WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #23

economic

adj. /ˌiː.kə.ˈnɑː.mɪk/ 经济的;经济学的
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

economic 共有 3 个义项 ,词性为 adj. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 经济的;经济学的 + 有利可图的;经济上可行的 )合计占 90%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 经济的;经济学的
65% B2
2. 有利可图的;经济上可行的
25% C1
3. 经济学的
10% C1
  1. 义项 1 经济的;经济学的 adj. B2 65%

    relating to the economy, trade, industry, and the management of money

    这是 economic 最核心的含义,指与经济、贸易、产业和资金管理相关的事物。需要特别注意与 economical 的区别:economic 强调"与经济有关",而 economical 强调"节约的、经济实惠的"。这个词常出现在学术、新闻和商业语境中,属于较正式用语。常见搭配包括 economic growth(经济增长)、economic policy(经济政策)、economic crisis(经济危机)等。

  2. 义项 2 有利可图的;经济上可行的 adj. C1 25%

    profitable or likely to make a profit; financially viable

    这个含义强调从经济角度看是否值得投资或实施,是否能够带来利润或在财务上可持续。这个用法在商业决策、项目评估中很常见。注意这个含义虽然也与"经济"相关,但侧重点在"盈利性"和"可行性"上,而不是描述经济现象本身。

  3. 义项 3 经济学的 adj. C1 10%

    relating to the study or science of economics

    这个含义特指与经济学这门学科相关的,主要用于学术语境。常见搭配包括 economic theory(经济学理论)、economic model(经济模型)、economic research(经济学研究)等。这个用法相对专业,主要出现在学术论文、教科书或专业讨论中。

PRONUNCIATION · 发音

/ˌiː.kə.ˈnɑː.mɪk/ · 4 个音节 · 重音第三音节

economic 是 4 音节单词( e·co·no·mic),发音 /ˌiː.kə.ˈnɑː.mɪk/ ,主重音落在第三个音节 no 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
e 次重音 /ˌiː/ e /iː/ 字母 e 发长元音 /iː/,需拉长音节
co /kə/ c /k/ o /ə/ 字母 o 在非重读音节弱化为 schwa /ə/
no 主重音 /ˈnɑː/ n /n/ o /ɑː/ 字母 o 发美式长元音 /ɑː/,与拼写差异较大
mic /mɪk/ m /m/ i /ɪ/ c /k/ 字母 c 在词尾发 /k/ 音
音节与音标特点
  • 该词有 4 个音节,主重音在第 3 音节,第 1 音节有次重音
  • 同一字母 o 在不同音节中有不同发音:第 2 音节弱化为 /ə/,第 3 音节发 /ɑː/
  • 字母 c 出现两次,均发 /k/ 音
  • 词首字母 e 发长元音 /iː/,与常见短音 /e/ 不同
自然拼读注意点
  • 词首字母 e 发长元音 /iː/,这是希腊词源前缀 eco- 的典型发音
  • 第一个字母 c 在元音 o 前发 /k/ 音,符合 c 在 a/o/u 前发 /k/ 的规则
  • 字母 o 在不同位置发音不同:第 2 音节的 o 因非重读弱化为 schwa /ə/,第 3 音节的 o 发美式长元音 /ɑː/
  • 字母组合 nom 中的 o 发 /ɑː/ 而非 /ɒ/ 或 /oʊ/,需要特别记忆
  • 词尾 -ic 是常见形容词后缀,i 发短音 /ɪ/,c 发 /k/ 音
  • 拼写音节可分为 e-co-nom-ic,但语音音节按辅音成簇原则划分为 /iː.kə.nɑː.mɪk/,第二个 c 归入最后一个音节
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

9 个派生词与复合词

economic 词族包含 9 个派生词/复合词( economical / economics / economically / economist / macroeconomic / microeconomic / socioeconomic / uneconomic / uneconomical )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • economical 节约的;经济实惠的
    • 词缀构成:economic + -al(形容词后缀),添加后缀 -al 形成新的形容词
    • 语义区别:economic 指「与经济学相关的」,economical 指「节省的、不浪费的」,两词含义完全不同
    • 使用场景:economical 常用于描述省钱、高效的事物,如 an economical car(省油的车)
    • 易混淆点:学习者常将两词混用,需特别注意 economic policy(经济政策)vs economical solution(经济实惠的方案)
  • economics 经济学
    • 词缀构成:economic + -s,添加 -s 后缀表示学科名称
    • 词性转换:从形容词转为名词,指代一门学科
    • 用法特点:虽以 -s 结尾,但作为学科名称通常视为单数,如 Economics is my major
  • economically 在经济上;节约地
    • 词缀构成:economic + -ally(副词后缀),-al + -ly 合并为 -ally
    • 双重含义:既可表示「从经济角度」(economically developed),也可表示「节约地」(live economically)
    • 语法功能:作为副词修饰动词、形容词或整个句子
  • economist 经济学家
    • 词缀构成:economy 的词根 econom- + -ist(表示「从事…的人」),而非直接从 economic 派生
    • 职业名词:-ist 后缀常用于表示专业人士,如 scientist, artist
    • 词根关联:与 economic 共享词根 economy,属于同源词家族
  • macroeconomic 宏观经济的
    • 复合构成:macro-(表示「宏大的、整体的」)+ economic
    • 专业术语:经济学领域的专门词汇,与 microeconomic(微观经济的)相对
    • 应用范围:描述国家或地区层面的经济现象,如 macroeconomic policy(宏观经济政策)
  • microeconomic 微观经济的
    • 复合构成:micro-(表示「微小的、个体的」)+ economic
    • 研究对象:关注个体、企业等小单位的经济行为
    • 学科分支:与 macroeconomic 共同构成经济学的两大分析视角
  • socioeconomic 社会经济的
    • 复合构成:socio-(表示「社会的」)+ economic,连接社会学与经济学
    • 跨学科性质:同时涉及社会因素和经济因素的综合分析
    • 常见搭配:socioeconomic status(社会经济地位)、socioeconomic factors(社会经济因素)
  • uneconomic 不经济的;无利可图的
    • 词缀构成:un-(否定前缀)+ economic
    • 语义表达:指某事物在经济上不可行或不划算
    • 使用语境:多用于商业、工业场景,如 uneconomic to operate(运营不经济)
  • uneconomical 不节约的;浪费的
    • 词缀构成:un-(否定前缀)+ economical
    • 语义对应:是 economical 的反义词,强调浪费、不高效
    • 与 uneconomic 的区别:uneconomical 侧重浪费资源,uneconomic 侧重经济上不可行
PHRASES · 常用短语

7 类共 18 个常用搭配

economic 的常用短语分 7 类: 经济增长与发展(2 个,如 economic growth) / 经济政策与体制(3 个,如 economic policy) / 经济状况与危机(3 个,如 economic crisis) / 经济活动与指标(2 个,如 economic activity) / 经济影响与后果(3 个,如 economic impact) / 经济力量与竞争(2 个,如 economic power) / 特定领域的经济问题(3 个,如 economic sanctions) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

经济增长与发展

  • economic growth 经济增长
    • 最基础的经济学术语,指一个国家或地区在特定时期内生产总值的增加
    • 通常用GDP(国内生产总值)的增长率来衡量
    • 既可作主语(Economic growth has slowed),也常作宾语(promote economic growth)
    • 与development的区别:growth强调量的增加,development强调质的提升和结构优化
  • economic development 经济发展
    • 比economic growth含义更广,不仅包括经济规模扩大,还涵盖结构改善、技术进步、生活水平提高等
    • 常用于政策文件和长期规划中(sustainable economic development 可持续经济发展)
    • 可指代具体领域的发展(rural economic development 农村经济发展)

经济政策与体制

  • economic policy 经济政策
    • 政府为实现特定经济目标而制定的方针和措施的总称
    • 可数名词,常用复数形式policies指代多项具体政策
    • 常见搭配:fiscal economic policy(财政经济政策)、monetary economic policy(货币经济政策)
    • 注意与political economy(政治经济学)的区别,后者是学科名称
  • economic reform 经济改革
    • 指对现有经济体制、机制进行的系统性变革
    • 常与形容词搭配说明改革性质:radical economic reform(激进的经济改革)、gradual economic reform(渐进式经济改革)
    • 可用复数reforms指代一系列改革措施
  • economic system 经济体制/经济制度
    • 指一个社会组织生产、分配和消费的基本方式和制度框架
    • 常见类型:market economic system(市场经济体制)、planned economic system(计划经济体制)
    • system强调系统性和结构性,是较为正式的表达

经济状况与危机

  • economic crisis 经济危机
    • 指经济运行出现严重困难和混乱的状态
    • 可特指具体类型:financial economic crisis(金融经济危机)、global economic crisis(全球经济危机)
    • 常用动词搭配:face/suffer/trigger/overcome an economic crisis
  • economic recession 经济衰退
    • 技术定义:连续两个季度GDP负增长
    • 程度比crisis轻,但比slowdown(放缓)严重
    • 常见搭配:deep/severe economic recession(严重的经济衰退)、emerge from economic recession(走出经济衰退)
  • economic recovery 经济复苏
    • 指经济从衰退或危机中恢复增长的过程
    • 常用形容词修饰:strong/robust/sluggish economic recovery
    • 注意与boom(繁荣)的区别:recovery是从低谷回升的过程,boom是高速增长状态

经济活动与指标

  • economic activity 经济活动
    • 泛指所有与生产、交换、分配、消费相关的行为
    • 既可指宏观层面(The region shows strong economic activity),也可指微观层面的商业行为
    • 常用于描述经济活跃程度(a slowdown in economic activity)
  • economic indicator 经济指标
    • 用于衡量和反映经济运行状况的统计数据
    • 常见类型:leading economic indicators(先行指标)、lagging economic indicators(滞后指标)
    • 复数形式indicators更常用,指代一组指标体系

经济影响与后果

  • economic impact 经济影响
    • 指某事件、政策或行为对经济产生的效应
    • 常用句型:have/assess/measure the economic impact of something
    • 可用形容词说明影响性质:positive/negative/significant economic impact
    • impact强调冲击性和显著性,与effect(效应)相比语气更强
  • economic benefit 经济效益/经济利益
    • 指经济活动带来的收益或好处
    • 常用复数benefits指代多方面的利益
    • 常见搭配:bring/generate/yield economic benefits
    • 可特指具体对象:economic benefits to local communities(对当地社区的经济效益)
  • economic cost 经济成本/经济代价
    • 指经济活动中付出的代价,不仅包括货币支出,还包括机会成本
    • 常用于分析决策的代价:the economic cost of climate change
    • 与financial cost的区别:economic cost范围更广,包括所有资源消耗和机会损失

经济力量与竞争

  • economic power 经济实力/经济力量
    • 指一个国家、地区或组织的经济影响力和控制能力
    • 常用于国际关系和地缘政治语境
    • 可与其他类型的power并列:economic and military power(经济和军事实力)
  • economic competition 经济竞争
    • 指市场主体或国家之间在经济领域的竞争关系
    • 可特指具体层面:international economic competition(国际经济竞争)
    • 常与动词搭配:intensify/face economic competition

特定领域的经济问题

  • economic sanctions 经济制裁
    • 指国家或国际组织通过限制贸易、投资、金融往来等手段对他国施加的惩罚措施
    • sanctions必须用复数形式
    • 常见动词:impose/lift/enforce economic sanctions
    • 可说明具体对象:economic sanctions against/on a country
  • economic integration 经济一体化
    • 指不同经济体之间通过降低贸易壁垒、协调政策等方式形成更紧密的经济联系
    • 常见于区域经济合作语境:regional economic integration(区域经济一体化)
    • 可指代不同程度的整合:深度/浅层次经济一体化
  • economic inequality 经济不平等
    • 指收入、财富、机会等经济资源在不同群体间的不均等分配
    • 近年来社会议题中的高频词汇
    • 常见搭配:rising/growing economic inequality、address/reduce economic inequality
    • 与income inequality(收入不平等)相比范围更广
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 4 个同义词 + 1 个反义词

下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 经济的;经济学的 adj. · B2 · 65%

financial
financial 更侧重于金融、财务方面,通常指与钱、投资、银行业务相关的事物;economic 范围更广,涵盖整个经济体系,包括生产、贸易、就业等各个方面。
fiscal
fiscal 专指与政府财政、税收相关的事务,范围比 economic 更窄且更专业,常用于 fiscal policy(财政政策)、fiscal year(财政年度)等固定搭配。

义项 2 有利可图的;经济上可行的 adj. · C1 · 25%

profitable
profitable 直接强调"盈利的",侧重已经或能够产生利润;economic 在这个含义下更侧重"在经济上合理、可行",不一定强调高额利润,而是强调投入产出比是否合理。
viable
viable 强调"可行的、能够存活的",范围更广,可以指经济上、技术上或其他方面的可行性;economic 在此含义下专指经济方面的可行性。
uneconomic 反义
uneconomic 直接表示"不经济的、无利可图的",是 economic(有利可图的)的直接反义词,常用于描述项目、投资或做法在财务上不可行。
EXAMPLES · 精选例句

10 条词典级精选例句

共 10 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 economic 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 经济的;经济学的(adj.) B2 · 65%

  1. The government announced new economic policies to stimulate growth.

    政府宣布了刺激增长的新经济政策。

  2. Climate change poses serious economic risks to coastal cities.

    气候变化给沿海城市带来严重的经济风险。

  3. The country experienced rapid economic development in the last decade.

    这个国家在过去十年经历了快速的经济发展。

  4. Economic indicators suggest the recession may be ending.

    经济指标显示经济衰退可能即将结束。

义项 2 · 有利可图的;经济上可行的(adj.) C1 · 25%

  1. It's not economic to repair the old machine; buying a new one would be cheaper.

    修理旧机器不划算,买台新的会更便宜。

  2. The project only becomes economic if oil prices rise above $80 per barrel.

    只有当油价涨到每桶 80 美元以上,这个项目才有经济效益。

  3. Small-scale farming is no longer economic in this region.

    小规模农业在这个地区已经不具备经济可行性了。

义项 3 · 经济学的(adj.) C1 · 10%

  1. Keynesian economic theory influenced government policies for decades.

    凯恩斯经济学理论影响了政府政策数十年。

  2. She's studying economic principles at university.

    她在大学学习经济学原理。

  3. The professor published a paper on economic modeling techniques.

    这位教授发表了一篇关于经济建模技术的论文。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

economic 在英语考试真题中的出现

本页是 economic 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。economic 在全部真题语料中出现 327 句(338 次,跨 93 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

economic 是英语真题中的超高频核心词——懒笔记真题语料共收录 327 句(跨 93 套试卷),居真题词频榜第 23 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 adj., 共 3 个义项 ,前两个义项(经济的;经济学的65% + 有利可图的;经济上可行的25%)合计占 90% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 18 个固定搭配 。 分考试看,economic 出现在 英语四级真题(62 句 · 30 套试卷)、英语六级真题(167 句 · 34 套试卷)、考研英语真题(98 句 · 29 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 economic 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 economic 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

economic 是什么意思?
economic 的核心意思是"经济的;经济学的"(形容词)和"有利可图的;经济上可行的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 经济的;经济学的 (adj. 65%, B2)——The government announced new economic policies to stimulate growth.(政府宣布了刺激增长的新经济政策。);② 有利可图的;经济上可行的 (adj. 25%, C1)——It's not economic to repair the old machine; buying a new one would be cheaper.(修理旧机器不划算,买台新的会更便宜。);③ 经济学的 (adj. 10%, C1)——Keynesian economic theory influenced government policies for decades.(凯恩斯经济学理论影响了政府政策数十年。)。CEFR 整词难度 B2。
economic 怎么读?音节和重音怎么分?
economic 读作 /ˌiː.kə.ˈnɑː.mɪk/,4 个音节 e·co·no·mic,重音在第三个音节。逐音节:① e /ˌiː/ — 字母 e 发长元音 /iː/,需拉长音节;② co /kə/ — 字母 o 在非重读音节弱化为 schwa /ə/;③ no /ˈnɑː/ — 字母 o 发美式长元音 /ɑː/,与拼写差异较大;④ mic /mɪk/ — 字母 c 在词尾发 /k/ 音。发音特点:该词有 4 个音节,主重音在第 3 音节,第 1 音节有次重音;同一字母 o 在不同音节中有不同发音:第 2 音节弱化为 /ə/,第 3 音节发 /ɑː/;字母 c 出现两次,均发 /k/ 音;词首字母 e 发长元音 /iː/,与常见短音 /e/ 不同。自然拼读:词首字母 e 发长元音 /iː/,这是希腊词源前缀 eco- 的典型发音;第一个字母 c 在元音 o 前发 /k/ 音,符合 c 在 a/o/u 前发 /k/ 的规则;字母 o 在不同位置发音不同:第 2 音节的 o 因非重读弱化为 schwa /ə/,第 3 音节的 o 发美式长元音 /ɑː/;字母组合 nom 中的 o 发 /ɑː/ 而非 /ɒ/ 或 /oʊ/,需要特别记忆;词尾 -ic 是常见形容词后缀,i 发短音 /ɪ/,c 发 /k/ 音;拼写音节可分为 e-co-nom-ic,但语音音节按辅音成簇原则划分为 /iː.kə.nɑː.mɪk/,第二个 c 归入最后一个音节。
economic 怎么用?有哪些常见错误?
表"经济的;经济学的"(adj.)时:这是 economic 最核心的含义,指与经济、贸易、产业和资金管理相关的事物。需要特别注意与 economical 的区别:economic 强调"与经济有关",而 economical 强调"节约的、经济实惠的"。这个词常出现在学术、新闻和商业语境中,属于较正式用语。常见搭配包括 economic growth(经济增长)、economic policy(经济政策)、economic crisis(经济危机)等。表"有利可图的;经济上可行的"(adj.)时:这个含义强调从经济角度看是否值得投资或实施,是否能够带来利润或在财务上可持续。这个用法在商业决策、项目评估中很常见。注意这个含义虽然也与"经济"相关,但侧重点在"盈利性"和"可行性"上,而不是描述经济现象本身。表"经济学的"(adj.)时:这个含义特指与经济学这门学科相关的,主要用于学术语境。常见搭配包括 economic theory(经济学理论)、economic model(经济模型)、economic research(经济学研究)等。这个用法相对专业,主要出现在学术论文、教科书或专业讨论中。
economic 和 financial / fiscal / profitable 有什么区别?
financial 更侧重于金融、财务方面,通常指与钱、投资、银行业务相关的事物;economic 范围更广,涵盖整个经济体系,包括生产、贸易、就业等各个方面。fiscal 专指与政府财政、税收相关的事务,范围比 economic 更窄且更专业,常用于 fiscal policy(财政政策)、fiscal year(财政年度)等固定搭配。"有利可图的;经济上可行的"义项的近义辨析:profitable 直接强调"盈利的",侧重已经或能够产生利润;economic 在这个含义下更侧重"在经济上合理、可行",不一定强调高额利润,而是强调投入产出比是否合理。viable 强调"可行的、能够存活的",范围更广,可以指经济上、技术上或其他方面的可行性;economic 在此含义下专指经济方面的可行性。
economic 的反义词是什么?
economic 的反义词按义项区分:表"有利可图的;经济上可行的"时是 uneconomic。具体用法:uneconomic 直接表示"不经济的、无利可图的",是 economic(有利可图的)的直接反义词,常用于描述项目、投资或做法在财务上不可行。
economic 的派生词和复合词有哪些?economics 和 economically 有什么区别?
economic 的 9 个派生词/复合词是 economical(节约的;经济实惠的)、economics(经济学)、economically(在经济上;节约地)、economist(经济学家)、macroeconomic(宏观经济的)、microeconomic(微观经济的)、socioeconomic(社会经济的)、uneconomic(不经济的;无利可图的)、uneconomical(不节约的;浪费的)。① economical:词缀构成:economic + -al(形容词后缀),添加后缀 -al 形成新的形容词;② economics:词缀构成:economic + -s,添加 -s 后缀表示学科名称;③ economically:词缀构成:economic + -ally(副词后缀),-al + -ly 合并为 -ally;④ economist:词缀构成:economy 的词根 econom- + -ist(表示「从事…的人」),而非直接从 economic 派生;⑤ macroeconomic:复合构成:macro-(表示「宏大的、整体的」)+ economic;⑥ microeconomic:复合构成:micro-(表示「微小的、个体的」)+ economic;⑦ socioeconomic:复合构成:socio-(表示「社会的」)+ economic,连接社会学与经济学;⑧ uneconomic:词缀构成:un-(否定前缀)+ economic;⑨ uneconomical:词缀构成:un-(否定前缀)+ economical。
economic 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 economic growth(经济增长) 和 economic policy(经济政策) 和 economic crisis(经济危机) 和 economic activity(经济活动) 和 economic impact(经济影响) 和 economic power(经济实力/经济力量) 和 economic sanctions(经济制裁)。economic 共有 18 个常用搭配:经济增长与发展 2 个——economic growth(经济增长)、economic development(经济发展);经济政策与体制 3 个——economic policy(经济政策)、economic reform(经济改革)、economic system(经济体制/经济制度);经济状况与危机 3 个——economic crisis(经济危机)、economic recession(经济衰退)、economic recovery(经济复苏);经济活动与指标 2 个——economic activity(经济活动)、economic indicator(经济指标);经济影响与后果 3 个——economic impact(经济影响)、economic benefit(经济效益/经济利益)、economic cost(经济成本/经济代价);经济力量与竞争 2 个——economic power(经济实力/经济力量)、economic competition(经济竞争);特定领域的经济问题 3 个——economic sanctions(经济制裁)、economic integration(经济一体化)、economic inequality(经济不平等)。

本页数据最后更新: