payment· 英语六级真题

• 英语六级 2026 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There are also some pocket-money-tracking and payment apps, such as RoosterMoney and goHenry, which are designed to be used by under-sevens, and which boast that they can help children develop good money habits.

  此外，还有一些零花钱记录和支付应用，例如 RoosterMoney 和 goHenry，专为七岁以下儿童设计，并声称能够帮助孩子养成良好的金钱管理习惯。

  本句释义 支付 / 付款 n.

  名词，源自动词 pay，意为“支付，付款”。本句中作定语修饰 apps。在六级经济与科技类阅读中常考 payment methods（支付方式）、mobile payment（移动支付）以及 make a payment 等固定搭配。

• 英语六级 2026 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · J段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But the need to shift virtual money around, and take into account interest payments and pocket money bonuses, makes it a complex financial education tool.

  不过，由于需要调配虚拟货币，并考虑利息支付和零花钱奖励，这款工具成了一个复杂的金融教育工具。

  本句释义 支付款项 n.

  名词，源自 pay，表示“支付的款项或支付行为”。句中 interest payments 指“利息支出/付息款项”。在六级经济与消费类文章中，常见搭配包括 make a payment（付款）、down payment（首付）、installment payments（分期付款），属于信息匹配题中用于定位数字及财务成本的核心词汇。

• 英语六级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · L段，第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "Payments being automatic" could be useful, he adds.

  他补充道，“支付自动化”可能会很有用。

  本句释义 支付 n.

  这里 payment 是名词，意为 '支付、付款'，在本句中以复数形式 payments 出现，与后面的 being automatic 构成动名词复合结构，理解为 '支付（变得）自动化' 这件事。在六级阅读中常遇到的搭配有：payment methods（支付方式）、payment systems（支付系统）。不要与动词 pay 混淆，它常表示动作，而 payment 是抽象名词或具体款项。

• 英语六级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · K段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Automated at-table ordering and payment is seen as the next landmark.

  自动化的餐桌点餐和支付被视为行业发展的下一个里程碑。

  本句释义 支付 n.

  payment 由 pay + -ment 构成，核心义是“支付行为或款项”。本句中与 ordering 并列，指“支付（方式）”，不可数抽象名词。第一性原理：pay 表示“给钱”，-ment 把它变成名词，即“支付的这一回事”。六级高频搭配：mobile payment, cashless payment, make a payment。考生易混词：paycheck（工资支票），fee（服务费）。做题技巧：阅读中遇到 payment，脑子里要立刻出现 purchase、transaction 等同义替换，便于段落定位。

• 英语六级 2023 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Ministers, according to Onward, should "crack down on courses that offer extremely limited value for money to students ten years after graduation", restricting the ability of such courses to recruit new students, if the average graduate earns below the student loans payment threshold.

  前进智库认为，部长们应该“严厉打击那些在毕业生离校十年后仍无法为其带来足够经济回报的课程”，如果某课程毕业生的平均收入低于学生贷款还款门槛，就应限制该类课程的招生名额。

  本句释义 支付 n.

  名词，“付款、支付”。student loans payment 复合名词表示“学生贷款的还款”。六级中 payment 常与 installment（分期付款）或 transaction（交易）相关。threshold 前的 payment 构成一个术语。在听写或阅读中，识别这类复合概念有助于把握专业表述。

• 英语六级 2023 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第6句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Instead of experiencing a benefaction(善行) as a good turn, people sometimes regard it as a mere payment of what they are owed, for which no one deserves any moral credit.

  人们有时不把善行视为一种善举，而是将其看作对方仅仅在偿还所欠自己的东西，因此认为这种行为不值得任何道德上的赞扬。

  本句释义 支付 n.

  名词，意为“支付，付款；偿还的钱”。常见搭配：make a payment，in payment for。这里指人们把善行仅仅看作是被拖欠款项的偿还。六级经济、商业类话题常出现该词，注意与pay(动词)、repayment(偿还)区分。

• 英语六级 2020 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第7段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  M: The contract does say that any missed payment in a year will affect the terms and conditions of the insurance contract and may affect claims.

  男：合同确实规定，一年内任何未付款项都会影响保险合同的条款和条件，并可能影响理赔。

  本句释义 付款 n.

  付款；支付金额。指保险费的分期付款。六级听读金融类常考。核心义项：an amount of money paid。搭配：make/receive payment, missed/late payment, payment method。易混点：payment侧重支付行为/款项，fee是服务费，charge是收费。第一性原理：来自pay，本质是履行金钱义务。记住payment是pay的名词形式，考试中勿误用pay作名词。

• 英语六级 2020 ·9 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · M段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Experts say more hospitals are likely to invest in telemedicine systems as they move away from fee-for-service payments and into managed-care-type contracts that give them a set fee to provide care for patients and allow them to keep any savings they achieve.

  专家表示，随着医院逐步摆脱按服务收费模式，转向管理型医疗合同——这类合同为医院提供固定费用用于患者护理，并允许医院保留所实现的任何节余——更多医院可能会投资远程医疗系统。

  本句释义 支付 n.

  【payment】名词：支付，付款。fee-for-service payments 是医疗经济核心术语，指"按服务项目收费"。常见搭配：make a payment, receive payment。注意 payment 可指"付款额"也可指"支付行为"，这里指支付方式。阅读时可将 fee-for-service 视为整体块。

• 英语六级 2018 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  According to The Boston Globe, students who earned their bachelor's in 2012 have an average monthly loan payment of $312, which is one-third more than those who graduated in 2004.

  据《波士顿环球报》报道，2012年获得学士学位的学生平均每月贷款还款额为312美元，比2004年毕业的学生高出三分之一。

  本句释义 支付 n.

  名词“支付款项、付款额”，与 loan 搭配表示每月还贷金额。常见搭配有**monthly payment**、**down payment**（首付）。阅读时注意 payment 前面的修饰词，往往决定了钱的属性。

• 英语六级 2017 ·12 第2套 听力 选项 · 第17题，C CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Buy a home with a small down payment.

  支付少量首付购买住房

  本句释义 付款 n.

  在六级听力（如购房、贷款场景）中，payment 指“付款、支付的金额”。此处与 down 构成核心搭配 down payment（首付、定金）。First principle 理解：down 有“向下、即时付现”的含义，类似把一部分钱立刻“放下”，剩下的分期再付。高频搭配：make a down payment（付首付）、a 20% down payment（20%首付）。易混点：deposit 也有“定金”意思，但 down payment 特指购房、购车等大额分期中的首期付款，更强调分期结构；installment 指分期付款中的每期款项，不是首付。在考场遇到陌生句子时，先找 down + payment 连用，迅速判断为“首付”，然后根据上下文理解具体比例或条件。

• 英语六级 2017 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第2段，第9句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They have purchased a home with a small down payment and a 30-year mortgage.

  他们付了少量首付，购置了一套住房，并办理了30年的抵押贷款。

  本句释义 付款 n.

  payment 意为“付款；款项”。本句中出现短语 down payment，即“首付；定金”，尤指房贷的首期付款。在六级听力中，down payment 常与 mortgage, loan 搭配，可能考察数字计算：如 total price、down payment 金额或比例。其余常见搭配：monthly payment（月供）、make a payment（付款）。易混点：deposit（押金、存款）与 down payment 类似但场合不同，deposit 多用于租房、预订，down payment 专指购买大件时的首付，不能随意互换。另外 installment 指分期付款的每期金额，但 down payment 是第一期。本句中 a small down payment 表明首付比例较低，整句意思是为买房仅付了小额定金，其余靠 30 年贷款。

• 英语六级 2017 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "The fact that cash is being drawn out of society is less a feature of our everyday lives, than the ease of electronic payments. Is this actually making us spend more money without realizing it?"

  “现金正从社会中消失，与其说是我们日常生活的一个特征，不如说是电子支付便捷性的体现。这真的会让我们在不知不觉中花更多钱吗？”

  本句释义 支付 n.

  名词，意为“支付；付款”。electronic payment 是一个完整的术语。六级中 payment 常与方式方法搭配，如 make a payment（付款），payment method（支付方式）。注意其动词形式 pay。此处理解为电子支付方式，是造成现金消失的主要原因。

• 英语六级 2016 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · N段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As a result, the bills do not require, as they should, that the results of these studies be used to set payment rates in Medicare.

  结果，这些法案没有像应该做的那样，要求将这些研究结果用于制定医疗保险的支付标准。

  本句释义 支付 n.

  payment 意为“支付、付款”，这里是名词作定语修饰 rates，构成 payment rates（支付费率），是固定搭配。六级中常见 payment method / terms / system 等。本句涉及 Medicare（美国医疗保险），payment rates 指政府支付的医疗费用标准。

• 英语六级 2016 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第5段，第9句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But the boost in investor confidence needed for the plan to work will take time—time that Rosen says still requires him to buy food and make monthly mortgage payments.

  但要实现这一计划所需的投资者信心提升尚需时日——而在此期间，罗森仍需购买食物并支付每月的抵押贷款。

  本句释义 付款 n.

  payment名词“付款，款项”，最常见搭配make a payment/make payments。本句实际形式为复数payments，与monthly mortgage连用，构成每月按揭还款。六级中常考payment method（支付方式）、down payment（首付）等。

• 英语六级 2016 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  At first Rosen bought groceries and made house payments with the help from unemployment insurance.

  起初，罗森依靠失业保险的帮助购买食品杂货并支付房贷。

  本句释义 款项 n.

  'payment' 是名词，指“支付款项”。此处 'house payments' 意为房贷或房租分期付款。核心构词：pay + ment。高频搭配：'make a payment'（付款），'down payment'（首付），'monthly payment'（月供）。在六级听力中，常出现在谈论贷款、账单、还款等场景。重点：区分字面翻译“家的付款”，实际指“房屋相关的还款”。本句中与 'groceries' 并列，都是生活必要开支，通过 'with the help from...' 表明来源。掌握此词能快速抓住经济类对话的主线。

• 英语六级 2016 ·6 第2套 听力 选项 · 第16题，B CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It covers their mortgage payments and medical expenses for 99 weeks.

  它为失业者支付99周的抵押贷款和医疗费用。

  本句释义 付款 n.

  payment为可数名词，指“（一笔）支付的款项；付款”，此处用复数payments，指每月要偿还的房贷款项。常搭配make a payment（付款）、monthly payment（月供）、down payment（首付）。易混辨析：payment重在“支付的那笔钱”，fee指服务费，cost指成本，expense指开销。听力中当它跟在mortgage/rent/loan等词后，要整体理解为特定类型的付款。另外注意payment的动词pay的过去式/过去分词paid，听力辨音别和made混淆。

• 英语六级 2016 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第6句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  For the most part, these experiments rely on incentive payments to get doctors to try them.

  总体而言，这些试验项目主要依靠激励性报酬来促使医生参与尝试。

  本句释义 支付 n.

  "payment" 指"付款、报酬"，在本句中与 "incentive" 组合，指为促使医生参与实验而给予的金钱报酬。六级阅读中常出现 "make/receive payments"、"payment system" 等搭配。注意："payment" 可数或不可数，此处以复数 "payments" 出现，表示多笔款项。与 "fee"、"compensation" 区分，"payment" 更通用。迁移：看到 "... payments to get sb. to do sth." 结构，即可判断是一种经济激励手段。

• 英语六级 2016 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Most agree that the solution is to push doctors to accept fixed payments to care for a particular illness or for a patient's needs over a year.

  大多数专家认为，解决之道在于促使医生接受固定金额的支付，用于治疗特定疾病或满足患者一年内的医疗需求。

  本句释义 付款 n.

  payment是‘支付, 付款’, 可数名词, 原文为复数payments, 表示多种支付或多次支付。固定搭配make a payment, accept payments。

• 英语六级 2016 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · J段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The Senate bill would create an independent commission to monitor the pilot programs and recommend changes in Medicare's payment policies to urge providers to adopt reforms that work.

  参议院法案将设立一个独立委员会，负责监督试点项目，并就医疗保险支付政策提出修改建议，以促使医疗服务提供者采纳有效的改革措施。

  本句释义 支付 n.

  “支付，付款”，这里指医保的支付方式。Medicare payment policies（联邦医保支付政策）。词根pay，名词后缀-ment。常见搭配payment system/method。

• 英语六级 2016 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · E段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  That is far less likely to happen if Congress also adopts strong "pay-go" rules requiring that any increase in payments to providers be offset by new taxes or budget cuts.

  但如果国会同时采用严格的"现收现付"规则，要求对医疗服务提供者的任何付款增加都必须通过新税收或预算削减来抵消，那么这种情况发生的可能性就会大大降低。

  本句释义 支付 n.

  名词，意为“支付款项/付款额”。此处payments to providers指支付给服务提供者的款项。搭配：make a payment, payment for...。注意pay（动词）和payment（名词）的转换，阅读中常用于经济医疗政策场景。

缺席年份

2019 · 2021 · 2022 · 2024 · 2026 （共 5 年未出现该词）

payment 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 24 个完整句子，分布于 13 套真题、7 个年份 ，其中 听力 占 50% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 25 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 payment 同时出现在 英语四级真题（28 句）、考研英语真题（23 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。