aid
3 个义项与使用频率
aid 共有 3 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项（ 帮助；援助 + 帮助；援助 ）合计占 80%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 帮助；援助 n. B1 45% help or support given to someone or something
这是 aid 最核心的名词用法，指提供给他人的帮助或支持。在不同语境中可表示物质援助（如救灾物资）、经济援助（如发展援助）或日常帮助。常见搭配包括 with the aid of（在…的帮助下）、come to someone's aid（前来帮助某人）、financial aid（经济援助）。需要注意 aid 通常指较为正式或系统性的帮助，比 help 更正式。
-
义项 2 帮助；援助 v. B1 35% to help or support someone or something
作为动词时，aid 表示提供帮助或支持的行为。比动词 help 更正式，常用于书面语或正式场合。常见搭配为 aid someone in doing something（帮助某人做某事）或 aid in something（在某方面提供帮助）。在法律语境中，aid and abet 是固定搭配，意为"教唆协助（犯罪）"。
-
义项 3 辅助工具；辅助设备 n. B2 20% an object, device, or tool that helps someone do something
这个词义指帮助完成某项任务的工具或设备。常见的复合词包括 hearing aid（助听器）、teaching aid（教具）、visual aid（视觉辅助工具）、first aid（急救）。注意 first aid 虽然包含 aid，但它是固定短语，指的是紧急医疗救护，而不是某种具体工具。这个用法通常以复合名词形式出现。
/eɪd/ · 1 个音节 · 重音第一音节
aid 是 1 音节单词（ aid），发音 /eɪd/ ，主重音落在第一个音节 aid 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| aid 主重音 | /eɪd/ | ai /eɪ/ d /d/ 双元音 /eɪ/ 要有滑动过程，词尾 /d/ 是浊辅音，不要读成 /t/ |
- 这是单音节词，标记为主重音
- 包含双元音 /eɪ/，发音时有明显的滑动过程
- 词尾是浊塞音 /d/，通常不送气
- 字母组合 ai 对应双元音 /eɪ/，这是 ai 的常见发音规律，如 rain、mail
- 词尾字母 d 对应浊辅音 /d/，属于规则对应
- 整个单词采用“元音字母组合 ai + 辅音字母 d”的拼写结构
- 拼写与发音均为单音节结构
10 个派生词与复合词
aid 词族包含 10 个派生词/复合词（ first aid / aide / foreign aid / financial aid / hearing aid / Band-Aid / aid worker / legal aid / teaching aid / aide-de-camp ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- first aid 急救
- 复合词结构：first（第一的）+ aid（帮助），字面意为"第一时间的帮助
- 指在专业医疗人员到达前，对伤病者进行的紧急救护
- 常见搭配：first aid kit（急救箱）、first aid training（急救培训）
- 注意：作为复合词时，first aid 通常不加连字符，但作定语修饰名词时可写作 first-aid
- aide 助手，助理
- 派生词：源自 aid + -e 后缀（法语借词影响）
- 特指在政府、军队或专业领域工作的助理人员
- 常见用法：presidential aide（总统助理）、teacher's aide（教师助理）
- 词性：可数名词，复数形式为 aides
- 注意：与 aid 相比，aide 更强调人的角色，而非抽象的帮助行为
- foreign aid 外援，对外援助
- 复合词结构：foreign（外国的）+ aid（援助）
- 指一个国家向另一个国家提供的经济、军事或人道主义援助
- 使用场景：国际关系、发展经济学、政治讨论
- 相关词汇：humanitarian aid（人道主义援助）、development aid（发展援助）
- financial aid 经济资助
- 复合词结构：financial（财务的）+ aid（帮助）
- 在美国教育系统中特指对学生的经济资助，包括奖学金、助学金、贷款等
- 常见语境：申请大学、学费支付、教育政策
- 相关表达：apply for financial aid（申请经济资助）、financial aid package（资助方案）
- hearing aid 助听器
- 复合词结构：hearing（听力）+ aid（辅助工具）
- 指帮助听力障碍者改善听力的电子设备
- 词义演变：aid 在此处从"帮助"引申为"辅助设备
- 类似构词：visual aid（视觉辅助工具）、teaching aid（教学辅助工具）
- Band-Aid 创可贴（商标名）
- 复合词结构：band（带子）+ aid（帮助）的组合，原为强生公司商标
- 已成为通用词汇，小写 band-aid 可泛指任何品牌的创可贴
- 比喻用法：a band-aid solution 指"治标不治本的临时解决方案
- 拼写注意：作为商标时首字母大写并使用连字符
- aid worker 援助工作者
- 复合词结构：aid（援助）+ worker（工作者）
- 指在灾区、贫困地区或冲突地区从事人道主义援助的工作人员
- 常见机构：联合国机构、国际红十字会、无国界医生等
- 使用语境：国际新闻、人道主义危机、发展援助
- legal aid 法律援助
- 复合词结构：legal（法律的）+ aid（援助）
- 指为无力负担律师费用的人提供的免费或低成本法律服务
- 制度背景：多数国家司法体系的重要组成部分，保障司法公正
- 相关概念：legal aid lawyer（法律援助律师）、legal aid office（法律援助办公室）
- teaching aid 教具
- 复合词结构：teaching（教学）+ aid（辅助工具）
- 指用于辅助教学的各种工具和材料，如图表、模型、多媒体设备等
- aid 在此表示"辅助设备"而非"帮助"这一抽象概念
- 同类词汇：visual aid（视觉教具）、audio aid（音频教具）
- aide-de-camp 副官
- 法语借词，字面意为"营地助手
- 虽包含 aide（源自 aid），但作为完整的法语借词，在英语中已固化
- 指高级军官的军事助理
- 缩写：ADC 或 A.D.C.
- 复数形式：aides-de-camp
4 类共 8 个常用搭配
aid 的常用短语分 4 类： 援助与帮助（4 个，如 first aid） / 援助工具与设备（1 个，如 hearing aid） / 国际援助与发展（2 个，如 foreign aid） / 法律与协助（1 个，如 aid and abet） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
援助与帮助
-
first aid 急救 - 指对伤病者进行的紧急初步医疗处理，在专业医疗人员到达前稳定伤情
- 是固定搭配，不用冠词修饰时表示急救这一概念（learn first aid），加冠词时指具体的急救措施（give/administer first aid）
- 衍生词组：first aid kit（急救箱）、first aid training（急救培训）
- 应用场景：医疗、安全教育、应急响应等领域的高频词汇
-
come to someone's aid 来帮助某人 - 表示及时出现并提供帮助，强调行动的时效性和主动性
- 常用于叙述紧急或困难情境中的援助行为
- 可替换为 come to the aid of someone，语义相同但结构更正式
- 例句：Several bystanders came to her aid when she collapsed.
-
with the aid of 借助于，在……的帮助下 - 介词短语，表示依靠某种工具、方法或他人协助完成某事
- 既可指物质性工具（with the aid of a telescope），也可指抽象帮助（with the aid of her mentor）
- 语域偏正式，常见于书面语和学术写作
- 近义表达：with the help of，但 aid 更正式
-
in aid of 为了帮助，为……筹款 - 主要用于英式英语，表示慈善活动或募捐的目的
- 常见搭配：concert/event/campaign in aid of（为……举办的音乐会/活动/运动）
- 例句：They're organizing a charity run in aid of cancer research.
- 口语中也可用于反问，表示困惑：What's all this in aid of?（这是干什么用的？）
援助工具与设备
-
hearing aid 助听器 - 指帮助听力受损者改善听力的电子设备
- 是复合名词，aid 在此强调辅助功能
- 类似结构：visual aid（视觉辅助工具）、teaching aid（教具）、mobility aid（助行器）
- 这类短语中 aid 作为名词后缀，表示辅助性器具
国际援助与发展
-
foreign aid 外国援助，对外援助 - 指一国政府向他国提供的经济、技术或人道主义援助
- 不可数名词，讨论国际关系和发展政策时的核心术语
- 相关表达：development aid（发展援助）、humanitarian aid（人道主义援助）、military aid（军事援助）
- 常见搭配动词：provide/receive/cut/increase foreign aid
-
aid worker 援助工作者 - 指在国际或国内救援组织工作的专业人员
- 通常涉及人道主义救援、灾害响应、发展项目等领域
- 可数名词，复数形式 aid workers 常见于新闻报道
- 语境：常与 NGO、联合国机构、红十字会等组织关联
法律与协助
-
aid and abet 教唆和协助（犯罪） - 法律术语，指帮助、鼓励或协助他人实施犯罪行为
- aid 表示提供实际帮助，abet 强调鼓动或促成
- 这两个词在法律英语中几乎总是成对出现，构成固定搭配
- 用法：通常作动词（aid and abet a crime）或名词短语（charged with aiding and abetting）
- 即使只有一种行为，法律文书中仍习惯使用完整短语
按义项分组 · 8 个同义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 帮助；援助 n. · B1 · 45%
- help
- help 是更日常通用的词，可用于任何帮助场合；aid 更正式，常用于官方、组织或系统性的援助
- assistance
- assistance 与 aid 正式程度相当，但 assistance 更强调协助的行为过程，aid 更强调提供的资源或支持本身
- support
- support 含义更广，可指物质、情感、道义等多方面支持；aid 通常指具体的、实际的帮助
义项 2 帮助；援助 v. · B1 · 35%
- help
- help 更口语化、通用；aid 更正式，多用于书面语或正式场合
- assist
- assist 强调协助、辅助的角色，通常是辅助性的支持；aid 可以是主要的帮助或辅助性的帮助
- facilitate
- facilitate 强调使事情变得更容易或顺利，侧重于促进；aid 侧重于提供帮助或支持
义项 3 辅助工具；辅助设备 n. · B2 · 20%
- tool
- tool 是通用词，指任何工具；aid 作为辅助工具时强调其帮助、辅助的功能
- device
- device 通常指机械或电子装置；aid 可以是任何形式的辅助工具，包括非机械的
12 条词典级精选例句
共 12 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 aid 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 帮助；援助（n.） B1 · 45%
-
The government provided emergency aid to the flood victims.
政府向洪水灾民提供了紧急援助。
-
She completed the project with the aid of her colleagues.
她在同事的帮助下完成了这个项目。
-
Many students rely on financial aid to pay for college.
许多学生依靠经济资助来支付大学费用。
-
The charity offers legal aid to low-income families.
该慈善机构为低收入家庭提供法律援助。
义项 2 · 帮助；援助（v.） B1 · 35%
-
The new software will aid teachers in tracking student progress.
新软件将帮助教师追踪学生的进步情况。
-
Volunteers aided in the rescue efforts after the earthquake.
志愿者们在震后参与了救援工作。
-
This medicine aids digestion and reduces bloating.
这种药物有助于消化并减少腹胀。
-
He was accused of aiding and abetting the criminals.
他被指控教唆协助罪犯。
义项 3 · 辅助工具；辅助设备（n.） B2 · 20%
-
My grandmother uses a hearing aid because of her hearing loss.
我祖母因为听力下降而使用助听器。
-
The teacher used visual aids to explain the complex concept.
老师使用视觉辅助工具来解释这个复杂的概念。
-
Everyone should know basic first aid techniques.
每个人都应该了解基本的急救技能。
-
A calculator is a useful aid for solving mathematical problems.
计算器是解决数学问题的有用工具。
aid 在英语考试真题中的出现
本页是 aid 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。aid 在全部真题语料中出现 62 句（64 次，跨 35 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 26 句真题语料
- 出现规模
- 27 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2024 · 6 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 46%
- 英语六级 CET6 31 句真题语料
- 出现规模
- 32 次 · 21 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 听力 · 48%
- 考研英语 考研5 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2005–2025 · 5 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 40%
aid 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 62 句（跨 35 套试卷），居真题词频榜第 540 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 1 个）， 共 3 个义项 ，前两个义项（帮助；援助45% + 帮助；援助35%）合计占 80% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 10 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，aid 出现在 英语四级真题（26 句 · 9 套试卷）、英语六级真题（31 句 · 21 套试卷）、考研英语真题（5 句 · 5 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 aid 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- aid 是什么意思？
- aid 的核心意思是"帮助；援助"（名词）和"帮助；援助"（动词），这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 帮助；援助 (n. 45%, B1)——The government provided emergency aid to the flood victims.（政府向洪水灾民提供了紧急援助。）；② 帮助；援助 (v. 35%, B1)——The new software will aid teachers in tracking student progress.（新软件将帮助教师追踪学生的进步情况。）；③ 辅助工具；辅助设备 (n. 20%, B2)——My grandmother uses a hearing aid because of her hearing loss.（我祖母因为听力下降而使用助听器。）。CEFR 整词难度 B1。
- aid 怎么读？音节和重音怎么分？
- aid 读作 /eɪd/，1 个音节 aid，重音在第一个音节。逐音节：① aid /eɪd/ — 双元音 /eɪ/ 要有滑动过程，词尾 /d/ 是浊辅音，不要读成 /t/。发音特点：这是单音节词，标记为主重音；包含双元音 /eɪ/，发音时有明显的滑动过程；词尾是浊塞音 /d/，通常不送气。自然拼读：字母组合 ai 对应双元音 /eɪ/，这是 ai 的常见发音规律，如 rain、mail；词尾字母 d 对应浊辅音 /d/，属于规则对应；整个单词采用“元音字母组合 ai + 辅音字母 d”的拼写结构；拼写与发音均为单音节结构。
- aid 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"帮助；援助"（n.）时：这是 aid 最核心的名词用法，指提供给他人的帮助或支持。在不同语境中可表示物质援助（如救灾物资）、经济援助（如发展援助）或日常帮助。常见搭配包括 with the aid of（在…的帮助下）、come to someone's aid（前来帮助某人）、financial aid（经济援助）。需要注意 aid 通常指较为正式或系统性的帮助，比 help 更正式。表"帮助；援助"（v.）时：作为动词时，aid 表示提供帮助或支持的行为。比动词 help 更正式，常用于书面语或正式场合。常见搭配为 aid someone in doing something（帮助某人做某事）或 aid in something（在某方面提供帮助）。在法律语境中，aid and abet 是固定搭配，意为"教唆协助（犯罪）"。表"辅助工具；辅助设备"（n.）时：这个词义指帮助完成某项任务的工具或设备。常见的复合词包括 hearing aid（助听器）、teaching aid（教具）、visual aid（视觉辅助工具）、first aid（急救）。注意 first aid 虽然包含 aid，但它是固定短语，指的是紧急医疗救护，而不是某种具体工具。这个用法通常以复合名词形式出现。
- aid 和 help / assistance / support 有什么区别？
- help 是更日常通用的词，可用于任何帮助场合；aid 更正式，常用于官方、组织或系统性的援助assistance 与 aid 正式程度相当，但 assistance 更强调协助的行为过程，aid 更强调提供的资源或支持本身support 含义更广，可指物质、情感、道义等多方面支持；aid 通常指具体的、实际的帮助"帮助；援助"义项的近义辨析：help 更口语化、通用；aid 更正式，多用于书面语或正式场合assist 强调协助、辅助的角色，通常是辅助性的支持；aid 可以是主要的帮助或辅助性的帮助facilitate 强调使事情变得更容易或顺利，侧重于促进；aid 侧重于提供帮助或支持"辅助工具；辅助设备"义项的近义辨析：tool 是通用词，指任何工具；aid 作为辅助工具时强调其帮助、辅助的功能device 通常指机械或电子装置；aid 可以是任何形式的辅助工具，包括非机械的
- aid 的派生词和复合词有哪些？aide 和 foreign aid 有什么区别？
- aid 的 10 个派生词/复合词是 first aid（急救）、aide（助手，助理）、foreign aid（外援，对外援助）、financial aid（经济资助）、hearing aid（助听器）、Band-Aid（创可贴（商标名））、aid worker（援助工作者）、legal aid（法律援助）、teaching aid（教具）、aide-de-camp（副官）。① first aid：复合词结构：first（第一的）+ aid（帮助），字面意为"第一时间的帮助；② aide：派生词：源自 aid + -e 后缀（法语借词影响）；③ foreign aid：复合词结构：foreign（外国的）+ aid（援助）；④ financial aid：复合词结构：financial（财务的）+ aid（帮助）；⑤ hearing aid：复合词结构：hearing（听力）+ aid（辅助工具）；⑥ Band-Aid：复合词结构：band（带子）+ aid（帮助）的组合，原为强生公司商标；⑦ aid worker：复合词结构：aid（援助）+ worker（工作者）；⑧ legal aid：复合词结构：legal（法律的）+ aid（援助）；⑨ teaching aid：复合词结构：teaching（教学）+ aid（辅助工具）；⑩ aide-de-camp：法语借词，字面意为"营地助手。
- aid 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 first aid（急救） 和 hearing aid（助听器） 和 foreign aid（外国援助，对外援助） 和 aid and abet（教唆和协助（犯罪））。aid 共有 8 个常用搭配：援助与帮助 4 个——first aid（急救）、come to someone's aid（来帮助某人）、with the aid of（借助于，在……的帮助下）、in aid of（为了帮助，为……筹款）；援助工具与设备 1 个——hearing aid（助听器）；国际援助与发展 2 个——foreign aid（外国援助，对外援助）、aid worker（援助工作者）；法律与协助 1 个——aid and abet（教唆和协助（犯罪））。