initiative
5 个义项与使用频率
initiative 共有 5 个义项 ，跨 n. / adj. 多种词性（名词 4 个 + 形容词 1 个） ，CEFR 难度从B2 到 C2 。 前 2 个义项（ 主动性；积极性 + 倡议；新方案 ）合计占 85%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 主动性；积极性 n. B2 45% the ability to assess and initiate things independently; the power or opportunity to act or take charge before others do
这个词义强调自主行动的能力和意愿，不需要他人督促或指示。在职场和教育语境中频繁出现，常用来评价一个人是否具备主观能动性。需要注意 take the initiative 是固定搭配，表示"主动采取行动"；show initiative 表示"展现主动性"。这个词带有明显的褒义色彩，在英语文化中被视为重要的职业素质。
-
义项 2 倡议；新方案 n. B2 40% an act or strategy intended to resolve a difficulty or improve a situation; a fresh approach to something
这个词义指具体的行动计划或提案，常出现在政府、企业和组织的正式场合。可以指政策倡议、改革措施或新项目。常见搭配有 launch an initiative（发起倡议）、government initiative（政府倡议）、peace initiative（和平倡议）。这个用法较为正式，多见于新闻报道和官方文件。
-
义项 3 主动权；掌握先机 n. C1 10% the power or right to take the lead in an action; the advantage gained by being the first to act
这个词义强调在竞争或互动中率先行动所获得的优势地位。常用于军事、商业竞争和体育等需要战略思维的场景。固定搭配有 seize/take/have the initiative（夺取/掌握主动权）、lose the initiative（失去主动权）。这个用法较为正式和专业，带有战略性思维的色彩。
-
义项 4 公民投票权；创制权 n. C2 3% (in some countries or US states) the right of citizens to propose legislation or constitutional amendments through a petition
这是一个专业的政治学术语，指公民通过联署提案直接参与立法的权利，主要用于美国某些州和瑞士等实行直接民主的地区。这个含义非常专业，一般学习者较少遇到，但在讨论民主制度和政治参与时会出现。
-
义项 5 初步的；开始的 adj. C1 2% of or relating to the beginning; introductory
这个形容词用法较为罕见，主要出现在正式或学术语境中，表示起始性质的、开创性的。现代英语中更常用 initial 或 introductory 来表达这个含义，initiative 作形容词的用法已相对过时。
/ɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv/ · 4 个音节 · 重音第二音节
initiative 是 4 音节单词（ i·ni·tia·tive），发音 /ɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv/ ，主重音落在第二个音节 ni 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| i | /ɪ/ | i /ɪ/ 短元音/ɪ/，发音时嘴唇放松，舌位较高但不紧张 |
| ni 主重音 | /ˈnɪ/ | n /n/ i /ɪ/ 主重音音节，/n/后紧接短元音/ɪ/，发音要清晰有力 |
| tia | /ʃə/ | ti /ʃ/ a /ə/ 字母组合ti在元音前发/ʃ/音，a弱化为央元音/ə/ |
| tive | /tɪv/ | t /t/ i /ɪ/ v /v/ e 不发音 词尾e不发音，/v/是浊辅音，声带需振动 |
- 四音节词，主重音在第二音节
- 包含三个短元音/ɪ/和一个央元音/ə/
- 字母组合ti在此处发/ʃ/音，这是常见的不规则发音
- 词尾的不发音e是英语拼写的典型特征
- 拼写音节与语音音节基本一致：i-ni-tia-tive对应/ɪ-nɪ-ʃə-tɪv/
- 首字母i发短元音/ɪ/，符合闭音节规律
- 字母组合ni在主重音位置发/nɪ/，n保持本音，i发短音
- 关键不规则点：ti在元音a前发/ʃ/（类似ship中的sh），而非常规的/t/或/tɪ/，这是拉丁语源词汇的典型特征
- 字母a在非重读音节中弱化为央元音/ə/（schwa音），这是美式发音中元音弱化的常见现象
- 第二个ti组合恢复常规发音/tɪ/，t发本音，i发短音
- 词尾ve组合中，v发浊辅音/v/，e不发音，这是英语词尾的标准模式
- 整体拼写较规则，主要难点在ti的两种不同发音：第一个ti=/ʃ/（在元音前），第二个ti=/tɪ/（常规发音）
1 个派生词与复合词
initiative 词族包含 1 个派生词/复合词（ counterinitiative ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- counterinitiative 反制措施；对抗性倡议
- 由前缀 counter-（反对、对抗）+ initiative 构成
- 指针对他人提出的倡议或行动而采取的相应对策
- 多用于政治、商业竞争等语境
- 体现了 initiative 作为"倡议、行动方案"的核心含义
3 类共 7 个常用搭配
initiative 的常用短语分 3 类： 主动性与行动（4 个，如 take the initiative） / 计划与项目（2 个，如 launch an initiative） / 控制与优势（1 个，如 lose the initiative） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
主动性与行动
-
take the initiative 采取主动，主动出击 - 表示在没有外部要求或压力的情况下，自主采取行动或做出决定
- 常用于职场、人际关系和项目管理场景，强调领导力和积极性
- 后面常接 to do sth 或 in doing sth，表示具体的主动行为
- 例句：She took the initiative to organize the meeting（她主动组织了会议）
- 近义表达包括 take action 和 make the first move，但 take the initiative 更强调自发性
-
on one's own initiative 主动地，自发地 - 强调某人完全出于自己的判断和意愿行动，而非被指示或要求
- 常用于描述员工、学生等在无人监督时的自主行为
- 与 take the initiative 含义相近，但语法结构不同，作状语修饰动词
- 例句：He completed the report on his own initiative（他主动完成了报告）
- 可替换为 of one's own accord 或 voluntarily，但 on one's own initiative 更正式
-
show initiative 表现出主动性 - 用于评价某人在工作或学习中展现的积极态度和自主能力
- 常出现在绩效评估、推荐信和职场反馈中
- 可以用 lack initiative 表示相反含义，指缺乏主动性
- 例句：Employees who show initiative are more likely to be promoted（表现出主动性的员工更有可能获得晋升）
-
seize the initiative 抢占先机，掌握主动权 - 源自军事用语，现广泛用于商业竞争、谈判和策略性场景
- 强调通过迅速行动获得优势地位或控制局面
- 比 take the initiative 更强调竞争性和时机的重要性
- 例句：The company seized the initiative by launching the product early（公司通过提前发布产品抢占了先机）
- 近义短语 gain the upper hand 侧重优势获得，而 seize the initiative 更侧重主动出击
计划与项目
-
launch an initiative 启动一项计划/倡议 - initiative 作可数名词，指正式的计划、项目或改革措施
- 常用于政府、企业和非营利组织推出新政策或项目的场景
- 动词搭配除 launch 外，还常用 introduce、implement、support 等
- 例句：The government launched an initiative to reduce carbon emissions（政府启动了减少碳排放的计划）
- 此处 initiative 强调创新性和目标导向性，区别于普通的 plan 或 program
-
peace initiative 和平倡议 - 特指旨在解决冲突、促进和解的外交或政治提案
- 常见于国际关系和新闻报道中
- 类似结构的短语还有 environmental initiative（环保倡议）、health initiative（健康倡议）等
- 例句：The UN proposed a new peace initiative for the region（联合国为该地区提出了新的和平倡议）
控制与优势
-
lose the initiative 失去主动权 - 表示在竞争或冲突中丧失控制力或优势地位
- 常用于商业竞争、体育比赛和军事策略分析
- 与 seize the initiative 形成对比关系
- 例句：The team lost the initiative after conceding an early goal（球队在早早失球后失去了主动权）
按义项分组 · 9 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 9 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 主动性；积极性 n. · B2 · 45%
- proactivity
- proactivity 更强调预见性和提前行动，而 initiative 侧重于自发性和不依赖他人指示
- enterprise
- enterprise 更偏向商业冒险精神和创业精神，initiative 则更广泛地指代主动性
- passivity 反义
- passivity 指完全被动、不采取行动的状态，是 initiative 的直接反义
义项 2 倡议；新方案 n. · B2 · 40%
义项 3 主动权；掌握先机 n. · C1 · 10%
- advantage
- advantage 泛指任何优势，initiative 特指通过率先行动获得的战略优势
- upper hand
- upper hand 更口语化，强调控制局面，initiative 更正式，侧重先发制人
义项 5 初步的；开始的 adj. · C1 · 2%
- initial
- initial 是更常用的词，表示"最初的"，initiative 作形容词已较少使用
- introductory
- introductory 侧重引导性和入门性，initiative 强调开创性
17 条词典级精选例句
共 17 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 initiative 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 主动性；积极性（n.） B2 · 45%
-
She showed great initiative by organizing the charity event without being asked.
她展现了极大的主动性，在没有人要求的情况下组织了这次慈善活动。
-
Employees are encouraged to use their initiative to solve problems.
公司鼓励员工主动解决问题。
-
He lacks initiative and always waits for others to tell him what to do.
他缺乏主动性，总是等着别人告诉他该做什么。
-
Taking the initiative in group projects can help you develop leadership skills.
在小组项目中主动承担责任能帮助你培养领导能力。
义项 2 · 倡议；新方案（n.） B2 · 40%
-
The government launched a new initiative to reduce carbon emissions.
政府发起了一项减少碳排放的新倡议。
-
Our company's wellness initiative includes free gym memberships for all employees.
我们公司的健康倡议包括为所有员工提供免费的健身房会员资格。
-
The peace initiative was welcomed by both sides of the conflict.
和平倡议受到了冲突双方的欢迎。
-
This educational initiative aims to improve literacy rates in rural areas.
这项教育倡议旨在提高农村地区的识字率。
-
Several tech companies have joined the sustainability initiative.
几家科技公司已加入这项可持续发展倡议。
义项 3 · 主动权；掌握先机（n.） C1 · 10%
-
By attacking first, the army seized the initiative in the battle.
通过率先进攻,军队在战斗中夺得了主动权。
-
The company lost the initiative to its competitors by delaying the product launch.
由于推迟产品发布,公司将主动权拱手让给了竞争对手。
-
In chess, white has the initiative by moving first.
在国际象棋中,白棋通过先走棋而掌握主动权。
义项 4 · 公民投票权；创制权（n.） C2 · 3%
-
California voters approved the initiative to legalize recreational marijuana.
加利福尼亚州选民通过了将娱乐性大麻合法化的公民提案。
-
The initiative system allows citizens to bypass the legislature and propose laws directly.
创制权制度允许公民绕过立法机构直接提出法律。
-
They collected enough signatures to put the initiative on the ballot.
他们收集了足够的签名,将该提案列入投票表决。
义项 5 · 初步的；开始的（adj.） C1 · 2%
-
The initiative phase of the project requires careful planning.
项目的初始阶段需要仔细规划。
-
She played an initiative role in establishing the organization.
她在建立该组织的过程中发挥了开创性作用。
initiative 在英语考试真题中的出现
本页是 initiative 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。initiative 在全部真题语料中出现 53 句（53 次，跨 37 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 19 句真题语料
- 出现规模
- 19 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 7 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 58%
- 英语六级 CET6 25 句真题语料
- 出现规模
- 25 次 · 16 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 40%
- 考研英语 考研 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2002–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 67%
initiative 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 53 句（跨 37 套试卷），居真题词频榜第 679 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 n. / adj. 多种词性（名词 4 个 + 形容词 1 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（主动性；积极性45% + 倡议；新方案40%）合计占 85% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 1 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看，initiative 出现在 英语四级真题（19 句 · 14 套试卷）、英语六级真题（25 句 · 16 套试卷）、考研英语真题（9 句 · 7 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 initiative 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- initiative 是什么意思？
- initiative 的核心意思是"主动性；积极性"（名词）和"倡议；新方案"（名词），这两个义项合计占该词使用的 85%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 主动性；积极性 (n. 45%, B2)——She showed great initiative by organizing the charity event without being asked.（她展现了极大的主动性，在没有人要求的情况下组织了这次慈善活动。）；② 倡议；新方案 (n. 40%, B2)——The government launched a new initiative to reduce carbon emissions.（政府发起了一项减少碳排放的新倡议。）；③ 主动权；掌握先机 (n. 10%, C1)——By attacking first, the army seized the initiative in the battle.（通过率先进攻,军队在战斗中夺得了主动权。）；④ 公民投票权；创制权 (n. 3%, C2)——California voters approved the initiative to legalize recreational marijuana.（加利福尼亚州选民通过了将娱乐性大麻合法化的公民提案。）；⑤ 初步的；开始的 (adj. 2%, C1)——The initiative phase of the project requires careful planning.（项目的初始阶段需要仔细规划。）。CEFR 整词难度 B2。
- initiative 怎么读？音节和重音怎么分？
- initiative 读作 /ɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv/，4 个音节 i·ni·tia·tive，重音在第二个音节。逐音节：① i /ɪ/ — 短元音/ɪ/，发音时嘴唇放松，舌位较高但不紧张；② ni /ˈnɪ/ — 主重音音节，/n/后紧接短元音/ɪ/，发音要清晰有力；③ tia /ʃə/ — 字母组合ti在元音前发/ʃ/音，a弱化为央元音/ə/；④ tive /tɪv/ — 词尾e不发音，/v/是浊辅音，声带需振动。发音特点：四音节词，主重音在第二音节；包含三个短元音/ɪ/和一个央元音/ə/；字母组合ti在此处发/ʃ/音，这是常见的不规则发音；词尾的不发音e是英语拼写的典型特征；拼写音节与语音音节基本一致：i-ni-tia-tive对应/ɪ-nɪ-ʃə-tɪv/。自然拼读：首字母i发短元音/ɪ/，符合闭音节规律；字母组合ni在主重音位置发/nɪ/，n保持本音，i发短音；关键不规则点：ti在元音a前发/ʃ/（类似ship中的sh），而非常规的/t/或/tɪ/，这是拉丁语源词汇的典型特征；字母a在非重读音节中弱化为央元音/ə/（schwa音），这是美式发音中元音弱化的常见现象；第二个ti组合恢复常规发音/tɪ/，t发本音，i发短音；词尾ve组合中，v发浊辅音/v/，e不发音，这是英语词尾的标准模式；整体拼写较规则，主要难点在ti的两种不同发音：第一个ti=/ʃ/（在元音前），第二个ti=/tɪ/（常规发音）。
- initiative 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"主动性；积极性"（n.）时：这个词义强调自主行动的能力和意愿，不需要他人督促或指示。在职场和教育语境中频繁出现，常用来评价一个人是否具备主观能动性。需要注意 take the initiative 是固定搭配，表示"主动采取行动"；show initiative 表示"展现主动性"。这个词带有明显的褒义色彩，在英语文化中被视为重要的职业素质。表"倡议；新方案"（n.）时：这个词义指具体的行动计划或提案，常出现在政府、企业和组织的正式场合。可以指政策倡议、改革措施或新项目。常见搭配有 launch an initiative（发起倡议）、government initiative（政府倡议）、peace initiative（和平倡议）。这个用法较为正式，多见于新闻报道和官方文件。表"主动权；掌握先机"（n.）时：这个词义强调在竞争或互动中率先行动所获得的优势地位。常用于军事、商业竞争和体育等需要战略思维的场景。固定搭配有 seize/take/have the initiative（夺取/掌握主动权）、lose the initiative（失去主动权）。这个用法较为正式和专业，带有战略性思维的色彩。表"公民投票权；创制权"（n.）时：这是一个专业的政治学术语，指公民通过联署提案直接参与立法的权利，主要用于美国某些州和瑞士等实行直接民主的地区。这个含义非常专业，一般学习者较少遇到，但在讨论民主制度和政治参与时会出现。表"初步的；开始的"（adj.）时：这个形容词用法较为罕见，主要出现在正式或学术语境中，表示起始性质的、开创性的。现代英语中更常用 initial 或 introductory 来表达这个含义，initiative 作形容词的用法已相对过时。
- initiative 和 proactivity / enterprise / program 有什么区别？
- proactivity 更强调预见性和提前行动，而 initiative 侧重于自发性和不依赖他人指示enterprise 更偏向商业冒险精神和创业精神，initiative 则更广泛地指代主动性"倡议；新方案"义项的近义辨析：program 更侧重具体的实施计划和步骤，initiative 更强调创新性和开创性project 指有明确目标和期限的任务，initiative 范围更广，可能包含多个项目scheme 在英式英语中较为中性，但在美式英语中可能带有负面含义，initiative 始终是中性或褒义"主动权；掌握先机"义项的近义辨析：advantage 泛指任何优势，initiative 特指通过率先行动获得的战略优势upper hand 更口语化，强调控制局面，initiative 更正式，侧重先发制人"初步的；开始的"义项的近义辨析：initial 是更常用的词，表示"最初的"，initiative 作形容词已较少使用introductory 侧重引导性和入门性，initiative 强调开创性
- initiative 的反义词是什么？
- initiative 的反义词按义项区分：表"主动性；积极性"时是 passivity。具体用法：passivity 指完全被动、不采取行动的状态，是 initiative 的直接反义
- initiative 的派生词和复合词有哪些？
- initiative 的 1 个派生词/复合词是 counterinitiative（反制措施；对抗性倡议）。① counterinitiative：由前缀 counter-（反对、对抗）+ initiative 构成。
- initiative 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 take the initiative（采取主动，主动出击） 和 launch an initiative（启动一项计划/倡议） 和 lose the initiative（失去主动权）。initiative 共有 7 个常用搭配：主动性与行动 4 个——take the initiative（采取主动，主动出击）、on one's own initiative（主动地，自发地）、show initiative（表现出主动性）、seize the initiative（抢占先机，掌握主动权）；计划与项目 2 个——launch an initiative（启动一项计划/倡议）、peace initiative（和平倡议）；控制与优势 1 个——lose the initiative（失去主动权）。