懒笔记
WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #941

confirm

v. /kən.ˈfɜːrm/ 证实；确认（信息、安排等）
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

confirm 共有 4 个义项 ，词性为 v. ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 证实；确认（信息、安排等） + 使确信；加强（信念、怀疑等） ）合计占 75%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 证实；确认（信息、安排等）
45% B1
2. 使确信；加强（信念、怀疑等）
30% B2
3. 批准；认可（职位、协议等）
15% C1
4. 确定；使确立（地位、模式等）
10% C1
  1. 义项 1 证实；确认（信息、安排等） v. B1 45%

    to state or show that something is definitely true or correct, especially by providing evidence or official notification

    这是 confirm 最常见的用法，表示通过证据或官方渠道证明某事属实。在商务和日常交流中，常用于确认预订、会议安排、收到信息等场景。需要注意的是，confirm 强调的是"使确定无疑"，而非首次告知信息。常见搭配包括 confirm a booking/reservation（确认预订）、confirm receipt（确认收到）、confirm that…（证实……）。这个词比 verify 更正式，比 check 更有终结性。

  2. 义项 2 使确信；加强（信念、怀疑等） v. B2 30%

    to make someone more certain about something or strengthen an opinion, belief, or feeling

    这个词义强调的是心理层面的"使确信"，常用于表达某事让人更加坚定某种看法或感受。常见搭配是 confirm sb's belief/suspicion/fears（证实某人的信念/怀疑/担忧）。这个用法中，confirm 后面通常接的是主观的想法、感觉，而非客观事实。需要注意的是，这个用法有时带有负面含义，比如"证实了我最担心的事"。

  3. 义项 3 批准；认可（职位、协议等） v. C1 15%

    to formally approve or accept an agreement, appointment, or position, making it official

    这是较正式的用法，常见于官方、政治、宗教等正式场合。表示通过官方程序使某事具有正式地位或效力。在政治语境中，常指立法机构批准任命（如 confirm a nominee 批准提名人选）；在宗教语境中，指坚振礼（基督教仪式）。这个用法强调的是给予官方认可和合法性，而非简单的信息确认。

  4. 义项 4 确定；使确立（地位、模式等） v. C1 10%

    to establish something firmly or make something definite, especially a pattern, status, or habit

    这个词义表示使某种状态、模式或地位得以确立和巩固。常用于描述某事件或行为使得某种趋势、地位、习惯等变得确定无疑。这个用法比较抽象，强调的是"使成为既定事实"的过程。常见搭配包括 confirm sb's position/status（确立某人的地位）、confirm a pattern/trend（确立某种模式/趋势）。

PRONUNCIATION · 发音

/kən.ˈfɜːrm/ · 2 个音节 · 重音第二音节

confirm 是 2 音节单词（ con·firm），发音 /kən.ˈfɜːrm/ ，主重音落在第二个音节 firm 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
con /kən/ c /k/ o /ə/ n /n/ 弱读音节，元音弱化为 /ə/，整体发音要轻而短
firm 主重音 /ˈfɜːrm/ f /f/ ir /ɜːr/ m /m/ 重读的 r 音化元音 /ɜːr/ 需要保持稳定的舌身姿势并带有明显的卷舌色彩，元音相对充分
音节与音标特点
  • 双音节词，主重音在第二音节
  • 第一音节弱读，元音弱化为 /ə/
  • 第二音节含有美式英语中的 r 音化元音 /ɜːr/；不同英语变体的实际音值可能有所不同
  • 辅音发音规则：c 在 o 前发 /k/，f 和 m 发本音
自然拼读注意点
  • 字母 c 在元音 o 前发清辅音 /k/（而非 /s/），符合 c 在 a、o、u 前通常发 /k/ 的规律
  • 字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/，这是非重读音节中常见的元音弱化现象
  • 字母组合 ir 在重读音节中对应美式 r 音化元音 /ɜːr/，属于常见的 r 音化元音拼写模式
  • 字母组合 ir 在这里作为整体对应 /ɜːr/，不能按照字母 i 和 r 的常见独立音值分别拼读
  • 拼写音节通常按 con-firm 划分，而语音音节按实际发音划分为 /kən.ˈfɜːrm/；n 归入第一音节作为韵尾
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

10 个派生词与复合词

confirm 词族包含 10 个派生词/复合词（ confirmation / confirmed / confirming / confirmatory / confirmable / reconfirm / reconfirmation / unconfirmed / disconfirm / disconfirmation ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • confirmation 确认；证实
    • 由 confirm + -ation 构成，-ation 是表示行为、过程或结果的名词后缀
    • 指确认的行为、过程或确认书、证明书等结果
    • 常用于正式场合，如预订确认、身份确认等语境
    • 重音位于第三音节：con-fir-MA-tion
  • confirmed 确认的；证实的；根深蒂固的
    • confirm 的过去分词和过去式形式，也用作形容词
    • 作形容词时表示已被证实的、确定的，或指某种习惯、状态已根深蒂固
    • 如 confirmed bachelor（坚定的单身汉）表示长期且不太可能改变的状态
  • confirming 确认的；证实的
    • confirm 的现在分词形式，可作形容词或用于进行时态
    • 作形容词时强调正在进行确认的动作或具有确认性质的事物
  • confirmatory 证实的；确认的
    • 由 confirm + -atory 构成，-atory 是形容词后缀，表示与某行为相关的或具有某性质的
    • 多用于正式或专业语境，如医学、法律领域
    • 如 confirmatory test（确证试验）指用于最终确认诊断的检测
  • confirmable 可证实的
    • 由 confirm + -able 构成，-able 表示能够被…的、可以…的
    • 指某事物具有可被证实、确认的特性
    • 强调验证的可行性
  • reconfirm 再次确认
    • 由前缀 re-（表示再次、重新）+ confirm 构成
    • 指对已确认的事项进行再次确认
    • 常用于预订、约会等需要二次核实的场景
  • reconfirmation 再次确认
    • 由 reconfirm + -ation 构成
    • 指再次确认的行为或过程
    • 如航班 reconfirmation（再次确认）指出发前核实订位
  • unconfirmed 未经证实的
    • 由否定前缀 un- + confirmed 构成
    • 表示尚未得到证实或确认的状态
    • 常用于新闻报道中描述待核实的信息：unconfirmed reports（未经证实的报道）
  • disconfirm 证伪；反驳
    • 由否定前缀 dis- + confirm 构成
    • 表示证明某事为假、推翻先前的确认
    • 多用于学术或科学语境，与 confirm 形成反义关系
  • disconfirmation 证伪；反证
    • 由 disconfirm + -ation 构成
    • 指证伪的行为或结果
    • 在科学研究中，指通过实验或证据否定某个假设
PHRASES · 常用短语

6 类共 10 个常用搭配

confirm 的常用短语分 6 类： 确认信息或事实（3 个，如 confirm that） / 预订与安排确认（2 个，如 confirm a booking/reservation） / 确认接收（1 个，如 confirm receipt (of)） / 强化或证实（1 个，如 confirm suspicions/fears） / 请求确认的表达（2 个，如 please confirm） / 待确认状态（1 个，如 to be confirmed (TBC)） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

确认信息或事实

  • confirm that 确认……（后接从句）
    • 最常用的确认句型，后接完整从句说明确认的具体内容
    • 可用于各种正式和非正式场合，语气中性客观
    • 例句：Can you confirm that the meeting is at 3pm? / The tests confirmed that the system was working properly.
    • 注意 that 从句通常用陈述语序，不用疑问语序
  • confirm whether/if 确认是否……
    • 用于确认某事的真假或某种情况是否存在
    • whether 和 if 在此场景下可互换，whether 更正式
    • 例句：Please confirm whether you can attend. / I need to confirm if the booking went through.
    • 相比 confirm that，这个结构强调的是二选一的确认（是或否）
  • can confirm 可以确认
    • 表示有能力或有权限确认某事，常用于回应他人的询问
    • 语气较为肯定，暗示说话者掌握了相关信息
    • 例句：I can confirm that your order has been shipped. / We can confirm receipt of your payment.
    • 在商务沟通中极为常见，表达确定性和可靠性

预订与安排确认

  • confirm a booking/reservation 确认预订
    • 旅行、餐饮、住宿等场景的固定搭配
    • booking 偏英式英语，reservation 偏美式英语，但两者通用
    • 例句：I'd like to confirm my booking for tomorrow night. / Please confirm your reservation 24 hours in advance.
    • confirm 在此表示对已做预订的再次核实或最终确定
  • confirm an appointment 确认预约/约会
    • 用于医疗、商务会面等需要预约的场合
    • 强调对约定时间和地点的最终确认
    • 例句：The dentist's office called to confirm my appointment. / I need to confirm the appointment with the client.
    • 在专业环境中，确认预约是礼貌和专业的体现

确认接收

  • confirm receipt (of) 确认收到（某物）
    • 商务和正式书信中的标准表达
    • receipt 是名词，表示"接收、收到"这一行为
    • 例句：Please confirm receipt of this email. / We confirm receipt of your application.
    • 相当于更正式的 acknowledge receipt，常用于确认文件、邮件、货物等已收到

强化或证实

  • confirm suspicions/fears 证实怀疑/担忧
    • 表示某个怀疑或担心被事实证明是对的
    • 通常带有负面含义，指不愿看到的事情被证实
    • 例句：The report confirmed our worst fears. / His behavior confirmed my suspicions.
    • 这里 confirm 强调的是将不确定的猜测变为确定的事实

请求确认的表达

  • please confirm 请确认
    • 最直接的请求确认用语，语气礼貌但正式
    • 可单独使用，也可后接具体内容或问题
    • 例句：Please confirm at your earliest convenience. / Please confirm your attendance.
    • 在商务邮件中频繁出现，用于要求对方给予明确答复
  • could you confirm 您能确认一下吗
    • 比 please confirm 更委婉的请求方式
    • could 比 can 更礼貌，适用于对上级或客户的沟通
    • 例句：Could you confirm the delivery address? / Could you confirm what time you'll arrive?
    • 疑问句形式给对方更多回旋余地，显得尊重和体贴

待确认状态

  • to be confirmed (TBC) 待确认
    • 表示某事尚未最终确定，常缩写为 TBC
    • 通常用于会议日程、活动安排等需要后续敲定的场景
    • 例句：Speaker: John Smith (to be confirmed) / The venue is to be confirmed.
    • 这是一个状态标注，提示相关信息尚在协调中
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 9 个同义词

下方按义项分组列出 9 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 证实；确认（信息、安排等） v. · B1 · 45%

verify
verify 侧重通过检查、调查来核实真实性，强调验证的过程；confirm 则侧重最终的确认结果，常用于正式场合
validate
validate 更强调通过官方程序或标准来确认有效性，常用于技术、法律领域；confirm 使用范围更广，语气相对轻松
corroborate
corroborate 专指用额外证据来支持或证实已有说法，较为正式和学术化；confirm 可以是首次确认，也可以是再次证实

义项 2 使确信；加强（信念、怀疑等） v. · B2 · 30%

reinforce
reinforce 强调加强、巩固已有的观点或感觉，侧重"使更强"；confirm 侧重"证明是对的"，提供确定性
substantiate
substantiate 强调用事实或证据来支持某个说法，较为正式；confirm 更日常化，可以指主观感受的确认

义项 3 批准；认可（职位、协议等） v. · C1 · 15%

ratify
ratify 专指官方或立法机构正式批准条约、协议等法律文件，用法范围比 confirm 窄，更加正式
approve
approve 是通用词，表示同意或认可，可用于各种场合；confirm 在此义项中特指赋予正式地位或效力的批准

义项 4 确定；使确立（地位、模式等） v. · C1 · 10%

establish
establish 强调建立或创立某事物，侧重从无到有的过程；confirm 在此义项中侧重使已存在的事物变得确定和稳固
consolidate
consolidate 强调巩固、加强已有地位或成果，使之更稳固；confirm 更侧重"使确定"这一认知层面的转变
EXAMPLES · 精选例句

16 条词典级精选例句

共 16 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 confirm 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 证实；确认（信息、安排等）（v.） B1 · 45%

  1. Please confirm your attendance at the meeting by Friday.

    请在周五前确认你是否出席会议。

  2. The hotel sent an email to confirm our reservation.

    酒店发来邮件确认了我们的预订。

  3. Tests confirmed that the water was safe to drink.

    检测证实了水可以安全饮用。

  4. Can you confirm whether the package has been delivered?

    你能确认一下包裹是否已送达吗？

  5. The witness confirmed the suspect's alibi.

    证人证实了嫌疑人的不在场证明。

义项 2 · 使确信；加强（信念、怀疑等）（v.） B2 · 30%

  1. Her strange behavior confirmed my suspicions that something was wrong.

    她的奇怪行为证实了我对出了问题的怀疑。

  2. The study confirmed what many parents already believed about screen time.

    这项研究证实了许多家长对屏幕时间的既有看法。

  3. His reaction confirmed my worst fears.

    他的反应证实了我最担心的事。

  4. The experiment's results confirmed the scientists' theory.

    实验结果证实了科学家们的理论。

义项 3 · 批准；认可（职位、协议等）（v.） C1 · 15%

  1. The Senate voted to confirm the president's nominee for Supreme Court Justice.

    参议院投票批准了总统提名的最高法院大法官人选。

  2. The board of directors confirmed her appointment as CEO.

    董事会批准了她的首席执行官任命。

  3. The treaty must be confirmed by both governments before it takes effect.

    条约必须经两国政府批准后才能生效。

  4. She was confirmed in the Catholic Church at age 13.

    她13岁时在天主教会接受了坚振礼。

义项 4 · 确定；使确立（地位、模式等）（v.） C1 · 10%

  1. The victory confirmed their position as league champions.

    这场胜利确立了他们联赛冠军的地位。

  2. This discovery confirms the pattern we observed in earlier studies.

    这一发现证实了我们在早期研究中观察到的模式。

  3. His promotion confirmed him as the company's rising star.

    他的晋升确立了他作为公司新星的地位。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

confirm 在英语考试真题中的出现

本页是 confirm 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。confirm 在全部真题语料中出现 40 句（41 次，跨 30 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

confirm 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 40 句（跨 30 套试卷），居真题词频榜第 941 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 v.， 共 4 个义项 ，前两个义项（证实；确认（信息、安排等）45% + 使确信；加强（信念、怀疑等）30%）合计占 75% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 10 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看，confirm 出现在 英语四级真题（23 句 · 16 套试卷）、英语六级真题（14 句 · 11 套试卷）、考研英语真题（3 句 · 3 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 confirm 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 confirm 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

confirm 是什么意思？
confirm 的核心意思是"证实；确认（信息、安排等）"（动词）和"使确信；加强（信念、怀疑等）"（动词），这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 证实；确认（信息、安排等） (v. 45%, B1)——Please confirm your attendance at the meeting by Friday.（请在周五前确认你是否出席会议。）；② 使确信；加强（信念、怀疑等） (v. 30%, B2)——Her strange behavior confirmed my suspicions that something was wrong.（她的奇怪行为证实了我对出了问题的怀疑。）；③ 批准；认可（职位、协议等） (v. 15%, C1)——The Senate voted to confirm the president's nominee for Supreme Court Justice.（参议院投票批准了总统提名的最高法院大法官人选。）；④ 确定；使确立（地位、模式等） (v. 10%, C1)——The victory confirmed their position as league champions.（这场胜利确立了他们联赛冠军的地位。）。CEFR 整词难度 B1。
confirm 怎么读？音节和重音怎么分？
confirm 读作 /kən.ˈfɜːrm/，2 个音节 con·firm，重音在第二个音节。逐音节：① con /kən/ — 弱读音节，元音弱化为 /ə/，整体发音要轻而短；② firm /ˈfɜːrm/ — 重读的 r 音化元音 /ɜːr/ 需要保持稳定的舌身姿势并带有明显的卷舌色彩，元音相对充分。发音特点：双音节词，主重音在第二音节；第一音节弱读，元音弱化为 /ə/；第二音节含有美式英语中的 r 音化元音 /ɜːr/；不同英语变体的实际音值可能有所不同；辅音发音规则：c 在 o 前发 /k/，f 和 m 发本音。自然拼读：字母 c 在元音 o 前发清辅音 /k/（而非 /s/），符合 c 在 a、o、u 前通常发 /k/ 的规律；字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/，这是非重读音节中常见的元音弱化现象；字母组合 ir 在重读音节中对应美式 r 音化元音 /ɜːr/，属于常见的 r 音化元音拼写模式；字母组合 ir 在这里作为整体对应 /ɜːr/，不能按照字母 i 和 r 的常见独立音值分别拼读；拼写音节通常按 con-firm 划分，而语音音节按实际发音划分为 /kən.ˈfɜːrm/；n 归入第一音节作为韵尾。
confirm 怎么用？有哪些常见错误？
表"证实；确认（信息、安排等）"（v.）时：这是 confirm 最常见的用法，表示通过证据或官方渠道证明某事属实。在商务和日常交流中，常用于确认预订、会议安排、收到信息等场景。需要注意的是，confirm 强调的是"使确定无疑"，而非首次告知信息。常见搭配包括 confirm a booking/reservation（确认预订）、confirm receipt（确认收到）、confirm that…（证实……）。这个词比 verify 更正式，比 check 更有终结性。表"使确信；加强（信念、怀疑等）"（v.）时：这个词义强调的是心理层面的"使确信"，常用于表达某事让人更加坚定某种看法或感受。常见搭配是 confirm sb's belief/suspicion/fears（证实某人的信念/怀疑/担忧）。这个用法中，confirm 后面通常接的是主观的想法、感觉，而非客观事实。需要注意的是，这个用法有时带有负面含义，比如"证实了我最担心的事"。表"批准；认可（职位、协议等）"（v.）时：这是较正式的用法，常见于官方、政治、宗教等正式场合。表示通过官方程序使某事具有正式地位或效力。在政治语境中，常指立法机构批准任命（如 confirm a nominee 批准提名人选）；在宗教语境中，指坚振礼（基督教仪式）。这个用法强调的是给予官方认可和合法性，而非简单的信息确认。表"确定；使确立（地位、模式等）"（v.）时：这个词义表示使某种状态、模式或地位得以确立和巩固。常用于描述某事件或行为使得某种趋势、地位、习惯等变得确定无疑。这个用法比较抽象，强调的是"使成为既定事实"的过程。常见搭配包括 confirm sb's position/status（确立某人的地位）、confirm a pattern/trend（确立某种模式/趋势）。
confirm 和 verify / validate / corroborate 有什么区别？
verify 侧重通过检查、调查来核实真实性，强调验证的过程；confirm 则侧重最终的确认结果，常用于正式场合validate 更强调通过官方程序或标准来确认有效性，常用于技术、法律领域；confirm 使用范围更广，语气相对轻松corroborate 专指用额外证据来支持或证实已有说法，较为正式和学术化；confirm 可以是首次确认，也可以是再次证实"使确信；加强（信念、怀疑等）"义项的近义辨析：reinforce 强调加强、巩固已有的观点或感觉，侧重"使更强"；confirm 侧重"证明是对的"，提供确定性substantiate 强调用事实或证据来支持某个说法，较为正式；confirm 更日常化，可以指主观感受的确认"批准；认可（职位、协议等）"义项的近义辨析：ratify 专指官方或立法机构正式批准条约、协议等法律文件，用法范围比 confirm 窄，更加正式approve 是通用词，表示同意或认可，可用于各种场合；confirm 在此义项中特指赋予正式地位或效力的批准"确定；使确立（地位、模式等）"义项的近义辨析：establish 强调建立或创立某事物，侧重从无到有的过程；confirm 在此义项中侧重使已存在的事物变得确定和稳固consolidate 强调巩固、加强已有地位或成果，使之更稳固；confirm 更侧重"使确定"这一认知层面的转变
confirm 的派生词和复合词有哪些？confirmed 和 confirming 有什么区别？
confirm 的 10 个派生词/复合词是 confirmation（确认；证实）、confirmed（确认的；证实的；根深蒂固的）、confirming（确认的；证实的）、confirmatory（证实的；确认的）、confirmable（可证实的）、reconfirm（再次确认）、reconfirmation（再次确认）、unconfirmed（未经证实的）、disconfirm（证伪；反驳）、disconfirmation（证伪；反证）。① confirmation：由 confirm + -ation 构成，-ation 是表示行为、过程或结果的名词后缀；② confirmed：confirm 的过去分词和过去式形式，也用作形容词；③ confirming：confirm 的现在分词形式，可作形容词或用于进行时态；④ confirmatory：由 confirm + -atory 构成，-atory 是形容词后缀，表示与某行为相关的或具有某性质的；⑤ confirmable：由 confirm + -able 构成，-able 表示能够被…的、可以…的；⑥ reconfirm：由前缀 re-（表示再次、重新）+ confirm 构成；⑦ reconfirmation：由 reconfirm + -ation 构成；⑧ unconfirmed：由否定前缀 un- + confirmed 构成；⑨ disconfirm：由否定前缀 dis- + confirm 构成；⑩ disconfirmation：由 disconfirm + -ation 构成。
confirm 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 confirm that（确认……（后接从句）） 和 confirm a booking/reservation（确认预订） 和 confirm receipt (of)（确认收到（某物）） 和 confirm suspicions/fears（证实怀疑/担忧） 和 please confirm（请确认） 和 to be confirmed (TBC)（待确认）。confirm 共有 10 个常用搭配：确认信息或事实 3 个——confirm that（确认……（后接从句））、confirm whether/if（确认是否……）、can confirm（可以确认）；预订与安排确认 2 个——confirm a booking/reservation（确认预订）、confirm an appointment（确认预约/约会）；确认接收 1 个——confirm receipt (of)（确认收到（某物））；强化或证实 1 个——confirm suspicions/fears（证实怀疑/担忧）；请求确认的表达 2 个——please confirm（请确认）、could you confirm（您能确认一下吗）；待确认状态 1 个——to be confirmed (TBC)（待确认）。

本页数据最后更新：