inspire
4 个义项与使用频率
inspire 共有 4 个义项 ，词性为 v. ，CEFR 难度从B2 到 C2 。 前 2 个义项（ 激励；鼓舞 + 赋予灵感；启发 ）合计占 80%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 激励；鼓舞 v. B2 45% to give someone the desire, confidence, or enthusiasm to do something well
这是 inspire 最核心的用法，表示通过言语、行为或榜样激发他人的积极情绪和行动力。常见搭配为 inspire sb to do sth 或 inspire sb with sth。需要注意的是，inspire 强调的是内在动力的激发，而非外部强制，因此带有积极、正面的感情色彩。与"激励"相比，inspire 更强调精神层面的触动和启发。
-
义项 2 赋予灵感；启发 v. B2 35% to give someone ideas for doing or creating something, especially in art, music, or literature
这个词义特指在艺术、文学、音乐等创作领域中激发创意和想象力。常用搭配为 be inspired by sth 或 inspire sth（作品）。这个用法强调的是思想火花的迸发和创造力的激活，与"激励"的情感鼓舞有所区别，更侧重于智力和想象力层面。创作者常用这个词来描述灵感的来源。
-
义项 3 引起；产生（某种感觉或反应） v. C1 15% to cause a particular feeling, thought, or attitude in someone
这个用法表示引发特定的情感、想法或态度，是较为正式的表达。常见搭配为 inspire sth (in sb) 或 inspire sb with sth。与前两个词义相比，这个用法更为广泛，不限于积极情绪，也可以用于描述引发恐惧、尊敬等各种感受，但在实际使用中仍以正面情感为主。这是一个较高级的用法，多见于正式文体。
-
义项 4 吸入；吸气 v. C2 5% to breathe in air
这是 inspire 在医学或生理学语境中的专业用法，与常见的"激励"义完全不同。这个词义源自拉丁语，in- 表示"进入"，-spire 来自 spirare 表示"呼吸"。在现代英语中，这个用法较为罕见，主要出现在医学文献或正式的科学描述中，日常对话中更常用 breathe in 或 inhale。需要注意的是，其反义词 expire 除了"呼气"外，还有"期满"和"去世"的意思。
/ɪn.ˈspaɪər/ · 2 个音节 · 重音第二音节
inspire 是 2 音节单词（ in·spire），发音 /ɪn.ˈspaɪər/ ，主重音落在第二个音节 spire 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| in | /ɪn/ | i /ɪ/ n /n/ 开头 i 发 /ɪ/，不可读成 /aɪ/。 |
| spire 主重音 | /ˈspaɪər/ | s /s/ p /p/ ire /aɪər/ sp 要连读；词尾 ire 整体对应 /aɪər/，其中 /ə/ 与 /r/ 连续形成词尾的卷舌音色。 |
- 全词有两个语音音节：/ɪn/ 和 /ˈspaɪər/。
- 主重音在第二个音节 /ˈspaɪər/ 上。
- 第二个音节以辅音连缀 /sp/ 开头，两个辅音之间不加元音。
- 词尾拼写 ire 整体对应 /aɪər/，字母 i、r、e 与音素并非一一对应，不能把 e 单独判定为完全不发音。
- 音标中的 /ə/ 和 /r/ 都包含在词尾 /aɪər/ 的发音中。
- in 中的 i 对应短元音 /ɪ/，n 对应 /n/，组成 /ɪn/。
- sp 是辅音连缀，s 对应 /s/，p 对应 /p/，连续读作 /sp/。
- 词尾 ire 是一个常见的拼写模式，在本词中整体对应 /aɪər/；其中 i 不按开头音节的 /ɪ/ 发音。
- 在 ire 中，字母组合与音素不是简单的一对一对应：拼写 ire 共同表示 /aɪər/，因此 /ə/ 不能被遗漏，也不宜把末尾 e 单独解释为普通的静音 e。
- 拼写上虽然全词可按 in-spire 分成两部分，但语音上对应两个音节 /ɪn.ˈspaɪər/；第二个拼写音节中的 ire 整体对应词尾语音。
7 个派生词与复合词
inspire 词族包含 7 个派生词/复合词（ inspiration / inspirational / inspiring / inspired / uninspired / uninspiring / reinspire ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- inspiration 灵感；鼓舞
- 名词形式，通过后缀 -ation 构成，表示动作、过程或结果
- 指被激发的创造性想法，或激励人心的力量
- 可指具体的灵感来源（可数），也可指抽象的激励状态（不可数）
- 常用搭配：draw inspiration from（从…获得灵感）、source of inspiration（灵感来源）
- inspirational 鼓舞人心的；启发灵感的
- 形容词形式，由 inspiration + -al 构成
- 描述能够激励、鼓舞或启发他人的特质
- 常用于修饰演讲、人物、故事等：inspirational speech（鼓舞人心的演讲）
- 强调积极向上的激励效果
- inspiring 鼓舞人心的；启发灵感的
- 现在分词转化的形容词，强调主动产生激励效果
- 与 inspirational 含义相近，但更侧重正在产生的激励作用
- 可作定语或表语：an inspiring teacher（一位鼓舞人心的老师）
- 带有动态感和即时性
- inspired 受到启发的；有灵感的
- 过去分词转化的形容词，强调被激发后的状态
- 描述因受到启发而产生的优秀成果或状态：an inspired performance（充满灵感的表演）
- 也可表示突然产生的高明想法：an inspired idea（灵光一现的想法）
- 侧重结果和效果的卓越性
- uninspired 缺乏灵感的；平庸的
- 否定前缀 un- + inspired 构成
- 描述缺乏创意、想象力或激情的状态
- 常用于批评性评价：uninspired writing（平淡无奇的写作）
- 与 inspired 形成对比，强调平庸和缺乏创造力
- uninspiring 不能激发灵感的；沉闷的
- 否定前缀 un- + inspiring 构成
- 描述无法激励或启发他人的特质
- 常用于形容乏味的事物：an uninspiring presentation（沉闷的演示）
- 侧重主动方面的缺陷，即未能产生激励效果
- reinspire 重新激励；再次启发
- 前缀 re-（再次）+ inspire 构成
- 表示再次激发灵感或重新激励
- 使用频率相对较低，但构词逻辑清晰
- 强调恢复或重新获得激励状态
4 类共 8 个常用搭配
inspire 的常用短语分 4 类： 激发情感或行为（3 个，如 inspire confidence） / 创作与思想激发（3 个，如 inspire creativity） / 引发或导致（1 个，如 inspire fear） / 文学与宗教用法（1 个，如 divinely inspired） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
激发情感或行为
-
inspire confidence 激发信心 - 核心含义：使他人产生信任感和确定感，常用于描述领导者、专业人士或机构建立可信度的能力
- 搭配特点：confidence 是 inspire 最常见的宾语之一，形成固定搭配，强调通过言行或表现赢得信任
- 使用场景：商务、管理、专业服务领域高频出现，如 'Her expertise inspires confidence in clients'
- 与 build confidence 的区别：inspire 强调自然产生的影响力，build 强调刻意构建的过程
-
inspire hope 给予希望 - 情感色彩：带有积极、uplift 的意味，常用于困难或低迷情境中传递正面力量
- 典型主语：人物、事件、消息、故事等能够改变心理状态的因素
- 常见语境：社会新闻、励志叙事、危机应对中，如 'The recovery story inspired hope in the community'
-
inspire loyalty 激发忠诚 - 应用领域：组织管理、品牌营销、人际关系中描述建立长期承诺的能力
- 隐含意义：不仅是吸引追随，更强调深层的情感连接和持久的支持
- 主语类型：通常是领导者、品牌、价值观等具有影响力的对象
创作与思想激发
-
inspire creativity 激发创造力 - 使用频率：教育、艺术、创新领域的高频表达
- 搭配逻辑：creativity 作为可被外部因素激活的能力，与 inspire 形成自然搭配
- 典型场景：描述环境、教学方法、经历对创造性思维的促进作用
-
be inspired by 受到……启发 - 结构特点：被动语态结构，强调接受灵感的一方
- 介词固定：必须使用 by 引出灵感来源，不可替换为 from 或其他介词
- 常见用法：'I was inspired by her courage' 或 'The design is inspired by nature'
- 语义范围：涵盖创作灵感、行为动机、思想启迪等多个层面
-
inspire someone to do something 激励某人做某事 - 句型结构：inspire + 宾语 + to do，表示激发具体行动的意愿
- 动词不定式：to do 部分说明被激发的具体行为，是该搭配的核心信息
- 与 motivate 的区别：inspire 偏重内在触动和精神层面，motivate 更强调外在推动
- 例句逻辑：'Her story inspired me to pursue my dreams' 中，story 是触发因素，pursue dreams 是结果行为
引发或导致
-
inspire fear 引起恐惧 - 语义中性：inspire 本身无褒贬，可搭配负面词汇如 fear
- 使用场景：描述威慑力、权威感或令人畏惧的特质
- 与 cause fear 的细微差异：inspire 暗示一种心理感染力，cause 更直接表示因果关系
文学与宗教用法
-
divinely inspired 神启的，受神启发的 - 文化背景：源自宗教传统，指受到神圣力量的启示
- 现代用法：既可用于宗教语境，也可比喻性地形容创作灵感非凡
- 搭配特点：divinely 作为副词修饰 inspired，形成固定表达
按义项分组 · 8 个同义词 + 3 个反义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 与 3 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 激励；鼓舞 v. · B2 · 45%
- motivate
- motivate 侧重于提供具体的理由或动机促使行动，更偏向实际的推动力；inspire 则更强调精神层面的感召和内在热情的激发，带有更强的情感色彩。
- encourage
- encourage 强调给予支持和信心，帮助克服犹豫或恐惧；inspire 则是激发出更高层次的热情和创造力，影响更为深远。
- stimulate
- stimulate 更侧重于刺激某种反应或活动的产生，较为中性；inspire 则带有明显的正面情感，强调精神上的提升和感召。
- discourage 反义
- discourage 表示使人失去信心或热情，与 inspire 激发热情的作用完全相反。
- dishearten 反义
- dishearten 强调使人沮丧、失去勇气，是对 inspire 鼓舞精神作用的直接反义。
义项 2 赋予灵感；启发 v. · B2 · 35%
义项 3 引起；产生（某种感觉或反应） v. · C1 · 15%
- arouse
- arouse 强调唤起或激起某种沉睡的情感或反应，更突出从无到有的过程；inspire 则侧重于通过影响力引发情感。
- evoke
- evoke 强调唤起记忆、情感或反应，常用于描述艺术作品或场景的效果；inspire 的使用范围更广，且更强调主动的影响力。
义项 4 吸入；吸气 v. · C2 · 5%
- inhale
- inhale 是描述吸气的常用词，适用于各种语境；inspire 作为"吸气"义时更为正式和专业，主要用于医学或科学描述。
- expire 反义
- expire 作为"呼气"义时是 inspire 的直接反义词，但 expire 更常用的意思是"到期"或"去世"。
16 条词典级精选例句
共 16 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 inspire 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 激励；鼓舞（v.） B2 · 45%
-
Her courage inspired us to keep fighting for our rights.
她的勇气激励我们继续为权利而战。
-
The teacher's passion for literature inspired many students to become writers.
这位老师对文学的热情激励了许多学生成为作家。
-
His success story inspires young entrepreneurs around the world.
他的成功故事激励着全世界的年轻创业者。
-
The coach's speech inspired the team to win the championship.
教练的讲话激励球队赢得了冠军。
义项 2 · 赋予灵感；启发（v.） B2 · 35%
-
The beauty of nature inspired him to write poetry.
大自然的美景启发他创作诗歌。
-
Van Gogh's paintings were inspired by the landscapes of southern France.
梵高的画作灵感来自法国南部的风景。
-
This novel was inspired by the author's childhood memories.
这部小说的灵感源于作者的童年回忆。
-
The architect was inspired by traditional Japanese design.
这位建筑师从传统日本设计中获得了灵感。
-
Her travels around Asia inspired a new collection of artwork.
她的亚洲之旅启发了一系列新的艺术作品。
义项 3 · 引起；产生（某种感觉或反应）（v.） C1 · 15%
-
The leader's integrity inspired confidence in his followers.
领导者的正直使追随者产生了信心。
-
His mysterious behavior inspired suspicion among his colleagues.
他神秘的行为引起了同事们的怀疑。
-
The monument inspires a sense of awe in all who visit it.
这座纪念碑让所有参观者肃然起敬。
-
Her kindness inspired loyalty in everyone she worked with.
她的善良使所有与她共事的人产生了忠诚。
义项 4 · 吸入；吸气（v.） C2 · 5%
-
The doctor instructed the patient to inspire deeply during the examination.
医生指示病人在检查期间深吸气。
-
When you inspire, your diaphragm contracts and moves downward.
吸气时,膈肌收缩并向下移动。
-
The yoga instructor told us to inspire through the nose and expire through the mouth.
瑜伽教练让我们用鼻子吸气,用嘴呼气。
inspire 在英语考试真题中的出现
本页是 inspire 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。inspire 在全部真题语料中出现 51 句（52 次，跨 36 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 20 句真题语料
- 出现规模
- 21 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 55%
- 英语六级 CET6 20 句真题语料
- 出现规模
- 20 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 听力 · 50%
- 考研英语 考研 11 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2011–2024 · 7 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 82%
inspire 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 51 句（跨 36 套试卷），居真题词频榜第 713 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 v.， 共 4 个义项 ，前两个义项（激励；鼓舞45% + 赋予灵感；启发35%）合计占 80% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，inspire 出现在 英语四级真题（20 句 · 14 套试卷）、英语六级真题（20 句 · 14 套试卷）、考研英语真题（11 句 · 8 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 inspire 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- inspire 是什么意思？
- inspire 的核心意思是"激励；鼓舞"（动词）和"赋予灵感；启发"（动词），这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 激励；鼓舞 (v. 45%, B2)——Her courage inspired us to keep fighting for our rights.（她的勇气激励我们继续为权利而战。）；② 赋予灵感；启发 (v. 35%, B2)——The beauty of nature inspired him to write poetry.（大自然的美景启发他创作诗歌。）；③ 引起；产生（某种感觉或反应） (v. 15%, C1)——The leader's integrity inspired confidence in his followers.（领导者的正直使追随者产生了信心。）；④ 吸入；吸气 (v. 5%, C2)——The doctor instructed the patient to inspire deeply during the examination.（医生指示病人在检查期间深吸气。）。CEFR 整词难度 B2。
- inspire 怎么读？音节和重音怎么分？
- inspire 读作 /ɪn.ˈspaɪər/，2 个音节 in·spire，重音在第二个音节。逐音节：① in /ɪn/ — 开头 i 发 /ɪ/，不可读成 /aɪ/；② spire /ˈspaɪər/ — sp 要连读；词尾 ire 整体对应 /aɪər/，其中 /ə/ 与 /r/ 连续形成词尾的卷舌音色。发音特点：全词有两个语音音节：/ɪn/ 和 /ˈspaɪər/；主重音在第二个音节 /ˈspaɪər/ 上；第二个音节以辅音连缀 /sp/ 开头，两个辅音之间不加元音；词尾拼写 ire 整体对应 /aɪər/，字母 i、r、e 与音素并非一一对应，不能把 e 单独判定为完全不发音；音标中的 /ə/ 和 /r/ 都包含在词尾 /aɪər/ 的发音中。自然拼读：in 中的 i 对应短元音 /ɪ/，n 对应 /n/，组成 /ɪn/；sp 是辅音连缀，s 对应 /s/，p 对应 /p/，连续读作 /sp/；词尾 ire 是一个常见的拼写模式，在本词中整体对应 /aɪər/；其中 i 不按开头音节的 /ɪ/ 发音；在 ire 中，字母组合与音素不是简单的一对一对应：拼写 ire 共同表示 /aɪər/，因此 /ə/ 不能被遗漏，也不宜把末尾 e 单独解释为普通的静音 e；拼写上虽然全词可按 in-spire 分成两部分，但语音上对应两个音节 /ɪn.ˈspaɪər/；第二个拼写音节中的 ire 整体对应词尾语音。
- inspire 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"激励；鼓舞"（v.）时：这是 inspire 最核心的用法，表示通过言语、行为或榜样激发他人的积极情绪和行动力。常见搭配为 inspire sb to do sth 或 inspire sb with sth。需要注意的是，inspire 强调的是内在动力的激发，而非外部强制，因此带有积极、正面的感情色彩。与"激励"相比，inspire 更强调精神层面的触动和启发。表"赋予灵感；启发"（v.）时：这个词义特指在艺术、文学、音乐等创作领域中激发创意和想象力。常用搭配为 be inspired by sth 或 inspire sth（作品）。这个用法强调的是思想火花的迸发和创造力的激活，与"激励"的情感鼓舞有所区别，更侧重于智力和想象力层面。创作者常用这个词来描述灵感的来源。表"引起；产生（某种感觉或反应）"（v.）时：这个用法表示引发特定的情感、想法或态度，是较为正式的表达。常见搭配为 inspire sth (in sb) 或 inspire sb with sth。与前两个词义相比，这个用法更为广泛，不限于积极情绪，也可以用于描述引发恐惧、尊敬等各种感受，但在实际使用中仍以正面情感为主。这是一个较高级的用法，多见于正式文体。表"吸入；吸气"（v.）时：这是 inspire 在医学或生理学语境中的专业用法，与常见的"激励"义完全不同。这个词义源自拉丁语，in- 表示"进入"，-spire 来自 spirare 表示"呼吸"。在现代英语中，这个用法较为罕见，主要出现在医学文献或正式的科学描述中，日常对话中更常用 breathe in 或 inhale。需要注意的是，其反义词 expire 除了"呼气"外，还有"期满"和"去世"的意思。
- inspire 和 motivate / encourage / stimulate 有什么区别？
- motivate 侧重于提供具体的理由或动机促使行动，更偏向实际的推动力；inspire 则更强调精神层面的感召和内在热情的激发，带有更强的情感色彩。encourage 强调给予支持和信心，帮助克服犹豫或恐惧；inspire 则是激发出更高层次的热情和创造力，影响更为深远。stimulate 更侧重于刺激某种反应或活动的产生，较为中性；inspire 则带有明显的正面情感，强调精神上的提升和感召。"赋予灵感；启发"义项的近义辨析：spark 强调突然点燃或引发某种想法，更具瞬间性；inspire 则可以是持续的影响过程。stimulate 在创作语境中指刺激思维活动，较为理性；inspire 则更强调情感和想象力的激发，更具艺术性。"引起；产生（某种感觉或反应）"义项的近义辨析：arouse 强调唤起或激起某种沉睡的情感或反应，更突出从无到有的过程；inspire 则侧重于通过影响力引发情感。evoke 强调唤起记忆、情感或反应，常用于描述艺术作品或场景的效果；inspire 的使用范围更广，且更强调主动的影响力。"吸入；吸气"义项的近义辨析：inhale 是描述吸气的常用词，适用于各种语境；inspire 作为"吸气"义时更为正式和专业，主要用于医学或科学描述。
- inspire 的反义词是什么？
- inspire 的反义词按义项区分：表"激励；鼓舞"时是 discourage 和 dishearten，表"吸入；吸气"时是 expire。具体用法：discourage 表示使人失去信心或热情，与 inspire 激发热情的作用完全相反。dishearten 强调使人沮丧、失去勇气，是对 inspire 鼓舞精神作用的直接反义。expire 作为"呼气"义时是 inspire 的直接反义词，但 expire 更常用的意思是"到期"或"去世"。
- inspire 的派生词和复合词有哪些？inspirational 和 inspiring 有什么区别？
- inspire 的 7 个派生词/复合词是 inspiration（灵感；鼓舞）、inspirational（鼓舞人心的；启发灵感的）、inspiring（鼓舞人心的；启发灵感的）、inspired（受到启发的；有灵感的）、uninspired（缺乏灵感的；平庸的）、uninspiring（不能激发灵感的；沉闷的）、reinspire（重新激励；再次启发）。① inspiration：名词形式，通过后缀 -ation 构成，表示动作、过程或结果；② inspirational：形容词形式，由 inspiration + -al 构成；③ inspiring：现在分词转化的形容词，强调主动产生激励效果；④ inspired：过去分词转化的形容词，强调被激发后的状态；⑤ uninspired：否定前缀 un- + inspired 构成；⑥ uninspiring：否定前缀 un- + inspiring 构成；⑦ reinspire：前缀 re-（再次）+ inspire 构成。
- inspire 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 inspire confidence（激发信心） 和 inspire creativity（激发创造力） 和 inspire fear（引起恐惧） 和 divinely inspired（神启的，受神启发的）。inspire 共有 8 个常用搭配：激发情感或行为 3 个——inspire confidence（激发信心）、inspire hope（给予希望）、inspire loyalty（激发忠诚）；创作与思想激发 3 个——inspire creativity（激发创造力）、be inspired by（受到……启发）、inspire someone to do something（激励某人做某事）；引发或导致 1 个——inspire fear（引起恐惧）；文学与宗教用法 1 个——divinely inspired（神启的，受神启发的）。