懒笔记
WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #711

grant

v. / n. /ɡrænt/ 授予；准许
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

grant 共有 4 个义项 ，跨 v. / n. 多种词性（动词 2 个 + 名词 2 个） ，CEFR 难度从B2 到 C2 。 前 2 个义项（ 授予；准许 + 拨款；补助金 ）合计占 80%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 授予；准许
45% B2
2. 拨款；补助金
35% B2
3. 承认；同意（某事属实）
15% C1
4. （财产、权利的）转让
5% C2
  1. 义项 1 授予；准许 v. B2 45%

    to officially give someone something, or to officially allow someone to do something that they have asked for

    这是 grant 最核心的动词用法，表示正式地给予或批准。需要注意的是，grant 强调的是权威机构或有权力的一方做出的正式决定，带有官方、正式的色彩，不同于日常的 give（给）或 allow（允许）。常见搭配包括 grant permission/access/rights 等。这个词在学术、法律、行政等正式语境中使用频率很高。

  2. 义项 2 拨款；补助金 n. B2 35%

    an amount of money given by the government or an organization for a particular purpose

    作为名词时，grant 主要指政府、机构或基金会提供的资金支持，用于特定项目、研究或目的。这个词在学术界和非营利组织中使用极为频繁，与 scholarship（奖学金）的区别在于，grant 通常用于项目或研究资助，而非个人学费支持。常见搭配有 research grant（科研经费）、government grant（政府拨款）等。

  3. 义项 3 承认；同意（某事属实） v. C1 15%

    to admit that something is true, although it does not make much difference to your opinion

    这个词义常用于让步状语从句中，表示承认某个事实或观点，通常后面会用 but 或 however 转折。最典型的用法是 "I grant you that…"（我承认你说的…）或 "granted (that)…"（诚然…）。这个用法在论证、辩论或学术写作中较为常见，表达一种理性的让步态度。需要注意的是，这种承认往往是为了引出相反或不同的观点。

  4. 义项 4 （财产、权利的）转让 n. C2 5%

    a legal process of transferring property or rights to someone

    这是 grant 在法律领域的专业用法，指正式的财产或权利转让行为。这个词义较为专业，主要出现在法律文书、房地产交易等正式文件中。普通英语学习者了解即可，但如果从事法律、房地产等相关领域工作，则需要掌握这个用法。

PRONUNCIATION · 发音

/ɡrænt/ · 1 个音节 · 重音第一音节

grant 是 1 音节单词（ grant），发音 /ɡrænt/ ，主重音落在第一个音节 grant 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
grant 主重音 /ɡrænt/ g /ɡ/ r /r/ a /æ/ n /n/ t /t/ 辅音丛 /ɡr/ 要连读流畅，元音 /æ/ 需张大嘴发音，末尾 /nt/ 鼻音加爆破音要清晰
音节与音标特点
  • 单音节单词，主重音落在唯一音节上
  • 包含辅音丛 /ɡr/ 开头和 /nt/ 结尾，属于 CCVCC 型闭音节结构
  • 拼写与发音高度一致，每个字母都对应一个音素，无不发音字母
自然拼读注意点
  • 字母 g 在此发硬音 /ɡ/，这是 g 在 a、o、u 前的常规发音
  • 字母 r 发卷舌音 /r/，是美式英语的典型特征
  • 字母 a 在闭音节中发短元音 /æ/，符合基本拼读规律
  • 字母 n 和 t 分别发 /n/ 和 /t/，属于规则对应
  • 整个单词为 CCVCC 型闭音节结构，元音 a 后有双辅音结尾，因此发短音
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

6 个派生词与复合词

grant 词族包含 6 个派生词/复合词（ grantor / grantee / granted / granting / subgrant / regrant ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • grantor 授予者；让与人
    • 后缀 -or 表示「做某事的人」，grantor 指执行 grant 动作的主体
    • 法律术语，指在契约、转让或授权中给予权利、财产或特权的一方
    • 与 grantee（受让人）形成对应关系
    • 重音在第二音节：gran-TOR
  • grantee 受让人；被授予者
    • 后缀 -ee 表示「动作的承受者」，grantee 指接受 grant 的一方
    • 法律和财产转让中的专业术语
    • 常见于土地转让、专利授权、奖学金发放等语境
    • 与 grantor 构成施受关系的词对
  • granted 诚然；假定；授予的
    • 作为形容词时表示「被授予的、被认可的」
    • 作为副词或连词时表示「诚然、固然」，用于让步
    • 短语 take for granted 意为「认为理所当然」，是高频搭配
    • 过去分词形式，可作形容词使用
  • granting 授予；假定
    • 现在分词形式，可作动名词或形容词
    • 作连词时引导让步状语从句，相当于 even if
    • 在学术和法律写作中常见，表示「即使承认某点」
  • subgrant 转拨款；再授予
    • 前缀 sub- 表示「次级的、下级的」
    • 指主要受助方将部分资金或权利再授予其他方
    • 常用于科研项目、政府拨款等领域
    • 名词和动词两用
  • regrant 重新授予；再次拨款
    • 前缀 re- 表示「再次、重新」
    • 指对已撤销或到期的授权、资助进行重新授予
    • 在专利续期、土地重新分配等场景中使用
    • 强调授予行为的重复性
PHRASES · 常用短语

3 类共 6 个常用搭配

grant 的常用短语分 3 类： 承认与接受（2 个，如 take something for granted） / 申请与获批（2 个，如 grant permission） / 资金与支持（2 个，如 research grant） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

承认与接受

  • take something for granted 认为某事理所当然
    • 核心含义：认为某事物一直存在或一直会发生，因而不珍惜或不重视
    • 典型搭配：take sb/sth for granted（将某人/某事视为理所当然）
    • 使用场景：常用于表达对习以为常事物的忽视，带有批评或反思意味
    • 例句结构：We often take clean water for granted.（我们常认为清洁用水理所当然）
    • 情感色彩：中性偏负面，暗示缺乏感激或意识
  • granted (that) 诚然；即使
    • 语法功能：作为让步状语，承认某个事实后引出转折
    • 使用位置：通常置于句首，后接完整句子
    • 逻辑关系：表达"虽然承认A为真，但B仍然成立"的让步逻辑
    • 正式程度：中等偏正式，常见于书面论述和正式讨论
    • 例句结构：Granted, the plan has flaws, but it's our best option.（诚然这个计划有缺陷，但它是我们最好的选择）

申请与获批

  • grant permission 授予许可
    • 固定搭配：grant + permission/approval/access 等表示授权的名词
    • 权力关系：强调授予方拥有决定权，接受方需要获得批准
    • 使用语境：正式场合，涉及权限、许可、批准等行政或法律行为
    • 主被动转换：常见被动形式 be granted permission（被授予许可）
    • 例句应用：The committee granted permission to proceed with the project.（委员会批准了项目继续进行）
  • grant access 授予访问权限
    • 专业领域：IT、安全管理、设施管理中的高频术语
    • 宾语范围：access 后常接 to something（对某物的访问权）
    • 技术含义：特指给予进入、使用或查看的权限
    • 例句模式：Users are granted access to the database based on their roles.（根据角色授予用户数据库访问权限）

资金与支持

  • research grant 研究经费
    • 专业语境：学术、科研领域的标准用语
    • 词性特征：grant 在此作名词，指拨款或资助金
    • 申请对象：通常由政府机构、基金会或企业提供
    • 搭配动词：apply for/receive/award a research grant（申请/获得/颁发研究经费）
  • government grant 政府拨款
    • 资金来源：特指政府提供的无偿资助
    • 用途范围：可用于教育、创业、社区项目等多种领域
    • 与贷款区别：grant 通常无需偿还，不同于 loan（贷款）
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 7 个同义词

下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 授予；准许 v. · B2 · 45%

award
award 侧重于经过评选或竞争后给予奖励或荣誉，而 grant 更强调权威机构的批准或授予行为，不一定涉及竞争
confer
confer 多用于正式授予学位、荣誉、头衔等，语体更正式，而 grant 使用范围更广，可用于各种权利、许可的授予
approve
approve 侧重于同意或认可某个提议或申请，而 grant 不仅表示同意，还包含实际给予的行为

义项 2 拨款；补助金 n. · B2 · 35%

subsidy
subsidy 通常指政府为降低商品或服务价格而提供的补贴，而 grant 更侧重于为特定项目或目的提供的一次性资金支持
funding
funding 是更宽泛的概念，泛指各种形式的资金支持，而 grant 特指无需偿还的拨款或补助

义项 3 承认；同意（某事属实） v. · C1 · 15%

admit
admit 强调承认（通常是不情愿地承认）某个事实，而 grant 在让步语境中更显正式和理性
concede
concede 侧重于在争论或竞争中勉强承认对方的观点，带有让步的意味，与 grant 在这个词义上较为接近
EXAMPLES · 精选例句

13 条词典级精选例句

共 13 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 grant 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 授予；准许（v.） B2 · 45%

  1. The government has granted permission for the new airport to be built.

    政府已批准建造新机场。

  2. She was granted a visa to study in the United States.

    她获准了赴美学习的签证。

  3. The university granted him an honorary doctorate degree.

    该大学授予他荣誉博士学位。

  4. The judge granted the request for a postponement of the trial.

    法官批准了延期审判的请求。

义项 2 · 拨款；补助金（n.） B2 · 35%

  1. The research team received a $2 million grant from the National Science Foundation.

    该研究团队获得了国家科学基金会 200 万美元的资助。

  2. Many students rely on grants to help pay for their college education.

    许多学生依靠助学金来支付大学学费。

  3. The charity applied for a grant to fund their community project.

    该慈善机构申请了一笔资金来支持他们的社区项目。

义项 3 · 承认；同意（某事属实）（v.） C1 · 15%

  1. I grant you that the plan has some flaws, but it's still worth trying.

    我承认这个计划有些缺陷，但仍然值得一试。

  2. Granted, the weather wasn't ideal, but we still had a great time.

    诚然，天气并不理想，但我们仍然玩得很开心。

  3. He granted that his opponent had made some valid points.

    他承认对手提出了一些有道理的观点。

义项 4 · （财产、权利的）转让（n.） C2 · 5%

  1. The grant of land to the university was finalized last month.

    上个月完成了向该大学转让土地的手续。

  2. The deed includes a grant of easement for the neighboring property.

    该契约包括向邻近地产授予地役权。

  3. The grant of patent rights will be effective immediately.

    专利权的转让将立即生效。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

grant 在英语考试真题中的出现

本页是 grant 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。grant 在全部真题语料中出现 51 句（52 次，跨 27 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

grant 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 51 句（跨 27 套试卷），居真题词频榜第 711 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 v. / n. 多种词性（动词 2 个 + 名词 2 个）， 共 4 个义项 ，前两个义项（授予；准许45% + 拨款；补助金35%）合计占 80% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看，grant 出现在 英语四级真题（20 句 · 8 套试卷）、英语六级真题（14 句 · 8 套试卷）、考研英语真题（17 句 · 11 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 grant 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 grant 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

grant 是什么意思？
grant 的核心意思是"授予；准许"（动词）和"拨款；补助金"（名词），这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 授予；准许 (v. 45%, B2)——The government has granted permission for the new airport to be built.（政府已批准建造新机场。）；② 拨款；补助金 (n. 35%, B2)——The research team received a $2 million grant from the National Science Foundation.（该研究团队获得了国家科学基金会 200 万美元的资助。）；③ 承认；同意（某事属实） (v. 15%, C1)——I grant you that the plan has some flaws, but it's still worth trying.（我承认这个计划有些缺陷，但仍然值得一试。）；④ （财产、权利的）转让 (n. 5%, C2)——The grant of land to the university was finalized last month.（上个月完成了向该大学转让土地的手续。）。CEFR 整词难度 B2。
grant 怎么读？音节和重音怎么分？
grant 读作 /ɡrænt/，1 个音节 grant，重音在第一个音节。逐音节：① grant /ɡrænt/ — 辅音丛 /ɡr/ 要连读流畅，元音 /æ/ 需张大嘴发音，末尾 /nt/ 鼻音加爆破音要清晰。发音特点：单音节单词，主重音落在唯一音节上；包含辅音丛 /ɡr/ 开头和 /nt/ 结尾，属于 CCVCC 型闭音节结构；拼写与发音高度一致，每个字母都对应一个音素，无不发音字母。自然拼读：字母 g 在此发硬音 /ɡ/，这是 g 在 a、o、u 前的常规发音；字母 r 发卷舌音 /r/，是美式英语的典型特征；字母 a 在闭音节中发短元音 /æ/，符合基本拼读规律；字母 n 和 t 分别发 /n/ 和 /t/，属于规则对应；整个单词为 CCVCC 型闭音节结构，元音 a 后有双辅音结尾，因此发短音。
grant 怎么用？有哪些常见错误？
表"授予；准许"（v.）时：这是 grant 最核心的动词用法，表示正式地给予或批准。需要注意的是，grant 强调的是权威机构或有权力的一方做出的正式决定，带有官方、正式的色彩，不同于日常的 give（给）或 allow（允许）。常见搭配包括 grant permission/access/rights 等。这个词在学术、法律、行政等正式语境中使用频率很高。表"拨款；补助金"（n.）时：作为名词时，grant 主要指政府、机构或基金会提供的资金支持，用于特定项目、研究或目的。这个词在学术界和非营利组织中使用极为频繁，与 scholarship（奖学金）的区别在于，grant 通常用于项目或研究资助，而非个人学费支持。常见搭配有 research grant（科研经费）、government grant（政府拨款）等。表"承认；同意（某事属实）"（v.）时：这个词义常用于让步状语从句中，表示承认某个事实或观点，通常后面会用 but 或 however 转折。最典型的用法是 "I grant you that…"（我承认你说的…）或 "granted (that)…"（诚然…）。这个用法在论证、辩论或学术写作中较为常见，表达一种理性的让步态度。需要注意的是，这种承认往往是为了引出相反或不同的观点。表"（财产、权利的）转让"（n.）时：这是 grant 在法律领域的专业用法，指正式的财产或权利转让行为。这个词义较为专业，主要出现在法律文书、房地产交易等正式文件中。普通英语学习者了解即可，但如果从事法律、房地产等相关领域工作，则需要掌握这个用法。
grant 和 award / confer / approve 有什么区别？
award 侧重于经过评选或竞争后给予奖励或荣誉，而 grant 更强调权威机构的批准或授予行为，不一定涉及竞争confer 多用于正式授予学位、荣誉、头衔等，语体更正式，而 grant 使用范围更广，可用于各种权利、许可的授予approve 侧重于同意或认可某个提议或申请，而 grant 不仅表示同意，还包含实际给予的行为"拨款；补助金"义项的近义辨析：subsidy 通常指政府为降低商品或服务价格而提供的补贴，而 grant 更侧重于为特定项目或目的提供的一次性资金支持funding 是更宽泛的概念，泛指各种形式的资金支持，而 grant 特指无需偿还的拨款或补助"承认；同意（某事属实）"义项的近义辨析：admit 强调承认（通常是不情愿地承认）某个事实，而 grant 在让步语境中更显正式和理性concede 侧重于在争论或竞争中勉强承认对方的观点，带有让步的意味，与 grant 在这个词义上较为接近
grant 的派生词和复合词有哪些？grantee 和 granted 有什么区别？
grant 的 6 个派生词/复合词是 grantor（授予者；让与人）、grantee（受让人；被授予者）、granted（诚然；假定；授予的）、granting（授予；假定）、subgrant（转拨款；再授予）、regrant（重新授予；再次拨款）。① grantor：后缀 -or 表示「做某事的人」，grantor 指执行 grant 动作的主体；② grantee：后缀 -ee 表示「动作的承受者」，grantee 指接受 grant 的一方；③ granted：作为形容词时表示「被授予的、被认可的」；④ granting：现在分词形式，可作动名词或形容词；⑤ subgrant：前缀 sub- 表示「次级的、下级的」；⑥ regrant：前缀 re- 表示「再次、重新」。
grant 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 take something for granted（认为某事理所当然） 和 grant permission（授予许可） 和 research grant（研究经费）。grant 共有 6 个常用搭配：承认与接受 2 个——take something for granted（认为某事理所当然）、granted (that)（诚然；即使）；申请与获批 2 个——grant permission（授予许可）、grant access（授予访问权限）；资金与支持 2 个——research grant（研究经费）、government grant（政府拨款）。

本页数据最后更新：