WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #2211

align

v. /ə.ˈlaɪn/ 使排列成一条直线;使对齐
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

align 共有 4 个义项 ,词性为 v. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 使排列成一条直线;使对齐 + 使(观点、政策等)一致;使结盟 )合计占 75%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 使排列成一条直线;使对齐
40% B2
2. 使(观点、政策等)一致;使结盟
35% C1
3. (使)成一条直线;(使)排成行
15% B2
4. 校准;调整
10% C1
  1. 义项 1 使排列成一条直线;使对齐 v. B2 40%

    to arrange things in a straight line or so that they are parallel to something else

    这是 align 最基础的物理意义,指将物体按照某种标准排列整齐。在实际使用中,常搭配 with 表示"与…对齐"。需要注意的是,align 强调的是精确的位置关系,不同于 arrange(安排)的宽泛含义。该词在技术、工程、设计等领域使用频繁,也常用于日常生活中描述物品摆放。

  2. 义项 2 使(观点、政策等)一致;使结盟 v. C1 35%

    to change something so that it matches or agrees with something else, or to support a group or cause

    这是 align 的抽象引申义,从物理对齐延伸到观点、立场、政策等的一致。常见搭配是 align with(与…保持一致)、align oneself with(使自己与…结盟)。在商务、政治、战略规划等语境中高频使用。需要注意的是,这个用法带有主动调整、协调的意味,强调为了某个目标而做出的有意识的统一。

  3. 义项 3 (使)成一条直线;(使)排成行 v. B2 15%

    to be in or move into a position forming a straight line

    这个词义强调的是自然形成或移动至直线位置的过程,可以是不及物动词的用法。在天文学中常用来描述天体排列成一线的现象(如行星连珠)。与第一个词义的区别在于,这里更侧重于"成为一条线"这个状态或过程本身,而不是人为的排列动作。

  4. 义项 4 校准;调整 v. C1 10%

    to adjust a device or system so that it works correctly or accurately

    这是技术领域的专门用法,指对仪器、设备、系统等进行精确调整使其达到最佳工作状态。常见于工程、机械、计算机等技术文档中。与一般的 adjust(调整)相比,align 在技术语境中特指基于标准或参照进行的精确校准。

PRONUNCIATION · 发音

/ə.ˈlaɪn/ · 2 个音节 · 重音第二音节

align 是 2 音节单词( a·lign),发音 /ə.ˈlaɪn/ ,主重音落在第二个音节 lign 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
a /ə/ a /ə/ 非重读音节中的 a 弱化为中性元音 /ə/
lign 主重音 /ˈlaɪn/ l /l/ i /aɪ/ g 不发音 n /n/ i 发双元音 /aɪ/,g 不发音,末尾需清楚发出 /n/
音节与音标特点
  • 该单词为双音节词,主重音在第二音节
  • 第一音节为弱读音节,元音 a 弱化为 /ə/
  • 第二音节 /ˈlaɪn/ 以辅音 /n/ 结尾,属于闭音节式的语音结构
  • 第二音节包含不发音的字母 g,存在拼写与发音不一致的现象
自然拼读注意点
  • 首字母 a 在非重读位置发 /ə/
  • 字母 l 对应辅音 /l/
  • 词尾字母组合 ign 整体发 /aɪn/:i 对应 /aɪ/,g 不发音,n 对应 /n/
  • i 发 /aɪ/ 不能按普通开音节规则解释,应将 -ign 视为需要特别掌握的拼写发音模式
  • 拼写中的五个字母均已计入发音对应关系,其中 g 是不发音字母
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

7 个派生词与复合词

align 词族包含 7 个派生词/复合词( alignment / realign / realignment / misalign / misalignment / unaligned / aligner )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • alignment 排成直线,对齐,结盟
    • 由动词 align 加上名词后缀 -ment 构成,表示对齐、排成直线的状态或行为。
    • 在政治和商业合作中,常用作抽象意义,指“结盟”或“在目标/理念上保持一致”。
  • realign 重新对齐,重新调整
    • 由前缀 re-(表示“再次,重新”)与 align 组合而成,意为重新调整位置、方向或关系。
    • 常见于商业语境,如 realign the business strategy(重新调整商业策略)。
  • realignment 重新排列,重新调整(名词)
    • 在派生动词 realign 的基础上,加上名词后缀 -ment 构成,指重新结盟或重新调整的过程与状态。
  • misalign 使偏差,使不对齐
    • 前缀 mis- 意为“错误,不良”,与 align 结合表示没有对齐、排列错误或方向发生偏差。
  • misalignment 未对齐,不一致,偏差
    • misalign 的名词形式。在机械工程中指“轴线不对中”;在管理学中,常指“目标或利益的不一致”。
  • unaligned 未对齐的,不结盟的
    • 由否定前缀 un- 加上 align 的形容词化分词形式 aligned 构成。
    • 常在政治语境中作形容词,指国家不加入任何主要政治集团的“不结盟”状态。
  • aligner 对齐器,矫治器
    • 由动词 align 加上人/物后缀 -er 构成,指起对齐、调整作用的工具或人。
    • 现代医学(齿科)中常特指“隐形牙套/矫治器”(clear aligners)。
PHRASES · 常用短语

3 类共 4 个常用搭配

align 的常用短语分 3 类: 表示"使一致、使协调"(2 个,如 align with) / 表示物理位置的对齐(1 个,如 align something with something) / 不及物用法(1 个,如 align behind) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

表示"使一致、使协调"

  • align with 与…保持一致/协调
    • 表示使某事物与另一事物在目标、立场、价值观等方面保持一致或协调
    • 广泛用于商业、政治、战略规划等正式语境
    • 后接名词或名词性短语,如 align with company goals(与公司目标保持一致)
    • 既可指抽象概念的一致(价值观、战略),也可指具体事物的对齐(技术标准、流程)
  • align yourself with 使自己与…站在一边/保持一致
    • 强调主动选择与某个人、团体或立场保持一致
    • 常用于政治、社交或职场场景,表示表明立场或结盟
    • 带有主观意愿和策略选择的含义
    • 例:He aligned himself with the reform movement(他支持改革运动)

表示物理位置的对齐

  • align something with something 使…与…对齐/排列整齐
    • 指使物体在物理空间中排成一条直线或处于正确位置
    • 常用于具体操作指导、技术说明或设计领域
    • 例:Align the edges with the guidelines(使边缘与参考线对齐)
    • 在计算机、工程、建筑等专业领域使用频率高

不及物用法

  • align behind 团结支持/一致支持
    • 表示一群人团结起来支持某个人、想法或行动
    • 强调集体行动和共同立场
    • 常见于政治、组织管理语境
    • 例:The team aligned behind the new strategy(团队一致支持新战略)
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 6 个同义词

下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 使排列成一条直线;使对齐 v. · B2 · 40%

straighten
straighten 侧重于使弯曲的东西变直,而 align 更强调按照参照物排列整齐,精确度要求更高。
arrange
arrange 是更宽泛的"安排、布置",不一定强调直线或精确对齐;align 则特指按特定标准排列成线或对齐。

义项 2 使(观点、政策等)一致;使结盟 v. · C1 · 35%

conform
conform 强调顺从、遵循既定规则或标准,有被动适应的意味;align 则更强调主动调整以达成一致,且常用于平等主体之间。
coordinate
coordinate 侧重于协调多方行动使其配合顺畅;align 更侧重于使立场、方向、目标等保持一致。

义项 4 校准;调整 v. · C1 · 10%

calibrate
calibrate 特指用标准工具或程序对测量仪器进行精确校准;align 在技术语境中含义相近但范围更广,不仅限于测量仪器。
adjust
adjust 是更通用的"调整",可用于任何场景;align 在技术领域特指基于标准或参照物的精确调整。
EXAMPLES · 精选例句

15 条词典级精选例句

共 15 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 align 在 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 使排列成一条直线;使对齐(v.) B2 · 40%

  1. Make sure the edges of the two sheets are properly aligned before stapling them together.

    在装订之前,确保两张纸的边缘对齐。

  2. The mechanic aligned the wheels to improve the car's handling.

    机械师调整了车轮的定位以改善汽车的操控性。

  3. She carefully aligned the picture frame with the edge of the shelf.

    她仔细地把相框与架子的边缘对齐。

  4. The text needs to be aligned to the left margin of the page.

    文本需要与页面的左边距对齐。

义项 2 · 使(观点、政策等)一致;使结盟(v.) C1 · 35%

  1. The company's new strategy aligns with current market trends.

    公司的新战略与当前市场趋势保持一致。

  2. Several smaller parties aligned themselves with the opposition coalition.

    几个小党派与反对派联盟结成同盟。

  3. We need to align our goals with the organization's mission statement.

    我们需要使我们的目标与组织的使命宣言保持一致。

  4. His personal values don't align with the company culture.

    他的个人价值观与公司文化不一致。

  5. The government is trying to align its environmental policies with international standards.

    政府正试图使其环境政策与国际标准保持一致。

义项 3 · (使)成一条直线;(使)排成行(v.) B2 · 15%

  1. The planets will align in a rare celestial event next month.

    下个月各行星将排成一线,形成罕见的天文现象。

  2. The students aligned in two rows for the class photo.

    学生们排成两排准备拍集体照。

  3. When the sun, moon, and earth align, we experience either a solar or lunar eclipse.

    当太阳、月亮和地球排成一线时,我们会看到日食或月食。

义项 4 · 校准;调整(v.) C1 · 10%

  1. The technician needs to align the satellite dish for optimal signal reception.

    技术人员需要校准卫星天线以获得最佳信号接收效果。

  2. Regular maintenance includes aligning the printer heads to ensure print quality.

    定期维护包括校准打印头以确保打印质量。

  3. The software automatically aligns the sensors when you start the system.

    启动系统时,软件会自动校准传感器。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

align 在英语考试真题中的出现

本页是 align 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。align 在全部真题语料中出现 14 句(14 次,跨 10 套试卷),命中英语六级、考研英语(2/3 个考试),未出现在英语四级真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

align 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 14 句(跨 10 套试卷),居真题词频榜第 2211 位(共 2558 词),命中英语六级、考研英语(2/3 个考试),未出现在英语四级真题中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 v., 共 4 个义项 ,前两个义项(使排列成一条直线;使对齐40% + 使(观点、政策等)一致;使结盟35%)合计占 75% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 4 个固定搭配 。 分考试看,align 出现在 英语六级真题(11 句 · 8 套试卷)、考研英语真题(3 句 · 2 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 align 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 align 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

align 是什么意思?
align 的核心意思是"使排列成一条直线;使对齐"(动词)和"使(观点、政策等)一致;使结盟"(动词),这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 使排列成一条直线;使对齐 (v. 40%, B2)——Make sure the edges of the two sheets are properly aligned before stapling them together.(在装订之前,确保两张纸的边缘对齐。);② 使(观点、政策等)一致;使结盟 (v. 35%, C1)——The company's new strategy aligns with current market trends.(公司的新战略与当前市场趋势保持一致。);③ (使)成一条直线;(使)排成行 (v. 15%, B2)——The planets will align in a rare celestial event next month.(下个月各行星将排成一线,形成罕见的天文现象。);④ 校准;调整 (v. 10%, C1)——The technician needs to align the satellite dish for optimal signal reception.(技术人员需要校准卫星天线以获得最佳信号接收效果。)。CEFR 整词难度 B2。
align 怎么读?音节和重音怎么分?
align 读作 /ə.ˈlaɪn/,2 个音节 a·lign,重音在第二个音节。逐音节:① a /ə/ — 非重读音节中的 a 弱化为中性元音 /ə/;② lign /ˈlaɪn/ — i 发双元音 /aɪ/,g 不发音,末尾需清楚发出 /n/。发音特点:该单词为双音节词,主重音在第二音节;第一音节为弱读音节,元音 a 弱化为 /ə/;第二音节 /ˈlaɪn/ 以辅音 /n/ 结尾,属于闭音节式的语音结构;第二音节包含不发音的字母 g,存在拼写与发音不一致的现象。自然拼读:首字母 a 在非重读位置发 /ə/;字母 l 对应辅音 /l/;词尾字母组合 ign 整体发 /aɪn/:i 对应 /aɪ/,g 不发音,n 对应 /n/;i 发 /aɪ/ 不能按普通开音节规则解释,应将 -ign 视为需要特别掌握的拼写发音模式;拼写中的五个字母均已计入发音对应关系,其中 g 是不发音字母。
align 怎么用?有哪些常见错误?
表"使排列成一条直线;使对齐"(v.)时:这是 align 最基础的物理意义,指将物体按照某种标准排列整齐。在实际使用中,常搭配 with 表示"与…对齐"。需要注意的是,align 强调的是精确的位置关系,不同于 arrange(安排)的宽泛含义。该词在技术、工程、设计等领域使用频繁,也常用于日常生活中描述物品摆放。表"使(观点、政策等)一致;使结盟"(v.)时:这是 align 的抽象引申义,从物理对齐延伸到观点、立场、政策等的一致。常见搭配是 align with(与…保持一致)、align oneself with(使自己与…结盟)。在商务、政治、战略规划等语境中高频使用。需要注意的是,这个用法带有主动调整、协调的意味,强调为了某个目标而做出的有意识的统一。表"(使)成一条直线;(使)排成行"(v.)时:这个词义强调的是自然形成或移动至直线位置的过程,可以是不及物动词的用法。在天文学中常用来描述天体排列成一线的现象(如行星连珠)。与第一个词义的区别在于,这里更侧重于"成为一条线"这个状态或过程本身,而不是人为的排列动作。表"校准;调整"(v.)时:这是技术领域的专门用法,指对仪器、设备、系统等进行精确调整使其达到最佳工作状态。常见于工程、机械、计算机等技术文档中。与一般的 adjust(调整)相比,align 在技术语境中特指基于标准或参照进行的精确校准。
align 和 straighten / arrange / conform 有什么区别?
straighten 侧重于使弯曲的东西变直,而 align 更强调按照参照物排列整齐,精确度要求更高。arrange 是更宽泛的"安排、布置",不一定强调直线或精确对齐;align 则特指按特定标准排列成线或对齐。"使(观点、政策等)一致;使结盟"义项的近义辨析:conform 强调顺从、遵循既定规则或标准,有被动适应的意味;align 则更强调主动调整以达成一致,且常用于平等主体之间。coordinate 侧重于协调多方行动使其配合顺畅;align 更侧重于使立场、方向、目标等保持一致。"校准;调整"义项的近义辨析:calibrate 特指用标准工具或程序对测量仪器进行精确校准;align 在技术语境中含义相近但范围更广,不仅限于测量仪器。adjust 是更通用的"调整",可用于任何场景;align 在技术领域特指基于标准或参照物的精确调整。
align 的派生词和复合词有哪些?realign 和 realignment 有什么区别?
align 的 7 个派生词/复合词是 alignment(排成直线,对齐,结盟)、realign(重新对齐,重新调整)、realignment(重新排列,重新调整(名词))、misalign(使偏差,使不对齐)、misalignment(未对齐,不一致,偏差)、unaligned(未对齐的,不结盟的)、aligner(对齐器,矫治器)。① alignment:由动词 align 加上名词后缀 -ment 构成,表示对齐、排成直线的状态或行为;② realign:由前缀 re-(表示“再次,重新”)与 align 组合而成,意为重新调整位置、方向或关系;③ realignment:在派生动词 realign 的基础上,加上名词后缀 -ment 构成,指重新结盟或重新调整的过程与状态;④ misalign:前缀 mis- 意为“错误,不良”,与 align 结合表示没有对齐、排列错误或方向发生偏差;⑤ misalignment:misalign 的名词形式。在机械工程中指“轴线不对中”;在管理学中,常指“目标或利益的不一致”;⑥ unaligned:由否定前缀 un- 加上 align 的形容词化分词形式 aligned 构成;⑦ aligner:由动词 align 加上人/物后缀 -er 构成,指起对齐、调整作用的工具或人。
align 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 align with(与…保持一致/协调) 和 align something with something(使…与…对齐/排列整齐) 和 align behind(团结支持/一致支持)。align 共有 4 个常用搭配:表示"使一致、使协调" 2 个——align with(与…保持一致/协调)、align yourself with(使自己与…站在一边/保持一致);表示物理位置的对齐 1 个——align something with something(使…与…对齐/排列整齐);不及物用法 1 个——align behind(团结支持/一致支持)。

本页数据最后更新: