impact
4 个义项与使用频率
impact 共有 4 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 2 个） ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 影响；作用 + 影响；对…产生作用 ）合计占 70%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 影响；作用 n. B2 45% the effect or influence that an event, situation, or person has on someone or something
这是 impact 最核心的名词用法，表示某事物对另一事物产生的效果或影响力。需要注意的是，impact 通常指较为显著、重要的影响，而不是轻微的作用。常见搭配包括 "have an impact on"（对…有影响）、"make an impact"（产生影响）。在学术写作和正式场合中使用频率很高，但要避免过度使用而显得陈词滥调。
-
义项 2 影响；对…产生作用 v. B2 25% to have an effect or influence on someone or something
作为动词使用时，impact 表示对某事物产生影响。在英式英语中，这个动词用法曾被视为美式英语的特色，但现在已被广泛接受。需要注意的是，某些语言纯正主义者仍然偏好使用 "affect" 或 "have an impact on" 来代替动词 impact。在正式写作中，如果想避免争议，可以选择这些替代表达。常见搭配为 "impact on"。
-
义项 3 冲击；撞击 n. B2 20% the action of one object hitting another with force, or the force with which one object hits another
这个词义指物理上的碰撞或冲击力，常用于描述物体之间的接触。在科技、工程、物理等领域使用较多。常见搭配有 "on impact"（在撞击时）、"point of impact"（撞击点）。这个含义比喻性地延伸到了第一个词义中，但在具体语境中需要区分是指物理冲击还是抽象影响。
-
义项 4 冲击；撞击 v. C1 10% to hit or strike something with force
这是 impact 作为动词表示物理碰撞的用法，主要用于技术、科学或正式语境中。在日常对话中，人们更倾向于使用 "hit"、"strike" 或 "collide with" 等更常见的动词。这个用法在航空、军事、工程等专业领域较为常见。
/ˈɪm.pækt/ · 2 个音节 · 重音第一音节
impact 是 2 音节单词（ im·pact），发音 /ˈɪm.pækt/ ，主重音落在第一个音节 im 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| im 主重音 | /ˈɪm/ | i /ɪ/ m /m/ /ɪ/ 是短元音，发音短促，注意不要拖长成 /iː/。 |
| pact | /pækt/ | p /p/ a /æ/ c /k/ t /t/ /æ/ 是开口较大的元音，嘴型接近 /a/ 但更扁平；注意词尾 /kt/ 辅音群的发音。 |
- 该词为双音节词，主重音落在第一音节 /ˈɪm/。
- 第二音节以辅音群 /kt/ 结尾，需注意两个辅音的连续发音。
- 拼写中的 c 在 a 前对应 /k/，属于 c 的硬音规则。
- 音节划分中，鼻音 /m/ 结束第一音节，爆破音 /p/ 开启第二音节。
- 字母 i 在闭音节中发短元音 /ɪ/，这是其常见的发音模式。
- 字母 m 保持本音 /m/，作为第一音节的结尾辅音。
- 字母 p 发清爆破音 /p/，位于第二音节开头。
- 字母 a 在闭音节中发 /æ/ 音，符合基本拼读规律。
- 字母 c 在 a 前发 /k/ 音，遵循 c 的硬音规则。
- 字母 t 在词尾发清辅音 /t/，与前面的 c 对应的 /k/ 形成词尾辅音群 /kt/。
- 拼写音节可分为 im-pact，但语音音节根据实际辅音分配划分为 /ˈɪm.pækt/。
- 整个单词没有不发音字母，字母与音素的对应关系较为规则。
5 个派生词与复合词
impact 词族包含 5 个派生词/复合词（ impactful / impacted / impacting / high-impact / low-impact ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- impactful 有重大影响的；有力的
- 由 impact + 形容词后缀 -ful 构成，表示"充满……的
- 强调某事物具有显著的影响力或效果
- 常用于正式语境，如 impactful speech（有影响力的演讲）
- 注意：虽然广泛使用，但部分传统语法学家认为这是现代新造词，建议在正式学术写作中谨慎使用
- impacted 受影响的；撞击的；阻生的（牙齿）
- impact 的过去分词形式，可作形容词使用
- 表示"受到影响的"或"被撞击的"状态
- 在医学领域特指"阻生的"，如 impacted wisdom tooth（阻生智齿）
- 作动词过去式时表示"产生了影响"或"撞击了
- impacting 影响；撞击（动词进行式）
- impact 的现在分词形式
- 可作动词使用，表示正在产生影响或撞击
- 也可作形容词，表示"产生影响的
- 常见于进行时态，如 is impacting（正在影响）
- high-impact 高影响力的；高冲击力的
- 复合形容词，由 high + impact 构成
- 描述具有强烈影响或冲击力的事物
- 常用于 high-impact exercise（高冲击运动）、high-impact changes（高影响力变革）
- 注意连字符的使用，作定语时必须加连字符
- low-impact 低影响的；低冲击力的
- 复合形容词，由 low + impact 构成
- 与 high-impact 相对，表示影响或冲击较小
- 常用于 low-impact aerobics（低冲击有氧运动），适合关节保护
- 作定语修饰名词时需加连字符
5 类共 9 个常用搭配
impact 的常用短语分 5 类： 表示影响程度（2 个，如 have an impact on） / 描述影响类型（2 个，如 environmental impact） / 表示碰撞或冲击（2 个，如 on impact） / 动词短语（1 个，如 impact on/upon） / 程度或范围相关（2 个，如 full impact） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
表示影响程度
-
have an impact on 对……有影响 - 最常用的搭配，表示对某事物产生作用或影响
- impact 前常用形容词修饰程度：significant/major/profound impact（重大影响）、negative/positive impact（负面/正面影响）、direct/indirect impact（直接/间接影响）
- 介词必须用 on，不用 to 或 for
- 例：The new policy will have a significant impact on small businesses.
-
make an impact 产生影响；给人留下深刻印象 - 强调主动制造影响或效果
- 可以是抽象影响（make an impact in the field of science），也可以是给人留下印象（make an impact on the audience）
- 常用于积极语境，表示成功地引起注意或产生作用
描述影响类型
-
environmental impact 环境影响 - 专业术语，指人类活动对自然环境造成的影响
- 常见于环保、可持续发展等语境
- 衍生短语：environmental impact assessment（环境影响评估）
-
economic impact 经济影响 - 指某事件或政策对经济产生的作用
- 新闻报道和经济分析中的高频搭配
表示碰撞或冲击
-
on impact 在撞击时；一接触就 - 表示碰撞发生的瞬间
- 常用于描述事故、爆炸等场景：The car exploded on impact.
- impact 在此为名词，强调物理接触的时刻
-
point of impact 撞击点；着力点 - 指物体碰撞或施力的具体位置
- 技术性用语，常见于事故调查、物理学或军事语境
动词短语
-
impact on/upon 对……产生影响 - impact 用作动词时的搭配，后接 on 或 upon
- 用法：How will this decision impact on our future plans?
- 注意：在正式英语中，部分语言学家认为 impact 作动词略显非正式，prefer 使用 affect 或 have an impact on，但在现代英语尤其是美式英语中已被广泛接受
程度或范围相关
-
full impact 全部影响；完全冲击 - 强调影响的完整程度或最大效果
- 常用于表达某事的后果尚未完全显现：The full impact of the pandemic has yet to be felt.
- feel the full impact 是常见搭配
-
long-term impact 长期影响 - 与 short-term impact（短期影响）相对
- 强调影响的持续时间跨度
按义项分组 · 4 个同义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 影响；作用 n. · B2 · 45%
- effect
- effect 更中性，可指任何程度的结果或影响；impact 则强调影响的力度和重要性，通常指显著或深远的影响。
- influence
- influence 侧重于潜移默化、持续性的作用力；impact 则更强调直接、明显且往往是即时的效果。
义项 2 影响；对…产生作用 v. · B2 · 25%
- affect
- affect 是更传统、更被广泛接受的动词形式，表示产生影响；impact 作为动词使用时语气更强，强调产生显著或重大的影响，但在某些正式场合可能被认为不够正式。
- influence
- influence 强调通过间接方式改变或塑造某事物；impact 则更直接，暗示产生明确可见的效果。
14 条词典级精选例句
共 14 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 impact 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 影响；作用（n.） B2 · 45%
-
The new policy will have a significant impact on small businesses.
新政策将对小企业产生重大影响。
-
Technology has made a profound impact on how we communicate.
科技对我们的交流方式产生了深远的影响。
-
We need to assess the environmental impact of this project.
我们需要评估这个项目对环境的影响。
-
Her research had little impact on government policy.
她的研究对政府政策几乎没有影响。
义项 2 · 影响；对…产生作用（v.） B2 · 25%
-
Climate change is impacting agricultural production worldwide.
气候变化正在影响全球的农业生产。
-
Budget cuts will directly impact the quality of education.
预算削减将直接影响教育质量。
-
How does social media impact young people's mental health?
社交媒体如何影响年轻人的心理健康？
-
The pandemic has impacted every aspect of our daily lives.
疫情已经影响了我们日常生活的方方面面。
义项 3 · 冲击；撞击（n.） B2 · 20%
-
The meteor crater was formed by the impact of a massive asteroid.
这个陨石坑是由一颗巨大小行星的撞击形成的。
-
The car's airbags deploy on impact to protect passengers.
汽车的安全气囊在撞击时展开以保护乘客。
-
The impact of the collision was heard throughout the building.
碰撞的冲击声在整栋楼里都听得到。
义项 4 · 冲击；撞击（v.） C1 · 10%
-
The spacecraft will impact the moon's surface at high speed.
航天器将高速撞击月球表面。
-
Debris from the explosion impacted nearby buildings.
爆炸产生的碎片撞击了附近的建筑物。
-
The missile impacted the target with precision.
导弹精确地击中了目标。
impact 在英语考试真题中的出现
本页是 impact 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。impact 在全部真题语料中出现 336 句（340 次，跨 125 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 98 句真题语料
- 出现规模
- 100 次 · 42 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 45%
- 英语六级 CET6 185 句真题语料
- 出现规模
- 186 次 · 54 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 听力 · 42%
- 考研英语 考研 53 句真题语料
- 出现规模
- 54 次 · 29 套试卷
- 覆盖年份
- 1998–2026 · 17 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 68%
impact 是英语真题中的超高频核心词——懒笔记真题语料共收录 336 句（跨 125 套试卷），居真题词频榜第 19 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 2 个）， 共 4 个义项 ，前两个义项（影响；作用45% + 影响；对…产生作用25%）合计占 70% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看，impact 出现在 英语四级真题（98 句 · 42 套试卷）、英语六级真题（185 句 · 54 套试卷）、考研英语真题（53 句 · 29 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 impact 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- impact 是什么意思？
- impact 的核心意思是"影响；作用"（名词）和"影响；对…产生作用"（动词），这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 影响；作用 (n. 45%, B2)——The new policy will have a significant impact on small businesses.（新政策将对小企业产生重大影响。）；② 影响；对…产生作用 (v. 25%, B2)——Climate change is impacting agricultural production worldwide.（气候变化正在影响全球的农业生产。）；③ 冲击；撞击 (n. 20%, B2)——The meteor crater was formed by the impact of a massive asteroid.（这个陨石坑是由一颗巨大小行星的撞击形成的。）；④ 冲击；撞击 (v. 10%, C1)——The spacecraft will impact the moon's surface at high speed.（航天器将高速撞击月球表面。）。CEFR 整词难度 B2。
- impact 怎么读？音节和重音怎么分？
- impact 读作 /ˈɪm.pækt/，2 个音节 im·pact，重音在第一个音节。逐音节：① im /ˈɪm/ — /ɪ/ 是短元音，发音短促，注意不要拖长成 /iː/；② pact /pækt/ — /æ/ 是开口较大的元音，嘴型接近 /a/ 但更扁平；注意词尾 /kt/ 辅音群的发音。发音特点：该词为双音节词，主重音落在第一音节 /ˈɪm/；第二音节以辅音群 /kt/ 结尾，需注意两个辅音的连续发音；拼写中的 c 在 a 前对应 /k/，属于 c 的硬音规则；音节划分中，鼻音 /m/ 结束第一音节，爆破音 /p/ 开启第二音节。自然拼读：字母 i 在闭音节中发短元音 /ɪ/，这是其常见的发音模式；字母 m 保持本音 /m/，作为第一音节的结尾辅音；字母 p 发清爆破音 /p/，位于第二音节开头；字母 a 在闭音节中发 /æ/ 音，符合基本拼读规律；字母 c 在 a 前发 /k/ 音，遵循 c 的硬音规则；字母 t 在词尾发清辅音 /t/，与前面的 c 对应的 /k/ 形成词尾辅音群 /kt/；拼写音节可分为 im-pact，但语音音节根据实际辅音分配划分为 /ˈɪm.pækt/；整个单词没有不发音字母，字母与音素的对应关系较为规则。
- impact 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"影响；作用"（n.）时：这是 impact 最核心的名词用法，表示某事物对另一事物产生的效果或影响力。需要注意的是，impact 通常指较为显著、重要的影响，而不是轻微的作用。常见搭配包括 "have an impact on"（对…有影响）、"make an impact"（产生影响）。在学术写作和正式场合中使用频率很高，但要避免过度使用而显得陈词滥调。表"影响；对…产生作用"（v.）时：作为动词使用时，impact 表示对某事物产生影响。在英式英语中，这个动词用法曾被视为美式英语的特色，但现在已被广泛接受。需要注意的是，某些语言纯正主义者仍然偏好使用 "affect" 或 "have an impact on" 来代替动词 impact。在正式写作中，如果想避免争议，可以选择这些替代表达。常见搭配为 "impact on"。表"冲击；撞击"（n.）时：这个词义指物理上的碰撞或冲击力，常用于描述物体之间的接触。在科技、工程、物理等领域使用较多。常见搭配有 "on impact"（在撞击时）、"point of impact"（撞击点）。这个含义比喻性地延伸到了第一个词义中，但在具体语境中需要区分是指物理冲击还是抽象影响。表"冲击；撞击"（v.）时：这是 impact 作为动词表示物理碰撞的用法，主要用于技术、科学或正式语境中。在日常对话中，人们更倾向于使用 "hit"、"strike" 或 "collide with" 等更常见的动词。这个用法在航空、军事、工程等专业领域较为常见。
- impact 和 effect / influence / affect 有什么区别？
- effect 更中性，可指任何程度的结果或影响；impact 则强调影响的力度和重要性，通常指显著或深远的影响。influence 侧重于潜移默化、持续性的作用力；impact 则更强调直接、明显且往往是即时的效果。"影响；对…产生作用"义项的近义辨析：affect 是更传统、更被广泛接受的动词形式，表示产生影响；impact 作为动词使用时语气更强，强调产生显著或重大的影响，但在某些正式场合可能被认为不够正式。influence 强调通过间接方式改变或塑造某事物；impact 则更直接，暗示产生明确可见的效果。
- impact 的派生词和复合词有哪些？impacted 和 impacting 有什么区别？
- impact 的 5 个派生词/复合词是 impactful（有重大影响的；有力的）、impacted（受影响的；撞击的；阻生的（牙齿））、impacting（影响；撞击（动词进行式））、high-impact（高影响力的；高冲击力的）、low-impact（低影响的；低冲击力的）。① impactful：由 impact + 形容词后缀 -ful 构成，表示"充满……的；② impacted：impact 的过去分词形式，可作形容词使用；③ impacting：impact 的现在分词形式；④ high-impact：复合形容词，由 high + impact 构成；⑤ low-impact：复合形容词，由 low + impact 构成。
- impact 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 have an impact on（对……有影响） 和 environmental impact（环境影响） 和 on impact（在撞击时；一接触就） 和 impact on/upon（对……产生影响） 和 full impact（全部影响；完全冲击）。impact 共有 9 个常用搭配：表示影响程度 2 个——have an impact on（对……有影响）、make an impact（产生影响；给人留下深刻印象）；描述影响类型 2 个——environmental impact（环境影响）、economic impact（经济影响）；表示碰撞或冲击 2 个——on impact（在撞击时；一接触就）、point of impact（撞击点；着力点）；动词短语 1 个——impact on/upon（对……产生影响）；程度或范围相关 2 个——full impact（全部影响；完全冲击）、long-term impact（长期影响）。