scheme
4 个义项与使用频率
scheme 共有 4 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 3 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 计划；方案 + 阴谋；诡计 ）合计占 75%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 计划；方案 n. B2 45% a plan or program of action, especially a systematic or organized one
这是 scheme 最常用的中性含义，指有组织、系统性的计划或方案。在英式英语中，这个词完全中性，常用于政府项目、商业计划等正式场合。但在美式英语中，scheme 往往带有负面或狡猾的暗示，更倾向使用 plan 或 program 来表达中性的"计划"含义。学习者需要特别注意英美用法的差异，避免在美式英语环境中误用导致误解。常见搭配包括 pension scheme（养老金计划）、training scheme（培训方案）等。
-
义项 2 阴谋；诡计 n. B2 30% a secret or devious plan, especially one designed to cause harm or achieve a selfish purpose
这个含义带有明显的贬义，指秘密的、狡诈的计谋，通常用于不正当的目的。在美式英语中，这是 scheme 最主要的含义，几乎默认带有负面色彩。这个用法强调欺骗性和自私性，常用于描述商业欺诈、政治阴谋等场景。常见搭配有 elaborate scheme（精心策划的阴谋）、get-rich-quick scheme（快速致富骗局）。需要注意的是，在正式写作中使用这个含义时，通常需要有明确的语境暗示其负面性质。
-
义项 3 密谋；策划 v. B2 20% to make plans, especially secret or devious ones
作为动词，scheme 通常带有负面含义，表示秘密地、狡猾地策划某事，尤其是为了个人利益或损害他人。这个用法在日常对话中较为常见，常搭配介词 against（密谋反对）、to do something（策划做某事）。需要注意的是，即使在英式英语中，作为动词的 scheme 也倾向于负面含义，不像名词用法那样中性。使用时要特别注意语境，避免在描述正当的计划制定时误用。
-
义项 4 体系；系统 n. C1 5% a systematic arrangement or organization of connected parts
这是一个较为正式和技术性的用法，指事物的系统性安排或组织结构。这个含义在学术、技术领域较为常见，如哲学、科学等学科中讨论理论框架或分类体系时使用。在日常英语中使用频率较低，更多见于书面语。常见搭配包括 scheme of things（事物的格局）、classification scheme（分类体系）、rhyme scheme（韵律格式）等。这个用法完全中性，不带任何负面含义。
/skiːm/ · 1 个音节 · 重音第一音节
scheme 是 1 音节单词（ scheme），发音 /skiːm/ ，主重音落在第一个音节 scheme 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| scheme 主重音 | /skiːm/ | s /s/ ch /k/ e /iː/ m /m/ e 不发音 词首辅音丛 /sk/ 需紧密连读，元音 /iː/ 不要读短，词尾 e 不发音 |
- 该词只有一个音节，主重音落在唯一音节上
- 词首字母组合 sch 对应辅音丛 /sk/
- 两个辅音 /s/ 和 /k/ 后接长元音 /iː/，词尾为辅音 /m/
- 词尾 e 不发音，拼写与实际发音并非逐字母一一对应
- 词首字母组合 sch 在该词中对应 /sk/，其中 s 对应 /s/，ch 对应 /k/
- 字母组合 ch 在 scheme 中发 /k/，而不是更常见的 /tʃ/
- 中间的 e 对应长元音 /iː/，可结合 e_e 模式理解，词尾 e 本身不发音
- 字母 m 对应 /m/
- 拼写中的六个字母共同构成单个语音音节 /skiːm/
8 个派生词与复合词
scheme 词族包含 8 个派生词/复合词（ schemer / scheming / color scheme / colour scheme / rhyme scheme / pension scheme / pyramid scheme / Ponzi scheme ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- schemer 阴谋家；策划者
- 通过后缀 -er 构成施事名词，表示「做某事的人」
- 继承 scheme 的「谋划、策划」含义，特指善于制定计划或阴谋的人
- 常带贬义色彩，暗示此人善于算计或搞阴谋诡计
- 例句：He's a schemer who always has a plan for his own benefit.
- scheming 诡计多端的；惯于算计的
- 由现在分词转化为形容词，描述人的性格特征
- 强调「善于谋划、工于心计」的特质，通常含贬义
- 可用于修饰人或其行为，如 scheming politician（工于心计的政客）
- 也可作名词使用，表示「密谋、策划」这一行为本身
- color scheme 配色方案
- 典型的名词+名词复合词结构
- scheme 在此取「方案、体系」义，与 color 组合表示颜色的系统性安排
- 常用于设计、装潢、艺术等领域
- 例句：The room has a warm color scheme with earth tones.
- colour scheme 配色方案（英式拼写）
- color scheme 的英式英语拼写形式
- 构词逻辑与美式拼写完全相同
- 在英国、澳大利亚等英联邦国家更常用
- rhyme scheme 韵律格式；押韵模式
- 名词+名词复合词，scheme 取「格式、模式」义
- 诗歌术语，指诗歌中韵脚的排列规律
- 通常用字母标记，如 ABAB 或 AABB
- 例句：This sonnet follows an ABAB CDCD EFEF GG rhyme scheme.
- pension scheme 养老金计划
- 名词+名词复合词，scheme 取「计划、方案」义
- 主要用于英式英语，指雇主或政府提供的退休金制度
- 美式英语更常用 pension plan
- 例句：The company offers a generous pension scheme to its employees.
- pyramid scheme 金字塔骗局；传销
- 名词+名词复合词，scheme 在此含「骗局」的贬义
- 指一种依靠不断发展下线获利的非法商业模式
- 因其组织结构呈金字塔形而得名
- 例句：Investors lost millions in the pyramid scheme before it collapsed.
- Ponzi scheme 庞氏骗局
- 专有名词+普通名词的复合词，Ponzi 源自骗局发明者 Charles Ponzi 的姓氏
- 指用新投资者的钱支付旧投资者回报的诈骗手法
- scheme 在此明确指「欺诈性计划」
- 例句：Bernie Madoff ran the largest Ponzi scheme in history.
4 类共 12 个常用搭配
scheme 的常用短语分 4 类： 计划与安排类（4 个，如 scheme of work） / 负面含义类（3 个，如 pyramid scheme） / 制度与体系类（3 个，如 rhyme scheme） / 固定搭配类（2 个，如 in the scheme of things） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
计划与安排类
-
scheme of work 教学计划；工作方案 - 教育领域专业术语，指教师为某一课程或学期制定的详细教学计划
- 包含教学目标、内容安排、时间分配等要素，是结构化的教学指导文件
- 英国教育体系中尤为常用，相当于美式英语的 syllabus 或 curriculum plan
- work 在此处指「课程内容」或「工作内容」，而非「工作」本身
-
pension scheme 养老金计划 - 英国英语标准用法，指雇主或政府提供的退休金制度（美式英语常用 pension plan）
- scheme 强调系统性安排和制度框架，而非临时措施
- 可细分为 defined benefit scheme（固定收益型）和 defined contribution scheme（固定缴费型）
- 属于正式的金融和人力资源术语
-
color scheme 配色方案 - 设计领域通用术语，指一组协调搭配的颜色组合
- 适用于室内设计、网页设计、平面设计等多个场景
- scheme 体现颜色选择的系统性和整体性，而非随机搭配
- 美式英语拼写为 color scheme，英式为 colour scheme
-
pilot scheme 试点计划 - 指在小范围内试行的实验性项目，用于测试可行性后再推广
- pilot 作定语表示「试验性的」「先导性的」
- 常见于政府政策、商业项目、教育改革等领域
- 与 pilot program 可互换使用，但 scheme 在英国英语中更常见
负面含义类
-
pyramid scheme 传销；金字塔骗局 - 指非法的多层次营销模式，参与者通过招募下线获利而非销售实际产品
- scheme 在此凸显其欺骗性质，这是该词负面含义的典型用法
- 金字塔结构指上层参与者依靠下层不断扩张的新成员投入获利
- 在大多数国家属于非法经济活动，与合法的 multi-level marketing 需严格区分
-
Ponzi scheme 庞氏骗局 - 以发明者 Charles Ponzi 命名的投资诈骗模式
- 用后来投资者的资金支付早期投资者的回报，制造盈利假象
- 与 pyramid scheme 不同，Ponzi scheme 不要求参与者主动招募他人
- Bernie Madoff 案是历史上最大规模的 Ponzi scheme 之一
-
scheme against 密谋对付；图谋不轨 - 动词用法，表示秘密策划针对某人或某事的阴谋
- against 明确指出敌对目标，强调行为的对抗性和隐蔽性
- 常用于描述政治斗争、职场竞争等场景中的暗中算计
- 例句：They were scheming against their former ally
制度与体系类
-
rhyme scheme 韵律格式 - 诗歌分析术语，指诗歌中韵脚的排列模式
- 用字母标记法表示，如 ABAB 或 AABB 表示不同的押韵模式
- 是诗歌形式分析的基础要素，帮助识别十四行诗、民谣体等诗歌类型
- scheme 强调韵律的系统性和规律性
-
classification scheme 分类体系 - 指系统化的分类方法或框架，用于组织信息或物品
- 常见于图书馆学（如杜威十进制分类法）、生物学（分类学体系）等领域
- 强调分类标准的逻辑性和层级结构
- scheme 体现该分类方法的完整性和可操作性
-
insurance scheme 保险计划 - 英国英语标准用法，指集体保险安排或保险制度（美式英语多用 insurance plan）
- 可指雇主提供的团体保险、国家医疗保险体系等
- scheme 强调保险安排的制度化和覆盖面
- 例如英国的 National Insurance Scheme（国家保险计划）
固定搭配类
-
in the scheme of things 从大局来看；长远来说 - 习语，用于引出对事物整体性或长远性的评价
- 常用来淡化当前困难的重要性或将问题置于更广阔的视角
- scheme 在此指「事物的整体安排」「宏观格局」
- 例句：It's disappointing, but in the scheme of things, it doesn't really matter
-
grand scheme 宏伟计划；总体规划 - grand 强调计划的宏大性和雄心，常含褒义
- 可指实际的大型规划项目，也可用于抽象的人生规划讨论
- 常出现在 the grand scheme of things 这一变体中，意为「从整体看」
- scheme 的中性或正面含义在此得到体现
按义项分组 · 11 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 11 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 计划；方案 n. · B2 · 45%
- plan
- plan 是最通用的词，完全中性；scheme 在英式英语中同样中性但更强调系统性和组织性，在美式英语中可能带负面含义
- program
- program 更强调一系列有序的活动或步骤，常用于教育、计算机等领域；scheme 更侧重整体的规划框架
- project
- project 指具体的、有明确目标和时间限制的项目；scheme 更抽象，可以是长期的、持续性的安排
义项 2 阴谋；诡计 n. · B2 · 30%
- plot
- plot 强调秘密性和通常涉及多人的共谋，常用于严重的犯罪或政治阴谋；scheme 范围更广，可以是个人的狡猾计划
- conspiracy
- conspiracy 专指多人共同策划的非法或有害行为，法律意味更强；scheme 可以是单人策划，不一定违法
- ploy
- ploy 指狡猾的策略或手段，通常规模较小、更具策略性；scheme 往往更复杂、涉及范围更广
- honesty 反义
- honesty 表示诚实、坦率的品质，与 scheme 的欺骗性质形成对立
义项 3 密谋；策划 v. · B2 · 20%
义项 4 体系；系统 n. · C1 · 5%
- system
- system 是最通用的词，可用于任何有组织的结构；scheme 在这个含义下更强调理论性或概念性的框架
- framework
- framework 强调支撑性的基本结构；scheme 更侧重完整的、系统性的安排
14 条词典级精选例句
共 14 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 scheme 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 计划；方案（n.） B2 · 45%
-
The government has introduced a new scheme to help small businesses.
政府推出了一项帮助小企业的新方案。
-
She's enrolled in the company's pension scheme.
她已加入公司的养老金计划。
-
The color scheme of the room is very elegant.
这个房间的配色方案非常优雅。
-
They developed an innovative scheme for recycling waste.
他们制定了一个创新的废物回收方案。
义项 2 · 阴谋；诡计（n.） B2 · 30%
-
The police uncovered a scheme to defraud investors of millions.
警方揭露了一个诈骗投资者数百万的阴谋。
-
He was involved in an elaborate scheme to steal company secrets.
他参与了一个窃取公司机密的精心策划的阴谋。
-
It turned out to be just another get-rich-quick scheme.
结果这只是又一个快速致富的骗局。
义项 3 · 密谋；策划（v.） B2 · 20%
-
They were scheming to overthrow the government.
他们在密谋推翻政府。
-
She suspected her colleagues were scheming against her.
她怀疑同事们在密谋对付她。
-
Stop scheming and just be honest about what you want.
别再耍心机了，直说你想要什么。
-
He's always scheming to get ahead in his career.
他总是不择手段地谋求事业发展。
义项 4 · 体系；系统（n.） C1 · 5%
-
In the grand scheme of things, this problem is relatively minor.
从整体格局来看，这个问题相对较小。
-
The poem follows an ABAB rhyme scheme.
这首诗采用了ABAB的韵律格式。
-
They developed a new classification scheme for the database.
他们为数据库开发了新的分类体系。
scheme 在英语考试真题中的出现
本页是 scheme 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。scheme 在全部真题语料中出现 25 句（25 次，跨 16 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET43 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2024 · 3 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 100%
- 英语六级 CET6 13 句真题语料
- 出现规模
- 13 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2023 · 7 个年份
- 主要题型
- 听力 · 46%
- 考研英语 考研 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2011–2026 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 67%
scheme 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 25 句（跨 16 套试卷），居真题词频榜第 1499 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 3 个 + 动词 1 个）， 共 4 个义项 ，前两个义项（计划；方案45% + 阴谋；诡计30%）合计占 75% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 12 个固定搭配 。 分考试看，scheme 出现在 英语四级真题（3 句 · 3 套试卷）、英语六级真题（13 句 · 8 套试卷）、考研英语真题（9 句 · 5 套试卷） 中，英语六级、考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 scheme 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- scheme 是什么意思？
- scheme 的核心意思是"计划；方案"（名词）和"阴谋；诡计"（名词），这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 计划；方案 (n. 45%, B2)——The government has introduced a new scheme to help small businesses.（政府推出了一项帮助小企业的新方案。）；② 阴谋；诡计 (n. 30%, B2)——The police uncovered a scheme to defraud investors of millions.（警方揭露了一个诈骗投资者数百万的阴谋。）；③ 密谋；策划 (v. 20%, B2)——They were scheming to overthrow the government.（他们在密谋推翻政府。）；④ 体系；系统 (n. 5%, C1)——In the grand scheme of things, this problem is relatively minor.（从整体格局来看，这个问题相对较小。）。CEFR 整词难度 B2。
- scheme 怎么读？音节和重音怎么分？
- scheme 读作 /skiːm/，1 个音节 scheme，重音在第一个音节。逐音节：① scheme /skiːm/ — 词首辅音丛 /sk/ 需紧密连读，元音 /iː/ 不要读短，词尾 e 不发音。发音特点：该词只有一个音节，主重音落在唯一音节上；词首字母组合 sch 对应辅音丛 /sk/；两个辅音 /s/ 和 /k/ 后接长元音 /iː/，词尾为辅音 /m/；词尾 e 不发音，拼写与实际发音并非逐字母一一对应。自然拼读：词首字母组合 sch 在该词中对应 /sk/，其中 s 对应 /s/，ch 对应 /k/；字母组合 ch 在 scheme 中发 /k/，而不是更常见的 /tʃ/；中间的 e 对应长元音 /iː/，可结合 e_e 模式理解，词尾 e 本身不发音；字母 m 对应 /m/；拼写中的六个字母共同构成单个语音音节 /skiːm/。
- scheme 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"计划；方案"（n.）时：这是 scheme 最常用的中性含义，指有组织、系统性的计划或方案。在英式英语中，这个词完全中性，常用于政府项目、商业计划等正式场合。但在美式英语中，scheme 往往带有负面或狡猾的暗示，更倾向使用 plan 或 program 来表达中性的"计划"含义。学习者需要特别注意英美用法的差异，避免在美式英语环境中误用导致误解。常见搭配包括 pension scheme（养老金计划）、training scheme（培训方案）等。表"阴谋；诡计"（n.）时：这个含义带有明显的贬义，指秘密的、狡诈的计谋，通常用于不正当的目的。在美式英语中，这是 scheme 最主要的含义，几乎默认带有负面色彩。这个用法强调欺骗性和自私性，常用于描述商业欺诈、政治阴谋等场景。常见搭配有 elaborate scheme（精心策划的阴谋）、get-rich-quick scheme（快速致富骗局）。需要注意的是，在正式写作中使用这个含义时，通常需要有明确的语境暗示其负面性质。表"密谋；策划"（v.）时：作为动词，scheme 通常带有负面含义，表示秘密地、狡猾地策划某事，尤其是为了个人利益或损害他人。这个用法在日常对话中较为常见，常搭配介词 against（密谋反对）、to do something（策划做某事）。需要注意的是，即使在英式英语中，作为动词的 scheme 也倾向于负面含义，不像名词用法那样中性。使用时要特别注意语境，避免在描述正当的计划制定时误用。表"体系；系统"（n.）时：这是一个较为正式和技术性的用法，指事物的系统性安排或组织结构。这个含义在学术、技术领域较为常见，如哲学、科学等学科中讨论理论框架或分类体系时使用。在日常英语中使用频率较低，更多见于书面语。常见搭配包括 scheme of things（事物的格局）、classification scheme（分类体系）、rhyme scheme（韵律格式）等。这个用法完全中性，不带任何负面含义。
- scheme 和 plan / program / project 有什么区别？
- plan 是最通用的词，完全中性；scheme 在英式英语中同样中性但更强调系统性和组织性，在美式英语中可能带负面含义program 更强调一系列有序的活动或步骤，常用于教育、计算机等领域；scheme 更侧重整体的规划框架project 指具体的、有明确目标和时间限制的项目；scheme 更抽象，可以是长期的、持续性的安排"阴谋；诡计"义项的近义辨析：plot 强调秘密性和通常涉及多人的共谋，常用于严重的犯罪或政治阴谋；scheme 范围更广，可以是个人的狡猾计划conspiracy 专指多人共同策划的非法或有害行为，法律意味更强；scheme 可以是单人策划，不一定违法ploy 指狡猾的策略或手段，通常规模较小、更具策略性；scheme 往往更复杂、涉及范围更广"密谋；策划"义项的近义辨析：plot 作为动词更强调秘密策划，通常涉及严重的不当行为；scheme 含义稍宽泛，可以指各种狡猾的计划conspire 强调多人共同密谋，通常针对违法或有害的目标；scheme 可以是个人行为，程度可轻可重connive 侧重于默许或暗中协助不当行为；scheme 更主动，强调策划和实施"体系；系统"义项的近义辨析：system 是最通用的词，可用于任何有组织的结构；scheme 在这个含义下更强调理论性或概念性的框架framework 强调支撑性的基本结构；scheme 更侧重完整的、系统性的安排
- scheme 的反义词是什么？
- scheme 的反义词按义项区分：表"阴谋；诡计"时是 honesty，表"密谋；策划"时是 cooperate。具体用法：honesty 表示诚实、坦率的品质，与 scheme 的欺骗性质形成对立cooperate 表示公开、诚实地合作，与 scheme 的秘密、狡诈特性相对
- scheme 的派生词和复合词有哪些？scheming 和 color scheme 有什么区别？
- scheme 的 8 个派生词/复合词是 schemer（阴谋家；策划者）、scheming（诡计多端的；惯于算计的）、color scheme（配色方案）、colour scheme（配色方案（英式拼写））、rhyme scheme（韵律格式；押韵模式）、pension scheme（养老金计划）、pyramid scheme（金字塔骗局；传销）、Ponzi scheme（庞氏骗局）。① schemer：通过后缀 -er 构成施事名词，表示「做某事的人」；② scheming：由现在分词转化为形容词，描述人的性格特征；③ color scheme：典型的名词+名词复合词结构；④ colour scheme：color scheme 的英式英语拼写形式；⑤ rhyme scheme：名词+名词复合词，scheme 取「格式、模式」义；⑥ pension scheme：名词+名词复合词，scheme 取「计划、方案」义；⑦ pyramid scheme：名词+名词复合词，scheme 在此含「骗局」的贬义；⑧ Ponzi scheme：专有名词+普通名词的复合词，Ponzi 源自骗局发明者 Charles Ponzi 的姓氏。
- scheme 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 scheme of work（教学计划；工作方案） 和 pyramid scheme（传销；金字塔骗局） 和 rhyme scheme（韵律格式） 和 in the scheme of things（从大局来看；长远来说）。scheme 共有 12 个常用搭配：计划与安排类 4 个——scheme of work（教学计划；工作方案）、pension scheme（养老金计划）、color scheme（配色方案）、pilot scheme（试点计划）；负面含义类 3 个——pyramid scheme（传销；金字塔骗局）、Ponzi scheme（庞氏骗局）、scheme against（密谋对付；图谋不轨）；制度与体系类 3 个——rhyme scheme（韵律格式）、classification scheme（分类体系）、insurance scheme（保险计划）；固定搭配类 2 个——in the scheme of things（从大局来看；长远来说）、grand scheme（宏伟计划；总体规划）。