懒笔记
WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #214

damage

n. / v. /ˈdæm.ɪdʒ/ 损害；损坏
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

damage 共有 4 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 3 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项（ 损害；损坏 + 损害；损坏 ）合计占 70%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 损害；损坏
45% B1
2. 损害；损坏
25% B1
3. 损害赔偿金
15% B2
4. （对抽象事物的）伤害；损害
15% B2
  1. 义项 1 损害；损坏 n. B1 45%

    physical harm that is done to something or to a part of someone's body, so that it is broken or injured

    这是 damage 最常见的用法，指物理上的破坏或伤害。作为不可数名词使用时强调抽象的"损害"概念，作可数名词时常用复数形式 damages 在法律语境中表示"赔偿金"。需注意 damage 强调的是"已造成的损害结果"，而非"正在进行的破坏行为"（后者用 damaging）。常见搭配包括 cause/do damage to、suffer damage、repair the damage 等。

  2. 义项 2 损害；损坏 v. B1 25%

    to cause physical harm to something or to part of someone's body

    作为动词，damage 表示"造成损害"的动作，是及物动词，后面直接接宾语。可用于物理损坏（如建筑、物品），也可用于抽象概念（如声誉、关系）。常用被动语态 be damaged。需注意与 destroy（彻底摧毁）的区别，damage 通常指部分损坏，还有修复可能。

  3. 义项 3 损害赔偿金 n. B2 15%

    money that is paid to someone by a person or organization who was responsible for causing them some injury or loss

    这是法律专业术语，通常以复数形式 damages 出现。在法律诉讼中，指因他人过失或侵权行为而获得的经济赔偿。常见搭配包括 sue for damages、award damages、claim damages 等。需要注意的是，这个词义与"损害"本身不同，而是指对损害的经济补偿。

  4. 义项 4 （对抽象事物的）伤害；损害 n. B2 15%

    a bad effect on something that makes it weaker or less successful

    这个词义强调对抽象事物（如声誉、关系、信心等）的负面影响。与第一个名词词义的区别在于，这里更侧重无形的、抽象层面的损害。常见搭配包括 do damage to one's reputation/relationship、limit the damage（减少损害）等。在商业和政治语境中频繁使用。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈdæm.ɪdʒ/ · 2 个音节 · 重音第一音节

damage 是 2 音节单词（ dam·age），发音 /ˈdæm.ɪdʒ/ ，主重音落在第一个音节 dam 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
dam 主重音 /ˈdæm/ d /d/ a /æ/ m /m/ /æ/ 是短元音，发音时口腔开度较大，舌位靠前
age /ɪdʒ/ a /ɪ/ g /dʒ/ e 不发音 /dʒ/ 是浊塞擦音，发音时先形成阻塞，再带声释放
音节与音标特点
  • 这是双音节词，主重音在第一音节
  • 第二音节的字母 a 在非重读位置读作 /ɪ/
  • 词尾拼写序列 age 在本词中读作 /ɪdʒ/
  • 拼写可划分为 dam-age，语音音节划分为 /ˈdæm.ɪdʒ/
自然拼读注意点
  • 字母 d 对应 /d/，字母 m 对应 /m/
  • 第一音节是重读闭音节，字母 a 对应短元音 /æ/
  • 第二音节中的字母 a 在非重读位置读作 /ɪ/
  • 词尾字母 g 在 e 前读软音 /dʒ/，字母 e 不单独发音
  • 词尾拼写序列 -age 在 damage、package、village 等词中可读作 /ɪdʒ/；但这一对应并不适用于所有以 -age 结尾的单词
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

6 个派生词与复合词

damage 词族包含 6 个派生词/复合词（ damaged / damaging / undamaged / damages / brain damage / water damage ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • damaged 受损的；被破坏的
    • 词性变化：damage + -ed 构成形容词或过去分词
    • 语义延伸：从动词「损害」转为描述状态「已受损的」
    • 常见搭配：damaged goods（受损货物）、damaged reputation（受损声誉）
    • 用法特点：既可作形容词修饰名词，也可用于完成时态
  • damaging 有害的；造成破坏的
    • 词性变化：damage + -ing 构成形容词或现在分词
    • 语义强调：侧重「正在造成损害的」或「具有破坏性的」特质
    • 常见用法：damaging effects（破坏性影响）、damaging evidence（不利证据）
    • 语法功能：可作定语、表语，也可用于进行时态
  • undamaged 未受损的；完好的
    • 否定前缀：un- + damaged 表示否定含义
    • 语义对比：与 damaged 形成反义关系
    • 使用场景：常用于描述物品、建筑或声誉保持完好状态
    • 构词逻辑：通过否定前缀构成派生形容词
  • damages 赔偿金；损害赔偿
    • 词性变化：damage 的复数形式，但在法律语境中有特殊含义
    • 专业术语：法律领域特指因损害而支付的金钱赔偿
    • 语义窄化：从一般「损害」特化为「赔偿金」这一具体概念
    • 常见表达：award damages（判给赔偿金）、claim damages（索赔）
  • brain damage 脑损伤
    • 复合词结构：名词 brain + 名词 damage 构成偏正复合词
    • 语义组合：特指大脑组织的损伤或功能障碍
    • 医学术语：神经医学和心理学领域的专业用语
    • 构词特点：通过名词叠加形成特定医学概念
  • water damage 水渍损坏；水害
    • 复合词结构：名词 water + 名词 damage
    • 语义明确：特指由水造成的损坏
    • 使用场景：保险、房地产、维修等领域常用术语
    • 构词模式：与 fire damage、smoke damage 等属同类构词方式
PHRASES · 常用短语

6 类共 17 个常用搭配

damage 的常用短语分 6 类： 造成损害类（3 个，如 cause damage） / 损害程度描述类（3 个，如 serious/severe damage） / 损害修复与评估类（3 个，如 repair the damage） / 损害赔偿类（3 个，如 claim damages） / 特定类型损害（3 个，如 brain damage） / 损害控制类（2 个，如 damage control） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

造成损害类

  • cause damage 造成损害
    • 最基础的搭配，表示引发或导致损害，适用于各种语境
    • damage 前通常可添加形容词修饰，如 cause serious/significant/irreparable damage
    • 后常接 to，指明受损对象：cause damage to the environment/reputation/property
  • do damage 造成损害
    • 与 cause damage 含义相近，但更口语化
    • 强调动作本身，常用于描述具体行为带来的破坏
    • 例句结构：do damage to sb/sth，如 The storm did considerable damage to crops
  • inflict damage 施加损害
    • 正式用语，强调主动施加或强加损害
    • 常用于描述有意为之或带有攻击性的破坏行为
    • 多见于军事、法律或正式报道语境：inflict heavy damage on enemy forces

损害程度描述类

  • serious/severe damage 严重损害
    • 表示损害程度重大，影响显著
    • serious 和 severe 可互换，但 severe 语气更强，更正式
    • 常用于灾害、事故、疾病等造成的损害描述
  • irreparable damage 无法修复的损害
    • 强调损害的永久性和不可逆性
    • irreparable 是关键词，表示无法弥补或修复
    • 常用于抽象概念：irreparable damage to one's reputation/relationship/trust
  • extensive damage 大面积/广泛的损害
    • 强调损害的范围广、波及面大
    • 多用于描述自然灾害、战争等造成的大规模破坏
    • 侧重空间或数量上的广泛性，而非单纯的严重程度

损害修复与评估类

  • repair the damage 修复损害
    • 字面义指修复物理损坏，如建筑、设备等
    • 引申义指弥补造成的负面影响，如关系、名誉等
    • 常用句型：try to repair the damage，表示努力挽回局面
  • assess the damage 评估损害
    • 指对损害的程度、范围或影响进行评估
    • 常用于灾后、事故后或冲突后的检查和统计
    • assess 强调专业性的评定过程，可替换为 evaluate
  • undo the damage 消除损害
    • 表示试图使事物恢复到损害发生前的状态
    • undo 强调逆转或撤销已发生的负面影响
    • 多用于抽象概念，如 undo the damage done to the environment/economy

损害赔偿类

  • claim damages 索赔
    • 法律用语，damages 用复数形式，指赔偿金
    • 表示向责任方要求经济赔偿
    • 完整表达：claim damages from sb for sth，如 claim damages from the company for negligence
  • pay damages 支付赔偿金
    • damages 同样是复数形式，指法律判定的赔偿金额
    • 常见于法院判决或和解协议的语境
    • 可添加金额修饰：pay substantial/nominal damages
  • award damages 判给赔偿金
    • 法律术语，指法院正式判决赔偿
    • award 表示官方授予或裁定
    • 主语通常是法院或仲裁机构：The court awarded damages of $50,000

特定类型损害

  • brain damage 脑损伤
    • 医学术语，指大脑受到的器质性损伤
    • 可由外伤、中风、缺氧等多种原因导致
    • 常见搭配：suffer brain damage, permanent/severe brain damage
  • water damage 水渍损害
    • 指由水或湿气造成的损坏
    • 常用于保险、房地产、物品保护等领域
    • 典型场景：洪水、漏水、受潮等导致的破坏
  • collateral damage 附带损害
    • 原为军事术语，指军事行动中对非目标的意外伤害
    • 现已扩展到日常用语，表示为达成目标而产生的意外负面影响
    • 带有委婉或讽刺意味，暗示这种损害虽非本意但难以避免

损害控制类

  • damage control 损害控制
    • 指采取措施限制或减少已发生损害的进一步扩大
    • 原为海军术语，现广泛用于公关、管理、政治等领域
    • 强调应急反应和危机处理：engage in damage control, a damage control exercise
  • limit/minimize the damage 限制/最小化损害
    • 表示采取行动减少损害的程度或范围
    • limit 强调设定界限，minimize 强调降到最低
    • 常用于事后补救或预防措施的描述
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 8 个同义词 + 2 个反义词

下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 损害；损坏 n. · B1 · 45%

harm
harm 更广泛，可指物理、情感或抽象层面的伤害；damage 更侧重可见的、物理性的破坏
injury
injury 主要指对人体的伤害；damage 既可指对物品的损坏，也可指对身体的损伤，使用范围更广
destruction
destruction 强调彻底的摧毁；damage 可以是部分损坏，程度较轻

义项 2 损害；损坏 v. · B1 · 25%

harm
harm 更常用于抽象概念或对人的伤害；damage 更侧重对物品或具体事物的破坏
impair
impair 强调削弱或降低功能；damage 侧重造成实质性破坏
ruin
ruin 程度更严重，往往指彻底毁坏；damage 可以是轻微或可修复的损坏
repair 反义
repair 是修复已造成的损害；damage 是造成损害，两者是相反的动作
improve 反义
improve 是改善或提升；damage 是使变坏，两者方向相反

义项 4 （对抽象事物的）伤害；损害 n. · B2 · 15%

harm
harm 更通用，可指任何负面影响；damage 在此语境下更强调对声誉、形象等的负面冲击
detriment
detriment 较正式，强调不利影响；damage 更直接地表达"损害"这一结果
EXAMPLES · 精选例句

14 条词典级精选例句

共 14 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 damage 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 损害；损坏（n.） B1 · 45%

  1. The earthquake caused extensive damage to buildings in the city center.

    地震对市中心的建筑物造成了大面积损坏。

  2. The doctors assessed the damage to his knee after the accident.

    事故后，医生评估了他膝盖的损伤程度。

  3. Fortunately, the fire was put out before it could do any serious damage.

    幸运的是，大火在造成严重损害之前就被扑灭了。

  4. Years of smoking had done irreversible damage to her lungs.

    多年吸烟对她的肺部造成了不可逆转的损害。

义项 2 · 损害；损坏（v.） B1 · 25%

  1. The storm damaged hundreds of homes along the coast.

    风暴损坏了沿海数百座房屋。

  2. Be careful not to damage the delicate equipment.

    小心不要损坏精密设备。

  3. The scandal seriously damaged his reputation.

    这桩丑闻严重损害了他的声誉。

  4. Excessive sun exposure can damage your skin.

    过度暴露在阳光下会损害你的皮肤。

义项 3 · 损害赔偿金（n.） B2 · 15%

  1. The court awarded her $50,000 in damages for the injury she sustained.

    法院判给她 5 万美元作为她所受伤害的赔偿金。

  2. The company is suing for damages after the breach of contract.

    该公司因违约行为而起诉索赔。

  3. He was ordered to pay damages to the victims of the accident.

    他被判向事故受害者支付赔偿金。

义项 4 · （对抽象事物的）伤害；损害（n.） B2 · 15%

  1. The leaked emails did considerable damage to the company's image.

    泄露的电子邮件对公司形象造成了相当大的损害。

  2. The government is trying to limit the political damage from the scandal.

    政府试图限制丑闻造成的政治损害。

  3. The argument caused lasting damage to their friendship.

    这场争吵对他们的友谊造成了持久的伤害。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

damage 在英语考试真题中的出现

本页是 damage 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。damage 在全部真题语料中出现 121 句（126 次，跨 68 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

damage 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 121 句（跨 68 套试卷），居真题词频榜第 214 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 3 个 + 动词 1 个）， 共 4 个义项 ，前两个义项（损害；损坏45% + 损害；损坏25%）合计占 70% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 17 个固定搭配 。 分考试看，damage 出现在 英语四级真题（55 句 · 25 套试卷）、英语六级真题（46 句 · 29 套试卷）、考研英语真题（20 句 · 14 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 damage 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 damage 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

damage 是什么意思？
damage 的核心意思是"损害；损坏"（名词）和"损害；损坏"（动词），这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 损害；损坏 (n. 45%, B1)——The earthquake caused extensive damage to buildings in the city center.（地震对市中心的建筑物造成了大面积损坏。）；② 损害；损坏 (v. 25%, B1)——The storm damaged hundreds of homes along the coast.（风暴损坏了沿海数百座房屋。）；③ 损害赔偿金 (n. 15%, B2)——The court awarded her $50,000 in damages for the injury she sustained.（法院判给她 5 万美元作为她所受伤害的赔偿金。）；④ （对抽象事物的）伤害；损害 (n. 15%, B2)——The leaked emails did considerable damage to the company's image.（泄露的电子邮件对公司形象造成了相当大的损害。）。CEFR 整词难度 B1。
damage 怎么读？音节和重音怎么分？
damage 读作 /ˈdæm.ɪdʒ/，2 个音节 dam·age，重音在第一个音节。逐音节：① dam /ˈdæm/ — /æ/ 是短元音，发音时口腔开度较大，舌位靠前；② age /ɪdʒ/ — /dʒ/ 是浊塞擦音，发音时先形成阻塞，再带声释放。发音特点：这是双音节词，主重音在第一音节；第二音节的字母 a 在非重读位置读作 /ɪ/；词尾拼写序列 age 在本词中读作 /ɪdʒ/；拼写可划分为 dam-age，语音音节划分为 /ˈdæm.ɪdʒ/。自然拼读：字母 d 对应 /d/，字母 m 对应 /m/；第一音节是重读闭音节，字母 a 对应短元音 /æ/；第二音节中的字母 a 在非重读位置读作 /ɪ/；词尾字母 g 在 e 前读软音 /dʒ/，字母 e 不单独发音；词尾拼写序列 -age 在 damage、package、village 等词中可读作 /ɪdʒ/；但这一对应并不适用于所有以 -age 结尾的单词。
damage 怎么用？有哪些常见错误？
表"损害；损坏"（n.）时：这是 damage 最常见的用法，指物理上的破坏或伤害。作为不可数名词使用时强调抽象的"损害"概念，作可数名词时常用复数形式 damages 在法律语境中表示"赔偿金"。需注意 damage 强调的是"已造成的损害结果"，而非"正在进行的破坏行为"（后者用 damaging）。常见搭配包括 cause/do damage to、suffer damage、repair the damage 等。表"损害；损坏"（v.）时：作为动词，damage 表示"造成损害"的动作，是及物动词，后面直接接宾语。可用于物理损坏（如建筑、物品），也可用于抽象概念（如声誉、关系）。常用被动语态 be damaged。需注意与 destroy（彻底摧毁）的区别，damage 通常指部分损坏，还有修复可能。表"损害赔偿金"（n.）时：这是法律专业术语，通常以复数形式 damages 出现。在法律诉讼中，指因他人过失或侵权行为而获得的经济赔偿。常见搭配包括 sue for damages、award damages、claim damages 等。需要注意的是，这个词义与"损害"本身不同，而是指对损害的经济补偿。表"（对抽象事物的）伤害；损害"（n.）时：这个词义强调对抽象事物（如声誉、关系、信心等）的负面影响。与第一个名词词义的区别在于，这里更侧重无形的、抽象层面的损害。常见搭配包括 do damage to one's reputation/relationship、limit the damage（减少损害）等。在商业和政治语境中频繁使用。
damage 和 harm / injury / destruction 有什么区别？
harm 更广泛，可指物理、情感或抽象层面的伤害；damage 更侧重可见的、物理性的破坏injury 主要指对人体的伤害；damage 既可指对物品的损坏，也可指对身体的损伤，使用范围更广destruction 强调彻底的摧毁；damage 可以是部分损坏，程度较轻"损害；损坏"义项的近义辨析：harm 更常用于抽象概念或对人的伤害；damage 更侧重对物品或具体事物的破坏impair 强调削弱或降低功能；damage 侧重造成实质性破坏ruin 程度更严重，往往指彻底毁坏；damage 可以是轻微或可修复的损坏"（对抽象事物的）伤害；损害"义项的近义辨析：harm 更通用，可指任何负面影响；damage 在此语境下更强调对声誉、形象等的负面冲击detriment 较正式，强调不利影响；damage 更直接地表达"损害"这一结果
damage 的反义词是什么？
damage 的反义词按义项区分：表"损害；损坏"时是 repair 和 improve。具体用法：repair 是修复已造成的损害；damage 是造成损害，两者是相反的动作improve 是改善或提升；damage 是使变坏，两者方向相反
damage 的派生词和复合词有哪些？damaging 和 undamaged 有什么区别？
damage 的 6 个派生词/复合词是 damaged（受损的；被破坏的）、damaging（有害的；造成破坏的）、undamaged（未受损的；完好的）、damages（赔偿金；损害赔偿）、brain damage（脑损伤）、water damage（水渍损坏；水害）。① damaged：词性变化：damage + -ed 构成形容词或过去分词；② damaging：词性变化：damage + -ing 构成形容词或现在分词；③ undamaged：否定前缀：un- + damaged 表示否定含义；④ damages：词性变化：damage 的复数形式，但在法律语境中有特殊含义；⑤ brain damage：复合词结构：名词 brain + 名词 damage 构成偏正复合词；⑥ water damage：复合词结构：名词 water + 名词 damage。
damage 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 cause damage（造成损害） 和 serious/severe damage（严重损害） 和 repair the damage（修复损害） 和 claim damages（索赔） 和 brain damage（脑损伤） 和 damage control（损害控制）。damage 共有 17 个常用搭配：造成损害类 3 个——cause damage（造成损害）、do damage（造成损害）、inflict damage（施加损害）；损害程度描述类 3 个——serious/severe damage（严重损害）、irreparable damage（无法修复的损害）、extensive damage（大面积/广泛的损害）；损害修复与评估类 3 个——repair the damage（修复损害）、assess the damage（评估损害）、undo the damage（消除损害）；损害赔偿类 3 个——claim damages（索赔）、pay damages（支付赔偿金）、award damages（判给赔偿金）；特定类型损害 3 个——brain damage（脑损伤）、water damage（水渍损害）、collateral damage（附带损害）；损害控制类 2 个——damage control（损害控制）、limit/minimize the damage（限制/最小化损害）。

本页数据最后更新：