WORD · 词条详情 · 5 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #949

fellow

n. / adj. /ˈfe.loʊ/ 家伙;人
DEFINITIONS · 义项分布

5 个义项与使用频率

fellow 共有 5 个义项 ,跨 n. / adj. 多种词性(名词 4 个 + 形容词 1 个) ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 家伙;人 + 同事;同伴;伙伴 )合计占 53%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 家伙;人
28% B2
2. 同事;同伴;伙伴
25% B2
3. 研究员;会员
22% C1
4. 同类的;同伴的;同事的
20% B2
5. 另一个;配对物
5% C1
  1. 义项 1 家伙;人 n. B2 28%

    a man or boy (informal)

    这是 fellow 最常见的口语用法,指代男性。语气较为随意,带有一定的亲切感或轻松感。可以用于褒义(a nice fellow 好人)、中性(a young fellow 年轻人)或贬义(a strange fellow 怪人)语境。需要注意的是,这个用法通常不用于正式场合,且较少用于指代女性。在现代英语中,使用时需要注意性别敏感度。

  2. 义项 2 同事;同伴;伙伴 n. B2 25%

    a person in the same position, involved in the same activity, or otherwise associated with another

    这个词义强调的是共同身份或共同参与某项活动的关系。常见于 fellow students(同学)、fellow workers(同事)、fellow citizens(同胞)等固定搭配中。这种用法较为正式,带有一定的平等和共同体意识。与中文的"同伴"概念相似,但更强调身份上的对等性。

  3. 义项 3 研究员;会员 n. C1 22%

    a member of a learned society or a member of the governing body of certain universities or colleges

    这是 fellow 在学术和专业领域的专门用法,指学术机构或专业协会的正式成员或研究人员。在英美大学体系中,Fellow 是一个正式头衔,通常授予资深学者或研究人员。这个用法非常正式,属于专业术语范畴。中文母语者需要注意,这不是普通的"研究人员",而是具有特定学术地位的职称。

  4. 义项 4 同类的;同伴的;同事的 adj. B2 20%

    sharing a particular activity, quality, or condition with someone or something

    作为形容词时,fellow 通常放在名词前作定语,表示"同一类别的"或"共同的"。这个用法强调共同属性或共同经历。常见搭配包括 fellow passengers(同行乘客)、fellow countrymen(同胞)、fellow sufferers(同病相怜者)等。这种用法较为正式,带有一定的书面语色彩。

  5. 义项 5 另一个;配对物 n. C1 5%

    a thing of the same kind as or otherwise associated with another

    这个词义较为少见,指成对或成套物品中的另一个。通常用于描述配对的物品,如一双鞋中的另一只。这个用法在现代英语中已经不太常见,主要出现在文学作品或较为正式的书面语中。中文母语者容易忽略这个含义。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈfe.loʊ/ · 2 个音节 · 重音第一音节

fellow 是 2 音节单词( fe·llow),发音 /ˈfe.loʊ/ ,主重音落在第一个音节 fe 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
fe 主重音 /ˈfe/ f /f/ e /e/ 重音在第一个音节;/e/ 要读完整,不要读成 /iː/。
llow /loʊ/ ll /l/ ow /oʊ/ ow 在这里读 /oʊ/,不要按常见的 /aʊ/ 来读。
音节与音标特点
  • 该词有两个语音音节:/ˈfe/ 和 /loʊ/。
  • 主重音落在第一个音节。
  • 双写的 ll 在实际发音中只对应一个 /l/。
  • ow 在词尾构成 /oʊ/,与 how 中的 /aʊ/ 不同。
  • 拼写上可看作 fel-low,语音上按实际发音划分为 /fe.loʊ/。
自然拼读注意点
  • f 对应 /f/。
  • e 对应 /e/。
  • ll 只对应一个 /l/;双写 l 不表示读两个 /l/。
  • 词尾 ow 对应双元音 /oʊ/,这一规律也见于 low、snow 和 yellow 的词尾。
  • fellow 中的 ow 不读 /aʊ/,不能按 cow、now 一类单词的 ow 发音处理。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

6 个派生词与复合词

fellow 词族包含 6 个派生词/复合词( fellowship / bedfellow / schoolfellow / playfellow / workfellow / fellowman )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • fellowship 友谊;奖学金;团体
    • 由 fellow + ship 构成,ship 是表示"状态、关系、身份"的名词后缀
    • 核心含义是"伙伴关系",引申出三个主要义项:同伴情谊、学术奖学金(资助研究者的fellowship)、具有共同目标的团体或组织
    • 在学术语境中特指研究奖学金或博士后职位,如 a research fellowship
    • 注意重音在第一音节 /ˈfeloʊʃɪp/,ship后缀不改变重音位置
  • bedfellow 同床者;伙伴;盟友
    • 由 bed + fellow 构成的复合词,字面意思是"同床的人
    • 现代英语中多用于比喻义,指合作伙伴或临时联盟,常见于 strange bedfellows(不寻常的组合/盟友)这一习语
    • 该习语源自莎士比亚《暴风雨》,形容因特殊情况而结盟的原本不相干的人或团体
    • 可数名词,复数形式 bedfellows
  • schoolfellow 同学;校友
    • 由 school + fellow 构成,指在同一学校就读的人
    • 与 schoolmate 同义,但 schoolfellow 更正式或略显古朴,在现代英语中使用频率较低
    • 主要用于英式英语,美式英语更倾向使用 classmate 或 schoolmate
  • playfellow 玩伴
    • 由 play + fellow 构成,指一起玩耍的伙伴
    • 与 playmate 同义,但 playfellow 使用频率更低,略显文学化或过时
    • 多用于描述儿童的玩伴关系
  • workfellow 同事;工友
    • 由 work + fellow 构成,指共事的人
    • 较为古朴的用法,现代英语更常用 coworker 或 colleague
    • 在某些宗教或文学文本中仍可见
  • fellowman 同胞;人类同伴
    • 由 fellow + man 构成,常写作 fellow man(分开)或 fellowman(连写)
    • 指人类同胞,强调人与人之间的共同人性和责任
    • 常用于宗教、伦理或人道主义语境,如 love for one's fellowman(对同胞的爱)
    • 复数形式可用 fellowmen 或 fellow men
PHRASES · 常用短语

4 类共 8 个常用搭配

fellow 的常用短语分 4 类: 同伴与同事类(3 个,如 fellow student) / 学术与职业头衔类(2 个,如 research fellow) / 团体成员类(1 个,如 fellow member) / 描述人的特质类(2 个,如 poor fellow) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

同伴与同事类

  • fellow student 同学
    • 指在同一所学校或同一课程中学习的人,强调共同的学习身份
    • 比 classmate 范围更广,可指同校不同班的学生
    • 常用于正式或学术语境中介绍身份关系
  • fellow worker 同事
    • 指在同一单位或组织工作的人,侧重共同工作的事实
    • 比 colleague 更口语化,带有平等合作的意味
    • 可用于各种工作环境,不限于办公室场景
  • fellow countryman 同胞;同乡
    • 指来自同一国家的人,强调国籍或地域认同
    • 带有情感联结和文化共鸣的意味
    • 正式用法,常见于演讲、文学作品或外交场合
    • 对应的阴性形式是 fellow countrywoman

学术与职业头衔类

  • research fellow 研究员
    • 指在大学或研究机构从事专门研究工作的学者
    • 通常是介于博士后和讲师之间的学术职位
    • 享有一定的研究资助和学术资源
    • 在英美学术体系中是明确的职称等级
  • senior fellow 高级研究员
    • 指在智库、研究机构或学术团体中担任高级职位的专家
    • 通常具有丰富的研究经验和学术影响力
    • 常见于政策研究机构和非营利学术组织

团体成员类

  • fellow member 会员同仁
    • 指同一组织、协会或团体中的其他成员
    • 强调成员之间的平等地位和共同归属
    • 常用于正式组织的内部沟通或公开声明

描述人的特质类

  • poor fellow 可怜的家伙
    • 表达对某人不幸遭遇的同情或怜悯
    • fellow 在此作名词使用,带有口语化和亲切感
    • 可用于熟人或陌生人,语气较为温和
  • old fellow 老伙计;老兄
    • 对男性的亲昵称呼,带有友好或幽默的语气
    • 可指实际年长的人,也可用于同龄朋友之间
    • 英式英语中较为常见,有一定怀旧或传统色彩
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 7 个同义词

下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 家伙;人 n. · B2 · 28%

guy
guy 更加口语化和随意,适用范围更广,可用于各种非正式场合;fellow 则稍显老派,带有一定的英式英语色彩。
chap
chap 主要用于英式英语,语气更加亲切友好,常用于熟人之间;fellow 使用范围更广,可用于陌生人。

义项 2 同事;同伴;伙伴 n. · B2 · 25%

colleague
colleague 专指工作上的同事,范围较窄且更正式;fellow 可用于各种共同身份,范围更广。
companion
companion 更强调陪伴和情感联系;fellow 侧重于身份或活动上的共同性,情感色彩较弱。

义项 3 研究员;会员 n. · C1 · 22%

member
member 是普通的成员,适用于各种组织;fellow 是学术机构或专业协会的正式成员,地位更高,更专业。

义项 5 另一个;配对物 n. · C1 · 5%

mate
mate 在表示配对物时更加口语化和常用;fellow 这个用法较为正式和古老。
match
match 强调匹配和相配;fellow 更侧重于成对关系中的另一个。
EXAMPLES · 精选例句

19 条词典级精选例句

共 19 条词典级独立精选例句,按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 fellow 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 家伙;人(n.) B2 · 28%

  1. He seems like a decent fellow.

    他看起来是个不错的人。

  2. The poor fellow lost his job last month.

    这个可怜的家伙上个月失业了。

  3. That fellow over there is my neighbor.

    那边那个人是我的邻居。

  4. What a strange fellow he is!

    他真是个怪人!

义项 2 · 同事;同伴;伙伴(n.) B2 · 25%

  1. She gets along well with her fellow students.

    她和同学们相处得很好。

  2. The climbers helped their fellow members reach the summit.

    登山者们帮助同伴登上了顶峰。

  3. We must show respect to our fellow citizens.

    我们必须尊重我们的同胞。

  4. He discussed the plan with his fellow researchers.

    他和同事研究员们讨论了这个计划。

义项 3 · 研究员;会员(n.) C1 · 22%

  1. She was elected a fellow of the Royal Society.

    她当选为皇家学会会员。

  2. He is a research fellow at Oxford University.

    他是牛津大学的研究员。

  3. The college appointed him as a senior fellow.

    学院任命他为高级研究员。

  4. As a fellow of the academy, she has voting rights.

    作为学院的会员,她拥有投票权。

义项 4 · 同类的;同伴的;同事的(adj.) B2 · 20%

  1. I chatted with my fellow passengers during the flight.

    飞行途中我和同行的乘客聊天。

  2. She has great sympathy for her fellow sufferers.

    她非常同情那些和她有同样遭遇的人。

  3. The team celebrated with their fellow athletes.

    这支队伍和其他运动员一起庆祝。

  4. He was supported by his fellow workers.

    他得到了同事们的支持。

义项 5 · 另一个;配对物(n.) C1 · 5%

  1. I can't find the fellow to this glove.

    我找不到这只手套的另一只了。

  2. This sock has lost its fellow.

    这只袜子找不到配对的那只了。

  3. Where is the fellow of this earring?

    这只耳环的另一只在哪里?

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

fellow 在英语考试真题中的出现

本页是 fellow 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。fellow 在全部真题语料中出现 40 句(41 次,跨 32 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

fellow 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 40 句(跨 32 套试卷),居真题词频榜第 949 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 兼具 n. / adj. 多种词性(名词 4 个 + 形容词 1 个), 共 5 个义项 ,前两个义项(家伙;人28% + 同事;同伴;伙伴25%)合计占 53% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看,fellow 出现在 英语四级真题(13 句 · 11 套试卷)、英语六级真题(22 句 · 17 套试卷)、考研英语真题(5 句 · 4 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 fellow 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 fellow 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

fellow 是什么意思?
fellow 的核心意思是"家伙;人"(名词)和"同事;同伴;伙伴"(名词),这两个义项合计占该词使用的 53%。完整的 5 个义项按使用频率降序:① 家伙;人 (n. 28%, B2)——He seems like a decent fellow.(他看起来是个不错的人。);② 同事;同伴;伙伴 (n. 25%, B2)——She gets along well with her fellow students.(她和同学们相处得很好。);③ 研究员;会员 (n. 22%, C1)——She was elected a fellow of the Royal Society.(她当选为皇家学会会员。);④ 同类的;同伴的;同事的 (adj. 20%, B2)——I chatted with my fellow passengers during the flight.(飞行途中我和同行的乘客聊天。);⑤ 另一个;配对物 (n. 5%, C1)——I can't find the fellow to this glove.(我找不到这只手套的另一只了。)。CEFR 整词难度 B2。
fellow 怎么读?音节和重音怎么分?
fellow 读作 /ˈfe.loʊ/,2 个音节 fe·llow,重音在第一个音节。逐音节:① fe /ˈfe/ — 重音在第一个音节;/e/ 要读完整,不要读成 /iː/;② llow /loʊ/ — ow 在这里读 /oʊ/,不要按常见的 /aʊ/ 来读。发音特点:该词有两个语音音节:/ˈfe/ 和 /loʊ/;主重音落在第一个音节;双写的 ll 在实际发音中只对应一个 /l/;ow 在词尾构成 /oʊ/,与 how 中的 /aʊ/ 不同;拼写上可看作 fel-low,语音上按实际发音划分为 /fe.loʊ/。自然拼读:f 对应 /f/;e 对应 /e/;ll 只对应一个 /l/;双写 l 不表示读两个 /l/;词尾 ow 对应双元音 /oʊ/,这一规律也见于 low、snow 和 yellow 的词尾;fellow 中的 ow 不读 /aʊ/,不能按 cow、now 一类单词的 ow 发音处理。
fellow 怎么用?有哪些常见错误?
表"家伙;人"(n.)时:这是 fellow 最常见的口语用法,指代男性。语气较为随意,带有一定的亲切感或轻松感。可以用于褒义(a nice fellow 好人)、中性(a young fellow 年轻人)或贬义(a strange fellow 怪人)语境。需要注意的是,这个用法通常不用于正式场合,且较少用于指代女性。在现代英语中,使用时需要注意性别敏感度。表"同事;同伴;伙伴"(n.)时:这个词义强调的是共同身份或共同参与某项活动的关系。常见于 fellow students(同学)、fellow workers(同事)、fellow citizens(同胞)等固定搭配中。这种用法较为正式,带有一定的平等和共同体意识。与中文的"同伴"概念相似,但更强调身份上的对等性。表"研究员;会员"(n.)时:这是 fellow 在学术和专业领域的专门用法,指学术机构或专业协会的正式成员或研究人员。在英美大学体系中,Fellow 是一个正式头衔,通常授予资深学者或研究人员。这个用法非常正式,属于专业术语范畴。中文母语者需要注意,这不是普通的"研究人员",而是具有特定学术地位的职称。表"同类的;同伴的;同事的"(adj.)时:作为形容词时,fellow 通常放在名词前作定语,表示"同一类别的"或"共同的"。这个用法强调共同属性或共同经历。常见搭配包括 fellow passengers(同行乘客)、fellow countrymen(同胞)、fellow sufferers(同病相怜者)等。这种用法较为正式,带有一定的书面语色彩。表"另一个;配对物"(n.)时:这个词义较为少见,指成对或成套物品中的另一个。通常用于描述配对的物品,如一双鞋中的另一只。这个用法在现代英语中已经不太常见,主要出现在文学作品或较为正式的书面语中。中文母语者容易忽略这个含义。
fellow 和 guy / chap / colleague 有什么区别?
guy 更加口语化和随意,适用范围更广,可用于各种非正式场合;fellow 则稍显老派,带有一定的英式英语色彩。chap 主要用于英式英语,语气更加亲切友好,常用于熟人之间;fellow 使用范围更广,可用于陌生人。"同事;同伴;伙伴"义项的近义辨析:colleague 专指工作上的同事,范围较窄且更正式;fellow 可用于各种共同身份,范围更广。companion 更强调陪伴和情感联系;fellow 侧重于身份或活动上的共同性,情感色彩较弱。"研究员;会员"义项的近义辨析:member 是普通的成员,适用于各种组织;fellow 是学术机构或专业协会的正式成员,地位更高,更专业。"另一个;配对物"义项的近义辨析:mate 在表示配对物时更加口语化和常用;fellow 这个用法较为正式和古老。match 强调匹配和相配;fellow 更侧重于成对关系中的另一个。
fellow 的派生词和复合词有哪些?bedfellow 和 schoolfellow 有什么区别?
fellow 的 6 个派生词/复合词是 fellowship(友谊;奖学金;团体)、bedfellow(同床者;伙伴;盟友)、schoolfellow(同学;校友)、playfellow(玩伴)、workfellow(同事;工友)、fellowman(同胞;人类同伴)。① fellowship:由 fellow + ship 构成,ship 是表示"状态、关系、身份"的名词后缀;② bedfellow:由 bed + fellow 构成的复合词,字面意思是"同床的人;③ schoolfellow:由 school + fellow 构成,指在同一学校就读的人;④ playfellow:由 play + fellow 构成,指一起玩耍的伙伴;⑤ workfellow:由 work + fellow 构成,指共事的人;⑥ fellowman:由 fellow + man 构成,常写作 fellow man(分开)或 fellowman(连写)。
fellow 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 fellow student(同学) 和 research fellow(研究员) 和 fellow member(会员同仁) 和 poor fellow(可怜的家伙)。fellow 共有 8 个常用搭配:同伴与同事类 3 个——fellow student(同学)、fellow worker(同事)、fellow countryman(同胞;同乡);学术与职业头衔类 2 个——research fellow(研究员)、senior fellow(高级研究员);团体成员类 1 个——fellow member(会员同仁);描述人的特质类 2 个——poor fellow(可怜的家伙)、old fellow(老伙计;老兄)。

本页数据最后更新: