grant· 考研英语真题

• 考研英语 2023 英语一 段落排序 文章原文 · G段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  That March, President Ulysses S. Grant signed an act into law that established Yellowstone as the world's first national park.

  同年3月，尤利西斯·S·格兰特总统签署法案，正式将黄石确立为世界上第一个国家公园。

  本句释义 格兰特 n.

  这里的 Grant 是专有名词，是美国第18任总统 Ulysses S. Grant 的姓。考研英语里常见历史人物姓名，切勿与动词 grant (给予) 混淆。判断依据：跟在 President 后面且首字母大写，与 Ulysses S. 构成全名。若误读成动词，则句子会变形为“President sign an act into law that grant...”，导致语法崩溃。遇到类似 Maybe 是人名 May Be？要从上下文和大小写识别专名。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  These unilateral developments differ in their specifics, but they are all designed to tax multinationals on income and revenue that countries believe they should have a right to tax, even if international tax rules do not grant them that right.

  这些单边举措在具体细节上各有不同，但它们的共同目的是对跨国公司的收入和营收征税。各国认为自己有权对此类收入征税，即便国际税收规则并未赋予它们这一权利。

  本句释义 授予 v.

  及物动词“给予、授予”。grant sb. sth. 授予某人某物，句中 grant them that right 意为“赋予他们那种权利”。考研常考 grant a patent(授予专利)、take…for granted(认为…理所当然)。

• 考研英语 2015 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Most of the first-generation students (59.1 percent) were recipients of Pell Grants, a federal grant for undergraduates with financial need, while this was true only for 8.6 percent of the students with at least one parent with a four-year degree.

  大多数第一代大学生（59.1%）获得了佩尔助学金——这是一项面向有经济需求的本科生的联邦助学金——而在父母中至少有一方拥有四年制大学学位的学生中，这一比例仅为8.6%。

  本句释义 助学金 n.

  此处 grant 位于 Pell Grants，是专有名词的一部分，指佩尔助学金项目，首字母常大写。考研中 grant 作名词“（政府、组织的）拨款，补助金”很常见；作动词 “授予，批准”也高频（grant permission / a request）。高频搭配：take sth for granted（视为理所当然）常出现在完形和阅读中。本句考其名词义，需结合大小写辨别是否为专有名词。

  本句释义 助学金 n.

  名词“拨款，助学金”，此处与 federal 搭配，表示联邦助学金。同上，grant 在考研中多义，需根据上下文判断。重复出现提醒考生其高频性。

• 考研英语 2014 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The housing sector needs to accept that we are very unlikely to ever return to the era of large-scale public grants.

  住房建设部门需要接受这样一个事实：我们极不可能回到大规模公共拨款的时代了。

  本句释义 拨款 n.

  名词，意为‘拨款、补助金’，尤指政府或机构提供的资金。同义词有subsidy（补贴）、funding（资助）。也可作动词表示‘授予、准予’。考研中常见搭配：research grant（研究经费）、government grant（政府拨款）。

• 考研英语 2014 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  While these measures would be welcome in the short term, we must face up to the fact that the existing £4.5bn programme of grants to fund new affordable housing, set to expire in 2015, is unlikely to be extended beyond then.

  虽然这些措施在短期内会受到欢迎，但我们必须正视这样一个事实：现有的45亿英镑经济适用房建设资助计划将于2015年到期，而且不太可能在此之后延期。

  本句释义 拨款 n.

  名词，表示“拨款，补助金”，常见搭配 grants to fund...（用于资助……的拨款）；也可作动词表示“授予”。注意拼写，勿与 grand 混淆。

• 考研英语 2014 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When he feels down – say, after giving a bad lecture – he grants himself permission to be human.

  当他感到沮丧时——比如说，在讲了一堂糟糕的课后——他会允许自己展现人性的弱点。

  本句释义 授予 v.

  动词,正式用语,意为"授予,准予"。此处grant himself permission,表示"给自己许可"。考研常考take sth. for granted(认为……理所当然),注意granted是过去分词形式。本句中grant不是固定搭配,而是独立动词,作谓语。从第一性原理,grant源于拉丁语"相信,信托",后引申为"批准给予"。需注意其后接间接宾语+直接宾语的结构。

• 考研英语 2013 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  At first glance this might seem like a strength that grants the ability to make judgments which are unbiased by external factors.

  乍一看，这似乎是一种优势，使人能够做出不受外部因素影响的判断。

  本句释义 赋予 v.

  Grant是动词，意为“授予，赋予”。grant sb. sth. 或 grant sth. to sb.。这里that grants the ability是定语从句，表示strength赋予人能力。考研高频搭配：take sth. for granted（视为理所当然）。在完形中可能区分grant, give, provide等表示“给予”的词。grant侧重正式授予或恩赐。从第一性原理，grant原意“相信、承诺”，后演变为给予，带有施予者的色彩。

• 考研英语 2011 英语一 段落排序 文章原文 · E段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The growth in public money for academic research has speeded the process: federal research grants rose fourfold between 1960 and 1990, but faculty teaching hours fell by half as research took its toll.

  学术研究公共资金的增长加速了这一进程：1960至1990年间，联邦研究拨款增加了四倍，但由于科研的拖累，教师授课时间减少了一半。

  本句释义 拨款 n.

  grant 作名词,意为"拨款、补助金",常指政府或基金会给研究项目的资金。考研高频词:research grant, federal grant。动词 grant 意为"授予、同意",如 take for granted(视为理所当然)。本句用复数 grants,与 fourfold 搭配体现增长。

• 考研英语 2010 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第5段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The interdependence of the forest and its constituent tree species, ground flora, and fauna is taken for granted.

  森林与其构成树种、地面植物群及动物群之间的相互依存关系被视为理所当然。

  本句释义 理所当然地 v.

  grant 在此处为固定搭配 take … for granted 的一部分，意为“授予，承认”。过去分词 granted 被用于被动结构。考研中 grant 还可作动词“给予，准予”或名词“拨款”。注意区分：take … for granted 与 Granted that…（即使）。本短语为阅卷高频点，翻译时务必译为“认为……理所当然”而非“认为……想当然”。

• 考研英语 2010 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In 2005, IBM noted in a court filing that it had been issued more than 300 business-method patents, despite the fact that it questioned the legal basis for granting them.

  2005年，IBM在一份法庭文件中指出，尽管它对授予这些专利的法律依据提出了质疑，但它已获得了300多项商业方法专利。

  本句释义 授予 v.

  动词'授予，给予'。grant a patent 授予专利。常考短语 take sth for granted（认为……理所当然）。此处 granting them 是动名词，做 for 的宾语，the legal basis for granting them：授予它们的法律依据。

• 考研英语 2010 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Over the past decade, thousands of patents have been granted for what are called business methods.

  在过去十年中，成千上万项所谓的"商业方法"专利获得了授权。

  本句释义 授予 v.

  动词，授予，给予。本句中have been granted是被动语态。从第一性原理：grant强调官方或权威方批准赋予某项权利（尤指专利、许可、资金等）。真题高频搭配：grant a patent / permission / access。易混辨析：Donate是捐赠（无偿给出物品），award是奖励（基于成就），grant侧重正式准许。本句主干为thousands of patents have been granted，看到grant要马上反应出“谁授予谁什么”的主被动关系，此处专利用被动，暗含授予者（专利局）不出现。

• 考研英语 2008 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Washington, who had begun to believe that all men were created equal after observing the bravery of the black soldiers during the Revolutionary War, overcame the strong opposition of his relatives to grant his slaves their freedom in his will.

  华盛顿在独立战争期间目睹了黑人士兵的英勇表现后，开始相信人人生而平等。他不顾亲属的强烈反对，在遗嘱中赋予了他的奴隶们自由。

  本句释义 授予 v.

  动词，意为"授予、给予"。本句中grant his slaves their freedom是双宾语结构（grant sb. sth.），表示在遗嘱中授予奴隶自由。考研核心义项还有"承认"（grant that...）、"拨款"（grant funds）。固定搭配：take... for granted（认为…理所当然）。注意grand（宏伟的）拼写差异。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2009 · 2012 · 2017 · 2018 · 2019 · 2021 · 2024 · 2026 （共 18 年未出现该词）

grant 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 17 个完整句子，分布于 11 套真题、11 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 71% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 12 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 grant 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 grant 同时出现在 英语四级真题（20 句）、英语六级真题（14 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。