transit· 英语六级真题

• 英语六级 2025 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Each airport has its own way of allotting how much time a bag needs to move in transit.

  每家机场对于行李转运所需时间的分配都有各自的一套标准。

  本句释义 运输中 n.

  transit 源于拉丁语 transire（横穿），指“运输、过境、中转”。in transit 是固定短语，表示“在运输中、在过境途中”，机场场景下特指行李或旅客在航班间转运的过程。本句中 move in transit 即行李在中转过程中移动。六级听力常直接使用 in transit 描述物流状态，熟记该短语可快速理解句末修饰，且可与 transfer、layover 等词建立联系。

• 英语六级 2025 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第5段，第5句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Calculate transit time between activities and then add 10 to 30 minutes for unexpected delays.

  计算各项活动之间的交通时间，然后额外预留10到30分钟以应对意外延误。

  本句释义 中转的 adj.

  transit [ˈtrænzɪt] n. 运输；通行；中转。核心义项：在交通和时间管理语境中表示“通行，路程”。高频搭配：transit time（通行时间），这是一个固定词组，相当于travel time。在听力中，可能会以transit time或travel time互换出现，意为从一个地点到另一个地点所需的时间。本句Calculate transit time就是计算路程时间。易混点：不要与transition（过渡）混淆。记住transit time是一个常用术语。

• 英语六级 2020 ·12 第2套 完形填空（选词填空） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The New York transit strike of 1980 is credited with prompting several long-term changes in the city, including bus and bike lanes, and women wearing sports shoes to work.

  1980年的纽约公交系统罢工被认为促成了该市的几项长期变革，包括公交专用道和自行车道的设立，以及女性穿着运动鞋上班的现象。

  本句释义 公共交通 n.

  transit在此意为“运输，公共交通”，是名词，特指城市公共交通系统。搭配：transit strike 公交罢工。六级中常与transition（过渡）混淆，需注意拼写和语境。记住词根trans-（跨越）+it（走）→运输。

• 英语六级 2017 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Access to foot traffic and proximity to transit allow the type of entertainment-oriented businesses such as bars and restaurants to stay open later, which attracts both younger, creative workers and baby boomers nearing retirement alike.

  充足的人流量和便捷的公共交通，使得酒吧和餐厅等娱乐导向型商家能够延长营业时间，这既吸引了年轻的创意工作者，也吸引了临近退休的婴儿潮一代。

  本句释义 公共交通 n.

  名词，"交通运输系统，公共交通"，来自拉丁语"transitus"（穿过）。六级常用于"public transit / mass transit"（公共交通）。本例"proximity to transit"即"靠近公交/地铁站"。易混：不能与"transition"（过渡）混淆。

• 英语六级 2017 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Transforming downtown areas so that they incorporate modern housing and improved walkability to local restaurants, retail, and entertainment—especially when combined with improved infrastructure for cyclists and public transit—makes them appeal to a more affluent demographic.

  改造市中心区域，使其融入现代化住房，并改善通往当地餐馆、零售店和娱乐场所的步行环境——尤其是在同时改善自行车和公共交通基础设施的情况下——能吸引更富裕的人群。

  本句释义 交通 n.

  名词“交通运输”，public transit为美语常用说法，相当于public transport。也可作动词“中转”。

• 英语六级 2015 ·12 第1套 听力 题干 · 第14题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When does mass transit prove superior to private vehicles?

  公共交通何时证明比私家车更优越？

  本句释义 公共交通 n.

  'transit' 原义是“运输、通过”，常指把人或货物从一地运到另一地，尤其指城市公共交通系统。'mass transit' 或 'public transit' 是六级听力的高频词，与 'private vehicles' 形成对比。注意 'transit' 也可作动词，但这里为名词，是整个短语的核心词。

• 英语六级 2015 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第1段，第15句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Better design and wiser use of both mass transit systems and private vehicles will play an important part in helping America get more out of energy used for transportation.

  无论是公共交通系统还是私人车辆，对其进行更好的设计和更明智的使用，都将在帮助美国提高交通用能效益方面发挥重要作用。

  本句释义 交通 n.

  名词“运输；公共交通系统”。mass transit systems 指公共交通运输系统。六级中 transit 常与 transportation 对比：transit 更强调“转运、中转的过程”，而 transportation 指运输的整体系统。词组 in transit 表示“在运输中”。

• 英语六级 2015 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第1段，第14句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  For others, a combination of mass transit and private transportation may be desirable.

  对于另一些人而言，将公共交通与私人交通结合使用或许更为理想。

  本句释义 交通 n.

  n. 运输，运送；也可特指公共交通系统。短语mass transit（公共交通）是听力高频词，常出现在城市规划、环保话题中。注意与transition（过渡）的拼写及发音区别，不要混淆。

• 英语六级 2015 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第1段，第13句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  For some people, mass transit may answer all transportation needs.

  对于一些人来说，公共交通或许能满足他们所有的出行需求。

  本句释义 公共交通 n.

  transit 名词，意为“运输；公共交通系统”。六级阅读和听力常与 mass 连用（mass transit 公共交通），也见于 in transit（在运输中）。词根 trans- 表示“跨越”，-it 来自“走”（如 exit），因此 transit 即“从一处走到另一处”，本义就是运输。在听力场景里，一旦听到 mass transit 要快速反应为“公共交通”，否则易误解为“一团运输”。

缺席年份

2016 · 2018 · 2019 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 · 2026 （共 8 年未出现该词）

transit 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 10 个完整句子，分布于 5 套真题、4 个年份 ，其中 听力 占 60% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 9 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。