injury
3 个义项与使用频率
injury 共有 3 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( (身体)伤害 + (感情、名誉等的)伤害 )合计占 95%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 (身体)伤害,损伤 n. B1 75% physical harm or damage to someone's body caused by an accident or an attack
这是 injury 最常见的含义,指身体上的伤害或损伤。需要注意的是,injury 通常指意外事故或外力造成的伤害,强调的是结果(受伤的状态),而不是造成伤害的行为过程。在体育、医疗、法律等领域使用频率极高。与中文「受伤」相对应,但 injury 是可数名词,可以说 an injury 或 injuries,而中文通常不强调这种单复数区别。常见搭配包括 suffer/sustain an injury(遭受伤害)、serious/minor injury(严重/轻微伤害)、sports injury(运动损伤)等。
-
义项 2 (感情、名誉等的)伤害,损害 n. B2 20% damage to someone's feelings, reputation, or rights
这是 injury 的引申含义,指非物质层面的伤害,如感情伤害、名誉损害等。这个用法相对正式,多见于法律文书、正式写作或文学作品中。需要注意的是,这种用法在现代英语中不如第一个词义常见,但在某些固定表达中仍然保留,如 add insult to injury(雪上加霜)。这个含义强调的是抽象的、精神层面的损害,而非具体的身体伤害。
-
义项 3 不公正的行为,冤屈 n. C1 5% an unfair act or treatment
这是 injury 较为古老和正式的用法,在现代英语中已经不太常见,主要出现在法律术语或古典文学作品中。表示受到的不公正待遇或冤屈。现代英语中更倾向于使用 injustice、wrong 等词来表达这个含义。了解这个用法主要是为了理解经典文学作品或法律文献,在日常交流中几乎不使用。
/ˈɪn.dʒə.ri/ · 3 个音节 · 重音第一音节
injury 是 3 音节单词( in·ju·ry),发音 /ˈɪn.dʒə.ri/ ,主重音落在第一个音节 in 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| in 主重音 | /ˈɪn/ | i /ɪ/ n /n/ 短元音 /ɪ/ 发音要短促,不要拉长成 /iː/ |
| ju | /dʒə/ | j /dʒ/ u /ə/ 字母 j 发 /dʒ/ 音,u 在非重读音节中弱化为 /ə/ |
| ry | /ri/ | r /r/ y /i/ 词尾 y 发 /i/ 音,是常见的词尾发音模式 |
- 该词有三个音节,主重音在第一音节
- 第二音节的元音弱化为中央元音 /ə/
- 拼写中的 u 不发其常见音 /ʌ/ 或 /juː/,而是弱化音
- 字母 j 在此处发 /dʒ/ 音,是其标准发音
- 字母 i 在重读闭音节中发短元音 /ɪ/,符合基本拼读规律
- 字母 j 发 /dʒ/ 音,这是 j 在英语中的标准发音
- 字母 u 在非重读音节中弱化为 /ə/,这是非重读音节元音弱化的典型表现
- 词尾 y 发 /i/ 音,这是 y 在词尾的常见发音模式
- 拼写音节可视为 in-ju-ry(三个拼写音节),与语音音节 /ˈɪn.dʒə.ri/ 基本对应
- 需注意 u 的发音:拼写提示是 /juː/,但在此词中实际弱化为 /ə/
7 个派生词与复合词
injury 词族包含 7 个派生词/复合词( injure / injured / injurious / uninjured / self-injury / reinjure / reinjury )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- injure 使受伤,伤害
- 词源关系:injury 的动词形式,去掉名词后缀 -y 得到动词词根
- 构词:in-(进入)+ jur(法律、权利,源自拉丁语 jus)+ -e(动词后缀),原意为「侵犯权利」,后引申为「造成伤害」
- 用法:及物动词,常见搭配 injure oneself(伤到自己)、be injured in an accident(在事故中受伤)
- 语域:通用词汇,既可指身体伤害也可指感情、名誉等的损害
- injured 受伤的;受到伤害的
- 构词:injure + -ed(过去分词/形容词后缀)
- 词性:既可作形容词也可作过去分词,形容词用法更常见
- 用法:the injured(集合名词,伤者)、injured pride(受伤的自尊)
- 搭配:seriously/badly injured(严重受伤)、slightly injured(轻伤)
- injurious 有害的,造成伤害的
- 构词:injur(y) + -ious(形容词后缀,表示「具有…性质的」)
- 语域:较为正式的书面语,多用于法律、医学或学术语境
- 用法:常与 to 搭配,如 injurious to health(对健康有害)
- 近义词辨析:与 harmful 相比更正式,强调造成实际损害的性质
- uninjured 未受伤的,安然无恙的
- 构词:un-(否定前缀)+ injured
- 用法:常用于描述事故、灾难后的幸存状态
- 搭配:escape/emerge uninjured(安然脱险)
- 语义:强调在可能受伤的情况下保持完好
- self-injury 自我伤害,自残
- 构词:self-(自我)+ injury,典型的复合词结构
- 专业领域:心理学、医学术语
- 用法:主要指故意伤害自己身体的行为,常见于心理健康讨论
- 相关表达:self-harm(更常用的同义词)、self-injurious behavior(自伤行为)
- reinjure 再次使受伤,重伤
- 构词:re-(再次)+ injure
- 使用场景:体育医学、康复领域常用
- 语义:强调在旧伤未愈或刚愈合后再次受伤
- 搭配:reinjure the same knee(同一膝盖再次受伤)
- reinjury 再次受伤,重伤
- 构词:re-(再次)+ injury
- 用法:reinjure 的名词形式
- 常见语境:运动员康复期间的风险评估、复发性损伤讨论
- 搭配:risk of reinjury(再次受伤的风险)、prevent reinjury(预防重伤)
5 类共 15 个常用搭配
injury 的常用短语分 5 类: 伤害类型(5 个,如 serious injury) / 动作搭配(5 个,如 suffer an injury) / 法律与赔偿(2 个,如 personal injury) / 程度与影响(2 个,如 risk of injury) / 惯用表达(1 个,如 add insult to injury) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
伤害类型
-
serious injury 重伤 - 高频搭配,表示伤势严重,可能危及生命或造成长期影响
- 常用于事故报道、医疗语境和法律文书中
- serious 强调伤害的严重程度,相比 severe injury 更常用于日常表达
-
minor injury 轻伤 - 与 serious injury 形成对比,指不严重的伤害
- 通常指擦伤、轻微扭伤等无需住院治疗的伤势
- 在保险理赔和事故报告中是标准用语
-
head injury 头部受伤 - 指头部任何部位的创伤,从轻微碰撞到严重脑损伤
- 医疗急救中的关键词汇,因头部伤害可能引发严重后果
- body part + injury 是描述受伤部位的标准结构
-
brain injury 脑损伤 - 特指大脑组织的损伤,比 head injury 更具体
- 常见搭配 traumatic brain injury (TBI) 指创伤性脑损伤
- 神经医学和康复领域的专业术语
-
sports injury 运动损伤 - 指在体育运动中造成的伤害
- 涵盖肌肉拉伤、韧带撕裂、骨折等各类运动相关伤病
- 运动医学、体育新闻中的常用表达
动作搭配
-
suffer an injury 遭受伤害/受伤 - 最常用的表达受伤的动词搭配之一
- suffer 强调承受不幸或痛苦的被动性
- 正式程度适中,新闻报道和正式写作中频繁出现
- 例:He suffered a serious injury in the accident
-
sustain an injury 遭受伤害(正式) - 比 suffer an injury 更正式的表达
- sustain 本意为"承受、经受",在此语境中表示遭受伤害
- 常见于官方报告、法律文件和新闻报道
- 搭配更多出现在书面语而非口语
-
cause injury 造成伤害 - 从施害方角度描述导致伤害的行为或事物
- 主语可以是人、物品、行为或事件
- 例:The defective product caused serious injuries to consumers
-
prevent injury 预防伤害 - 安全教育和职业健康领域的核心表达
- 强调采取措施避免伤害发生
- 常与 safety measures、protective equipment 等词汇共现
-
recover from an injury 从伤病中康复 - 描述伤后恢复过程的标准表达
- recover from 是固定搭配,表示从负面状态中恢复
- 体育新闻中频繁出现,描述运动员伤愈复出
法律与赔偿
-
personal injury 人身伤害 - 法律术语,指对个人身体、精神或情感造成的伤害
- 区别于财产损失(property damage)
- personal injury claim/lawsuit 是侵权法中的核心概念
- 涵盖医疗事故、交通事故、工伤等各类人身伤害情形
-
injury claim 伤害索赔 - 指因受伤而提出的赔偿要求
- 保险和法律领域的常用术语
- 通常包括医疗费用、误工费和精神损害赔偿
程度与影响
-
risk of injury 受伤风险 - 表示可能发生伤害的危险性
- 安全警示、产品说明和风险评估中的标准用语
- 常与 increase/reduce/minimize 等动词搭配使用
-
escape injury 幸免受伤 - 强调在危险情况下未受伤的幸运
- escape 暗示险些受伤但最终避免
- 新闻报道事故时的常用表达,例:All passengers escaped injury
惯用表达
-
add insult to injury 雪上加霜 - 英语习语,字面意为在伤害之上再加侮辱
- 比喻在困境中又遭遇新的不幸或打击
- 通常用 to add insult to injury 作为插入语引出进一步的坏消息
- 例:I lost my job, and to add insult to injury, my car broke down the same day
按义项分组 · 7 个同义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 (身体)伤害,损伤 n. · B1 · 75%
- wound
- wound 通常指由武器、暴力或尖锐物体造成的伤口,强调皮肤或组织的破损,如枪伤、刀伤;injury 范围更广,包括各种类型的身体伤害,不一定有明显伤口。
- harm
- harm 是更抽象和宽泛的词,可指身体、精神或利益上的伤害;injury 更具体,主要指可见的身体损伤,在医疗和法律语境中使用更正式。
- trauma
- trauma 在医学上指严重的身体创伤或心理创伤,程度通常比 injury 更严重;injury 可以指任何程度的伤害,从轻微到严重都适用。
义项 2 (感情、名誉等的)伤害,损害 n. · B2 · 20%
- damage
- damage 更常用于指物质或抽象事物的损害,用法更广泛;injury 用于感情、名誉等抽象伤害时较为正式和文学化。
- hurt
- hurt 可以指身体或感情上的伤害,语气较为口语化和个人化;injury 在这个含义下更正式,常用于法律或正式文体中。
义项 3 不公正的行为,冤屈 n. · C1 · 5%
- injustice
- injustice 是现代英语中表达「不公正」的标准词汇,使用更广泛;injury 在这个含义下已经过时,主要见于法律或文学语境。
- wrong
- wrong 作名词时指不道德或不公正的行为,用法比 injury(此义)更常见且更口语化。
9 条词典级精选例句
共 9 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 injury 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · (身体)伤害,损伤(n.) B1 · 75%
-
The footballer suffered a serious knee injury during the match.
这名足球运动员在比赛中膝盖严重受伤。
-
She was taken to hospital with minor injuries after the car accident.
车祸后,她因轻微受伤被送往医院。
-
The company provides insurance to cover workplace injuries.
公司提供保险以承保工伤。
-
He's still recovering from a back injury sustained last month.
他仍在恢复上个月遭受的背部损伤。
义项 2 · (感情、名誉等的)伤害,损害(n.) B2 · 20%
-
The false accusations caused serious injury to his reputation.
这些不实指控严重损害了他的声誉。
-
To add insult to injury, they refused to apologize for their mistake.
雪上加霜的是,他们拒绝为自己的错误道歉。
-
She felt the injury to her pride was worse than any physical pain.
她觉得自尊心受到的伤害比任何身体疼痛都更严重。
义项 3 · 不公正的行为,冤屈(n.) C1 · 5%
-
He sought legal remedy for the injury done to him by the court's decision.
他为法院判决对他造成的不公寻求法律救济。
-
The novel explores the injuries suffered by the working class in industrial society.
这部小说探讨了工业社会中工人阶级遭受的不公正待遇。
injury 在英语考试真题中的出现
本页是 injury 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。injury 在全部真题语料中出现 47 句(47 次,跨 27 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 18 句真题语料
- 出现规模
- 18 次 · 13 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 94%
- 英语六级 CET6 21 句真题语料
- 出现规模
- 21 次 · 12 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 67%
- 考研英语 考研 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 1999–2022 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 63%
injury 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 47 句(跨 27 套试卷),居真题词频榜第 781 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 n., 共 3 个义项 ,前两个义项((身体)伤害75% + (感情、名誉等的)伤害20%)合计占 95% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 15 个固定搭配 。 分考试看,injury 出现在 英语四级真题(18 句 · 13 套试卷)、英语六级真题(21 句 · 12 套试卷)、考研英语真题(8 句 · 2 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 injury 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- injury 是什么意思?
- injury 的核心意思是"(身体)伤害,损伤"(名词)和"(感情、名誉等的)伤害,损害"(名词),这两个义项合计占该词使用的 95%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① (身体)伤害,损伤 (n. 75%, B1)——The footballer suffered a serious knee injury during the match.(这名足球运动员在比赛中膝盖严重受伤。);② (感情、名誉等的)伤害,损害 (n. 20%, B2)——The false accusations caused serious injury to his reputation.(这些不实指控严重损害了他的声誉。);③ 不公正的行为,冤屈 (n. 5%, C1)——He sought legal remedy for the injury done to him by the court's decision.(他为法院判决对他造成的不公寻求法律救济。)。CEFR 整词难度 B1。
- injury 怎么读?音节和重音怎么分?
- injury 读作 /ˈɪn.dʒə.ri/,3 个音节 in·ju·ry,重音在第一个音节。逐音节:① in /ˈɪn/ — 短元音 /ɪ/ 发音要短促,不要拉长成 /iː/;② ju /dʒə/ — 字母 j 发 /dʒ/ 音,u 在非重读音节中弱化为 /ə/;③ ry /ri/ — 词尾 y 发 /i/ 音,是常见的词尾发音模式。发音特点:该词有三个音节,主重音在第一音节;第二音节的元音弱化为中央元音 /ə/;拼写中的 u 不发其常见音 /ʌ/ 或 /juː/,而是弱化音;字母 j 在此处发 /dʒ/ 音,是其标准发音。自然拼读:字母 i 在重读闭音节中发短元音 /ɪ/,符合基本拼读规律;字母 j 发 /dʒ/ 音,这是 j 在英语中的标准发音;字母 u 在非重读音节中弱化为 /ə/,这是非重读音节元音弱化的典型表现;词尾 y 发 /i/ 音,这是 y 在词尾的常见发音模式;拼写音节可视为 in-ju-ry(三个拼写音节),与语音音节 /ˈɪn.dʒə.ri/ 基本对应;需注意 u 的发音:拼写提示是 /juː/,但在此词中实际弱化为 /ə/。
- injury 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"(身体)伤害,损伤"(n.)时:这是 injury 最常见的含义,指身体上的伤害或损伤。需要注意的是,injury 通常指意外事故或外力造成的伤害,强调的是结果(受伤的状态),而不是造成伤害的行为过程。在体育、医疗、法律等领域使用频率极高。与中文「受伤」相对应,但 injury 是可数名词,可以说 an injury 或 injuries,而中文通常不强调这种单复数区别。常见搭配包括 suffer/sustain an injury(遭受伤害)、serious/minor injury(严重/轻微伤害)、sports injury(运动损伤)等。表"(感情、名誉等的)伤害,损害"(n.)时:这是 injury 的引申含义,指非物质层面的伤害,如感情伤害、名誉损害等。这个用法相对正式,多见于法律文书、正式写作或文学作品中。需要注意的是,这种用法在现代英语中不如第一个词义常见,但在某些固定表达中仍然保留,如 add insult to injury(雪上加霜)。这个含义强调的是抽象的、精神层面的损害,而非具体的身体伤害。表"不公正的行为,冤屈"(n.)时:这是 injury 较为古老和正式的用法,在现代英语中已经不太常见,主要出现在法律术语或古典文学作品中。表示受到的不公正待遇或冤屈。现代英语中更倾向于使用 injustice、wrong 等词来表达这个含义。了解这个用法主要是为了理解经典文学作品或法律文献,在日常交流中几乎不使用。
- injury 和 wound / harm / trauma 有什么区别?
- wound 通常指由武器、暴力或尖锐物体造成的伤口,强调皮肤或组织的破损,如枪伤、刀伤;injury 范围更广,包括各种类型的身体伤害,不一定有明显伤口。harm 是更抽象和宽泛的词,可指身体、精神或利益上的伤害;injury 更具体,主要指可见的身体损伤,在医疗和法律语境中使用更正式。trauma 在医学上指严重的身体创伤或心理创伤,程度通常比 injury 更严重;injury 可以指任何程度的伤害,从轻微到严重都适用。"(感情、名誉等的)伤害"义项的近义辨析:damage 更常用于指物质或抽象事物的损害,用法更广泛;injury 用于感情、名誉等抽象伤害时较为正式和文学化。hurt 可以指身体或感情上的伤害,语气较为口语化和个人化;injury 在这个含义下更正式,常用于法律或正式文体中。"不公正的行为"义项的近义辨析:injustice 是现代英语中表达「不公正」的标准词汇,使用更广泛;injury 在这个含义下已经过时,主要见于法律或文学语境。wrong 作名词时指不道德或不公正的行为,用法比 injury(此义)更常见且更口语化。
- injury 的派生词和复合词有哪些?injured 和 injurious 有什么区别?
- injury 的 7 个派生词/复合词是 injure(使受伤,伤害)、injured(受伤的;受到伤害的)、injurious(有害的,造成伤害的)、uninjured(未受伤的,安然无恙的)、self-injury(自我伤害,自残)、reinjure(再次使受伤,重伤)、reinjury(再次受伤,重伤)。① injure:词源关系:injury 的动词形式,去掉名词后缀 -y 得到动词词根;② injured:构词:injure + -ed(过去分词/形容词后缀);③ injurious:构词:injur(y) + -ious(形容词后缀,表示「具有…性质的」);④ uninjured:构词:un-(否定前缀)+ injured;⑤ self-injury:构词:self-(自我)+ injury,典型的复合词结构;⑥ reinjure:构词:re-(再次)+ injure;⑦ reinjury:构词:re-(再次)+ injury。
- injury 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 serious injury(重伤) 和 suffer an injury(遭受伤害/受伤) 和 personal injury(人身伤害) 和 risk of injury(受伤风险) 和 add insult to injury(雪上加霜)。injury 共有 15 个常用搭配:伤害类型 5 个——serious injury(重伤)、minor injury(轻伤)、head injury(头部受伤)、brain injury(脑损伤)、sports injury(运动损伤);动作搭配 5 个——suffer an injury(遭受伤害/受伤)、sustain an injury(遭受伤害(正式))、cause injury(造成伤害)、prevent injury(预防伤害)、recover from an injury(从伤病中康复);法律与赔偿 2 个——personal injury(人身伤害)、injury claim(伤害索赔);程度与影响 2 个——risk of injury(受伤风险)、escape injury(幸免受伤);惯用表达 1 个——add insult to injury(雪上加霜)。