20 条真题例句
payment 的 28 个 英语四级真题句中,已收录 20 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 payment)与中文翻译 ,其中 20 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
英语四级 2026 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第3段,第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → I can book it and take the payment over the phone if that's not a problem for you.
如果你觉得没问题,我可以帮你预订,并通过电话收取费用。
本句释义 付款 n.由动词 pay(支付)加上名词后缀 -ment 构成,本意是指“履行金钱给付的行为或款项”。在四级听力场景中,常考支付方式的介词搭配,如 make a payment by credit card / in cash,以及本句中的 take the payment over the phone(通过电话收费/刷卡扣款)。注意在听力辨音时,辅音丛 /tm/ 常有轻微的失去爆破或弱化,需结合上下文前后逻辑快速锁定是“结账、付款”环节。
-
英语四级 2026 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第2段,第3句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → I've been trying to book tickets for the musical Cats in London on the evening of May the 28th, but I can't get the computer to accept my card payment.
我一直在尝试预订5月28日晚在伦敦上演的音乐剧《猫》的门票,但电脑始终无法接受我的刷卡付款。
本句释义 付款 n.不可数/可数名词,由动词 pay 加名词后缀 -ment 构成,本义为“支付的行为或款项”。在四级听力的高频商务与购物场景中,属于表明交易环节的关键词。常见高频搭配有 make a payment(付款)、card payment(刷卡/信用卡支付)、down payment(定金、首付款)以及 payment method(支付方式)。听力中若听到与 payment 相关的负向词汇,往往提示核心考点——交易或预订遇到了技术阻碍。
-
英语四级 2024 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第1段,第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It would also include expected monthly loan payments and projected salary after college.
它还将包括预期的每月贷款还款额和大学毕业后的预计薪资。
本句释义 付款 n.核心义:支付;支付的款项。本句含义为「(还贷的)款项」,不要理解为支付动作。四级常考复合词:down payment(首付),monthly payment(月供)。易混点:payment 与 pay(动词)不同,需根据上下文判断是名词还是动词。理解陷阱:一些考生会把 loan payments 直接翻译成「贷款支付」,而实际意思为「偿还贷款的钱」,更准确的表达是 loan repayment。听力中要抓住这种隐藏的偿还关系。
-
英语四级 2024 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Oh, you must be worried that online payments aren't secure.
哦,您一定是担心在线支付不安全吧。
本句释义 支付 n.名词,“支付、付款”,复数 payments。源自 pay(v.),四级核心词。常与 method, system, online, digital, secure 等连用。本句 online payments(线上支付)是固定搭配。听力中要能从 pay/paid/paying 快速关联,知道它既指支付行为也指款项。拼写注意 -ment。
-
英语四级 2024 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → M: Well, actually, I've stopped using online payments for the past three months now.
男:嗯,实际上,我已经有三个月没用过在线支付了。
本句释义 支付 n.(名词)支付;付款。由pay加名词后缀-ment构成。本句中用复数payments,泛指支付方式或交易本身。四级听力中常听到payment method(支付方式),make a payment(付款)。听力题可能会围绕支付金额、时间、方式等细节设问,所以听到payment要特别留意后面的数字或时间。
-
英语四级 2022 ·6 第2套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · E段,第6句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "We generally recommend other forms of payment, like credit card."
我们通常建议使用其他支付方式,比如信用卡。
本句释义 支付 n.名词,意为“支付;付款”。常见搭配:method of payment, form of payment, make payment。句中与 form of 搭配,指“支付形式”。在四级阅读中常出现在线上交易、银行等场景。注意 pay(动词)的过去式 paid。
-
英语四级 2022 ·6 第2套 长篇阅读(信息匹配) 题干 · 第44题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Holidaymakers are advised not to make payments by bank transfer.
建议度假者不要通过银行转账付款。
本句释义 支付 n.原文用的是复数 payments,与 make 搭配成 make payments(付款)。四级高频搭配:make a payment / make payments,比单独用 pay 更正式。易混点:pay 是动词,payment 是名词;注意单复数,这里因为泛指“进行付款”的行为,常用复数。by bank transfer 中的 by 表示“通过……方式”,payment by… 即“通过……方式付款”。
-
英语四级 2021 ·12 第2套 听力 选项 · 第11题,A CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Reconsider her options for payment methods.
重新考虑她的付款方式选项。
本句释义 支付 n.n. 支付,付款;支付的款项。由动词 pay 加名词后缀 -ment 构成。常作定语修饰 method / system / plan 等,如 payment method(支付方式)。四级场景多与购物、账单、银行服务相关,如 make a payment, online payment。注意搭配:不能说 pay method。
-
英语四级 2021 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第7段,第3句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → And then under the description of your personal information, you should see an option for updating payment methods.
然后在您的个人信息页面下,您应该能看到更新付款方式的选项。
本句释义 支付 n.名词,支付(行为/款项)。来自pay。搭配:payment method, make a payment。句中payment methods支付方式。注意pay for sth,而payment不加for。听力中涉及网购、账单场景。
-
英语四级 2021 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第9段,第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → M: I'll make a note here on the system for you, so that the payment will be made tomorrow morning.
男:我会在系统里为您做个记录,这样明天早上就能进行退款了。
本句释义 支付 n.'payment' 是名词“付款”,常出现在交易场景。短语 'make the payment' 表示“进行支付”。在被动语态 'payment will be made' 中,它的意思是“付款被完成”,即“将会支付”。易混淆:注意不要与动词 'pay' 混淆,其名词形式是 'payment'。常见动宾搭配:make a payment, receive payment。
-
英语四级 2021 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第6段,第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Maybe the bank canceled my old one before you've made the payment.
也许银行在你们付款前就注销了我的旧卡。
本句释义 支付 n.payment 名词"付款"。在银行/购物场景中高频出现:make a payment 付款,receive a payment 收款,payment method 支付方式。可数名词,可以说 a payment(一笔付款)或 payments(多笔付款)。易混点:动词 pay,过去式 paid,名词 pay(工资)。本句中 before you've made the payment 表示"在你付款之前",learners 要能识别该完成时结构。
-
英语四级 2021 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第5段,第4句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The payment was made on Wednesday.
我们已于周三处理了退款。
本句释义 支付 n.**payment** 在这里是名词,核心意思是“付款、支付”,来自动词 pay。它表示一笔支付的款项或支付行为本身。四级听力中常出现在交易、账单、购物等场景。本句中 payment 作主语,被限定为“那笔付款”,强调一笔具体的支付。 常见搭配:make a payment(付款),receive payment(收到付款),payment method(付款方式),payment deadline(付款期限)。易混点:注意和 fee(费用)、charge(收费)的区别——payment 是“付出的钱”,而 fee/charge 多指“应收的费用”。 在四级考试中,快速抓住 payment 能帮你瞬间理解句子谈论的是“付款”这件事,从而预判后面常接时间、方式、金额等信息。
-
英语四级 2020 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第1段,第7句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It contained money from her apartment sale, already planned for a down payment on a new home.
这张支票里的钱来自她出售公寓的收入,原本计划用作购买新房的首付。
本句释义 付款 n.payment 名词,"付款;支付金额"。源自 pay + -ment。句中 down payment 为首付款,购房场景高频词汇。四级听力常见搭配:make a payment (付款),monthly payment (月付),cash payment (现金支付),credit card payment (信用卡支付)。注意重音在第一音节 /ˈpeɪ.mənt/。第一性原理:付款是交易的核心环节,数字和方式常为考点。与 pay 动词搭配区分:pay the bill 但 make a payment on the bill。听力中涉及买房租房必听数字及 down payment 比例。
-
英语四级 2020 ·9 第2套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第7句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "We deny our children's bids to help until they are 6 or 7 years old," Lancy says, "when many have lost the desire to help and then try to motivate them with payment. The solution to this problem is not to try to use money as an incentive to do housework, but to get children involved in housework much earlier, when they actually want to do it."
兰西说:"我们一直拒绝孩子帮忙的请求,直到他们长到六七岁。而这时,许多孩子已经失去了帮忙的意愿,我们却转而尝试用金钱来激励他们。解决这个问题的办法不是试图用金钱作为做家务的奖励,而是在孩子真正愿意帮忙的更早阶段就让他们参与家务。"
本句释义 报酬 n.「支付;报酬」,with payment 以报酬作为手段。四级常考搭配:in payment for (作为…的报酬),make payment (付款)。注意与 pay (v.) 区分。
-
英语四级 2020 ·9 第2套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第5句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → And they do these tasks without payment.
而且他们做这些家务是没有报酬的。
本句释义 报酬 n.payment 是名词,意为“报酬、付款”。核心义项:为交换商品或服务而给予的钱财。四级高频搭配:make a payment, receive payment, without payment。本句中 without payment 意为“没有报酬”,强调做这些任务是无偿的。从第一性原理出发,pay 是“支付”,加了 -ment 变成名词,表示支付行为或支付的款项。易混点:注意与 salary(薪水)区别,payment 更广泛,可指任何形式的付款;without payment 常出现在志愿服务或无偿工作的语境里,阅读理解中可推断人物的利他动机。
-
英语四级 2020 ·9 第2套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Luthar is not opposed to giving allowances, but she thinks it's important to establish that chores are done not because they will lead to payment, but because they keep the household running.
卢萨尔并不反对给孩子零花钱,但她认为必须明确一点:做家务不是因为会有报酬,而是因为这些工作是维持家庭运转所必需的。
本句释义 支付 n.【payment】名词,'支付;报酬'。本句 lead to payment 即'带来报酬'。区分 pay(动词)和 payment(名词)。四级中出现 payment 常与 make/receive 搭配:make a payment(付款),receive payment(收到付款)。本句中它做 lead to 的宾语。
-
英语四级 2020 ·9 第1套 听力 题干 · 第10题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → What might the man tend to buy with payment apps?
这位男士使用支付应用时可能倾向于购买什么?
本句释义 支付 n.payment 是名词,来自动词 pay(支付),加上 -ment 后缀变成名词,表示“支付、付款、付款额”。在四级听力中,payment 常出现在购物、银行、账单等场景。高频搭配:make payment(付款),receive payment(收款),payment app(支付应用程序),payment method(支付方式)。注意 payment 是可数名词也可以不可数,本句中 payment apps 用了复数,指的是各种支付软件。听力考试中,与 payment 相关的词汇链:pay, bill, account, cash, credit card, digital wallet。考生要能快速反应这类词。
-
英语四级 2020 ·9 第1套 听力 题干 · 第8题题干 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Why did the woman decide to go back to cash for payment?
这位女士为什么决定重新使用现金支付?
本句释义 支付 n.名词,意为“支付;付款”。常见搭配:make payment(付款)、payment method(支付方式)。此处for payment作目的状语,说明go back to cash是为了支付。听力中for + 名词常表目的,帮助理解句意。
-
英语四级 2020 ·9 第1套 听力 题干 · 第11题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → What does the man think of electronic payment?
这位男士对电子支付有什么看法?
本句释义 支付 n.payment 名词,意为「支付;付款;支付的款项」。由动词 pay 衍生,常见搭配:make a payment「付款」, payment method「支付方式」, electronic/mobile payment「电子/移动支付」。本句中 electronic payment 整体作 think of 的宾语,表示「电子支付」。四级听力中常讨论各种支付方式,因此 payment 是核心词。从第一性原理:看到 payment 即应预期对话涉及金钱、费用、交易。注意词性:pay v./ payment n. / paying adj. 等,考试中可能以不同形式出现,快速辨认可助理解。易混点:pay 的动作与 payment 的抽象概念,听清楚是 What does he think of the payment method? 还是 how much they need to pay? 不同问法。
-
英语四级 2020 ·9 第1套 听力 题干 · 第9题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → What happens when people use apps for payment according to the woman?
根据这位女士的说法,人们使用应用程序付款时会发生什么?
本句释义 支付 n.n. 支付,付款。来自动词pay。常见搭配:make a payment 付款,mobile payment 移动支付。for payment表示‘为了支付’,作目的状语。注意与pay的区别,payment是名词。
28 个句子的题型分布
按英语四级题型细分 payment 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 19 句 · 题干 6 句 · 选项 3 句。
2015-2026 年份分布
12 个年份中,payment 出现在 7 个年份的英语四级真题里,缺席 5 个。峰值年份 2020(13 句)。柱子高度代表该年含 payment 的完整句子数。
- 缺席年份
- 2016 2017 2018 2023 2026 (共 5 年未出现该词)
payment 在 2015-2026 年共 76 套英语四级真题中出现于 28 个完整句子,分布于 11 套真题、7 个年份 ,其中 听力 占 64% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 29 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 payment 同时出现在 英语六级真题(24 句)、考研英语真题(23 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 payment 在英语四级真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- payment 最近一次在英语四级真题里考的是哪个意思?
- 「付款」——2026 年第2套听力真题句:“I can book it and take the payment over the phone if that's not a problem for you.”(如果你觉得没问题,我可以帮你预订,并通过电话收取费用)。由动词 pay(支付)加上名词后缀 -ment 构成,本意是指“履行金钱给付的行为或款项”。在四级听力场景中,常考支付方式的介词搭配,如 make a payment by credit card / in cash,以及本句中的 take the payment over the phone(通过电话收费/刷卡扣款)。注意在听力辨音时,辅音丛 /tm/ 常有轻微的失去爆破或弱化,需结合上下文前后逻辑快速锁定是“结账、付款”环节。
- payment 是英语四级的高频词吗?
- 在 2015-2025 年 73 套英语四级真题中,payment 出现在 28 个完整句子里,分布于 11 套真题,覆盖 11 个年份中的 7 个(64%),属于持续复现的高频词,建议优先掌握。峰值年份是 2020 年(13 句)。
- payment 的英语四级真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 20 条 payment 的英语四级真题例句(2020-2026 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 20 条附基于本句语境的释义解析。如 2026 年第2套听力真题句:“I've been trying to book tickets for the musical Cats in London on the evening of May the 28th, but I can't get the computer to accept my card payment.”(我一直在尝试预订5月28日晚在伦敦上演的音乐剧《猫》的门票,但电脑始终无法接受我的刷卡付款)。
- payment 在英语四级真题的哪些题型里出现过?
- 3 个题型:听力(18 句)、阅读理解(四选一)(6 句)、长篇阅读(信息匹配)(4 句),其中听力占比最高(约 64%)。从句子位置看:文章原文 19 句、题干 6 句、选项 3 句。
- payment 最近还在英语四级真题中出现吗?
- 在考——2025 年英语四级真题中 payment 出现在 1 个句子里。近 5 年(2021-2025)中 4 个年份命中:2021 年 5 句、2022 年 2 句、2024 年 3 句、2025 年 1 句。
- payment 在英语四级 6 月和 12 月的真题里都出现过吗?
- 都出现过:6 月场次 5 句、7 月延期场次 1 句、9 月延期场次 11 句、12 月场次 12 句。