WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #773

award

n. / v. /ə.ˈwɔːrd/ 奖;奖品
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

award 共有 3 个义项 ,跨 n. / v. 多种词性(名词 2 个 + 动词 1 个) ,CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项( 奖;奖品 + 授予;颁发 )合计占 80%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 奖;奖品
45% B1
2. 授予;颁发
35% B1
3. (法院的)裁定额;赔偿金
20% B2
  1. 义项 1 奖;奖品 n. B1 45%

    a prize or other mark of recognition given in honor of an achievement

    这是 award 最常见的名词用法,指因成就、表现或贡献而获得的奖励。需要注意的是,award 强调正式的授予过程和官方性质,常用于学术、专业或官方场合,比 prize(更侧重竞赛性质)更正式。常见搭配包括 win/receive/present an award。

  2. 义项 2 授予;颁发 v. B1 35%

    to give something to someone as an official payment, compensation, or prize

    作为动词,award 表示正式地授予或给予某物,通常是奖项、合同、赔偿金等。常见结构是 award sb sth 或 award sth to sb。这个动词强调授予行为的官方性和正式性,常用于法律、商业和学术语境。注意与 reward(奖励,更强调对行为的回报)的区别。

  3. 义项 3 (法院的)裁定额;赔偿金 n. B2 20%

    an amount of money given to someone as the result of an official decision or court judgment

    这个词义特指法律或仲裁程序中判定的赔偿金额或裁决金额。常见于法律、保险和商业纠纷语境。与第一个名词词义的区别在于:这里强调的是金钱补偿,而非荣誉性的奖励。常用搭配有 compensation award、damages award、court award 等。

PRONUNCIATION · 发音

/ə.ˈwɔːrd/ · 2 个音节 · 重音第二音节

award 是 2 音节单词( a·ward),发音 /ə.ˈwɔːrd/ ,主重音落在第二个音节 ward 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
a /ə/ a /ə/ 弱读音节,元音弱化为央元音 schwa
ward 主重音 /ˈwɔːrd/ w /w/ ar /ɔːr/ d /d/ ar 组合在 w 后读作卷舌长元音 /ɔːr/,注意 r 音化特征
音节与音标特点
  • 双音节词,主重音在第二音节
  • 第一音节为弱读音节,元音弱化为 /ə/
  • 第二音节包含 r 音化长元音 /ɔːr/,是美式发音的典型特征
  • 辅音 w 位于重读音节开头,形成 /w/ + /ɔːr/ 的组合
自然拼读注意点
  • 首字母 a 在非重读位置弱读为 /ə/,这是常见的元音弱化现象
  • 字母 w 在此发本音 /w/,作为第二音节的起始辅音
  • 字母组合 ar 通常读 /ɑːr/(如 car),但在 w 后受圆唇音影响读作 /ɔːr/
  • 末尾字母 d 发清晰的 /d/ 音,作为音节的尾辅音
  • 整个单词的拼读重点在于识别 war 组合的特殊发音 /wɔːr/
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

2 个派生词与复合词

award 词族包含 2 个派生词/复合词( awardee / award-winning )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • awardee 获奖者;受奖人
    • 由 award + 后缀 -ee 构成,-ee 表示动作的接受者或承受者
    • 指被授予奖项、荣誉或赔偿金的人
    • 常用于正式场合,如 Nobel Prize awardee(诺贝尔奖获得者)
    • 与 winner 相比,awardee 更强调被正式授予的过程
  • award-winning 获奖的;得奖的
    • 复合形容词,由 award + winning 组成,中间用连字符连接
    • 描述曾获得奖项或荣誉的人、作品或机构
    • 常作定语修饰名词,如 award-winning film(获奖电影)、award-winning author(获奖作家)
    • 强调已经获得认可和荣誉的事实
PHRASES · 常用短语

4 类共 10 个常用搭配

award 的常用短语分 4 类: 授予与颁发(2 个,如 award something to someone) / 奖项与荣誉(3 个,如 win an award) / 奖项类型描述(3 个,如 lifetime achievement award) / 法律与赔偿(2 个,如 award damages) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

授予与颁发

  • award something to someone 把某物授予某人
    • 核心结构为「award + 奖项/荣誉 + to + 接受者」,强调正式的授予行为
    • 常见于官方、学术或法律语境,表示经过评选或裁定后的授予
    • 可改写为被动语态「be awarded to」,如 The prize was awarded to the winning team
    • 与 give 的区别:award 暗含经过评判或竞争后的正式授予,而 give 更为中性和日常
  • be awarded something 被授予某物
    • 被动结构,强调接受者获得奖项、荣誉或赔偿的结果
    • 适用范围广泛:可指获得奖学金、合同、赔偿金、学位等
    • 常见搭配包括 be awarded a medal/prize/contract/damages/degree
    • 隐含「经过评审或裁决」的语义,非随意给予

奖项与荣誉

  • win an award 赢得奖项
    • 强调通过竞争、表现或成就获得奖项的过程
    • win 突出「竞争性」,适用于有多个候选人或作品的评选
    • 与 receive an award 的区别:win 强调主动争取和竞争,receive 侧重被动接受
    • 高频搭配:win an award for something(因某事获奖)
  • receive an award 获得奖项
    • 侧重接受和领取奖项的行为,语气较为中性
    • 不特别强调竞争过程,可用于各类正式或非正式的颁奖场合
    • 常见于颁奖典礼的报道或描述:receive an award at a ceremony
  • present an award 颁发奖项
    • 指在正式场合将奖项授予获奖者的行为
    • present 强调「呈现、颁授」的仪式感,常与颁奖典礼相关
    • 典型搭配:present an award to someone / present someone with an award

奖项类型描述

  • lifetime achievement award 终身成就奖
    • 固定搭配,表彰个人在某领域长期贡献和整体成就
    • 通常授予资深人士或行业传奇人物
    • lifetime 强调「一生」的时间跨度,achievement 指「成就」
  • award winner 获奖者
    • 名词短语,指获得某奖项的人或作品
    • 可作定语修饰其他名词:an award-winning film(获奖影片)
    • 注意连字符用法:作定语时写作 award-winning,单独使用时为 award winner
  • award ceremony 颁奖典礼
    • 固定搭配,指正式的颁奖活动或仪式
    • ceremony 强调正式性和仪式感
    • 可替换为 awards ceremony(复数形式,常见于大型颁奖活动如 the Academy Awards ceremony)

法律与赔偿

  • award damages 判给赔偿金
    • 法律术语,指法院或仲裁机构裁定一方向另一方支付赔偿
    • damages 为法律用语,指「损害赔偿金」,必须用复数形式
    • 常见结构:The court awarded damages to the plaintiff(法院判给原告赔偿金)
    • award 在此语境下强调「司法裁定」的权威性
  • award a contract 授予合同
    • 商业和政府采购领域的常用表达,指正式决定将合同给予某方
    • 通常涉及招标、竞标或评审流程
    • 典型搭配:award a contract to a company/bidder
    • 强调经过评估后的正式决策
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 8 个同义词

下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 奖;奖品 n. · B1 · 45%

prize
prize 更强调竞赛或比赛中的胜出,常用于体育、游戏等场合;award 则更正式,涵盖范围更广,包括学术、专业领域的表彰。
honor
honor 强调荣誉和尊重的授予,更抽象;award 则是具体的奖项或奖品。
accolade
accolade 是较为正式的词汇,强调赞扬和认可,通常用于文学性或正式语境;award 使用范围更广,更常见于日常表达。

义项 2 授予;颁发 v. · B1 · 35%

grant
grant 强调正式批准或给予,常用于权利、许可或资金;award 更侧重于因成就或资格而给予的奖励或补偿。
bestow
bestow 是较为古雅和正式的词汇,强调慷慨地给予荣誉或礼物;award 更常用于现代英语,语域更广。
confer
confer 特别强调正式授予学位、头衔或荣誉,语义范围较窄;award 使用场合更广泛。

义项 3 (法院的)裁定额;赔偿金 n. · B2 · 20%

compensation
compensation 是更通用的词,指任何形式的补偿;award 在法律语境中特指经正式裁定的赔偿金额。
damages
damages 专指法律意义上的损害赔偿金;award 含义更广,可以包括各种裁定的金额,不限于损害赔偿。
EXAMPLES · 精选例句

11 条词典级精选例句

共 11 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 award 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 奖;奖品(n.) B1 · 45%

  1. She received the award for Best Actress at the ceremony.

    她在颁奖典礼上获得了最佳女演员奖。

  2. The Nobel Prize is one of the most prestigious awards in the world.

    诺贝尔奖是世界上最负盛名的奖项之一。

  3. Our company gives annual awards to outstanding employees.

    我们公司每年向优秀员工颁发奖项。

  4. He was nominated for three awards but didn't win any.

    他获得了三项提名,但一项都没有获奖。

义项 2 · 授予;颁发(v.) B1 · 35%

  1. The committee awarded her a scholarship for her excellent academic performance.

    委员会因她优异的学业表现授予她奖学金。

  2. The court awarded him $50,000 in damages.

    法院判给他五万美元的赔偿金。

  3. The contract was awarded to the lowest bidder.

    合同授予了出价最低的投标人。

  4. The university awards degrees to students who complete their programs.

    大学向完成学业的学生授予学位。

义项 3 · (法院的)裁定额;赔偿金(n.) B2 · 20%

  1. The jury made an award of $2 million to the victim.

    陪审团裁定给受害者二百万美元的赔偿。

  2. The insurance company disputed the award amount.

    保险公司对裁定的赔偿金额提出异议。

  3. She received a substantial award for unfair dismissal.

    她因不公正解雇获得了大笔赔偿金。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

award 在英语考试真题中的出现

本页是 award 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。award 在全部真题语料中出现 47 句(49 次,跨 23 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

award 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 47 句(跨 23 套试卷),居真题词频榜第 773 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 n. / v. 多种词性(名词 2 个 + 动词 1 个), 共 3 个义项 ,前两个义项(奖;奖品45% + 授予;颁发35%)合计占 80% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,award 出现在 英语四级真题(20 句 · 9 套试卷)、英语六级真题(13 句 · 10 套试卷)、考研英语真题(14 句 · 4 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 award 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 award 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

award 是什么意思?
award 的核心意思是"奖;奖品"(名词)和"授予;颁发"(动词),这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 奖;奖品 (n. 45%, B1)——She received the award for Best Actress at the ceremony.(她在颁奖典礼上获得了最佳女演员奖。);② 授予;颁发 (v. 35%, B1)——The committee awarded her a scholarship for her excellent academic performance.(委员会因她优异的学业表现授予她奖学金。);③ (法院的)裁定额;赔偿金 (n. 20%, B2)——The jury made an award of $2 million to the victim.(陪审团裁定给受害者二百万美元的赔偿。)。CEFR 整词难度 B1。
award 怎么读?音节和重音怎么分?
award 读作 /ə.ˈwɔːrd/,2 个音节 a·ward,重音在第二个音节。逐音节:① a /ə/ — 弱读音节,元音弱化为央元音 schwa;② ward /ˈwɔːrd/ — ar 组合在 w 后读作卷舌长元音 /ɔːr/,注意 r 音化特征。发音特点:双音节词,主重音在第二音节;第一音节为弱读音节,元音弱化为 /ə/;第二音节包含 r 音化长元音 /ɔːr/,是美式发音的典型特征;辅音 w 位于重读音节开头,形成 /w/ + /ɔːr/ 的组合。自然拼读:首字母 a 在非重读位置弱读为 /ə/,这是常见的元音弱化现象;字母 w 在此发本音 /w/,作为第二音节的起始辅音;字母组合 ar 通常读 /ɑːr/(如 car),但在 w 后受圆唇音影响读作 /ɔːr/;末尾字母 d 发清晰的 /d/ 音,作为音节的尾辅音;整个单词的拼读重点在于识别 war 组合的特殊发音 /wɔːr/。
award 怎么用?有哪些常见错误?
表"奖;奖品"(n.)时:这是 award 最常见的名词用法,指因成就、表现或贡献而获得的奖励。需要注意的是,award 强调正式的授予过程和官方性质,常用于学术、专业或官方场合,比 prize(更侧重竞赛性质)更正式。常见搭配包括 win/receive/present an award。表"授予;颁发"(v.)时:作为动词,award 表示正式地授予或给予某物,通常是奖项、合同、赔偿金等。常见结构是 award sb sth 或 award sth to sb。这个动词强调授予行为的官方性和正式性,常用于法律、商业和学术语境。注意与 reward(奖励,更强调对行为的回报)的区别。表"(法院的)裁定额;赔偿金"(n.)时:这个词义特指法律或仲裁程序中判定的赔偿金额或裁决金额。常见于法律、保险和商业纠纷语境。与第一个名词词义的区别在于:这里强调的是金钱补偿,而非荣誉性的奖励。常用搭配有 compensation award、damages award、court award 等。
award 和 prize / honor / accolade 有什么区别?
prize 更强调竞赛或比赛中的胜出,常用于体育、游戏等场合;award 则更正式,涵盖范围更广,包括学术、专业领域的表彰。honor 强调荣誉和尊重的授予,更抽象;award 则是具体的奖项或奖品。accolade 是较为正式的词汇,强调赞扬和认可,通常用于文学性或正式语境;award 使用范围更广,更常见于日常表达。"授予;颁发"义项的近义辨析:grant 强调正式批准或给予,常用于权利、许可或资金;award 更侧重于因成就或资格而给予的奖励或补偿。bestow 是较为古雅和正式的词汇,强调慷慨地给予荣誉或礼物;award 更常用于现代英语,语域更广。confer 特别强调正式授予学位、头衔或荣誉,语义范围较窄;award 使用场合更广泛。"(法院的)裁定额;赔偿金"义项的近义辨析:compensation 是更通用的词,指任何形式的补偿;award 在法律语境中特指经正式裁定的赔偿金额。damages 专指法律意义上的损害赔偿金;award 含义更广,可以包括各种裁定的金额,不限于损害赔偿。
award 的派生词和复合词有哪些?
award 的 2 个派生词/复合词是 awardee(获奖者;受奖人)、award-winning(获奖的;得奖的)。① awardee:由 award + 后缀 -ee 构成,-ee 表示动作的接受者或承受者;② award-winning:复合形容词,由 award + winning 组成,中间用连字符连接。
award 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 award something to someone(把某物授予某人) 和 win an award(赢得奖项) 和 lifetime achievement award(终身成就奖) 和 award damages(判给赔偿金)。award 共有 10 个常用搭配:授予与颁发 2 个——award something to someone(把某物授予某人)、be awarded something(被授予某物);奖项与荣誉 3 个——win an award(赢得奖项)、receive an award(获得奖项)、present an award(颁发奖项);奖项类型描述 3 个——lifetime achievement award(终身成就奖)、award winner(获奖者)、award ceremony(颁奖典礼);法律与赔偿 2 个——award damages(判给赔偿金)、award a contract(授予合同)。

本页数据最后更新: