constraint
3 个义项与使用频率
constraint 共有 3 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 限制;约束 + 强制;强迫 )合计占 85%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 限制;约束 n. B2 65% a limitation or restriction on something
这是最核心的用法,表示对某事物的限制或制约因素。常见于商务、项目管理和日常讨论中,用来描述阻碍达成目标的客观条件。需要注意的是,constraint 强调的是客观存在的限制条件,而非主观施加的禁令(prohibition)。常见搭配包括 budget/time/resource constraints(预算/时间/资源限制)。该词在正式和非正式场合均可使用,但更常见于专业或学术语境。
-
义项 2 强制;强迫 n. C1 20% the state of being forced to do something or being prevented from doing what you want
这个词义强调被迫的状态或失去自由的感觉,较为抽象。常见于描述社会压力、规范或外部力量对个人行为的束缚。需注意这个用法通常带有负面色彩,暗示不情愿或受压迫。常见搭配是 under constraint(在强制之下)、feel constraint(感到约束)。这个用法相对正式,多见于学术写作或正式讨论。
-
义项 3 拘谨;不自然 n. C1 15% a feeling of being unable to behave naturally or express yourself freely
这个词义描述一种心理状态,指在某些场合感到不自在、拘束或无法自然表现。常用于描述社交场合中的尴尬或紧张感。这个用法较为文学化,在日常口语中不如前两个词义常见。需要注意的是,这种 constraint 通常是自我感知的,而非外部强加的物理限制。
/kən.ˈstreɪnt/ · 2 个音节 · 重音第二音节
constraint 是 2 音节单词( con·straint),发音 /kən.ˈstreɪnt/ ,主重音落在第二个音节 straint 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| con | /kən/ | c /k/ o /ə/ n /n/ 弱读音节,元音弱化为央元音 /ə/,字母 o 不发其本音 |
| straint 主重音 | /ˈstreɪnt/ | s /s/ t /t/ r /r/ ai /eɪ/ n /n/ t /t/ 辅音丛 /str/ 需连贯发音,双元音 /eɪ/ 由字母组合 ai 构成,词尾 /nt/ 注意不要吞音 |
- 该单词为双音节词,主重音在第二音节
- 第一音节为弱读音节,元音弱化为 /ə/
- 第二音节包含三辅音丛 /str/,是典型的复杂辅音组合
- 字母 o 在非重读音节弱化为 /ə/,体现了元音弱化规律
- 词尾 -aint 拼写与 /eɪnt/ 发音对应规整
- 字母 c 在元音 o 前发 /k/ 音,遵循 c 在 a/o/u 前发 /k/ 的规律
- 字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/,这是英语中常见的元音弱化现象
- 辅音组合 str 作为辅音丛整体发音 /str/,三个辅音连读不分割
- 字母组合 ai 发长元音双元音 /eɪ/,是常见的元音组合拼读规律
- 词尾字母组合 nt 直接对应 /nt/,发音规整
- 拼写音节划分为 con-straint(根据词根),但语音音节根据辅音成簇划分为 /kən.ˈstreɪnt/,将 str 辅音丛完整保留在重读音节
5 个派生词与复合词
constraint 词族包含 5 个派生词/复合词( constrain / constrained / constraining / unconstrained / self-constraint )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- constrain 限制,约束
- 词性为动词,constraint 的动词形式
- 由古法语 constraindre 演变而来,含义是强迫、限制
- 常用搭配:constrain someone/something (to do something)
- 语义侧重施加限制或强制性约束
- 例句:Budget constraints constrain our ability to expand. (预算限制约束了我们扩张的能力)
- constrained 受限制的,被迫的
- constrain 的过去分词形式,可作形容词使用
- 描述处于受约束状态或被迫做某事的情况
- 常见用法:feel constrained to do something (觉得不得不做某事)
- 语义带有不情愿或被动的意味
- 例句:I felt constrained to agree with him. (我觉得不得不同意他)
- constraining 限制性的,约束的
- constrain 的现在分词形式,可作形容词使用
- 描述具有限制性质或产生约束效果的事物
- 强调正在施加限制的动态过程
- 例句:The constraining nature of the regulations frustrated many businesses. (法规的约束性质让许多企业感到沮丧)
- unconstrained 无约束的,不受限制的
- 由否定前缀 un- 加 constrained 构成
- 表示没有限制、自由的状态
- 常用于描述行为、表达、增长等不受束缚
- 与 constrained 形成反义关系
- 例句:unconstrained economic growth (不受约束的经济增长)
- self-constraint 自我约束
- 复合词,由 self- 和 constraint 组成
- 指自己对自己施加的限制或约束
- 强调主动的、来自内部的控制
- 常用于心理学、行为学等语境
- 例句:Self-constraint is essential for long-term success. (自我约束对长期成功至关重要)
5 类共 13 个常用搭配
constraint 的常用短语分 5 类: 表示限制条件或约束因素(4 个,如 budget constraint) / 表示受到约束的状态(2 个,如 under constraint) / 表示施加或设置约束(2 个,如 impose constraints (on)) / 表示约束的程度或类型(3 个,如 tight constraints) / 表示对约束的处理(2 个,如 work within constraints) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
表示限制条件或约束因素
-
budget constraint 预算约束 - 经济学和商业领域的核心术语,指可支配资金的限制
- 常用于项目管理、企业决策和个人理财语境
- constraint 在此强调硬性的上限限制,不可逾越
- 可搭配 work within/under budget constraints(在预算约束内运作)
-
time constraint 时间限制 - 职场和项目管理中的高频表达
- 指必须在规定时间内完成任务的压力
- 常见搭配:tight time constraints(紧迫的时间限制)、work under time constraints(在时间压力下工作)
- constraint 比 limit 更强调客观存在且难以改变的限制性
-
resource constraint 资源约束 - 商业和项目管理的通用术语
- resource 可指资金、人力、设备、时间等各类资源
- 强调可用资源不足对目标达成的制约
- 常用复数形式 resource constraints 表示多重资源限制
-
capacity constraint 产能/容量限制 - 制造业、物流和运营管理的专业术语
- 指生产能力、存储空间或处理能力的上限
- 在供应链管理中频繁出现,用于描述瓶颈问题
- 可表示物理容量限制,也可表示系统处理能力限制
表示受到约束的状态
-
under constraint 处于约束之下;受限制 - 表示主体正受到某种限制或压力的状态
- under 强调被动承受的感觉
- 后面常接具体的约束类型,如 under financial constraints(受财务限制)
- 可用于描述个人、团队或组织的受限状态
-
subject to constraints 受制于约束条件 - 正式书面语表达,常见于合同、政策文件和学术写作
- subject to 表示「需要遵守、受…支配」
- 强调某个方案、决定或行动必须在特定限制条件下进行
- 典型用法:The plan is subject to budget constraints(该计划受预算约束)
表示施加或设置约束
-
impose constraints (on) 对…施加限制 - impose 表示强制性地加诸某种限制
- 主语通常是权威机构、规则或客观条件
- 强调约束的强制性和不可协商性
- 常用于法律、政策和管理语境:The regulations impose strict constraints on emissions(法规对排放施加严格限制)
-
place constraints (on) 对…设置限制 - place 比 impose 语气稍温和,但同样表示主动设置限制
- 强调将约束条件加到某个对象或过程上
- 适用范围广泛,从正式到非正式语境均可使用
- 例句:Budget cuts place severe constraints on research activities(预算削减对研究活动造成严重限制)
表示约束的程度或类型
-
tight constraints 严格的限制;紧张的约束 - tight 强调约束条件苛刻、余地很小
- 表示可操作空间非常有限的状态
- 常与 budget、time、resource 等词搭配
- 传达时间紧迫、资源紧张的压力感
-
external constraints 外部约束 - 指来自外部环境的限制因素,非自身控制范围内
- 对应词为 internal constraints(内部约束)
- 常见于商业分析和战略规划,用于区分不同来源的限制
- 例如市场条件、法律法规、竞争环境等都属于外部约束
-
legal constraints 法律约束 - 指法律法规带来的限制和要求
- 强调合规性要求的强制性
- 常用于商业运营、合同谈判和政策制定语境
- 表示必须遵守的法律框架和界限
表示对约束的处理
-
work within constraints 在约束条件下工作 - within 表示在某个范围或界限之内
- 强调接受现有限制并在其中寻找解决方案
- 体现务实和适应性的工作态度
- 项目管理和问题解决语境中的常用表达
-
overcome constraints 克服限制 - overcome 表示通过努力战胜或超越障碍
- 强调主动性和问题解决能力
- 相比 work within,这个短语更强调突破和创新
- 常用于描述成功案例或激励性表达
按义项分组 · 7 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 限制;约束 n. · B2 · 65%
- restriction
- restriction 更强调明确规定的限制或禁止,通常由权威机构施加;constraint 则更多指客观存在的制约因素,不一定是规定
- limitation
- limitation 侧重于能力或范围的界限,常指固有的局限性;constraint 更强调外部施加的限制条件
- restraint
- restraint 更多用于抽象概念,如自我克制或控制情绪;constraint 更常用于具体的物理或资源限制
义项 2 强制;强迫 n. · C1 · 20%
- coercion
- coercion 明确指使用威胁或武力强迫他人,含义更强烈;constraint 可以是更温和的社会或环境压力
- compulsion
- compulsion 强调内在的强烈冲动或外在的法律强制;constraint 更多指外部环境的限制性影响
- freedom 反义
- freedom 表示完全的自由和不受约束;constraint 则是对自由的限制或束缚
义项 3 拘谨;不自然 n. · C1 · 15%
- awkwardness
- awkwardness 更多指笨拙或尴尬的具体表现;constraint 更强调内心的拘束感
- inhibition
- inhibition 侧重于心理上的压抑或阻碍;constraint 可以包含外部因素导致的拘谨
- ease 反义
- ease 表示自在、轻松的状态;constraint 则是紧张、拘束的感觉
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 constraint 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 限制;约束(n.) B2 · 65%
-
Budget constraints forced us to scale back the project.
预算限制迫使我们缩减了项目规模。
-
We need to work within the constraints of the available resources.
我们需要在现有资源的限制范围内开展工作。
-
Time constraints prevented me from completing all the tasks.
时间限制使我无法完成所有任务。
-
The design must meet safety constraints specified by regulations.
设计必须满足法规规定的安全限制条件。
义项 2 · 强制;强迫(n.) C1 · 20%
-
She felt a sense of constraint in the formal business environment.
她在正式的商务环境中感到一种拘束感。
-
He acted under constraint, not of his own free will.
他是在强迫之下行事,并非出于自愿。
-
Social constraints often prevent people from expressing their true feelings.
社会束缚常常使人们无法表达真实感受。
义项 3 · 拘谨;不自然(n.) C1 · 15%
-
There was an air of constraint at the dinner party after the argument.
争吵过后,晚宴上弥漫着一种拘谨的气氛。
-
He spoke without constraint once he got to know everyone better.
在更好地了解大家之后,他说话就不再拘谨了。
-
The constraint in her manner suggested she was uncomfortable with the topic.
她举止中的不自然表明她对这个话题感到不舒服。
constraint 在英语考试真题中的出现
本页是 constraint 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。constraint 在全部真题语料中出现 20 句(20 次,跨 15 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET42 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2023–2025 · 2 个年份
- 主要题型
- 听力 · 50%
- 英语六级 CET6 13 句真题语料
- 出现规模
- 13 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2024 · 7 个年份
- 主要题型
- 听力 · 46%
- 考研英语 考研5 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2008–2022 · 5 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 80%
constraint 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 20 句(跨 15 套试卷),居真题词频榜第 1787 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 3 个义项 ,前两个义项(限制;约束65% + 强制;强迫20%)合计占 85% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 13 个固定搭配 。 分考试看,constraint 出现在 英语四级真题(2 句 · 2 套试卷)、英语六级真题(13 句 · 8 套试卷)、考研英语真题(5 句 · 5 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 constraint 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- constraint 是什么意思?
- constraint 的核心意思是"限制;约束"(名词)和"强制;强迫"(名词),这两个义项合计占该词使用的 85%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 限制;约束 (n. 65%, B2)——Budget constraints forced us to scale back the project.(预算限制迫使我们缩减了项目规模。);② 强制;强迫 (n. 20%, C1)——She felt a sense of constraint in the formal business environment.(她在正式的商务环境中感到一种拘束感。);③ 拘谨;不自然 (n. 15%, C1)——There was an air of constraint at the dinner party after the argument.(争吵过后,晚宴上弥漫着一种拘谨的气氛。)。CEFR 整词难度 B2。
- constraint 怎么读?音节和重音怎么分?
- constraint 读作 /kən.ˈstreɪnt/,2 个音节 con·straint,重音在第二个音节。逐音节:① con /kən/ — 弱读音节,元音弱化为央元音 /ə/,字母 o 不发其本音;② straint /ˈstreɪnt/ — 辅音丛 /str/ 需连贯发音,双元音 /eɪ/ 由字母组合 ai 构成,词尾 /nt/ 注意不要吞音。发音特点:该单词为双音节词,主重音在第二音节;第一音节为弱读音节,元音弱化为 /ə/;第二音节包含三辅音丛 /str/,是典型的复杂辅音组合;字母 o 在非重读音节弱化为 /ə/,体现了元音弱化规律;词尾 -aint 拼写与 /eɪnt/ 发音对应规整。自然拼读:字母 c 在元音 o 前发 /k/ 音,遵循 c 在 a/o/u 前发 /k/ 的规律;字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/,这是英语中常见的元音弱化现象;辅音组合 str 作为辅音丛整体发音 /str/,三个辅音连读不分割;字母组合 ai 发长元音双元音 /eɪ/,是常见的元音组合拼读规律;词尾字母组合 nt 直接对应 /nt/,发音规整;拼写音节划分为 con-straint(根据词根),但语音音节根据辅音成簇划分为 /kən.ˈstreɪnt/,将 str 辅音丛完整保留在重读音节。
- constraint 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"限制;约束"(n.)时:这是最核心的用法,表示对某事物的限制或制约因素。常见于商务、项目管理和日常讨论中,用来描述阻碍达成目标的客观条件。需要注意的是,constraint 强调的是客观存在的限制条件,而非主观施加的禁令(prohibition)。常见搭配包括 budget/time/resource constraints(预算/时间/资源限制)。该词在正式和非正式场合均可使用,但更常见于专业或学术语境。表"强制;强迫"(n.)时:这个词义强调被迫的状态或失去自由的感觉,较为抽象。常见于描述社会压力、规范或外部力量对个人行为的束缚。需注意这个用法通常带有负面色彩,暗示不情愿或受压迫。常见搭配是 under constraint(在强制之下)、feel constraint(感到约束)。这个用法相对正式,多见于学术写作或正式讨论。表"拘谨;不自然"(n.)时:这个词义描述一种心理状态,指在某些场合感到不自在、拘束或无法自然表现。常用于描述社交场合中的尴尬或紧张感。这个用法较为文学化,在日常口语中不如前两个词义常见。需要注意的是,这种 constraint 通常是自我感知的,而非外部强加的物理限制。
- constraint 和 restriction / limitation / restraint 有什么区别?
- restriction 更强调明确规定的限制或禁止,通常由权威机构施加;constraint 则更多指客观存在的制约因素,不一定是规定limitation 侧重于能力或范围的界限,常指固有的局限性;constraint 更强调外部施加的限制条件restraint 更多用于抽象概念,如自我克制或控制情绪;constraint 更常用于具体的物理或资源限制"强制;强迫"义项的近义辨析:coercion 明确指使用威胁或武力强迫他人,含义更强烈;constraint 可以是更温和的社会或环境压力compulsion 强调内在的强烈冲动或外在的法律强制;constraint 更多指外部环境的限制性影响"拘谨;不自然"义项的近义辨析:awkwardness 更多指笨拙或尴尬的具体表现;constraint 更强调内心的拘束感inhibition 侧重于心理上的压抑或阻碍;constraint 可以包含外部因素导致的拘谨
- constraint 的反义词是什么?
- constraint 的反义词按义项区分:表"强制;强迫"时是 freedom,表"拘谨;不自然"时是 ease。具体用法:freedom 表示完全的自由和不受约束;constraint 则是对自由的限制或束缚ease 表示自在、轻松的状态;constraint 则是紧张、拘束的感觉
- constraint 的派生词和复合词有哪些?constrained 和 constraining 有什么区别?
- constraint 的 5 个派生词/复合词是 constrain(限制,约束)、constrained(受限制的,被迫的)、constraining(限制性的,约束的)、unconstrained(无约束的,不受限制的)、self-constraint(自我约束)。① constrain:词性为动词,constraint 的动词形式;② constrained:constrain 的过去分词形式,可作形容词使用;③ constraining:constrain 的现在分词形式,可作形容词使用;④ unconstrained:由否定前缀 un- 加 constrained 构成;⑤ self-constraint:复合词,由 self- 和 constraint 组成。
- constraint 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 budget constraint(预算约束) 和 under constraint(处于约束之下;受限制) 和 impose constraints (on)(对…施加限制) 和 tight constraints(严格的限制;紧张的约束) 和 work within constraints(在约束条件下工作)。constraint 共有 13 个常用搭配:表示限制条件或约束因素 4 个——budget constraint(预算约束)、time constraint(时间限制)、resource constraint(资源约束)、capacity constraint(产能/容量限制);表示受到约束的状态 2 个——under constraint(处于约束之下;受限制)、subject to constraints(受制于约束条件);表示施加或设置约束 2 个——impose constraints (on)(对…施加限制)、place constraints (on)(对…设置限制);表示约束的程度或类型 3 个——tight constraints(严格的限制;紧张的约束)、external constraints(外部约束)、legal constraints(法律约束);表示对约束的处理 2 个——work within constraints(在约束条件下工作)、overcome constraints(克服限制)。