governor
4 个义项与使用频率
governor 共有 4 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B2 到 C2 。 前 2 个义项( 州长;总督 + 主管;理事 )合计占 80%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 州长;总督 n. B2 55% an official elected or appointed to be the head of a state in the US, or the representative of the British king or queen in some Commonwealth countries
这是 governor 最常见的含义,指美国各州的最高行政长官或英联邦国家中代表英国君主的官员。需要注意的是,美国的 governor 是民选产生的州级行政首脑,而英联邦国家的 governor 则是任命的代表性职位。这个词在政治新闻和历史文献中频繁出现,属于正式用语。
-
义项 2 主管;理事 n. B2 25% a member of a group of people who control or manage an institution such as a school, hospital, or prison
这个词义指学校、医院、监狱等机构的管理委员会成员。在英国教育体系中特别常见,指学校董事会成员(school governor)。这些人通常是志愿者或被任命的监督者,负责制定政策和监督机构运作。注意这个含义通常用复数形式 governors。
-
义项 3 调节器;调速器 n. C1 15% a device that automatically controls the speed, temperature, or pressure of a machine or engine
这是技术领域的专业用语,指机械设备中用于自动控制速度、温度或压力的装置。最早由詹姆斯·瓦特发明的蒸汽机调速器使这个词在工程领域广为人知。现代应用中也包括电子调速器等。这个含义在日常对话中较少使用,主要出现在技术文档和工程语境中。
-
义项 4 老板;上司(非正式) n. C2 5% a person in authority, especially an employer (informal British usage)
这是英式英语中的非正式用法,通常用于口语,带有一定的尊敬或亲切意味。常用于工人阶级或服务行业的语境中,称呼雇主或上司。现代使用频率已经降低,但在某些地区或特定社会群体中仍可听到。这个用法有时也可以用作对陌生男性的友好称呼(类似 "guv" 的缩略形式)。
/ˈɡʌv.ər.nər/ · 3 个音节 · 重音第一音节
governor 是 3 音节单词( gov·er·nor),发音 /ˈɡʌv.ər.nər/ ,主重音落在第一个音节 gov 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| gov 主重音 | /ˈɡʌv/ | g /ɡ/ o /ʌ/ v /v/ 字母 o 在重读音节中不规则地发 /ʌ/,不要读成 /oʊ/ |
| er | /ər/ | er /ər/ er 在非重读音节中发儿化元音 /ər/ |
| nor | /nər/ | n /n/ or /ər/ 词尾 or 在非重读位置发 /ər/,不要按重读形式发音 |
- 全词有三个语音音节,主重音在第一音节
- 第二、第三音节均为非重读音节,并且都含有儿化元音 /ər/
- 拼写可按 gov-er-nor 分为三部分,与三个语音音节依次对应
- 两个字母 o 的发音不同:首音节中的 o 发 /ʌ/,词尾 or 发 /ər/
- 词首 g 对应 /ɡ/,在该词中发硬音
- 首音节中的 o 不规则地对应重读元音 /ʌ/,不能按常见长元音规则读成 /oʊ/
- v 对应 /v/
- 该词中 er 位于非重读音节,对应儿化元音 /ər/
- n 对应 /n/
- 词尾 -or 位于非重读音节,在该词中对应 /ər/,因而与前一音节的 er 发音相同
- 拼写可分为 gov-er-nor,依次对应 /ˈɡʌv/、/ər/ 和 /nər/ 三个语音音节
8 个派生词与复合词
governor 词族包含 8 个派生词/复合词( govern / governance / government / governmental / governing / ungovernable / misgovern / governorship )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- govern 统治;管理;支配
- 词源关系:governor 的词根动词,来自古法语 governer,最终源自拉丁语 gubernare(掌舵、引导)
- 构词逻辑:governor 是在 govern 基础上加后缀 -or 构成,-or 表示"做……的人或物
- 词性转换:govern 为动词,governor 为名词,体现了典型的动词到施动者名词的派生模式
- 语义核心:表示"统治、治理"的行为本身,是 governor(统治者)职能的动词形式
- governance 治理;管理方式;统治
- 构词结构:govern + -ance,后缀 -ance 表示行为、状态或性质
- 词性特征:抽象名词,强调治理的过程、体系或方式,而非治理者本身
- 语义区别:与 governor 相比,governance 侧重治理的机制和实践,常用于公司治理、国家治理等语境
- 同源关系:与 governor 共享 govern 词根,属于同一词族的不同派生形式
- government 政府;政体;治理
- 构词结构:govern + -ment,后缀 -ment 表示行为结果、手段或机构
- 语义演变:从"治理行为"引申为"执行治理的机构",即政府
- 使用频率:高频核心词汇,是 govern 词族中最常用的派生词之一
- 词族关系:governor 指人(统治者),government 指机构或体系(政府)
- governmental 政府的;政权的
- 构词路径:government + -al,形容词后缀 -al 表示"与……有关的
- 二级派生:基于 government 的形容词派生,与 governor 为同源词族
- 语法功能:作定语修饰名词,如 governmental policy(政府政策)
- 语义范围:专指与政府相关的事务,而非一般的治理或管理
- governing 统治的;管理的;起支配作用的
- 构词方式:govern 的现在分词形式,可作形容词或动名词
- 语法双重性:既可表示"正在治理的"(进行时态),也可作形容词表示"具有统治职能的
- 常见搭配:governing body(管理机构)、governing principle(指导原则)
- 与 governor 的关系:governor 是执行 governing 行为的人
- ungovernable 难以管理的;不服管束的
- 构词结构:un- + govern + -able,否定前缀 un- + 词根 + 形容词后缀 -able
- 语义逻辑:表示"不能被治理的"或"难以控制的
- 使用语境:常形容人的性格(不受约束)或局势(难以控制)
- 形态层次:三级派生词,体现了英语构词的叠加特征
- misgovern 治理不当;管理失误
- 构词结构:mis- + govern,前缀 mis- 表示"错误地、不当地
- 语义明确:指治理行为的失败或不当,强调负面结果
- 词性保持:仍为动词,与 govern 词性一致
- 衍生可能:可进一步派生出 misgovernment(治理不当的状态)等形式
- governorship 州长职位;总督任期
- 构词结构:governor + -ship,后缀 -ship 表示职位、状态或技能
- 直接派生:直接从 governor 派生而来,表示担任 governor 的职位或任期
- 语义聚焦:强调职位本身或任职期间,而非职位的人
- 使用例句:during his governorship(在他担任州长期间)
3 类共 6 个常用搭配
governor 的常用短语分 3 类: 政治职位相关(3 个,如 state governor) / 机构管理相关(2 个,如 board of governors) / 机械装置相关(1 个,如 speed governor) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
政治职位相关
-
state governor 州长 - 特指美国各州的最高行政长官,是美国政治体系中的关键职位
- 常见搭配:the state governor signed/vetoed the bill(州长签署/否决了法案)
- 区别于 federal governor(联邦层面没有此职位)或 provincial governor(其他国家的省长)
-
lieutenant governor 副州长 - 美国州政府中仅次于州长的职位,类似副手角色
- 职责通常包括在州长缺席时代行职务,主持州参议院等
- lieutenant 在此处读作 /luːˈtenənt/(美式)或 /lefˈtenənt/(英式),意为"代理、副职
-
acting governor 代理州长/总督 - 临时履行州长或总督职责的人员
- 通常在正职缺席、生病或职位空缺期间任职
- acting 表示"代理的、临时的",强调非正式任命的过渡性质
机构管理相关
-
board of governors 理事会、董事会 - 指机构的最高管理决策机构,常见于大学、医院、中央银行等组织
- 典型例子:the Board of Governors of the Federal Reserve System(美联储理事会)
- governors 在此语境中指"理事、董事",而非政治意义上的州长
- 复数形式 governors 表明由多位成员组成的集体决策机构
-
prison governor 监狱长 - 英式英语中的标准表达,负责监狱的日常运营和管理
- 美式英语通常使用 warden 而非 governor
- 体现了 governor 作为"管理者、主管"的引申含义
机械装置相关
-
speed governor 调速器、限速器 - 机械工程术语,指控制机器运转速度的装置
- 常见于发动机、电梯等需要速度控制的设备
- governor 在工程领域指"调节器",源自其"控制、管理"的核心语义
按义项分组 · 8 个同义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 州长;总督 n. · B2 · 55%
- administrator
- administrator 更强调管理职能,适用范围更广,可指各类机构的管理者,而 governor 专指特定的政府职位。
- chief executive
- chief executive 是更通用的术语,可指任何组织的最高执行官,governor 则特指州或地区的行政长官。
义项 2 主管;理事 n. · B2 · 25%
- trustee
- trustee 强调受托责任和信托关系,常用于慈善机构和基金会,governor 则更常用于教育和公共机构。
- board member
- board member 是通用术语,适用于各类董事会成员,governor 在英国教育系统中有更特定的含义。
义项 3 调节器;调速器 n. · C1 · 15%
- regulator
- regulator 是更通用的术语,可指任何调节装置,governor 通常特指机械或自动控制系统中的调速/调节装置。
- controller
- controller 范围更广,可指电子或数字控制器,governor 更常用于机械或传统工程领域。
义项 4 老板;上司(非正式) n. · C2 · 5%
- boss
- boss 是通用的非正式用语,适用于各种语境,governor 这个用法更具英式特色且略显过时。
- guv
- guv 是 governor 的缩略形式,更加口语化和随意,两者在非正式语境中可以互换使用。
13 条词典级精选例句
共 13 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 governor 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 州长;总督(n.) B2 · 55%
-
The governor of California announced new climate policies yesterday.
加州州长昨天宣布了新的气候政策。
-
She was appointed as the governor of the Bank of England in 2020.
她在2020年被任命为英格兰银行行长。
-
The colonial governor represented the British Crown in Australia.
殖民地总督在澳大利亚代表英国王室。
-
Several former governors attended the national conference on education reform.
几位前任州长出席了关于教育改革的全国会议。
义项 2 · 主管;理事(n.) B2 · 25%
-
The school governors meet quarterly to discuss budget and policy matters.
学校理事会每季度召开会议讨论预算和政策事宜。
-
She serves as a governor at the local hospital trust.
她在当地医院信托机构担任理事。
-
The prison governor implemented new rehabilitation programs for inmates.
监狱主管为囚犯实施了新的改造项目。
义项 3 · 调节器;调速器(n.) C1 · 15%
-
The engine's governor prevents it from running too fast and causing damage.
发动机的调速器防止其转速过快而造成损坏。
-
A centrifugal governor was essential to the development of steam engines.
离心调速器对蒸汽机的发展至关重要。
-
The temperature governor maintains optimal operating conditions in the reactor.
温度调节器使反应堆保持最佳运行状态。
义项 4 · 老板;上司(非正式)(n.) C2 · 5%
-
I'll have to ask the governor if I can leave early today.
我得问问老板今天能不能早点走。
-
Alright, governor? Need any help with those bags?
您好,先生?需要帮忙拿这些袋子吗?
-
The workers respected their governor for his fair treatment.
工人们尊敬他们的老板,因为他待人公平。
governor 在英语考试真题中的出现
本页是 governor 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。governor 在全部真题语料中出现 26 句(26 次,跨 12 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 14 句真题语料
- 出现规模
- 14 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2020 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 64%
- 英语六级 CET65 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2017 · 1 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
- 考研英语 考研7 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2003–2023 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
governor 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 26 句(跨 12 套试卷),居真题词频榜第 1411 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 4 个义项 ,前两个义项(州长;总督55% + 主管;理事25%)合计占 80% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看,governor 出现在 英语四级真题(14 句 · 5 套试卷)、英语六级真题(5 句 · 1 套试卷)、考研英语真题(7 句 · 6 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 governor 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- governor 是什么意思?
- governor 的核心意思是"州长;总督"(名词)和"主管;理事"(名词),这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 州长;总督 (n. 55%, B2)——The governor of California announced new climate policies yesterday.(加州州长昨天宣布了新的气候政策。);② 主管;理事 (n. 25%, B2)——The school governors meet quarterly to discuss budget and policy matters.(学校理事会每季度召开会议讨论预算和政策事宜。);③ 调节器;调速器 (n. 15%, C1)——The engine's governor prevents it from running too fast and causing damage.(发动机的调速器防止其转速过快而造成损坏。);④ 老板;上司(非正式) (n. 5%, C2)——I'll have to ask the governor if I can leave early today.(我得问问老板今天能不能早点走。)。CEFR 整词难度 B2。
- governor 怎么读?音节和重音怎么分?
- governor 读作 /ˈɡʌv.ər.nər/,3 个音节 gov·er·nor,重音在第一个音节。逐音节:① gov /ˈɡʌv/ — 字母 o 在重读音节中不规则地发 /ʌ/,不要读成 /oʊ/;② er /ər/ — er 在非重读音节中发儿化元音 /ər/;③ nor /nər/ — 词尾 or 在非重读位置发 /ər/,不要按重读形式发音。发音特点:全词有三个语音音节,主重音在第一音节;第二、第三音节均为非重读音节,并且都含有儿化元音 /ər/;拼写可按 gov-er-nor 分为三部分,与三个语音音节依次对应;两个字母 o 的发音不同:首音节中的 o 发 /ʌ/,词尾 or 发 /ər/。自然拼读:词首 g 对应 /ɡ/,在该词中发硬音;首音节中的 o 不规则地对应重读元音 /ʌ/,不能按常见长元音规则读成 /oʊ/;v 对应 /v/;该词中 er 位于非重读音节,对应儿化元音 /ər/;n 对应 /n/;词尾 -or 位于非重读音节,在该词中对应 /ər/,因而与前一音节的 er 发音相同;拼写可分为 gov-er-nor,依次对应 /ˈɡʌv/、/ər/ 和 /nər/ 三个语音音节。
- governor 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"州长;总督"(n.)时:这是 governor 最常见的含义,指美国各州的最高行政长官或英联邦国家中代表英国君主的官员。需要注意的是,美国的 governor 是民选产生的州级行政首脑,而英联邦国家的 governor 则是任命的代表性职位。这个词在政治新闻和历史文献中频繁出现,属于正式用语。表"主管;理事"(n.)时:这个词义指学校、医院、监狱等机构的管理委员会成员。在英国教育体系中特别常见,指学校董事会成员(school governor)。这些人通常是志愿者或被任命的监督者,负责制定政策和监督机构运作。注意这个含义通常用复数形式 governors。表"调节器;调速器"(n.)时:这是技术领域的专业用语,指机械设备中用于自动控制速度、温度或压力的装置。最早由詹姆斯·瓦特发明的蒸汽机调速器使这个词在工程领域广为人知。现代应用中也包括电子调速器等。这个含义在日常对话中较少使用,主要出现在技术文档和工程语境中。表"老板;上司(非正式)"(n.)时:这是英式英语中的非正式用法,通常用于口语,带有一定的尊敬或亲切意味。常用于工人阶级或服务行业的语境中,称呼雇主或上司。现代使用频率已经降低,但在某些地区或特定社会群体中仍可听到。这个用法有时也可以用作对陌生男性的友好称呼(类似 "guv" 的缩略形式)。
- governor 和 administrator / chief executive / trustee 有什么区别?
- administrator 更强调管理职能,适用范围更广,可指各类机构的管理者,而 governor 专指特定的政府职位。chief executive 是更通用的术语,可指任何组织的最高执行官,governor 则特指州或地区的行政长官。"主管;理事"义项的近义辨析:trustee 强调受托责任和信托关系,常用于慈善机构和基金会,governor 则更常用于教育和公共机构。board member 是通用术语,适用于各类董事会成员,governor 在英国教育系统中有更特定的含义。"调节器;调速器"义项的近义辨析:regulator 是更通用的术语,可指任何调节装置,governor 通常特指机械或自动控制系统中的调速/调节装置。controller 范围更广,可指电子或数字控制器,governor 更常用于机械或传统工程领域。"老板;上司(非正式)"义项的近义辨析:boss 是通用的非正式用语,适用于各种语境,governor 这个用法更具英式特色且略显过时。guv 是 governor 的缩略形式,更加口语化和随意,两者在非正式语境中可以互换使用。
- governor 的派生词和复合词有哪些?governance 和 government 有什么区别?
- governor 的 8 个派生词/复合词是 govern(统治;管理;支配)、governance(治理;管理方式;统治)、government(政府;政体;治理)、governmental(政府的;政权的)、governing(统治的;管理的;起支配作用的)、ungovernable(难以管理的;不服管束的)、misgovern(治理不当;管理失误)、governorship(州长职位;总督任期)。① govern:词源关系:governor 的词根动词,来自古法语 governer,最终源自拉丁语 gubernare(掌舵、引导);② governance:构词结构:govern + -ance,后缀 -ance 表示行为、状态或性质;③ government:构词结构:govern + -ment,后缀 -ment 表示行为结果、手段或机构;④ governmental:构词路径:government + -al,形容词后缀 -al 表示"与……有关的;⑤ governing:构词方式:govern 的现在分词形式,可作形容词或动名词;⑥ ungovernable:构词结构:un- + govern + -able,否定前缀 un- + 词根 + 形容词后缀 -able;⑦ misgovern:构词结构:mis- + govern,前缀 mis- 表示"错误地、不当地;⑧ governorship:构词结构:governor + -ship,后缀 -ship 表示职位、状态或技能。
- governor 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 state governor(州长) 和 board of governors(理事会、董事会) 和 speed governor(调速器、限速器)。governor 共有 6 个常用搭配:政治职位相关 3 个——state governor(州长)、lieutenant governor(副州长)、acting governor(代理州长/总督);机构管理相关 2 个——board of governors(理事会、董事会)、prison governor(监狱长);机械装置相关 1 个——speed governor(调速器、限速器)。