conservation
3 个义项与使用频率
conservation 共有 3 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 保护；保存（自然资源、环境等） + 保护；保存（文物、艺术品等） ）合计占 90%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 保护；保存（自然资源、环境等） n. B2 65% the protection of plants, animals, natural areas, and natural resources such as water, soil, and energy, especially from the damaging effects of human activity
这是 conservation 最核心的含义，特指对自然环境、野生动植物、生态系统的保护行为。与中文"保护"相比，conservation 强调的是"可持续利用"和"防止资源枯竭"，而非简单的"不让受伤害"。在环保语境中，常与 wildlife, energy, water 等词搭配使用。需要注意的是，conservation 侧重于通过合理管理来维持资源的长期可用性，而 preservation 则更强调完全保持原状、不加利用。这个词在当代环保议题中使用频率极高，属于正式用语。
-
义项 2 保护；保存（文物、艺术品等） n. C1 25% the protection and repair of objects, buildings, or works of art that have historical or artistic importance
这个词义特指对具有历史或艺术价值的物品（如文物、建筑、艺术品）的保护与修复工作。在博物馆、文化遗产领域，conservation 是一个专业术语，涵盖清洁、修复、防止老化等技术性工作。与自然资源保护不同，这里的重点是维护人类文化遗产的完整性和真实性。常见搭配包括 art conservation, conservation work, conservation techniques 等。这是较为专业的用法，多出现在学术、文博、艺术领域。
-
义项 3 守恒（物理学术语） n. C1 10% the principle that the total amount of a particular physical quantity (such as energy or mass) remains constant in a closed system
这是物理学中的专业术语，表示某个物理量（如能量、质量、动量等）在封闭系统中保持不变的原理。最常见的表达是 conservation of energy（能量守恒）、conservation of mass（质量守恒）、conservation of momentum（动量守恒）等。这个用法仅限于科学领域，与前两个词义的"保护"含义完全不同，属于学术专业词汇。
/ˌkɑːn.sər.ˈveɪ.ʃn/ · 4 个音节 · 重音第三音节
conservation 是 4 音节单词（ con·ser·va·tion），发音 /ˌkɑːn.sər.ˈveɪ.ʃn/ ，主重音落在第三个音节 va 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| con 次重音 | /ˌkɑːn/ | c /k/ o /ɑː/ n /n/ 字母 o 在此发长元音 /ɑː/，而非常见的 /ɑ/ 或 /oʊ/。 |
| ser | /sər/ | s /s/ er /ər/ er 组合在非重读音节中发卷舌音 /ər/，发音要轻快。 |
| va 主重音 | /ˈveɪ/ | v /v/ a /eɪ/ 字母 a 在重读开音节中发双元音 /eɪ/，需充分发出滑动过程。 |
| tion | /ʃn/ | ti /ʃ/ o 不发音 n /n/ tion 后缀中 ti 发 /ʃ/，o 不发音，整体读作 /ʃn/（成音节辅音）。 |
- 全词共 4 个语音音节,主重音在第 3 音节 /ˈveɪ/,次重音在第 1 音节 /ˌkɑːn/。
- 第 4 音节 /ʃn/ 为成音节辅音,/n/ 自成音节核心,无元音。
- 拼写音节与语音音节有显著差异:拼写为 con-ser-va-tion(4 音节),语音按辅音成簇划分为 /kɑːn.sər.veɪ.ʃn/(4 音节),但分界点不完全对应。
- tion 后缀是典型的拼写与发音不一致案例,拼写 4 个字母实际发音为 /ʃn/,其中 o 不发音。
- 字母 c 在 o 前发 /k/,遵循硬音规则(c 在 a/o/u 前发 /k/)。
- 字母 o 在第一音节中发 /ɑː/,这是较为特殊的对应,可能受拉丁词源影响,需单独记忆。
- 字母组合 er 在非重读音节中发卷舌音 /ər/,符合常见规律。
- 字母 a 在重读开音节(va-)中发字母本音 /eɪ/,符合开音节规则。
- 后缀 -tion 是高频词缀,ti 发 /ʃ/,o 不发音,整体发 /ʃn/,需作为固定组合掌握。
- 拼写 conservation 可拆分为词根 conserv- 和后缀 -ation,理解构词法有助于记忆发音和拼写。
7 个派生词与复合词
conservation 词族包含 7 个派生词/复合词（ conservationist / conservatism / conservative / conserve / wildlife conservation / energy conservation / conservation area ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- conservationist 自然资源保护主义者；环保人士
- 由 conservation + -ist 构成，-ist 是施事者后缀，表示从事某活动或持有某信念的人
- 指致力于保护自然环境、野生动物、自然资源的人
- 强调主动倡导和实践保护理念的个人身份
- 常用于环保运动、生态保护等语境
- conservatism 保守主义；保守性
- 由 conserve 的名词形式 conservation 演变而来，添加 -ism 后缀表示主义、思想体系
- 主要指政治、社会、文化领域倾向于维护传统和现状的思想
- 注意与 conservation（资源保护）的语义分化：conservatism 侧重思想保守，conservation 侧重资源保护
- 词根相同但语义已独立发展
- conservative 保守的；守旧的；保守派人士
- 由 conserve + -ative 构成，-ative 是形容词后缀，表示具有某种性质或倾向
- 形容词义：倾向于维持现状、谨慎对待变革
- 名词义：持保守观点的人，尤其在政治领域
- 可用于估计数值时表示谨慎的、偏低的估算
- conserve 保护；节约；保存
- conservation 的动词形式，是其词根来源
- 由拉丁语 conservare 演变而来（con- 加强 + servare 保持）
- 强调通过合理使用来保护资源不被耗尽
- 既可指保护自然资源，也可指节约能源、保存食物等
- wildlife conservation 野生动物保护
- 由 wildlife + conservation 构成的复合词
- 专指针对野生动物及其栖息地的保护工作
- 是环境保护领域的重要分支概念
- 常见于生态学、环境政策、国际公约等语境
- energy conservation 能量守恒；节能
- 由 energy + conservation 构成的复合词
- 在物理学中指能量守恒定律
- 在日常语境中指节约能源的行为和措施
- 体现了 conservation 在科学和实践两个层面的应用
- conservation area 保护区；自然保护区
- 由 conservation + area 构成的复合词
- 指受法律保护、限制开发的特定区域
- 可以是自然保护区、历史建筑保护区等
- 强调区域性的保护管理
4 类共 10 个常用搭配
conservation 的常用短语分 4 类： 环境保护领域（4 个，如 wildlife conservation） / 资源管理（3 个，如 energy conservation） / 文化遗产保护（2 个，如 conservation area） / 科学原理（1 个，如 conservation of energy） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
环境保护领域
-
wildlife conservation 野生动物保护 - 专业术语，指通过法律、管理和科学手段保护野生动物种群及其栖息地
- wildlife 强调的是未驯化的自然状态动物，区别于 animal protection（可包括家养动物）
- 常见搭配：wildlife conservation efforts/programs/organizations
- 相关词组：wildlife preservation（侧重维持现状）, wildlife management（侧重人为干预管理）
-
nature conservation 自然保护 - 涵盖范围广泛，包括动植物、生态系统、自然景观等所有自然资源的保护
- 常用于政策、组织名称和学术语境
- 典型例句：work in nature conservation（从事自然保护工作）
-
environmental conservation 环境保护 - 与 environmental protection 意思接近但侧重点不同：conservation 强调明智利用和长期维持，protection 更强调免受破坏
- 常见于政策文件和学术讨论
- 搭配：environmental conservation measures/policies/awareness
-
habitat conservation 栖息地保护 - 专注于保护特定物种生存所需的自然环境
- habitat 指动植物的自然生活环境，包括食物、水源、庇护所等要素
- 是 wildlife conservation 的重要组成部分
资源管理
-
energy conservation 节约能源 - 指减少能源消耗的做法和措施
- conservation 在此语境中强调「节约使用」而非「保护」
- 常见搭配：energy conservation measures/tips/program
- 日常应用：关灯、调节空调温度、使用节能电器等都属于 energy conservation
-
water conservation 节约用水 - 指减少水资源浪费、提高用水效率的行为
- 包括个人行为（缩短淋浴时间）和系统措施（节水灌溉技术）
- 常见表达：practice water conservation（践行节水）
-
soil conservation 土壤保持/水土保持 - 农业和生态学术语，指防止土壤侵蚀、保持土壤肥力的措施
- 技术手段包括：梯田种植、植树造林、覆盖作物等
- 与 soil erosion（土壤侵蚀）是相对概念
文化遗产保护
-
conservation area 保护区 - 法律术语，指受法律保护、限制开发的特定区域
- 可以是自然保护区，也可以是历史文化保护区
- 英国常用于指历史建筑集中、具有特殊建筑或历史价值的城市区域
- 在这类区域内，建筑改造和开发受到严格限制
-
conservation work 保护修复工作 - 特指对艺术品、文物、历史建筑的专业修复和保护工作
- 需要专业技能和知识，区别于一般的维修（repair）
- 从业者称为 conservator（文物修复师）而非 repairer
- 强调尽可能保留原物原貌，使用可逆的修复技术
科学原理
-
conservation of energy 能量守恒 - 物理学基本定律：能量既不能被创造也不能被消灭，只能从一种形式转换为另一种形式
- 完整表达：the law of conservation of energy（能量守恒定律）
- 类似表达：conservation of mass（质量守恒）, conservation of momentum（动量守恒）
按义项分组 · 3 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 保护；保存（自然资源、环境等） n. · B2 · 65%
- preservation
- preservation 强调保持事物的原始状态，完全不改变或不使用；而 conservation 允许在保护的前提下进行合理、可持续的利用。例如 historic preservation（历史保护）通常指维持建筑原貌，而 water conservation（水资源保护）包括节约用水。
- protection
- protection 是更宽泛的"保护"概念，可用于各种语境；conservation 专指对自然资源、环境的保护，且带有"可持续管理"的内涵，使用范围更具体。
- destruction 反义
- destruction 指彻底破坏或毁灭，与 conservation 的保护、维持形成直接对立。
- waste 反义
- waste 指浪费、挥霍资源，与 conservation 强调的节约、合理利用相反。
义项 2 保护；保存（文物、艺术品等） n. · C1 · 25%
- restoration
- restoration 强调将物品恢复到原始或更好的状态，可能涉及较大程度的修复或重建；conservation 则更注重维持现状、防止进一步损坏，修复程度相对保守。
12 条词典级精选例句
共 12 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 conservation 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 保护；保存（自然资源、环境等）（n.） B2 · 65%
-
The organization is dedicated to wildlife conservation in Africa.
该组织致力于非洲的野生动物保护工作。
-
Energy conservation is essential for reducing our carbon footprint.
节约能源对于减少我们的碳足迹至关重要。
-
The government has introduced new laws on forest conservation.
政府出台了关于森林保护的新法律。
-
Water conservation measures have been implemented during the drought.
在干旱期间实施了节水措施。
-
Marine conservation efforts focus on protecting coral reefs.
海洋保护工作的重点是保护珊瑚礁。
义项 2 · 保护；保存（文物、艺术品等）（n.） C1 · 25%
-
She works in art conservation at the National Museum.
她在国家博物馆从事艺术品保护工作。
-
The ancient manuscript requires careful conservation to prevent further deterioration.
这份古代手稿需要精心保护以防止进一步损坏。
-
Conservation efforts have restored the 18th-century painting to its original condition.
保护修复工作已将这幅18世纪的画作恢复到原貌。
-
The building underwent extensive conservation before reopening to the public.
这座建筑在重新对公众开放前经过了大规模的保护修缮。
义项 3 · 守恒（物理学术语）（n.） C1 · 10%
-
The law of conservation of energy states that energy cannot be created or destroyed.
能量守恒定律指出能量不能被创造或消灭。
-
Conservation of momentum is a fundamental principle in classical mechanics.
动量守恒是经典力学中的基本原理。
-
Students learned about the conservation of mass in their chemistry class.
学生们在化学课上学习了质量守恒定律。
conservation 在英语考试真题中的出现
本页是 conservation 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。conservation 在全部真题语料中出现 58 句（61 次，跨 27 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 10 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 50%
- 英语六级 CET6 24 句真题语料
- 出现规模
- 26 次 · 12 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2024 · 7 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 54%
- 考研英语 考研 24 句真题语料
- 出现规模
- 24 次 · 11 套试卷
- 覆盖年份
- 2002–2026 · 10 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 54%
conservation 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 58 句（跨 27 套试卷），居真题词频榜第 595 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 n.， 共 3 个义项 ，前两个义项（保护；保存（自然资源、环境等）65% + 保护；保存（文物、艺术品等）25%）合计占 90% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看，conservation 出现在 英语四级真题（10 句 · 4 套试卷）、英语六级真题（24 句 · 12 套试卷）、考研英语真题（24 句 · 11 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 conservation 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- conservation 是什么意思？
- conservation 的核心意思是"保护；保存（自然资源、环境等）"（名词）和"保护；保存（文物、艺术品等）"（名词），这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 保护；保存（自然资源、环境等） (n. 65%, B2)——The organization is dedicated to wildlife conservation in Africa.（该组织致力于非洲的野生动物保护工作。）；② 保护；保存（文物、艺术品等） (n. 25%, C1)——She works in art conservation at the National Museum.（她在国家博物馆从事艺术品保护工作。）；③ 守恒（物理学术语） (n. 10%, C1)——The law of conservation of energy states that energy cannot be created or destroyed.（能量守恒定律指出能量不能被创造或消灭。）。CEFR 整词难度 B2。
- conservation 怎么读？音节和重音怎么分？
- conservation 读作 /ˌkɑːn.sər.ˈveɪ.ʃn/，4 个音节 con·ser·va·tion，重音在第三个音节。逐音节：① con /ˌkɑːn/ — 字母 o 在此发长元音 /ɑː/，而非常见的 /ɑ/ 或 /oʊ/；② ser /sər/ — er 组合在非重读音节中发卷舌音 /ər/，发音要轻快；③ va /ˈveɪ/ — 字母 a 在重读开音节中发双元音 /eɪ/，需充分发出滑动过程；④ tion /ʃn/ — tion 后缀中 ti 发 /ʃ/，o 不发音，整体读作 /ʃn/（成音节辅音）。发音特点：全词共 4 个语音音节,主重音在第 3 音节 /ˈveɪ/,次重音在第 1 音节 /ˌkɑːn/；第 4 音节 /ʃn/ 为成音节辅音,/n/ 自成音节核心,无元音；拼写音节与语音音节有显著差异:拼写为 con-ser-va-tion(4 音节),语音按辅音成簇划分为 /kɑːn.sər.veɪ.ʃn/(4 音节),但分界点不完全对应；tion 后缀是典型的拼写与发音不一致案例,拼写 4 个字母实际发音为 /ʃn/,其中 o 不发音。自然拼读：字母 c 在 o 前发 /k/,遵循硬音规则(c 在 a/o/u 前发 /k/)；字母 o 在第一音节中发 /ɑː/,这是较为特殊的对应,可能受拉丁词源影响,需单独记忆；字母组合 er 在非重读音节中发卷舌音 /ər/,符合常见规律；字母 a 在重读开音节(va-)中发字母本音 /eɪ/,符合开音节规则；后缀 -tion 是高频词缀,ti 发 /ʃ/,o 不发音,整体发 /ʃn/,需作为固定组合掌握；拼写 conservation 可拆分为词根 conserv- 和后缀 -ation,理解构词法有助于记忆发音和拼写。
- conservation 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"保护；保存（自然资源、环境等）"（n.）时：这是 conservation 最核心的含义，特指对自然环境、野生动植物、生态系统的保护行为。与中文"保护"相比，conservation 强调的是"可持续利用"和"防止资源枯竭"，而非简单的"不让受伤害"。在环保语境中，常与 wildlife, energy, water 等词搭配使用。需要注意的是，conservation 侧重于通过合理管理来维持资源的长期可用性，而 preservation 则更强调完全保持原状、不加利用。这个词在当代环保议题中使用频率极高，属于正式用语。表"保护；保存（文物、艺术品等）"（n.）时：这个词义特指对具有历史或艺术价值的物品（如文物、建筑、艺术品）的保护与修复工作。在博物馆、文化遗产领域，conservation 是一个专业术语，涵盖清洁、修复、防止老化等技术性工作。与自然资源保护不同，这里的重点是维护人类文化遗产的完整性和真实性。常见搭配包括 art conservation, conservation work, conservation techniques 等。这是较为专业的用法，多出现在学术、文博、艺术领域。表"守恒（物理学术语）"（n.）时：这是物理学中的专业术语，表示某个物理量（如能量、质量、动量等）在封闭系统中保持不变的原理。最常见的表达是 conservation of energy（能量守恒）、conservation of mass（质量守恒）、conservation of momentum（动量守恒）等。这个用法仅限于科学领域，与前两个词义的"保护"含义完全不同，属于学术专业词汇。
- conservation 和 preservation / protection / restoration 有什么区别？
- preservation 强调保持事物的原始状态，完全不改变或不使用；而 conservation 允许在保护的前提下进行合理、可持续的利用。例如 historic preservation（历史保护）通常指维持建筑原貌，而 water conservation（水资源保护）包括节约用水。protection 是更宽泛的"保护"概念，可用于各种语境；conservation 专指对自然资源、环境的保护，且带有"可持续管理"的内涵，使用范围更具体。"保护；保存（文物、艺术品等）"义项的近义辨析：restoration 强调将物品恢复到原始或更好的状态，可能涉及较大程度的修复或重建；conservation 则更注重维持现状、防止进一步损坏，修复程度相对保守。
- conservation 的反义词是什么？
- conservation 的反义词按义项区分：表"保护；保存（自然资源、环境等）"时是 destruction 和 waste。具体用法：destruction 指彻底破坏或毁灭，与 conservation 的保护、维持形成直接对立。waste 指浪费、挥霍资源，与 conservation 强调的节约、合理利用相反。
- conservation 的派生词和复合词有哪些？conservatism 和 conservative 有什么区别？
- conservation 的 7 个派生词/复合词是 conservationist（自然资源保护主义者；环保人士）、conservatism（保守主义；保守性）、conservative（保守的；守旧的；保守派人士）、conserve（保护；节约；保存）、wildlife conservation（野生动物保护）、energy conservation（能量守恒；节能）、conservation area（保护区；自然保护区）。① conservationist：由 conservation + -ist 构成，-ist 是施事者后缀，表示从事某活动或持有某信念的人；② conservatism：由 conserve 的名词形式 conservation 演变而来，添加 -ism 后缀表示主义、思想体系；③ conservative：由 conserve + -ative 构成，-ative 是形容词后缀，表示具有某种性质或倾向；④ conserve：conservation 的动词形式，是其词根来源；⑤ wildlife conservation：由 wildlife + conservation 构成的复合词；⑥ energy conservation：由 energy + conservation 构成的复合词；⑦ conservation area：由 conservation + area 构成的复合词。
- conservation 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 wildlife conservation（野生动物保护） 和 energy conservation（节约能源） 和 conservation area（保护区） 和 conservation of energy（能量守恒）。conservation 共有 10 个常用搭配：环境保护领域 4 个——wildlife conservation（野生动物保护）、nature conservation（自然保护）、environmental conservation（环境保护）、habitat conservation（栖息地保护）；资源管理 3 个——energy conservation（节约能源）、water conservation（节约用水）、soil conservation（土壤保持/水土保持）；文化遗产保护 2 个——conservation area（保护区）、conservation work（保护修复工作）；科学原理 1 个——conservation of energy（能量守恒）。