cue
5 个义项与使用频率
cue 共有 5 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 3 个 + 动词 2 个） ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 提示；暗示 + 球杆（台球等） ）合计占 60%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 提示；暗示 n. B2 35% a signal for someone to do something, especially in a performance or conversation
这个含义指引发某种行为或反应的信号。在戏剧、演讲等表演场景中，cue 是专业术语，指演员该登场或说台词的提示；在日常对话中，则可以指任何暗示性的信号。需要注意 take one's cue from someone 是固定搭配，意为"以某人为榜样"或"根据某人的行为作出反应"。这个词强调的是触发作用，而非明确的指令。
-
义项 2 球杆（台球等） n. B1 25% a long stick used for hitting the ball in games such as billiards, pool, or snooker
这是 cue 在体育运动领域的专门含义，特指台球类运动中使用的球杆。在英美文化中，台球是常见的休闲活动，因此这个词义在日常生活中出现频率较高。需要注意的是，不同的台球运动（pool、snooker、billiards）使用的球杆虽然有细微差别，但都统称为 cue。搭配词组 cue stick 也很常见，但直接用 cue 更简洁地道。
-
义项 3 给…提示；示意 v. B2 20% to give someone a signal to do something or to indicate that something should happen
作为动词，cue 表示给予信号或提示的动作。常用结构是 cue someone (to do something) 或 cue something。在戏剧、影视制作中是专业术语，指导演或舞台监督给演员发出行动信号；在日常语境中，可以指任何形式的暗示或提醒。被动语态 be cued 也很常见，表示"接到提示"。
-
义项 4 线索；迹象 n. B2 15% a piece of information or feature that helps you understand or recognize something
这个含义指帮助理解或识别事物的信息或特征。在心理学、语言学等学术领域常用，指影响认知或行为的环境因素。与 clue（线索）相似但有区别：cue 更侧重于触发反应或理解的即时信号，而 clue 通常指帮助解决问题的信息片段。在认知科学中，visual cues（视觉线索）、verbal cues（语言线索）等是常见搭配。
-
义项 5 把…插入播放队列 v. C1 5% to prepare a piece of audio or video equipment so that it is ready to play from a particular point
这是技术领域的专门用法，指将音频或视频设备准备到特定播放位置。在广播、DJ、影视后期等专业领域很常见。常见搭配是 cue up，表示"准备好播放"。随着数字媒体的普及，这个含义也扩展到数字播放器和流媒体平台，表示将内容加入播放队列。需要注意这是专业术语，在一般对话中使用频率不高。
/kjuː/ · 1 个音节 · 重音第一音节
cue 是 1 音节单词（ cue），发音 /kjuː/ ，主重音落在第一个音节 cue 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| cue 主重音 | /kjuː/ | c /k/ ue /juː/ 起始的 /kj/ 要紧密连读，随后自然过渡到长元音 /uː/ |
- 单音节词，主重音在唯一音节上
- 音节以辅音组合 /kj/ 开头，整体结构为 /kjuː/
- 字母组合 ue 整体对应 /juː/，不能把词末 e 单独分析为 /uː/
- 字母 c 对应 /k/，属于 c 的硬音
- 词尾字母组合 ue 整体对应 /juː/，其中包含滑音 /j/ 和长元音 /uː/
- 词末 e 不单独对应 /uː/，不应将 u 和 e 分别映射为 /j/ 和 /uː/
- cue 与 queue 均读作 /kjuː/，二者拼写不同但发音相同
5 个派生词与复合词
cue 词族包含 5 个派生词/复合词（ cue card / cue ball / cue stick / miscue / on cue ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- cue card 提词卡
- 复合词结构：cue（提示）+ card（卡片）
- 指演讲者或演员使用的写有台词或要点提示的卡片
- 常用于电视节目、演讲等场合，帮助记忆内容
- 为开放式复合词（open compound），两个词分开书写
- cue ball 主球（台球）
- 复合词结构：cue（球杆）+ ball（球）
- 台球运动中用球杆击打的白色母球
- cue 在此语境中指台球杆（billiard cue）
- 为开放式复合词，在台球术语中是基础词汇
- cue stick 台球杆
- 复合词结构：cue（球杆）+ stick（杆）
- 指用于打台球、斯诺克等的长杆
- cue stick 与 cue 可互换使用，stick 起强调作用
- 为开放式复合词
- miscue 失误；打偏
- 派生词结构：mis-（错误）+ cue
- 作名词指台球中球杆打滑或失误；也指行为上的错误
- 作动词指打台球时滑杆，或犯错、理解错误
- 前缀 mis- 表示「错误地、不当地」，构成否定或相反含义
- on cue 恰好在这时；准时
- 固定短语：on + cue
- 源自戏剧术语，指演员在收到提示（cue）时准确登场
- 引申为「恰到好处、正是时候」的含义
- 虽为短语但属于 cue 的标准搭配用法
2 类共 4 个常用搭配
cue 的常用短语分 2 类： 信号与提示类（3 个，如 take one's cue from） / 台球与游戏类（1 个，如 cue ball） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
信号与提示类
-
take one's cue from 以某人为榜样；模仿某人的做法 - 核心含义：观察他人的行为或反应作为自己行动的指引
- 常用搭配：后接人物或事物，表示参照对象
- 使用场景：描述在不确定情况下通过观察他人来决定自己的行为方式
- 例句结构：The junior staff took their cue from the manager and remained silent.
- 语域特点：正式和非正式场合均可使用
-
on cue 恰好在这时；正好 - 核心含义：在恰当或预期的时刻发生，常带有巧合或戏剧性意味
- 语源关联：源自戏剧术语，指演员按照提示准时出场或表演
- 使用场景：描述事件发生的时机恰到好处，可能是巧合或按计划进行
- 例句结构：On cue, it started to rain just as we stepped outside.
- 语用特点：可用于字面意义（按信号行动）或比喻意义（时机巧合）
-
cue sb in 向某人提示；让某人知情 - 核心含义：给某人提供必要的信息或提示，使其了解情况
- 结构特点：可分离型短语动词，宾语可置于中间或之后
- 使用场景：通常用于让缺席或不知情的人了解最新情况或背景信息
- 例句结构：Can you cue me in on what happened at the meeting?
- 语域倾向：偏口语化，日常交流中常用
台球与游戏类
-
cue ball 母球；主球 - 专业术语：台球运动中用球杆击打的白色球
- 使用领域：台球、桌球等球类运动的专用词汇
- 固定搭配：作为名词词组整体使用，不可拆分
按义项分组 · 7 个同义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 提示；暗示 n. · B2 · 35%
义项 3 给…提示；示意 v. · B2 · 20%
18 条词典级精选例句
共 18 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 cue 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 提示；暗示（n.） B2 · 35%
-
The actor missed his cue and entered the stage too late.
演员错过了出场提示，上台晚了。
-
She waited for her cue to start speaking at the conference.
她在会议上等待开始发言的信号。
-
His silence was my cue to change the subject.
他的沉默暗示我该换个话题了。
-
The children took their cue from their parents and remained quiet.
孩子们以父母为榜样，保持安静。
义项 2 · 球杆（台球等）（n.） B1 · 25%
-
He chalked the tip of his cue before taking the shot.
他在击球前给球杆杆头上了粉。
-
She bought a professional cue for the tournament.
她为锦标赛买了一根专业球杆。
-
The cue slipped from his hand during the game.
比赛中球杆从他手中滑落。
义项 3 · 给…提示；示意（v.） B2 · 20%
-
The director cued the actors to begin the scene.
导演示意演员们开始这场戏。
-
He cued the music at exactly the right moment.
他在恰当的时机放了音乐。
-
She was cued to enter by a knock on the door.
敲门声是她进场的信号。
-
The teacher cued the students with a hand gesture.
老师用手势提示学生们。
义项 4 · 线索；迹象（n.） B2 · 15%
-
Body language provides important social cues in communication.
肢体语言在交流中提供重要的社交线索。
-
The detective looked for cues that might reveal the suspect's identity.
侦探寻找可能揭示嫌疑人身份的线索。
-
Memory is often triggered by environmental cues.
记忆常常由环境线索触发。
-
Infants learn to read emotional cues from their caregivers.
婴儿学会从照顾者那里解读情绪迹象。
义项 5 · 把…插入播放队列（v.） C1 · 5%
-
The DJ cued up the next track while the current song was playing.
DJ 在当前歌曲播放时准备好了下一首曲目。
-
Can you cue the video to the two-minute mark?
你能把视频定位到两分钟的位置吗?
-
The sound engineer cued the audio for the live broadcast.
音响师为直播准备好了音频。
cue 在英语考试真题中的出现
本页是 cue 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。cue 在全部真题语料中出现 21 句（22 次，跨 13 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET41 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2016 · 1 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 100%
- 英语六级 CET6 12 句真题语料
- 出现规模
- 13 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 42%
- 考研英语 考研 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2010–2024 · 5 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 75%
cue 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 21 句（跨 13 套试卷），居真题词频榜第 1719 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 3 个 + 动词 2 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（提示；暗示35% + 球杆（台球等）25%）合计占 60% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 4 个固定搭配 。 分考试看，cue 出现在 英语四级真题（1 句 · 1 套试卷）、英语六级真题（12 句 · 7 套试卷）、考研英语真题（8 句 · 5 套试卷） 中，英语六级、考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 cue 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- cue 是什么意思？
- cue 的核心意思是"提示；暗示"（名词）和"球杆（台球等）"（名词），这两个义项合计占该词使用的 60%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 提示；暗示 (n. 35%, B2)——The actor missed his cue and entered the stage too late.（演员错过了出场提示，上台晚了。）；② 球杆（台球等） (n. 25%, B1)——He chalked the tip of his cue before taking the shot.（他在击球前给球杆杆头上了粉。）；③ 给…提示；示意 (v. 20%, B2)——The director cued the actors to begin the scene.（导演示意演员们开始这场戏。）；④ 线索；迹象 (n. 15%, B2)——Body language provides important social cues in communication.（肢体语言在交流中提供重要的社交线索。）；⑤ 把…插入播放队列 (v. 5%, C1)——The DJ cued up the next track while the current song was playing.（DJ 在当前歌曲播放时准备好了下一首曲目。）。CEFR 整词难度 B2。
- cue 怎么读？音节和重音怎么分？
- cue 读作 /kjuː/，1 个音节 cue，重音在第一个音节。逐音节：① cue /kjuː/ — 起始的 /kj/ 要紧密连读，随后自然过渡到长元音 /uː/。发音特点：单音节词，主重音在唯一音节上；音节以辅音组合 /kj/ 开头，整体结构为 /kjuː/；字母组合 ue 整体对应 /juː/，不能把词末 e 单独分析为 /uː/。自然拼读：字母 c 对应 /k/，属于 c 的硬音；词尾字母组合 ue 整体对应 /juː/，其中包含滑音 /j/ 和长元音 /uː/；词末 e 不单独对应 /uː/，不应将 u 和 e 分别映射为 /j/ 和 /uː/；cue 与 queue 均读作 /kjuː/，二者拼写不同但发音相同。
- cue 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"提示；暗示"（n.）时：这个含义指引发某种行为或反应的信号。在戏剧、演讲等表演场景中，cue 是专业术语，指演员该登场或说台词的提示；在日常对话中，则可以指任何暗示性的信号。需要注意 take one's cue from someone 是固定搭配，意为"以某人为榜样"或"根据某人的行为作出反应"。这个词强调的是触发作用，而非明确的指令。表"球杆（台球等）"（n.）时：这是 cue 在体育运动领域的专门含义，特指台球类运动中使用的球杆。在英美文化中，台球是常见的休闲活动，因此这个词义在日常生活中出现频率较高。需要注意的是，不同的台球运动（pool、snooker、billiards）使用的球杆虽然有细微差别，但都统称为 cue。搭配词组 cue stick 也很常见，但直接用 cue 更简洁地道。表"给…提示；示意"（v.）时：作为动词，cue 表示给予信号或提示的动作。常用结构是 cue someone (to do something) 或 cue something。在戏剧、影视制作中是专业术语，指导演或舞台监督给演员发出行动信号；在日常语境中，可以指任何形式的暗示或提醒。被动语态 be cued 也很常见，表示"接到提示"。表"线索；迹象"（n.）时：这个含义指帮助理解或识别事物的信息或特征。在心理学、语言学等学术领域常用，指影响认知或行为的环境因素。与 clue（线索）相似但有区别：cue 更侧重于触发反应或理解的即时信号，而 clue 通常指帮助解决问题的信息片段。在认知科学中，visual cues（视觉线索）、verbal cues（语言线索）等是常见搭配。表"把…插入播放队列"（v.）时：这是技术领域的专门用法，指将音频或视频设备准备到特定播放位置。在广播、DJ、影视后期等专业领域很常见。常见搭配是 cue up，表示"准备好播放"。随着数字媒体的普及，这个含义也扩展到数字播放器和流媒体平台，表示将内容加入播放队列。需要注意这是专业术语，在一般对话中使用频率不高。
- cue 和 signal / hint / prompt 有什么区别？
- signal 更通用，可指任何类型的信号（包括交通信号、电子信号等），而 cue 更多用于人际互动中的提示，尤其在表演和对话情境中hint 通常指间接、含蓄的暗示，可能需要理解或猜测；cue 则更直接，是明确的行动信号prompt 侧重于激发或促使某人行动，常有催促的意味；cue 则是中性的时机提示"给…提示；示意"义项的近义辨析：prompt 作动词时强调激发或提醒某人做某事，常含有催促意味；cue 则侧重于给出时机信号，较为中性signal 作动词更正式，可用于各种情境；cue 更常用于表演、媒体制作等需要精确时机控制的场合"线索；迹象"义项的近义辨析：clue 通常指帮助解决谜题或问题的信息，强调推理过程；cue 则侧重于即时触发理解或反应的信号indicator 较为正式和技术化，常用于科学或统计语境；cue 更日常化，强调认知触发作用
- cue 的派生词和复合词有哪些？cue ball 和 cue stick 有什么区别？
- cue 的 5 个派生词/复合词是 cue card（提词卡）、cue ball（主球（台球））、cue stick（台球杆）、miscue（失误；打偏）、on cue（恰好在这时；准时）。① cue card：复合词结构：cue（提示）+ card（卡片）；② cue ball：复合词结构：cue（球杆）+ ball（球）；③ cue stick：复合词结构：cue（球杆）+ stick（杆）；④ miscue：派生词结构：mis-（错误）+ cue；⑤ on cue：固定短语：on + cue。
- cue 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 take one's cue from（以某人为榜样；模仿某人的做法） 和 cue ball（母球；主球）。cue 共有 4 个常用搭配：信号与提示类 3 个——take one's cue from（以某人为榜样；模仿某人的做法）、on cue（恰好在这时；正好）、cue sb in（向某人提示；让某人知情）；台球与游戏类 1 个——cue ball（母球；主球）。