alien
5 个义项与使用频率
alien 共有 5 个义项 ，跨 adj. / n. / v. 多种词性（形容词 2 个 + 名词 2 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 外国的；异域的 + 陌生的；不相容的 ）合计占 53%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 外国的；异域的 adj. B2 28% belonging to a foreign country or nation
这个词义强调"非本国的、外来的"属性，常用于正式或法律语境。在移民、国籍等话题中频繁出现，带有中性的客观描述色彩。需注意它比 foreign 更正式，且在某些语境下可能暗示"格格不入"的感觉。
-
义项 2 陌生的；不相容的 adj. C1 25% unfamiliar and disturbing or distasteful; not compatible or in keeping with
这个词义表达"与某人的本性或习惯格格不入"的感觉，常与介词 to 搭配使用（alien to sb/sth）。它强调心理上的陌生感和不适应，比 unfamiliar 语气更强，暗示深层次的不相容。在描述价值观、文化差异时特别常用。
-
义项 3 外星人 n. B1 22% a hypothetical or fictional being from another world
这是该词最广为人知的含义，在科幻作品、流行文化中极为常见。指来自地球以外的智慧生命体。这个用法充满想象色彩，常出现在电影、小说、游戏等娱乐语境中。注意在正式科学讨论中，更倾向使用 extraterrestrial being。
-
义项 4 外国人；外侨 n. C1 15% a foreigner, especially one who is not a naturalized citizen of the country where they are living
这是法律和行政用语，指没有获得居住国国籍的外国人。在美国等国家的移民法律文件中常见，属于正式术语。需注意这个用法在某些语境下可能显得冷漠或贬义，日常对话中 foreigner 或 non-citizen 更常用且更礼貌。
-
义项 5 使疏远；使格格不入 v. C1 10% to cause someone to feel isolated or estranged
动词形式较少使用，更常见的是其派生词 alienate。表示使某人感到被孤立、疏离或不受欢迎。多用于正式写作或学术语境，描述社会、心理层面的疏离过程。注意其被动形式 be aliened 远不如 be alienated 常用。
/ˈeɪ.li.ən/ · 3 个音节 · 重音第一音节
alien 是 3 音节单词（ a·li·en），发音 /ˈeɪ.li.ən/ ，主重音落在第一个音节 a 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| a 主重音 | /ˈeɪ/ | a /eɪ/ 字母 a 在开音节中发双元音 /eɪ/，需注意从 /e/ 滑向 /ɪ/ 的舌位变化 |
| li | /li/ | l /l/ i /i/ 字母 i 在此发长元音 /i/，而非短元音 /ɪ/ |
| en | /ən/ | e /ə/ n /n/ 字母 e 在非重读音节中弱化为央元音 /ə/，发音轻短 |
- 该词为三音节词，主重音在第一音节
- 前两个音节为开音节结构，第三个音节 /ən/ 以 /n/ 结尾，属于闭音节
- 语音音节依次为 /ˈeɪ/、/li/ 和 /ən/，与给定的美式发音一致
- 非重读的结尾 -en 中，字母 e 弱化为 /ə/
- 字母 a 在开音节位置（后跟辅音 l 和元音 i）发其字母音 /eɪ/，符合开音节拼读规律
- 字母 l 在元音前发舌侧音 /l/
- 字母 i 在 li 这一开音节中发长元音 /i/，而非短元音 /ɪ/
- 结尾 -en 在非重读位置构成音节 /ən/，其中 e 弱化为 /ə/
- 该词没有不发音字母；字母与音素的对应关系较为直接，但结尾 e 的实际读音受非重读位置影响而弱化
5 个派生词与复合词
alien 词族包含 5 个派生词/复合词（ alienate / alienation / alienable / inalienable / alienist ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- alienate 使疏远；使异化
- 动词形式，由 alien + -ate（动词后缀）构成
- 核心含义是「使成为陌生人/外人」，引申为使疏远、使隔离
- 常用搭配：alienate someone from something（使某人疏远某物）
- 强调主动造成的疏离感，带有负面含义
- alienation 疏远；异化
- 名词形式，alienate + -ion（名词后缀）
- 表示疏远的状态或过程
- 在社会学和心理学中是重要术语，指个体与社会、他人或自我的隔离感
- 马克思主义理论中的核心概念，指劳动异化
- alienable 可转让的
- 形容词，alienate + -able（可…的）
- 法律术语，指财产权利可以转让或出让
- 与 inalienable（不可剥夺的）相对
- 使用频率相对较低，主要出现在法律文本中
- inalienable 不可剥夺的
- 由 in-（否定前缀）+ alienable 构成
- 常见于人权表述，如 inalienable rights（不可剥夺的权利）
- 《美国独立宣言》中的著名用词
- 强调某些权利是与生俱来、不可转让的
- alienist 精神病学家（旧称）
- 由 alien + -ist（从事…的人）构成
- 19世纪到20世纪初对精神病医生的称呼
- 词源逻辑：精神病患者的思维被视为「异于常人」
- 现代英语中已基本被 psychiatrist 取代，属于古旧用法
3 类共 7 个常用搭配
alien 的常用短语分 3 类： 法律与移民领域（3 个，如 illegal alien） / 陌生与格格不入（2 个，如 alien to） / 外星与科幻（2 个，如 alien life） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
法律与移民领域
-
illegal alien 非法移民 - 法律术语，指未经合法授权进入或居留某国的外国人
- 在美国法律文件中曾广泛使用，但近年来因带有贬义色彩，逐渐被 undocumented immigrant 等表达替代
- alien 在此强调法律身份上的"外国人"属性，illegal 强调其违法性质
- 使用时需注意语境，在正式法律文本外可能显得冷漠或带有偏见
-
resident alien 外籍居民；持绿卡者 - 美国税务和移民法律用语，指合法在美国居住但未入籍的外国人
- 与 nonresident alien（非居民外国人）相对，两者在税务义务上有重大区别
- 持有美国绿卡的人即属于 resident alien
- 这是中性的官方术语，在填写税表等场合会遇到
-
alien status 外国人身份 - 指某人在特定国家的外籍身份或法律地位
- 常见于移民申请、签证材料等正式文件中
- status 表明这是一种可以变更的法律状态（如从 alien status 转为公民身份）
陌生与格格不入
-
alien to 对…陌生的；与…不相容的 - 介词搭配固定为 to，表示某事物与某人的经验、性格或环境相悖
- 强调的是本质上的不熟悉或不兼容，而非简单的"不了解
- 例：Such cruelty is alien to his nature（这种残忍与他的本性格格不入）
- 常用于描述价值观、概念、行为方式等抽象事物的不相容性
-
feel alien 感到格格不入；有异乡感 - 描述在某个环境中产生的疏离感或不适应感
- alien 在此作形容词，强调主观的陌生与隔阂体验
- 可以不加介词单独使用，也可以说 feel alien in a place
- 比 feel strange 更强调深层的不归属感
外星与科幻
-
alien life 外星生命 - 科学和科幻领域的常用表达，指地球以外可能存在的生命形式
- life 可替换为 civilization、species、organism 等，表示不同层次的外星存在
- 在天体生物学（astrobiology）等学科中是严肃的研究主题
- 与 extraterrestrial life 意思相同，但 alien life 更口语化
-
alien invasion 外星人入侵 - 科幻作品中的经典主题，指外星生物对地球的侵略
- invasion 强调敌对性的军事行动，区别于 alien contact（外星接触）等中性表达
- 已成为流行文化的固定概念，电影、游戏中频繁出现
按义项分组 · 9 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 9 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 外国的；异域的 adj. · B2 · 28%
- foreign
- foreign 更常用且中性，适用于日常对话；alien 更正式，常见于法律文件或科学语境，有时暗含"难以融入"的意味。
- exotic
- exotic 强调异国情调和吸引力，通常是褒义；alien 则更中性或略带疏离感。
义项 2 陌生的；不相容的 adj. · C1 · 25%
义项 3 外星人 n. · B1 · 22%
- extraterrestrial
- extraterrestrial 更科学正式，常用于学术讨论；alien 更口语化，流行文化中更常见。
义项 4 外国人；外侨 n. · C1 · 15%
- foreigner
- foreigner 更中性和日常化；alien 作为名词指人时更正式，且带有法律色彩，有时显得冷漠。
- non-citizen
- non-citizen 是更中性的行政术语，强调公民身份的缺失；alien 在某些语境下可能带贬义。
义项 5 使疏远；使格格不入 v. · C1 · 10%
- alienate
- alienate 是更标准和常用的动词形式，alien 作动词使用较罕见，在现代英语中逐渐被 alienate 取代。
- estrange
- estrange 更强调情感上的疏远，尤其用于人际关系；alien/alienate 的应用范围更广，包括社会、政治层面。
17 条词典级精选例句
共 17 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 alien 在 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 外国的；异域的（adj.） B2 · 28%
-
The government introduced new policies for alien workers.
政府针对外籍劳工推出了新政策。
-
Alien species can disrupt local ecosystems.
外来物种可能破坏当地生态系统。
-
He felt like an alien presence in the small village.
他在这个小村庄里感觉自己像个外来者。
义项 2 · 陌生的；不相容的（adj.） C1 · 25%
-
The concept of working overtime is alien to their culture.
加班的概念与他们的文化格格不入。
-
Such cruelty was totally alien to her nature.
这种残忍完全不符合她的本性。
-
These ideas were alien to the traditional values of the community.
这些观念与社区的传统价值观相悖。
-
The urban lifestyle felt alien to him after years in the countryside.
在乡村生活多年后，城市生活方式让他感到陌生。
义项 3 · 外星人（n.） B1 · 22%
-
The movie is about aliens invading Earth.
这部电影讲述外星人入侵地球的故事。
-
Do you believe that aliens exist somewhere in the universe?
你相信宇宙中某处存在外星人吗?
-
The child dressed up as an alien for Halloween.
这孩子在万圣节装扮成外星人。
-
Scientists continue to search for signs of alien life.
科学家继续寻找外星生命的迹象。
义项 4 · 外国人；外侨（n.） C1 · 15%
-
All aliens must register with the immigration office.
所有外国人必须到移民局登记。
-
The law grants certain rights to resident aliens.
该法律赋予常住外侨某些权利。
-
He entered the country as an illegal alien.
他以非法移民身份进入该国。
义项 5 · 使疏远；使格格不入（v.） C1 · 10%
-
His radical views aliened him from his colleagues.
他的激进观点使他与同事疏远。
-
The new policies risk aliening minority groups.
新政策可能会疏远少数群体。
-
She felt aliened by the corporate culture.
她感到被企业文化所排斥。
alien 在英语考试真题中的出现
本页是 alien 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。alien 在全部真题语料中出现 18 句（19 次，跨 9 套试卷），命中英语六级、考研英语（2/3 个考试），未出现在英语四级真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语六级 CET6 14 句真题语料
- 出现规模
- 15 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 71%
- 考研英语 考研4 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2001–2013 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
alien 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 18 句（跨 9 套试卷），居真题词频榜第 1900 位（共 2558 词），命中英语六级、考研英语（2/3 个考试），未出现在英语四级真题中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 adj. / n. / v. 多种词性（形容词 2 个 + 名词 2 个 + 动词 1 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（外国的；异域的28% + 陌生的；不相容的25%）合计占 53% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看，alien 出现在 英语六级真题（14 句 · 6 套试卷）、考研英语真题（4 句 · 3 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 alien 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- alien 是什么意思？
- alien 的核心意思是"外国的；异域的"（形容词）和"陌生的；不相容的"（形容词），这两个义项合计占该词使用的 53%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 外国的；异域的 (adj. 28%, B2)——The government introduced new policies for alien workers.（政府针对外籍劳工推出了新政策。）；② 陌生的；不相容的 (adj. 25%, C1)——The concept of working overtime is alien to their culture.（加班的概念与他们的文化格格不入。）；③ 外星人 (n. 22%, B1)——The movie is about aliens invading Earth.（这部电影讲述外星人入侵地球的故事。）；④ 外国人；外侨 (n. 15%, C1)——All aliens must register with the immigration office.（所有外国人必须到移民局登记。）；⑤ 使疏远；使格格不入 (v. 10%, C1)——His radical views aliened him from his colleagues.（他的激进观点使他与同事疏远。）。CEFR 整词难度 B2。
- alien 怎么读？音节和重音怎么分？
- alien 读作 /ˈeɪ.li.ən/，3 个音节 a·li·en，重音在第一个音节。逐音节：① a /ˈeɪ/ — 字母 a 在开音节中发双元音 /eɪ/，需注意从 /e/ 滑向 /ɪ/ 的舌位变化；② li /li/ — 字母 i 在此发长元音 /i/，而非短元音 /ɪ/；③ en /ən/ — 字母 e 在非重读音节中弱化为央元音 /ə/，发音轻短。发音特点：该词为三音节词，主重音在第一音节；前两个音节为开音节结构，第三个音节 /ən/ 以 /n/ 结尾，属于闭音节；语音音节依次为 /ˈeɪ/、/li/ 和 /ən/，与给定的美式发音一致；非重读的结尾 -en 中，字母 e 弱化为 /ə/。自然拼读：字母 a 在开音节位置（后跟辅音 l 和元音 i）发其字母音 /eɪ/，符合开音节拼读规律；字母 l 在元音前发舌侧音 /l/；字母 i 在 li 这一开音节中发长元音 /i/，而非短元音 /ɪ/；结尾 -en 在非重读位置构成音节 /ən/，其中 e 弱化为 /ə/；该词没有不发音字母；字母与音素的对应关系较为直接，但结尾 e 的实际读音受非重读位置影响而弱化。
- alien 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"外国的；异域的"（adj.）时：这个词义强调"非本国的、外来的"属性，常用于正式或法律语境。在移民、国籍等话题中频繁出现，带有中性的客观描述色彩。需注意它比 foreign 更正式，且在某些语境下可能暗示"格格不入"的感觉。表"陌生的；不相容的"（adj.）时：这个词义表达"与某人的本性或习惯格格不入"的感觉，常与介词 to 搭配使用（alien to sb/sth）。它强调心理上的陌生感和不适应，比 unfamiliar 语气更强，暗示深层次的不相容。在描述价值观、文化差异时特别常用。表"外星人"（n.）时：这是该词最广为人知的含义，在科幻作品、流行文化中极为常见。指来自地球以外的智慧生命体。这个用法充满想象色彩，常出现在电影、小说、游戏等娱乐语境中。注意在正式科学讨论中，更倾向使用 extraterrestrial being。表"外国人；外侨"（n.）时：这是法律和行政用语，指没有获得居住国国籍的外国人。在美国等国家的移民法律文件中常见，属于正式术语。需注意这个用法在某些语境下可能显得冷漠或贬义，日常对话中 foreigner 或 non-citizen 更常用且更礼貌。表"使疏远；使格格不入"（v.）时：动词形式较少使用，更常见的是其派生词 alienate。表示使某人感到被孤立、疏离或不受欢迎。多用于正式写作或学术语境，描述社会、心理层面的疏离过程。注意其被动形式 be aliened 远不如 be alienated 常用。
- alien 和 foreign / exotic / unfamiliar 有什么区别？
- foreign 更常用且中性，适用于日常对话；alien 更正式，常见于法律文件或科学语境，有时暗含"难以融入"的意味。exotic 强调异国情调和吸引力，通常是褒义；alien 则更中性或略带疏离感。"陌生的；不相容的"义项的近义辨析：unfamiliar 仅表示"不熟悉"，较中性；alien 除了陌生外，还暗示难以接受或不适应。incompatible 侧重逻辑上的不兼容；alien 更强调情感上的疏离和心理上的排斥。"外星人"义项的近义辨析：extraterrestrial 更科学正式，常用于学术讨论；alien 更口语化，流行文化中更常见。"外国人；外侨"义项的近义辨析：foreigner 更中性和日常化；alien 作为名词指人时更正式，且带有法律色彩，有时显得冷漠。non-citizen 是更中性的行政术语，强调公民身份的缺失；alien 在某些语境下可能带贬义。"使疏远；使格格不入"义项的近义辨析：alienate 是更标准和常用的动词形式，alien 作动词使用较罕见，在现代英语中逐渐被 alienate 取代。estrange 更强调情感上的疏远，尤其用于人际关系；alien/alienate 的应用范围更广，包括社会、政治层面。
- alien 的反义词是什么？
- alien 的反义词按义项区分：表"陌生的；不相容的"时是 familiar 和 native。具体用法：familiar 表示熟悉的、习惯的，与 alien 的陌生感正好相反。native 强调本土的、固有的，与 alien 的外来性形成对照。
- alien 的派生词和复合词有哪些？alienation 和 alienable 有什么区别？
- alien 的 5 个派生词/复合词是 alienate（使疏远；使异化）、alienation（疏远；异化）、alienable（可转让的）、inalienable（不可剥夺的）、alienist（精神病学家（旧称））。① alienate：动词形式，由 alien + -ate（动词后缀）构成；② alienation：名词形式，alienate + -ion（名词后缀）；③ alienable：形容词，alienate + -able（可…的）；④ inalienable：由 in-（否定前缀）+ alienable 构成；⑤ alienist：由 alien + -ist（从事…的人）构成。
- alien 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 illegal alien（非法移民） 和 alien to（对…陌生的；与…不相容的） 和 alien life（外星生命）。alien 共有 7 个常用搭配：法律与移民领域 3 个——illegal alien（非法移民）、resident alien（外籍居民；持绿卡者）、alien status（外国人身份）；陌生与格格不入 2 个——alien to（对…陌生的；与…不相容的）、feel alien（感到格格不入；有异乡感）；外星与科幻 2 个——alien life（外星生命）、alien invasion（外星人入侵）。