，還有動物代代相傳的行為模式。六級詞彙題可能考熟詞生義，本處即一例。記憶：tradition 源於拉丁語 tradere "傳遞"，動物的 tradition 就是傳遞的行為。

• 英语六级 2020 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The team identified 39 of these traditions that are practiced by some communities but not others—a pattern that, at the time, hadn't been seen in any animal except humans.

  该团队发现了39种这样的传统行为，这些行为在某些黑猩猩群体中存在，而在另一些群体中则没有——这种模式在当时除了人类以外的任何动物中都未曾见过。

  本句释义 传统 n.

  tradition 指“传统、习俗”，本句用复数 traditions，表示多种行为或文化传承。在生物行为学或人类学文章中，它指的是动物群体代代相传的行为模式。六级常考其形容词 traditional、动词短语 follow a tradition，做段落主旨题时抓住 tradition 常能快速定位段落中心。

• 英语六级 2020 ·9 第1套 听力 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "I see people rejecting technology and living a very hard, traditional life, which offers me another notion about the meaning of progress in the western tradition," he says.

  他说：“我看到他们拒绝现代科技，过着艰辛的传统生活，这让我对西方传统中‘进步’的含义有了新的认识。”

  本句释义 传统 n.

  tradition 是「传统」，既可作可数也可作不可数名词。in the western tradition 指「在西方传统中」。六级常考查 tradition 与 custom (风俗) 的区别：tradition 更偏重大范围、历时性的文化传承。

• 英语六级 2019 ·12 第1套 听力 选项 · 第16题，B CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They are part of the Christian tradition.

  它们是基督教传统的一部分。

  本句释义 传统 n.

  此处'tradition' 是可数名词，意为“传统”。前面有定冠词'the'，特指“基督教传统”。六级听力中，'tradition' 的常见搭配有'cultural tradition'（文化传统）、'follow a tradition'（沿袭传统）、'break with tradition'（打破传统）等。它源于拉丁语 'traditio'，表示“传递下来的东西”。在听力理解中，如果听到 'Christian tradition'，要联想到西方的宗教背景，但不需深究，只需理解其为一个整体概念即可。易混点：切勿与 'traditional'（形容词）混淆，听时要注意词尾 -tion 的发音，这往往是名词标志。另外，'tradition' 与 'custom' 近义，但 'tradition' 更强调代代相传的抽象信念或做法。在考试中，如果遇到同类句子如 'It's part of our family tradition'，可以迅速套用此结构理解。

• 英语六级 2019 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第5段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The complex style of the medieval wooden church carvings, and the skills used to make them, almost certainly derive from the ancient Viking tradition.

  中世纪木制教堂雕刻的复杂风格及其制作技艺，几乎可以肯定源自古老的维京传统。

  本句释义 传统 n.

  名词，核心义项：传统；惯例。本句：从古老维京传统中衍生。高频搭配：cultural/religious/family tradition；by tradition。形容词：traditional。易混点：custom 指习俗，较局部；tradition 更强调历史传承下来的思想、行为体系。

• 英语六级 2019 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The area's ship-building tradition, partly established by the Vikings, also meant that sophisticated carpentry was a major aspect of the local culture.

  该地区的造船传统部分由维京人建立，这也意味着精湛的木工技艺是当地文化的重要组成部分。

  本句释义 传统 n.

  【核心义项】tradition 可数名词，“传统”。句中指 ship-building tradition（造船传统）。六级常考搭配：cultural tradition（文化传统）、break with tradition（打破传统）、by tradition（按照传统）。【考场上】看到 tradition 要立即联想“成体系、代代相传的做法”，是考点“文化类话题”的常见标志。注意不要混淆 custom（风俗习惯，常指某个社会群体的具体行为）和 convention（惯例，常指社会规范）。

缺席年份

2021 · 2024 · 2026 （共 3 年未出现该词）

tradition 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 30 个完整句子，分布于 19 套真题、9 个年份 ，其中 听力 占 37% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 28 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 tradition 同时出现在 英语四级真题（31 句）、考研英语真题（20 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。