impact· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Additionally, clothing can impact our confidence levels.

  此外，穿着打扮也会影响我们的自信程度。

  本句释义 影响 v.

  及物动词，含义“影响；对…产生作用”。考研大纲高频词，常直接接宾语，类似affect，但比affect更有冲击力、强调显著影响。也常作名词，搭配have an impact on。本句用其动词用法，情态动词can后接原形，后面直接跟our confidence levels。翻译时可直接处理为“影响”，但需注意在汉语句子中动词位置的调整。考生易混点：容易在impact后误加介词on（受名词用法干扰），要牢记作动词时为及物，无需on。

• 考研英语 2025 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The global impact is about $71 billion annually.

  其全球影响每年约为710亿美元。

  本句释义 影响 n.

  impact在此为名词，意为“影响，冲击”，是本句的主语。在考研阅读中，impact是高频词，常考查其后接介词on/upon的搭配，如the impact of A on B。它也可用作动词，表示“对...产生影响”。本句说“全球影响大约是每年710亿美元”，突出了影响的规模。考生应注意：impact在文中可能是中性或负面的，要结合上下文判断。易混词：effect, influence，但impact常强调有力的、突然的冲击，而effect较中性。考生可在题干中见到impact被同义替换，如consequence, effect等。

• 考研英语 2025 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Yet, reluctance persists among other planners to integrate desire paths into formal plans, citing concerns about safety, environmental impact, or primarily, aesthetics.

  然而，其他规划者仍然不愿意将这些"欲望路径"纳入正式规划中，他们提出的理由包括安全隐患、环境影响，或者最主要的是美观问题。

  本句释义 影响 n.

  impact 名词，影响、冲击。environmental impact 环境影响。注意 impact 可用作及物动词 impact sth.，或名词搭配 impact on/upon。阅读中常考某事物带来的影响，定位该词。

• 考研英语 2025 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Researchers analysed the frequency and impact of gaps greater than 2 seconds during conversations, including an overview of previous studies which indicate that the fear of awkward silences can be so extreme that people avoid talking to strangers, even though doing so is likely to be an enjoyable experience.

  研究人员分析了对话中超过2秒的停顿频率及其影响，包括对先前研究的综述。这些研究表明，人们对尴尬沉默的恐惧可能非常强烈，以至于会避免与陌生人交谈，尽管这样的交谈很可能是一次愉快的体验。

  本句释义 影响 n.

  impact 名词，指'影响；冲击'，也可作动词。考研高频，常与 on 搭配。本句中与 frequency 并列作宾语。注意区别 influence。

• 考研英语 2024 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "The competition to stand out and make an impact is going to be much stiffer, and so if they're going to do a popular activity, I'd say, be the best at it," says Sara Harberson, a college admissions consultant.

  大学招生顾问萨拉·哈伯森表示：“要想脱颖而出并产生影响力，竞争将会更加激烈。因此，如果学生打算参加热门活动，我建议他们一定要做到最出色。”

  本句释义 影响 n.

  名词，意为‘影响；冲击’，本句 make an impact 表示‘产生影响’。注意 impact 用作名词常与 on 连用：have/make an impact on。也可作动词用。区分 effect（结果）和 influence（指潜移默化的影响）。考研英语中 impact 常出现在社会、环境等话题。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Pennsylvania farmers, to use one telling example, aren't thinking about next year's blue crab harvest in Maryland when they decide whether to spread animal waste on their fields, yet the runoff into nearby creeks can have enormous impact downstream.

  举一个典型的例子，宾夕法尼亚州的农民在决定是否在田地里撒动物粪便时，不会考虑到马里兰州来年的蓝蟹收成，然而流入附近小溪的径流却可能对下游产生巨大影响。

  本句释义 影响 n.

  impact名词，“影响，冲击”，have enormous impact (on) downstream。经典搭配：have/make an impact on。也可作及物动词，如impact sth。考研环境类、社会类文章中极高频，必须熟练掌握。

• 考研英语 2024 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Loneliness is known to impact on your mental health and contribute to a low mood.

  众所周知，孤独会影响心理健康，并导致情绪低落。

  本句释义 影响 v.

  impact 此处作不及物动词，搭配介词 on，构成 impact on...，意为"对…产生影响"。impact on 是标准且常见的用法，与名词短语 have an impact on 相对应。也可作及物动词直接加宾语（impact your mental health），两种用法在现代英语中都是正确的。高频搭配：negative/significant impact。易混词：effect（效果）、influence（影响，偏重潜移默化）。

• 考研英语 2023 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  However, supporters of fake grass point out that there is also an environmental impact with natural lawns, which need mowing and therefore usually consume electricity or petrol.

  然而，人造草坪的支持者指出，天然草坪也会对环境产生影响，因为它们需要修剪，因此通常会消耗电力或汽油。

  本句释义 影响 n.

  impact 作名词意为"影响，冲击"，常与介词 on 搭配（impact on...）。本句中 with natural lawns 不是修饰 impact 的搭配，而是 there be 结构中引出讨论对象，表示"在天然草坪的情况下也存在环境影响"。考生应注意区分 with 在不同句式中的功能。

• 考研英语 2023 英语二 阅读理解（四选一） 选项 · 第33题，B CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It may impact our society negatively.

  有些人担心这会对社会产生破坏性影响

  本句释义 影响 v.

  impact 在此处为动词，意为“影响”，读音 /ɪmˈpækt/。考研阅读中常考其动词及名词用法，且经常作为态度题的信号词。核心义项：作动词时，及物，直接加宾语（如 impact our society），表示“对…产生影响”；作名词时，常用搭配 have an impact on，表示“对…有影响”。易混点：affect（动词）与 effect（名词）也是“影响”，但 impact 更强调冲击、巨大影响。本句中 impact 接宾语 our society，再由 negatively 修饰，表明影响的性质。理解该词时，要关注其后搭配，判断是正面还是负面影响。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The scientific community measures the quality of those papers in a number of ways, including the perceived quality of the journal (as reflected by the title's impact factor) and the number of citations a specific paper accumulates.

  科学界通过多种方式衡量这些论文的质量，包括期刊的公认质量（体现在该刊的影响因子上）以及特定论文积累的引用次数。

  本句释义 影响 n.

  “impact”名词意为“影响、冲击”，此处构成专业术语impact factor（影响因子），是期刊评价指标。常与on搭配，如impact on sth。动词形式相同。注意不要混淆affect（常作动词）和effect。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In 2016, researchers developed an algorithm to recognize suspicious citation patterns, including groups of authors that disproportionately cite one another and groups of journals that cite each other frequently to increase the impact factors of their publications.

  2016年，研究人员开发了一种算法来识别可疑的引用模式，包括作者群体间不成比例地相互引用，以及期刊群体间频繁相互引用以提高其出版物影响因子的行为。

  本句释义 影响 n.

  核心义项：名词，"影响；冲击"。在"impact factor"中指"影响因子"（期刊评价指标）。考研阅读熟词僻义风险：常见义为"影响"，但此处为专业术语。注意搭配"have an impact on"（对……有影响）。

• 考研英语 2023 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Some believe that AI is negatively impacting on the marketer's role by reducing creativity and removing jobs, but they are aware that it is a way of reducing costs and creating new information.

  一些人认为，人工智能通过降低创造力和减少就业机会，对营销人员的角色产生了负面影响，但他们也意识到，人工智能是一种降低成本和创造新信息的方式。

  本句释义 影响 v.

  此处为动词，不及物用法，搭配 impact on/upon sth，意为“对……产生影响”。也作名词（have an impact on）。本句 is impacting on 进行时。注意：有些考生误以为 impact on 中的 on 多余，但这是固定用法。

• 考研英语 2023 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  On top of this, they produce value from their extensive educational programs, their positive impact on the climate through carbon sequestration, their contribution to our cultural and artistic life, and of course through tourism.

  除此之外，国家公园还通过广泛的教育项目、碳封存对气候产生的积极影响、对文化艺术生活的贡献，当然还有旅游业，创造着价值。

  本句释义 影响 n.

  名词，“影响，冲击”。后接 on，构成 impact on sth.，指出影响的对象（the climate）。也可作动词，但考研中常以其名词形式出现。注意区分 influence（潜移默化的影响）和 impact（强烈的冲击）。

• 考研英语 2022 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Schwitzgebel suspects the greatest impact came from social influence—classmates or teaching assistants leading the discussions may have shared their own vegetarianism, showing it as achievable or more common.

  施维茨格贝尔认为，影响主要来自社会层面——主持讨论的同学或助教可能分享了自己的素食主义生活方式，让大家觉得素食不仅可行，还相当普遍。

  本句释义 影响 n.

  impact 是“影响、冲击”，可数名词。常用搭配：have an impact on, the impact of ... on ...。此处 greatest impact 后面省去了 on something (即 on reducing meat consumption)。理解省略可以快速把握句意。

• 考研英语 2022 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  We now live in an age of plastic, she says, "and what we decide to collect today, what we decide to preserve…will have a strong impact on how in the future we'll be seen."

  她说，我们现在生活在塑料时代，“而我们今天决定收集什么，决定保存什么……将深刻影响未来人们如何看待我们。”

  本句释义 影响 n.

  名词 impact，意为“影响，冲击”。固定搭配 have a strong/an impact on... 表示“对…产生巨大/影响”。考研中 impact 常作此义，且与 influence 相比，impact 更强调冲击力或效果。也可作动词（如 impact on），但这里显然是名词。注意介词 on 不能误用为 to 或 in。

• 考研英语 2022 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The researchers investigated one class session's impact on eating meat.

  研究人员调查了一节课对肉类食用的影响。

  本句释义 影响 n.

  impact 源自拉丁语 impactus (压进去，冲击)，名词义‘影响，冲击’，可作可数或不可数。考研核心义项：a powerful effect or influence，尤指显著的、可衡量的影响。高频搭配：have an impact on， the impact of A on B， positive/negative/significant impact。本句作名词，后接 on eating meat (介词+动名词)，表示 ‘对吃肉的影响’。易混点：impact 也可作动词 (impact on)，但属于不太正式的用法，考研文章中更倾向于用 affect / influence 作动词，impact 作名词。陷阱：不要看到 impact on 就认为它是动词短语，要看全句结构。本句中 investigated 的宾语是 impact， on eating meat 是修饰 impact 的介词短语。第一性原理：im- (in- 变体，进入) + pact (拍打，压) → 撞击进去 → 影响。考场迁移：凡是 researchers investigated/examined A's impact on B，快速提取信息：研究主体探究了某因素 A 对行为/现象 B 的影响。

• 考研英语 2022 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Second, the video may have had an emotional impact.

  其次，这段视频可能产生了情感冲击。

  本句释义 影响 n.

  「Impact」作名词，意为‘巨大影响；冲击’。与动词 have 构成 have an impact (on sth.)，是考研写作和阅读的绝对核心搭配。本句说的是‘视频 may have had an emotional impact（可能已经产生了情感上的冲击）’。impact 强调瞬间的、强有力的作用，力度强于 effect 或 influence。词源上，impact 本是‘碰撞；撞击’，引申为冲击性影响，带有‘直接、快速、深刻’的意味。在阅读理解中，若作者用 impact 而非普通 effect，往往在强调影响的显著程度，这可能是推断题或态度题的线索。

• 考研英语 2022 英语一 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第14段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Our studies focused on the impact of zoo experiences on how people think about themselves and nature, and the data points extracted from our studies do not, in any way, discount what is learned in a zoo visit.

  我们的研究重点关注动物园体验对人们如何看待自身与自然关系的影响，而从我们研究中提取的数据点绝不会贬低在动物园参观中所获得的知识价值。

  本句释义 影响 n.

  名词，意为"影响，冲击"，常与介词 on 搭配，结构为 the impact of A on B，表示"A 对 B 的影响"。句中 the impact of zoo experiences on how people think... 正是此结构，其中 on 的宾语是一个从句。考研中经常考查 impact 作名词或动词，辨析 influence/effect 的区别，以及 impact on 的介词搭配。

• 考研英语 2019 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Boiling down an individual's output to simple metrics, such as number of publications or journal impacts, entails considerable savings in time, energy and ambiguity.

  将个人成果简化为简单的指标，如发表论文数量或期刊影响因子，确实能大幅节省时间、精力，并减少评估中的模糊性。

  本句释义 影响 n.

  impact 此处为名词，意为‘影响力、冲击力’，常用复数 impacts 指各类影响。搭配 journal impacts。学术高频词，动词 impact 也常考（及物）。注意 impact on sth. 的介词搭配。

• 考研英语 2017 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Though often viewed as a problem for western states, the growing frequency of wildfires is a national concern because of its impact on federal tax dollars, says Professor Max Moritz, a specialist in fire ecology and management.

  火灾生态学与管理专家马克斯·莫里茨教授表示，尽管野火日益频繁常被视为西部各州的问题，但由于其对联邦税收的影响，这已成为一个全国性的 concern。

  本句释义 影响 n.

  【n. 影响，冲击】强调直接、强烈的效果，常接介词 on。同义辨析：effect（泛指效果），influence（潜移默化影响）。本句 because of its impact on... 构成原因状语。

缺席年份

1999 · 2000 · 2001 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2020 · 2021 （共 12 年未出现该词）

impact 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 53 个完整句子，分布于 29 套真题、17 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 68% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 45 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 impact 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 impact 同时出现在 英语四级真题（98 句）、英语六级真题（185 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。