Plots in Rwanda are so small that you could fit 250 of them onto the average American farm.
主句,陈述卢旺达地块的尺寸特征,并通过 so ... that 结构引出结果状语从句,说明小到什么程度
成分推断 · 4 项
- 寻找谓语动词。句中出现的动词形式有 "are" 和 "fit"。先看 "are":它位于主语 "Plots in Rwanda" 之后,是系动词,连接主语和后面的表语 "so small"。
- 再看 "fit":它出现在 "could fit" 中,位于 "that" 引导的从句内,是从句的谓语,不是主句的谓语。
- 因此主句的谓语是 "are",它构成主系表结构,表语是 "so small"。
- 寻找主语。谓语 "are" 前面的名词性成分是主语。句首的 "Plots" 是复数名词,后面跟介词短语 "in Rwanda" 作定语修饰 "Plots"。
- "Plots in Rwanda" 整体位于谓语 "are" 之前,与 "are" 在数上一致(复数主语配复数系动词),因此 "Plots in Rwanda" 是主句的主语。
- "in Rwanda" 是定语修饰主语,说明是哪里的地块,不是独立成分。
- 寻找表语。系动词 "are" 后面需要表语来说明主语的性质或状态。"are" 后紧跟 "so small",其中 "small" 是形容词,"so" 是程度副词修饰 "small"。
- "so small" 位于系动词之后、说明主语 "Plots" 的特征(很小),符合表语的位置和作用。后面的 "that" 从句是结果状语,修饰程度副词 "so",不是表语的一部分。
- 因此 "so small" 是主句的表语。
- 寻找状语成分。"that" 引导的从句跟在 "so small" 之后,说明 "small" 的程度达到什么结果。"so ... that ..." 是固定搭配,表示 "如此……以至于……","that" 从句作结果状语。
- 这个从句不是修饰名词的定语从句(没有先行词),也不是主语、宾语或表语从句(不在名词性成分的位置上),而是说明程度的结果,属于状语功能。
- 因此 "that you could fit 250 of them onto the average American farm" 是主句的结果状语。
时态 · 语态 · 语气
- 判断时态。谓语是 "are",这是 be 动词的现在时复数形式,没有助动词、没有完成体标志(have/has + 过去分词)、没有进行体标志(be + 现在分词),也没有将来时标志(will),因此是一般现在时。
- 判断语态。"are" 是系动词,构成主系表结构(Plots are small),不是 "be + 过去分词" 的被动结构,系动词本身没有主动被动之分,因此语态为不适用。
- 判断语气。句子是陈述句,表达客观事实(卢旺达的地块很小),没有虚拟语气标志(如 if 从句中的过去时表示与现在相反、were 代替 was 等),也不是祈使句,因此是陈述语气。
语义说明 一般现在时表示客观事实或普遍真理,这里说明卢旺达地块的尺寸小是一种长期存在的状态。系动词连接主语和表语,描述主语的特征。陈述语气直接陈述事实。