8 条真题例句
container 在英语六级真题中的全部 8 个完整句子。 每条含真题出处、英文原文(高亮 container)与中文翻译 ,其中 8 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
英语六级 2026 ·6 第2套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · B段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In Matamorisca, they intervened in 17 barren hectares owned by the regional government and peppered them with their signature device: a biodegradable(可生物降解的) cardboard container they call the cocoon which can hold 25 litres of water underground to aid a seedling's first year.
在马塔莫里斯卡,他们在自治区政府拥有的 17 公顷贫瘠土地上开展了干预,并在那里大量部署了他们的标志性装置:一种名为“茧”的可生物降解纸板容器,可以在地下储存 25 升水,帮助幼苗度过最初的一年。
本句释义 容器 n.源自动词 contain (容纳、包含),词尾 -er 表示“承载物”。本质逻辑是“具备一定容积、用以盛放物体的容器”。属于极高频的概括性名词(umbrella term),在题干或选项中经常用于替代具体的 box, cocoon, bottle, tank 等专有名词或小概念词,是匹配题的关键概括点。
-
英语六级 2024 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第2段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The problem lies in the fact that NASA conducted their tests in sealed containers that do not simulate the conditions in most people's homes or offices.
问题在于,NASA的测试是在密封容器中进行的,这些容器并不能模拟大多数人家庭或办公室的实际环境。
本句释义 容器 n.容器。泛指盒、罐、箱等。在科学语境下,指实验用的密闭容器。注意区别于 vessel(尤指盛液体或船舰)。
-
英语六级 2024 ·6 第2套 听力 选项 · 第23题,A CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → NASA did experiments in sealed containers resembling the super insulated offices of 1970s.
美国国家航空航天局(NASA)在密封容器中进行了实验,这些容器类似于20世纪70年代的超级隔热办公室。
本句释义 容器 n.container 名词“容器”,来自动词 contain(包含)+ er。在六级考试中属于高频基础词,常和定语从句或分词搭配,如 a container filled with liquid。本句中 sealed containers 作介词宾语,后跟分词短语 resembling... 修饰它。注意区分 container 和 vessel:vessel 更偏向船只或正式容器(如实验用的器皿),而 container 更泛指箱子、盒子等。记忆时可联想 contain + er,容纳东西的物体。
-
英语六级 2020 ·7 第1套 听力 文章原文 · 第6段,第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → You mean you own a 40-foot cargo container?
您是说您拥有一个40英尺的货运集装箱?
本句释义 集装箱 n.container 名词,最常见义项是「容器」,在国际贸易和运输中特指「集装箱」。本句 cargo container 就是「集装箱」。六级中常考搭配:shipping container、container ship。易混词:content(内容,内部物品)。此句明确是40英尺的集装箱,所以是货运场景。
-
英语六级 2020 ·7 第1套 听力 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → I even use the same container.
我甚至使用同一个集装箱。
本句释义 容器 n.名词,意为“容器”,泛指盒子、罐子、杯子等。在六级听力场景中可能指外卖盒、储物盒等实物。本词需掌握发音 /kənˈteɪnər/,重音在第二音节,听力中不会被弱化。作为宾语,container 承接 use 的动作,整个短语 use the same container 连读时注意 container 的 /t/ 可轻微浊化,但不会消失。考生要能根据语境推断具体容器类型。
-
英语六级 2020 ·7 第1套 听力 文章原文 · 第7段,第8句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → And I send all that to my warehouse in China in the same freight container I use for the furniture.
然后我把所有这些食品装进原本装家具的同一个货运集装箱,发往我在中国的仓库。
本句释义 集装箱 n.名词,意思是「容器;集装箱」。来自动词 contain(包含)。六级常考物流、环保场景,如 shipping container 海运集装箱。本句 in the same freight container 表示「用同一个货运集装箱」。可联想到 container ship 等词。
-
英语六级 2016 ·12 第3套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · A段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Not to be outdone, India's futuristic new Bharathi base, built on stilts(桩子) using 134 interlocking shipping containers, resembles a spaceship.
印度也不甘示弱,其新建的未来派巴拉蒂科考站采用134个互锁集装箱桩式结构,形似一艘宇宙飞船。
本句释义 集装箱 n.container 名词,由 contain + -er 构成,直译“容器”,在运输/环境类文章中特指“集装箱”。六级中常以 container ship / cargo container 出现。本句中用 134 interlocking shipping containers 建基地,体现了循环利用、模块化建筑的思路。
-
英语六级 2015 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第3段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → His machinery lifted the grain to the top of the mill, cleaned it as it fell into containers known as hoppers, ground the grain into flour, and then conveyed the flour back to the top of the mill to allow it to cool as it descended into barrels.
他设计的机械将谷物提升至磨坊顶部,谷物落入名为漏斗的容器时进行清理,随后被研磨成面粉,接着机械又将面粉传送回磨坊顶部,使其在落入桶中时自然冷却。
本句释义 容器 n.名词,“容器”。复数 containers。本句 fell into containers 指谷物落入容器中。来自 contain(包含)+ -er。常见搭配:shipping container。第一性原理:能够包含东西的物体。
8 个句子的题型分布
按英语六级题型细分 container 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 6 句 · 选项 2 句。
2015-2026 年份分布
12 个年份中,container 出现在 4 个年份的英语六级真题里,缺席 8 个。峰值年份 2020(4 句)。柱子高度代表该年含 container 的完整句子数。
- 缺席年份
- 2017 2018 2019 2021 2022 2023 2025 2026 (共 8 年未出现该词)
container 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 8 个完整句子,分布于 4 套真题、4 个年份 ,其中 听力 占 88% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 8 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 container 同时出现在 英语四级真题(24 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 container 在英语六级真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- container 最近一次在英语六级真题里考的是哪个意思?
- 「容器」——2026 年第2套长篇阅读(信息匹配)真题句:“In Matamorisca, they intervened in 17 barren hectares owned by the regional government and peppered them with their signature device: a biodegradable(可生物降解的) cardboard container they call the cocoon which can hold 25 litres of water underground to aid a seedling's first year.”(在马塔莫里斯卡,他们在自治区政府拥有的 17 公顷贫瘠土地上开展了干预,并在那里大量部署了他们的标志性装置:一种名为“茧”的可生物降解纸板容器,可以在地下储存 25 升水,帮助幼苗度过最初的一年)。源自动词 contain (容纳、包含),词尾 -er 表示“承载物”。本质逻辑是“具备一定容积、用以盛放物体的容器”。属于极高频的概括性名词(umbrella term),在题干或选项中经常用于替代具体的 box, cocoon, bottle, tank 等专有名词或小概念词,是匹配题的关键概括点。
- container 是英语六级的高频词吗?
- 在 2015-2025 年 73 套英语六级真题中,container 出现在 8 个完整句子里,分布于 4 套真题,覆盖 11 个年份中的 4 个(36%),属于间隔复现的常考词。峰值年份是 2020 年(4 句)。
- container 的英语六级真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 8 条 container 的英语六级真题例句(2015-2026 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 8 条附基于本句语境的释义解析。如 2024 年第2套听力真题句:“The problem lies in the fact that NASA conducted their tests in sealed containers that do not simulate the conditions in most people's homes or offices.”(问题在于,NASA的测试是在密封容器中进行的,这些容器并不能模拟大多数人家庭或办公室的实际环境)。
- container 在英语六级真题的哪些题型里出现过?
- 2 个题型:听力(7 句)、长篇阅读(信息匹配)(1 句),其中听力占比最高(约 88%)。从句子位置看:文章原文 6 句、选项 2 句。
- container 最近还在英语六级真题中出现吗?
- 最近一次出现是 2024 年(2 句)。近 5 年(2021-2025)中 1 个年份命中:2024 年 2 句。
- container 在英语六级 6 月和 12 月的真题里都出现过吗?
- 都出现过:6 月场次 4 句、7 月延期场次 3 句、12 月场次 1 句(共 8 句)。