懒笔记
WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #2004

emit

v. /ɪ.ˈmɪt/ 发出，排放（光、热、气体等）
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

emit 共有 3 个义项 ，词性为 v. ，CEFR 难度从B2 到 C2 。 前 2 个义项（ 发出 + 发出（声音） ）合计占 90%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 发出，排放（光、热、气体等）
65% B2
2. 发出（声音）
25% C1
3. 发行，发出（货币、股票等）
10% C2
  1. 义项 1 发出，排放（光、热、气体等） v. B2 65%

    to send out light, heat, gas, sound, or a smell

    这是 emit 最核心的含义，强调物质或能量从源头向外散发的过程。该词带有较强的科技和学术色彩，常用于物理、化学、环境科学等领域。需要注意的是，emit 是及物动词，后面必须接宾语（所发出的东西），不能单独使用。与中文"发出"相比，emit 更强调持续性的释放过程，而非瞬间的动作。在环保语境中，emit 常与污染物搭配，带有负面含义。

  2. 义项 2 发出（声音） v. C1 25%

    to make a sound, especially a short sudden sound

    这个词义专指发出声音，特别是突然的、短促的声音，如叫声、呻吟声等。在这个意义上，emit 常与表示人类或动物声音的名词搭配，如 cry、groan、sigh 等。相比第一个词义的持续性释放，这里更强调声音的突发性。这个用法在文学作品中较为常见，用于描绘人物的情感表达或动物的叫声，带有一定的修辞色彩。

  3. 义项 3 发行，发出（货币、股票等） v. C2 10%

    to produce and make available for use, especially money, shares, or official documents

    这是 emit 在金融和经济领域的专业用法，表示发行或发出正式文件、货币、债券、股票等。这个词义主要出现在商业、财经报道和法律文件中，是非常正式的术语。需要注意的是，在现代英语中，这个意义下更常用 issue 这个词，emit 的这种用法相对少见，带有一定的古旧色彩。在日常交流中很少使用这个词义。

PRONUNCIATION · 发音

/ɪ.ˈmɪt/ · 2 个音节 · 重音第二音节

emit 是 2 音节单词（ e·mit），发音 /ɪ.ˈmɪt/ ，主重音落在第二个音节 mit 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
e /ɪ/ e /ɪ/ 字母 e 在非重读音节中弱化为短音 /ɪ/，而非常见的 /iː/ 或 /e/。
mit 主重音 /ˈmɪt/ m /m/ i /ɪ/ t /t/ 字母 i 发短音 /ɪ/，注意区分与长音 /iː/ 的差异；末尾 t 发清晰的爆破音。
音节与音标特点
  • 该词为双音节词，主重音落在第二音节
  • 两个音节中的元音均为短音 /ɪ/
  • 第一音节的 e 在非重读位置弱化为 /ɪ/,体现了英语元音弱化规律
  • 音节边界在辅音 m 之前,形成 /ɪ.ˈmɪt/ 的划分结构
自然拼读注意点
  • 字母 e 在词首非重读音节中读作 /ɪ/,这是元音字母在弱读音节中的典型弱化现象
  • 字母 i 在闭音节(mit)中读短音 /ɪ/,符合「短元音+辅音」的基本拼读规律
  • 字母 m 和 t 分别对应 /m/ 和 /t/,属于规则的辅音对应
  • 拼写音节为 e-mit(两个拼写音节),与语音音节划分一致
  • 该词拼写与发音的对应关系较为规则,主要难点在于识别首音节 e 的弱化发音
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

5 个派生词与复合词

emit 词族包含 5 个派生词/复合词（ emission / emitter / emissive / re-emit / emittance ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • emission 排放；散发
    • 名词形式，由 emit + -ion 构成，-ion 是典型的动词转名词后缀
    • 表示排放的动作或排放物本身，如 carbon emission（碳排放）
    • 在环境科学、物理学领域使用频率极高
    • 重音转移至第二音节：e-MIS-sion
  • emitter 发射器；发射体
    • 由 emit + -er 构成，-er 表示"做某事的人或物
    • 多指设备或装置，如 light emitter（发光体）
    • 在电子工程、物理学中常用，指能发射信号或粒子的装置
  • emissive 发射的；辐射的
    • 形容词形式，由 emiss（emit 的词根变体）+ -ive 构成
    • -ive 表示"具有…性质的
    • 技术性较强，常见于物理学术语 emissive power（发射功率）
  • re-emit 再发射；重新发出
    • 由前缀 re-（再次）+ emit 构成
    • 表示再次发射或发出，常用于物理学描述光、热的二次辐射
    • 连字符可省略写作 reemit，但带连字符更清晰
  • emittance 发射率；辐射率
    • 由 emit + -ance 构成，-ance 是名词后缀，表示性质或状态
    • 物理学专业术语，指物体发射辐射能的能力
    • 与 emission 相比更侧重于"能力"或"比率"的概念
PHRASES · 常用短语

4 类共 12 个常用搭配

emit 的常用短语分 4 类： 发出物理信号（4 个，如 emit light） / 排放气体或物质（4 个，如 emit carbon dioxide / CO2） / 发出信号或电波（2 个，如 emit a signal） / 发出声音表达（2 个，如 emit a cry / scream） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

发出物理信号

  • emit light 发光
    • 表示物体发出光线，是物理学和日常生活中的常见搭配
    • 主语通常是光源（太阳、灯泡、萤火虫等）
    • 例句：The sun emits light and heat. 可替换为 give off light，但 emit 更正式、科学
  • emit heat 散发热量
    • 指物体释放热能，常用于物理、工程和环境描述
    • 主语可以是机器、天体、化学反应等热源
    • 例句：The engine emits heat when running.
  • emit radiation 发出辐射
    • 专业术语，用于物理学、医学、环境科学等领域
    • 主语通常是放射性物质、医疗设备、天体等
    • 例句：Radioactive materials emit radiation.
    • radiation 可以是电磁辐射、核辐射等多种类型
  • emit sound 发出声音
    • 表示物体产生声波，比 make sound 更正式
    • 常用于科学描述或正式语境
    • 例句：The device emits a high-pitched sound.

排放气体或物质

  • emit carbon dioxide / CO2 排放二氧化碳
    • 环境科学和气候变化讨论中的核心表达
    • 主语通常是车辆、工厂、国家等排放源
    • 例句：Vehicles emit large amounts of CO2.
    • 可扩展为 emit greenhouse gases（排放温室气体）
  • emit pollutants 排放污染物
    • 环保领域的常用搭配，pollutants 指各类污染物质
    • 主语可以是工业设施、交通工具等
    • 例句：The factory emits pollutants into the air.
  • emit smoke 冒烟
    • 描述燃烧或故障时产生烟雾
    • 例句：The chimney emits thick smoke.
    • 比 produce smoke 更强调烟雾的释放过程
  • emit fumes 散发烟气/废气
    • fumes 特指有害或刺激性的气体
    • 常用于描述车辆尾气、化学品挥发等
    • 例句：The car emits toxic fumes.

发出信号或电波

  • emit a signal 发出信号
    • 技术领域常用，指发射电子信号、无线电信号等
    • 主语通常是电子设备、传感器、卫星等
    • 例句：The transmitter emits a signal every 10 seconds.
  • emit radio waves 发射无线电波
    • 物理学和通信领域的专业表达
    • 主语是天线、发射器、天体等
    • 例句：Pulsars emit radio waves.

发出声音表达

  • emit a cry / scream 发出叫声/尖叫
    • 文学性表达，形容突然或强烈的声音
    • 主语通常是人或动物
    • 例句：She emitted a cry of pain.
    • 比 let out a cry 更正式，常见于书面语
  • emit a groan 发出呻吟声
    • 描述痛苦、不满或疲惫时的声音
    • 例句：He emitted a groan when he saw the workload.
    • 文学色彩较浓，日常口语中更常用 let out a groan
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 6 个同义词 + 1 个反义词

下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 发出，排放（光、热、气体等） v. · B2 · 65%

release
release 侧重于释放或放出原本被限制或储存的东西，应用范围更广，可用于抽象概念（如释放情绪）；emit 更专注于物理性的发出过程，特别是能量或物质的散发。
discharge
discharge 强调排出或释放的动作，常用于液体、气体或电能的排放，语气较正式，常见于工业或医疗语境；emit 更中性，应用更广泛。
give off
give off 是更口语化的表达，常用于日常对话；emit 则更正式，多用于科技文献和学术写作。
absorb 反义
absorb 表示吸收光、热、声音等能量或物质，是 emit 的相反过程；emit 是向外释放，absorb 是向内吸收。

义项 2 发出（声音） v. · C1 · 25%

utter
utter 专指用声音表达，通常指说话或发出有意义的声音；emit 可以指任何声音的发出，包括无意识的声音。
let out
let out 更口语化，强调声音的突然释放，常用于描述情绪化的声音；emit 更正式，文学性更强。

义项 3 发行，发出（货币、股票等） v. · C2 · 10%

issue
issue 是表示发行货币、股票、文件等的标准用语，使用频率远高于 emit；emit 在这个意义上较为罕见，略显过时。
EXAMPLES · 精选例句

10 条词典级精选例句

共 10 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 emit 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 发出，排放（光、热、气体等）（v.） B2 · 65%

  1. The sun emits light and heat that sustain life on Earth.

    太阳发出光和热，维持着地球上的生命。

  2. The factory was fined for emitting toxic chemicals into the river.

    这家工厂因向河中排放有毒化学物质而被罚款。

  3. The device emits a high-frequency sound that only dogs can hear.

    这个装置发出一种只有狗能听到的高频声音。

  4. Certain rocks emit radiation naturally over long periods of time.

    某些岩石会在很长时间内自然地释放辐射。

义项 2 · 发出（声音）（v.） C1 · 25%

  1. The patient emitted a low groan of pain.

    病人发出一声低沉的痛苦呻吟。

  2. She emitted a gasp of surprise when she saw the gift.

    当她看到礼物时，发出了一声惊讶的喘息。

  3. The wounded animal emitted pitiful cries throughout the night.

    受伤的动物整晚都发出令人怜悯的叫声。

义项 3 · 发行，发出（货币、股票等）（v.） C2 · 10%

  1. The government plans to emit new bonds to fund infrastructure projects.

    政府计划发行新债券来资助基础设施项目。

  2. The central bank has the authority to emit currency.

    中央银行有权发行货币。

  3. The company will emit additional shares to raise capital.

    公司将发行额外股票来筹集资金。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

emit 在英语考试真题中的出现

本页是 emit 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。emit 在全部真题语料中出现 17 句（17 次，跨 13 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

emit 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 17 句（跨 13 套试卷），居真题词频榜第 2004 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 v.， 共 3 个义项 ，前两个义项（发出65% + 发出（声音）25%）合计占 90% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 12 个固定搭配 。 分考试看，emit 出现在 英语四级真题（10 句 · 6 套试卷）、英语六级真题（4 句 · 4 套试卷）、考研英语真题（3 句 · 3 套试卷） 中，英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 emit 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 emit 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

emit 是什么意思？
emit 的核心意思是"发出，排放（光、热、气体等）"（动词）和"发出（声音）"（动词），这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 发出，排放（光、热、气体等） (v. 65%, B2)——The sun emits light and heat that sustain life on Earth.（太阳发出光和热，维持着地球上的生命。）；② 发出（声音） (v. 25%, C1)——The patient emitted a low groan of pain.（病人发出一声低沉的痛苦呻吟。）；③ 发行，发出（货币、股票等） (v. 10%, C2)——The government plans to emit new bonds to fund infrastructure projects.（政府计划发行新债券来资助基础设施项目。）。CEFR 整词难度 B2。
emit 怎么读？音节和重音怎么分？
emit 读作 /ɪ.ˈmɪt/，2 个音节 e·mit，重音在第二个音节。逐音节：① e /ɪ/ — 字母 e 在非重读音节中弱化为短音 /ɪ/，而非常见的 /iː/ 或 /e/；② mit /ˈmɪt/ — 字母 i 发短音 /ɪ/，注意区分与长音 /iː/ 的差异；末尾 t 发清晰的爆破音。发音特点：该词为双音节词，主重音落在第二音节；两个音节中的元音均为短音 /ɪ/；第一音节的 e 在非重读位置弱化为 /ɪ/,体现了英语元音弱化规律；音节边界在辅音 m 之前,形成 /ɪ.ˈmɪt/ 的划分结构。自然拼读：字母 e 在词首非重读音节中读作 /ɪ/,这是元音字母在弱读音节中的典型弱化现象；字母 i 在闭音节(mit)中读短音 /ɪ/,符合「短元音+辅音」的基本拼读规律；字母 m 和 t 分别对应 /m/ 和 /t/,属于规则的辅音对应；拼写音节为 e-mit(两个拼写音节),与语音音节划分一致；该词拼写与发音的对应关系较为规则,主要难点在于识别首音节 e 的弱化发音。
emit 怎么用？有哪些常见错误？
表"发出，排放（光、热、气体等）"（v.）时：这是 emit 最核心的含义，强调物质或能量从源头向外散发的过程。该词带有较强的科技和学术色彩，常用于物理、化学、环境科学等领域。需要注意的是，emit 是及物动词，后面必须接宾语（所发出的东西），不能单独使用。与中文"发出"相比，emit 更强调持续性的释放过程，而非瞬间的动作。在环保语境中，emit 常与污染物搭配，带有负面含义。表"发出（声音）"（v.）时：这个词义专指发出声音，特别是突然的、短促的声音，如叫声、呻吟声等。在这个意义上，emit 常与表示人类或动物声音的名词搭配，如 cry、groan、sigh 等。相比第一个词义的持续性释放，这里更强调声音的突发性。这个用法在文学作品中较为常见，用于描绘人物的情感表达或动物的叫声，带有一定的修辞色彩。表"发行，发出（货币、股票等）"（v.）时：这是 emit 在金融和经济领域的专业用法，表示发行或发出正式文件、货币、债券、股票等。这个词义主要出现在商业、财经报道和法律文件中，是非常正式的术语。需要注意的是，在现代英语中，这个意义下更常用 issue 这个词，emit 的这种用法相对少见，带有一定的古旧色彩。在日常交流中很少使用这个词义。
emit 和 release / discharge / give off 有什么区别？
release 侧重于释放或放出原本被限制或储存的东西，应用范围更广，可用于抽象概念（如释放情绪）；emit 更专注于物理性的发出过程，特别是能量或物质的散发。discharge 强调排出或释放的动作，常用于液体、气体或电能的排放，语气较正式，常见于工业或医疗语境；emit 更中性，应用更广泛。give off 是更口语化的表达，常用于日常对话；emit 则更正式，多用于科技文献和学术写作。"发出（声音）"义项的近义辨析：utter 专指用声音表达，通常指说话或发出有意义的声音；emit 可以指任何声音的发出，包括无意识的声音。let out 更口语化，强调声音的突然释放，常用于描述情绪化的声音；emit 更正式，文学性更强。"发行"义项的近义辨析：issue 是表示发行货币、股票、文件等的标准用语，使用频率远高于 emit；emit 在这个意义上较为罕见，略显过时。
emit 的反义词是什么？
emit 的反义词按义项区分：表"发出"时是 absorb。具体用法：absorb 表示吸收光、热、声音等能量或物质，是 emit 的相反过程；emit 是向外释放，absorb 是向内吸收。
emit 的派生词和复合词有哪些？emitter 和 emissive 有什么区别？
emit 的 5 个派生词/复合词是 emission（排放；散发）、emitter（发射器；发射体）、emissive（发射的；辐射的）、re-emit（再发射；重新发出）、emittance（发射率；辐射率）。① emission：名词形式，由 emit + -ion 构成，-ion 是典型的动词转名词后缀；② emitter：由 emit + -er 构成，-er 表示"做某事的人或物；③ emissive：形容词形式，由 emiss（emit 的词根变体）+ -ive 构成；④ re-emit：由前缀 re-（再次）+ emit 构成；⑤ emittance：由 emit + -ance 构成，-ance 是名词后缀，表示性质或状态。
emit 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 emit light（发光） 和 emit carbon dioxide / CO2（排放二氧化碳） 和 emit a signal（发出信号） 和 emit a cry / scream（发出叫声/尖叫）。emit 共有 12 个常用搭配：发出物理信号 4 个——emit light（发光）、emit heat（散发热量）、emit radiation（发出辐射）、emit sound（发出声音）；排放气体或物质 4 个——emit carbon dioxide / CO2（排放二氧化碳）、emit pollutants（排放污染物）、emit smoke（冒烟）、emit fumes（散发烟气/废气）；发出信号或电波 2 个——emit a signal（发出信号）、emit radio waves（发射无线电波）；发出声音表达 2 个——emit a cry / scream（发出叫声/尖叫）、emit a groan（发出呻吟声）。

本页数据最后更新：