approve
3 个义项与使用频率
approve 共有 3 个义项 ，词性为 v. ，CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项（ 批准 + 赞成 ）合计占 80%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 批准，认可（正式同意） v. B1 45% to officially agree to or accept something as satisfactory
这是 approve 最核心的含义，表示经过审查后给予正式许可或认可。常用于工作、行政、法律等正式场合，主语通常是有权威的个人或机构。需要注意，approve 作及物动词时直接接宾语，不需要介词；常见搭配有 approve a plan/proposal/budget/application 等。这个用法强调的是"决策权"和"正式性"。
-
义项 2 赞成，赞同（表示支持） v. B1 35% to have a positive opinion about someone or something; to believe that something is good or right
这个含义表达的是个人态度上的认可和支持，而非正式的批准。常与介词 of 连用，构成 approve of 短语。需要特别注意的是，approve 单独使用（及物）和 approve of（不及物）的区别：前者是"批准"，后者是"赞成"。这个用法更多出现在日常对话和个人观点表达中，主语可以是任何人。
-
义项 3 认为满意，称许 v. B2 20% to consider something to be good or satisfactory
这个含义强调对某事物质量或表现的肯定评价，表示满意或称赞。相比"赞成"的含义，这个用法更侧重于对已完成事物的评判。在正式写作中较为常见，尤其是在评估、审查等语境。需要注意的是，这个用法通常不与 of 连用，而是直接接宾语或用于被动语态。
/ə.ˈpruːv/ · 2 个音节 · 重音第二音节
approve 是 2 音节单词（ a·pprove），发音 /ə.ˈpruːv/ ，主重音落在第二个音节 pprove 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| a | /ə/ | a /ə/ 词首 a 弱读为 /ə/，不要读成重而清晰的 /eɪ/。 |
| pprove 主重音 | /pruːv/ | pp /p/ r /r/ o /uː/ v /v/ e 不发音 重音落在 /pruːv/；/pr/ 要连读，o 发长元音 /uː/，词尾 e 不发音。 |
- 该词有两个语音音节：/ə/ 和 /pruːv/。
- 主重音在第二个音节 /pruːv/ 上，首音节 a 弱读为 /ə/。
- 第二个音节以辅音连缀 /pr/ 起始，/p/ 和 /r/ 之间不加元音。
- 拼写中的 pp 共同对应一个 /p/，词尾 e 不发音。
- o 在词尾不发音的 e 影响下发 /uː/，与普通短元音 /ɒ/ 或 /ɑː/ 不同。
- 词首 a 在非重读音节中弱读为 /ə/。
- pp 是双写辅音字母组合，但这里共同只发一个 /p/。
- r 对应 /r/，与前面的 /p/ 连读形成 /pr/。
- o 后接 v 加词尾不发音的 e，构成类似 VCe 的长元音拼读，o 发 /uː/。
- v 对应 /v/。
- 词尾 e 为不发音的 e，主要影响前面的 o 读成长元音 /uː/。
- 拼写上可看作 ap-prove，但语音上按实际发音划分为 /ə.ˈpruːv/；/p/ 归入重读音节的起始位置。
11 个派生词与复合词
approve 词族包含 11 个派生词/复合词（ approval / disapprove / disapproval / approved / approving / approvingly / disapprovingly / approvable / pre-approve / pre-approval / self-approval ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- approval 批准；赞成
- 由 approve + 名词后缀 -al 构成，表示动作或状态
- 指批准的行为或赞同的态度
- 常用搭配：give approval (给予批准)、meet with approval (得到认可)
- 可数名词和不可数名词均可：seek approval (寻求批准) / win approval (赢得赞许)
- disapprove 不赞成；反对
- 由否定前缀 dis- + approve 构成，表示相反意义
- 指对某事持否定或反对态度
- 常用搭配：disapprove of (不赞成某事)
- 注意与 approve 形成反义关系
- disapproval 不赞成；反对
- 由 disapprove + 名词后缀 -al 构成
- 是 approval 的反义词，表示不赞同的态度或行为
- 常见表达：express disapproval (表示不满)、meet with disapproval (遭到反对)
- approved 被批准的；认可的
- approve 的过去分词形式，可作形容词使用
- 表示经过正式批准或认可的状态
- 常见用法：approved plan (已批准的计划)、officially approved (官方认可的)
- 可作定语或表语
- approving 赞许的；满意的
- approve 的现在分词形式，可作形容词使用
- 表示表示赞同或认可的态度
- 常见用法：approving nod (赞许的点头)、approving smile (赞许的微笑)
- 强调主动表达赞同的意味
- approvingly 赞许地；满意地
- 由 approving + 副词后缀 -ly 构成
- 描述以赞许、认可的方式进行某动作
- 常见用法：nod approvingly (赞许地点头)、look approvingly (赞许地看)
- disapprovingly 不赞成地；反对地
- 由 disapproving + 副词后缀 -ly 构成
- 描述以不赞同、反对的方式进行某动作
- 是 approvingly 的反义词
- 常见用法：shake one's head disapprovingly (不赞成地摇头)
- approvable 可批准的；值得赞同的
- 由 approve + 形容词后缀 -able 构成
- 表示能够被批准或值得认可的性质
- 使用频率相对较低，多见于正式或技术语境
- pre-approve 预先批准
- 由前缀 pre- (预先) + approve 构成
- 指在正式流程之前给予初步批准
- 常见于金融、信贷领域：pre-approved credit card (预先批准的信用卡)
- 注意连字符的使用
- pre-approval 预先批准；预批
- 由 pre-approve 派生的名词形式
- 指在正式申请前获得的初步批准或资格认定
- 金融领域常用：mortgage pre-approval (抵押贷款预批)
- self-approval 自我认可；自我满意
- 由 self- (自我) + approval 构成的复合词
- 指对自己的认可或满意感
- 多用于心理学或自我评价语境
2 类共 4 个常用搭配
approve 的常用短语分 2 类： 正式批准与授权（2 个，如 approve of） / 被动结构（2 个，如 be approved by） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
正式批准与授权
-
approve of 赞成；认可 - 这是 approve 最常见的短语搭配，表达对某人、某事或某行为的赞同态度
- 必须使用介词 of，不能省略。approve sb/sth 是错误用法，approve of sb/sth 才正确
- 常用于否定句和疑问句，如 "I don't approve of his methods"（我不赞成他的方法）
- 语气相对正式，带有道德或价值判断色彩，不只是简单的 "喜欢"
- 可用于被动结构：be approved of（被认可），但较少见
-
approve a plan/proposal/budget 批准计划/提案/预算 - 表示正式的官方批准行为，常见于商业、政府和机构场景
- approve 后直接接具体的待批准对象，不需要介词
- 这类搭配强调权威性和正式程序，通常涉及决策权
- 常见的宾语还包括：application（申请）、request（请求）、measure（措施）、legislation（立法）
被动结构
-
be approved by 被…批准 - 被动语态，强调批准的授权方
- 常见句式：The plan was approved by the board（该计划获董事会批准）
- by 后接批准的主体，如机构、委员会、负责人等
-
be approved for 被批准用于… - 强调批准的用途或目的
- 常见于药物、产品、资金等被批准用于特定用途的语境
- 例句：The drug was approved for clinical use（该药物获批用于临床）
按义项分组 · 8 个同义词 + 4 个反义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 与 4 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 批准，认可（正式同意） v. · B1 · 45%
- authorize
- authorize 更强调授予权力或正式许可去做某事，常用于法律或官方文件；approve 更侧重于表达同意和认可
- ratify
- ratify 专指对条约、协议等的正式批准，通常用于国际或政治语境，比 approve 更正式
- sanction
- sanction 作动词时表示正式批准，但也有"制裁"的意思，使用时需注意语境；approve 含义更单一明确
- reject 反义
- reject 表示完全拒绝或否决，是 approve 最直接的反义词
- disapprove 反义
- disapprove 是 approve 的否定形式，但通常表示不赞成或反对，语气比 reject 稍弱
义项 2 赞成，赞同（表示支持） v. · B1 · 35%
义项 3 认为满意，称许 v. · B2 · 20%
- accept
- accept 侧重于接受某物为可用或合格，而 approve 更强调积极的认可和肯定
- commend
- commend 强调公开称赞或表彰，语气比 approve 更热情
12 条词典级精选例句
共 12 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 approve 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 批准，认可（正式同意）（v.） B1 · 45%
-
The board approved the budget for next year at yesterday's meeting.
董事会在昨天的会议上批准了明年的预算。
-
Your loan application has been approved by the bank.
你的贷款申请已获银行批准。
-
The city council approved the construction of a new school.
市议会批准了新学校的建设。
-
The FDA approved this medication for use in treating cancer.
美国食品药品监督管理局批准这种药物用于治疗癌症。
义项 2 · 赞成，赞同（表示支持）（v.） B1 · 35%
-
I don't approve of his decision to quit school.
我不赞成他退学的决定。
-
Her parents didn't approve of her boyfriend at first.
她的父母起初并不认可她的男朋友。
-
Do you approve of the new policy changes?
你赞同这些新的政策变化吗？
-
Most people approve of the government's efforts to reduce pollution.
大多数人赞成政府减少污染的努力。
-
She strongly approves of children learning foreign languages early.
她非常赞成孩子们早期学习外语。
义项 3 · 认为满意，称许（v.） B2 · 20%
-
The teacher approved my essay and gave it an A grade.
老师认可了我的文章并给了 A 等级。
-
The inspector approved the building's safety standards.
检查员确认该建筑的安全标准合格。
-
The chef personally approved every dish before it left the kitchen.
主厨亲自检查每道菜，确认满意后才让它出厨房。
approve 在英语考试真题中的出现
本页是 approve 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。approve 在全部真题语料中出现 25 句（26 次，跨 18 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 12 句真题语料
- 出现规模
- 12 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 67%
- 英语六级 CET6 10 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 5 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 60%
- 考研英语 考研3 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2005–2011 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 67%
approve 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 25 句（跨 18 套试卷），居真题词频榜第 1460 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 v.， 共 3 个义项 ，前两个义项（批准45% + 赞成35%）合计占 80% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 11 个派生词/复合词 和 4 个固定搭配 。 分考试看，approve 出现在 英语四级真题（12 句 · 8 套试卷）、英语六级真题（10 句 · 7 套试卷）、考研英语真题（3 句 · 3 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 approve 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- approve 是什么意思？
- approve 的核心意思是"批准，认可（正式同意）"（动词）和"赞成，赞同（表示支持）"（动词），这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 批准，认可（正式同意） (v. 45%, B1)——The board approved the budget for next year at yesterday's meeting.（董事会在昨天的会议上批准了明年的预算。）；② 赞成，赞同（表示支持） (v. 35%, B1)——I don't approve of his decision to quit school.（我不赞成他退学的决定。）；③ 认为满意，称许 (v. 20%, B2)——The teacher approved my essay and gave it an A grade.（老师认可了我的文章并给了 A 等级。）。CEFR 整词难度 B1。
- approve 怎么读？音节和重音怎么分？
- approve 读作 /ə.ˈpruːv/，2 个音节 a·pprove，重音在第二个音节。逐音节：① a /ə/ — 词首 a 弱读为 /ə/，不要读成重而清晰的 /eɪ/；② pprove /pruːv/ — 重音落在 /pruːv/；/pr/ 要连读，o 发长元音 /uː/，词尾 e 不发音。发音特点：该词有两个语音音节：/ə/ 和 /pruːv/；主重音在第二个音节 /pruːv/ 上，首音节 a 弱读为 /ə/；第二个音节以辅音连缀 /pr/ 起始，/p/ 和 /r/ 之间不加元音；拼写中的 pp 共同对应一个 /p/，词尾 e 不发音；o 在词尾不发音的 e 影响下发 /uː/，与普通短元音 /ɒ/ 或 /ɑː/ 不同。自然拼读：词首 a 在非重读音节中弱读为 /ə/；pp 是双写辅音字母组合，但这里共同只发一个 /p/；r 对应 /r/，与前面的 /p/ 连读形成 /pr/；o 后接 v 加词尾不发音的 e，构成类似 VCe 的长元音拼读，o 发 /uː/；v 对应 /v/；词尾 e 为不发音的 e，主要影响前面的 o 读成长元音 /uː/；拼写上可看作 ap-prove，但语音上按实际发音划分为 /ə.ˈpruːv/；/p/ 归入重读音节的起始位置。
- approve 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"批准，认可（正式同意）"（v.）时：这是 approve 最核心的含义，表示经过审查后给予正式许可或认可。常用于工作、行政、法律等正式场合，主语通常是有权威的个人或机构。需要注意，approve 作及物动词时直接接宾语，不需要介词；常见搭配有 approve a plan/proposal/budget/application 等。这个用法强调的是"决策权"和"正式性"。表"赞成，赞同（表示支持）"（v.）时：这个含义表达的是个人态度上的认可和支持，而非正式的批准。常与介词 of 连用，构成 approve of 短语。需要特别注意的是，approve 单独使用（及物）和 approve of（不及物）的区别：前者是"批准"，后者是"赞成"。这个用法更多出现在日常对话和个人观点表达中，主语可以是任何人。表"认为满意，称许"（v.）时：这个含义强调对某事物质量或表现的肯定评价，表示满意或称赞。相比"赞成"的含义，这个用法更侧重于对已完成事物的评判。在正式写作中较为常见，尤其是在评估、审查等语境。需要注意的是，这个用法通常不与 of 连用，而是直接接宾语或用于被动语态。
- approve 和 authorize / ratify / sanction 有什么区别？
- authorize 更强调授予权力或正式许可去做某事，常用于法律或官方文件；approve 更侧重于表达同意和认可ratify 专指对条约、协议等的正式批准，通常用于国际或政治语境，比 approve 更正式sanction 作动词时表示正式批准，但也有"制裁"的意思，使用时需注意语境；approve 含义更单一明确"赞成"义项的近义辨析：support 强调给予支持和帮助，可以是行动上的；approve of 更侧重于态度上的认可endorse 表示公开表示支持，常用于正式场合或公众人物的表态；approve of 可用于任何场合favor 较为正式，强调偏好或倾向于某事；approve of 更直接表达赞成的态度"认为满意"义项的近义辨析：accept 侧重于接受某物为可用或合格，而 approve 更强调积极的认可和肯定commend 强调公开称赞或表彰，语气比 approve 更热情
- approve 的反义词是什么？
- approve 的反义词按义项区分：表"批准"时是 reject 和 disapprove，表"赞成"时是 disapprove of 和 object to。具体用法：reject 表示完全拒绝或否决，是 approve 最直接的反义词disapprove 是 approve 的否定形式，但通常表示不赞成或反对，语气比 reject 稍弱disapprove of 是最直接的反义表达，表示不赞成或反对object to 强调提出反对意见，语气更强烈，常涉及明确的抗议
- approve 的派生词和复合词有哪些？disapprove 和 disapproval 有什么区别？
- approve 的 11 个派生词/复合词是 approval（批准；赞成）、disapprove（不赞成；反对）、disapproval（不赞成；反对）、approved（被批准的；认可的）、approving（赞许的；满意的）、approvingly（赞许地；满意地）、disapprovingly（不赞成地；反对地）、approvable（可批准的；值得赞同的）、pre-approve（预先批准）、pre-approval（预先批准；预批）、self-approval（自我认可；自我满意）。① approval：由 approve + 名词后缀 -al 构成，表示动作或状态；② disapprove：由否定前缀 dis- + approve 构成，表示相反意义；③ disapproval：由 disapprove + 名词后缀 -al 构成；④ approved：approve 的过去分词形式，可作形容词使用；⑤ approving：approve 的现在分词形式，可作形容词使用；⑥ approvingly：由 approving + 副词后缀 -ly 构成；⑦ disapprovingly：由 disapproving + 副词后缀 -ly 构成；⑧ approvable：由 approve + 形容词后缀 -able 构成；⑨ pre-approve：由前缀 pre- (预先) + approve 构成；⑩ pre-approval：由 pre-approve 派生的名词形式；⑪ self-approval：由 self- (自我) + approval 构成的复合词。
- approve 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 approve of（赞成；认可） 和 be approved by（被…批准）。approve 共有 4 个常用搭配：正式批准与授权 2 个——approve of（赞成；认可）、approve a plan/proposal/budget（批准计划/提案/预算）；被动结构 2 个——be approved by（被…批准）、be approved for（被批准用于…）。