isolated
3 个义项与使用频率
isolated 共有 3 个义项 ，词性为 adj. ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 孤立的；偏僻的 + 孤立的；孤独的（指人） ）合计占 75%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 孤立的；偏僻的 adj. B2 45% far away from other places, buildings, or people; remote
这是 isolated 最常见的用法，指地理位置上的偏远隔绝。需要注意的是，isolated 强调的是「与外界隔离」的状态，不仅仅是距离远，还暗示交通不便、难以到达。在描述地点时，isolated 往往带有一种与世隔绝的意味，可能是中性的（如安静的小屋），也可能是负面的（如荒凉的地方）。与 remote 相比，isolated 更强调被隔离的状态，而 remote 侧重距离遥远。
-
义项 2 孤立的；孤独的（指人） adj. B2 30% lacking contact with other people; lonely or cut off from others
用于描述人的社交状态，表示缺乏与他人的联系或互动。这个用法强调的是社交层面的孤立，可能是物理上的（如独居老人），也可能是心理上的（如被排斥、不合群）。需要注意，isolated 在这个意义上往往带有消极色彩，暗示这种孤立状态是不健康或不理想的。在表达时要注意区分主动选择的独处（solitary）和被动的孤立（isolated）。
-
义项 3 单独的；个别的 adj. C1 25% happening only once or a few times and not part of a general pattern; separate
这个用法强调某事件或情况是单独发生的，不是系统性或普遍性的问题。常用于分析问题时，表示某个现象是偶然的、个别的，而非整体趋势。在学术、商务或新闻语境中常见，用于淡化问题的严重性或强调其特殊性。需要注意，使用这个词时可能暗含「不具代表性」的意思，因此在不同语境下可能有不同的言外之意。
/ˈaɪ.sə.leɪ.tɪd/ · 4 个音节 · 重音第一音节
isolated 是 4 音节单词（ i·so·la·ted），发音 /ˈaɪ.sə.leɪ.tɪd/ ，主重音落在第一个音节 i 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| i 主重音 | /ˈaɪ/ | i /aɪ/ 字母 i 对应双元音 /aɪ/，注意保持双元音的滑动 |
| so | /sə/ | s /s/ o /ə/ 字母 o 在非重读音节中弱化为央元音 /ə/，发音短促 |
| la | /leɪ/ | l /l/ a /eɪ/ 字母 a 对应双元音 /eɪ/，不要误读为闭音节中的 /æ/ |
| ted | /tɪd/ | t /t/ e /ɪ/ d /d/ 词尾字母序列 -ed 在 /t/ 后读作 /ɪd/，形成一个额外音节 |
- 该词有四个语音音节，主重音在第一音节
- 包含两个双元音 /aɪ/ 和 /eɪ/
- 第二音节中的字母 o 弱化为 /ə/
- 末尾字母序列 -ated 对应两个语音音节 /eɪ.tɪd/
- 词尾 /tɪd/ 中的 /ɪd/ 构成一个非重读音节
- 词首字母 i 对应双元音 /aɪ/，是字母 i 的长元音读音
- 字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/，这是多音节词中的常见现象
- 字母 a 对应 /eɪ/；在基础词 isolate 中，这与 a、辅音字母和词尾 e 构成的长元音模式有关
- 词尾字母序列 -ed 位于 /t/ 之后时读作 /ɪd/，因此末尾增加一个语音音节
- 末尾字母序列 -ated 在实际发音中分为 /eɪ.tɪd/ 两个音节
- 主要需要注意非重读元音 o 的弱化，以及词尾 -ed 读作 /ɪd/
5 个派生词与复合词
isolated 词族包含 5 个派生词/复合词（ isolate / isolation / isolationism / isolationist / isolator ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- isolate 隔离；使孤立
- 词性为动词，isolated 是其过去式和过去分词形式
- 词根来自意大利语 isolato（被隔离的），源自拉丁语 insula（岛屿）
- 核心含义是将某物或某人从其他事物中分离出来
- 常用搭配：isolate…from…（把…与…隔离）
- 在医学语境中特指隔离病人或提取病原体
- isolation 隔离；孤立
- 由 isolate + -ion（名词后缀）构成
- -ion 后缀表示动作、状态或结果
- 指隔离的状态或行为
- 常见搭配：in isolation（孤立地）、social isolation（社交孤立）
- 可表示物理隔离、心理孤独或政治孤立等多种语境
- isolationism 孤立主义
- 由 isolation + -ism（主义后缀）构成
- -ism 表示某种理论、主义或行为方式
- 特指国际关系中的孤立主义政策
- 指国家避免与他国结盟或参与国际事务的政治立场
- 历史上常用于描述美国在两次世界大战期间的外交政策
- isolationist 孤立主义者；孤立主义的
- 由 isolation + -ist（表示信奉者或从事者）构成
- 既可作名词指信奉孤立主义的人
- 也可作形容词表示孤立主义的性质
- 常用于政治和外交语境
- 例：isolationist policy（孤立主义政策）
- isolator 隔离器；隔离者
- 由 isolate + -or（施动者后缀）构成
- -or 表示执行动作的人或物
- 在技术领域指用于隔离的装置或设备
- 如电气隔离器、振动隔离器等
- 也可指进行隔离操作的人
3 类共 6 个常用搭配
isolated 的常用短语分 3 类： 描述事件或案例的孤立性（2 个，如 an isolated incident） / 描述地理或社会隔离状态（3 个，如 feel isolated） / 科学与技术领域（1 个，如 isolated system） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
描述事件或案例的孤立性
-
an isolated incident 孤立事件 - 强调某个事件是单独发生的，不代表普遍模式或趋势
- 常用于危机公关或官方声明中，淡化问题的严重性
- 搭配名词 incident、case、example 等，表示"个别情况
- 例句：The company insists the data breach was an isolated incident. 暗示问题已得到控制，不会再发生
-
isolated case 个案 - 与 isolated incident 用法相似，但更常用于医学、法律等专业领域
- 强调样本量少，不具统计意义
- 例句：These are just isolated cases and don't reflect a broader trend.
描述地理或社会隔离状态
-
feel isolated 感到孤立/孤独 - 描述情感状态，指缺乏社交联系或支持
- isolated 在此作表语，侧重主观感受
- 常与 feel、become、remain 等系动词搭配
- 例句：Working from home can make people feel isolated. 远程办公可能让人感到与世隔绝
-
isolated from 与…隔离/隔绝 - 表示物理或社会上的分离状态
- from 后接隔离的对象（地点、人群、信息等）
- 既可描述客观状态，也可描述主观感受
- 例句：The village is isolated from the outside world. 该村庄与外界隔绝
-
isolated area/region 偏远地区 - 指地理位置偏僻、交通不便的区域
- 强调与主要居住区或城市中心的距离
- 常用于描述农村、山区、岛屿等
- 例句：Medical services are limited in isolated areas.
科学与技术领域
-
isolated system 孤立系统 - 物理学术语，指与外界没有物质和能量交换的系统
- 是热力学中的理想化概念
- 例句：In thermodynamics, an isolated system exchanges neither energy nor matter with its surroundings.
按义项分组 · 6 个同义词 + 6 个反义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 与 6 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 孤立的；偏僻的 adj. · B2 · 45%
- remote
- remote 侧重距离上的遥远，isolated 更强调与外界的隔绝状态和难以接近
- secluded
- secluded 通常指隐蔽、私密的地方，往往是刻意选择的，而 isolated 可能是客观存在的地理条件
- accessible 反义
- accessible 强调容易到达、交通便利，与 isolated 的难以接近形成对比
- central 反义
- central 指位于中心位置、交通枢纽，与 isolated 的边缘、偏远完全相反
义项 2 孤立的；孤独的（指人） adj. · B2 · 30%
- lonely
- lonely 强调孤独的情感体验，isolated 更侧重客观上缺乏社交联系的状态
- alienated
- alienated 强调被疏远、产生隔阂的感觉，往往涉及心理上的疏离感，而 isolated 更客观描述缺乏联系
- connected 反义
- connected 强调与他人有联系、有归属感，与 isolated 的孤立无援形成对比
- integrated 反义
- integrated 指融入群体、成为整体的一部分，与 isolated 的被排斥、脱离相反
义项 3 单独的；个别的 adj. · C1 · 25%
- sporadic
- sporadic 强调不规则、偶尔发生，isolated 更强调单独、独立，不与其他情况相连
- individual
- individual 强调单个的、各自独立的，isolated 除了独立性还暗示与整体分离、不具代表性
- widespread 反义
- widespread 指大范围、普遍存在的，与 isolated 的个别、局部形成对比
- systematic 反义
- systematic 指系统性的、有规律的，与 isolated 的偶然、个别完全相反
12 条词典级精选例句
共 12 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 isolated 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 孤立的；偏僻的（adj.） B2 · 45%
-
The village is quite isolated, with no regular bus service.
这个村庄相当偏僻，没有定期的公交服务。
-
They bought an isolated farmhouse in the mountains.
他们在山里买了一座偏僻的农舍。
-
The lighthouse stands on an isolated rocky island.
灯塔矗立在一座孤零零的岩石岛上。
-
Living in such an isolated area can be challenging during winter.
冬天住在如此偏远的地区可能很艰难。
义项 2 · 孤立的；孤独的（指人）（adj.） B2 · 30%
-
She felt isolated after moving to a new city where she knew no one.
搬到一个陌生的城市后，她感到很孤独，因为一个人都不认识。
-
Elderly people living alone often feel isolated from society.
独居的老年人常常感到与社会脱节。
-
Working from home can make you feel isolated if you don't make an effort to socialize.
如果不主动社交，在家工作会让你感到孤立。
-
The new student felt isolated because he couldn't speak the language well.
这个新来的学生因为语言不太好而感到被孤立。
义项 3 · 单独的；个别的（adj.） C1 · 25%
-
This was an isolated incident and does not reflect our normal service standards.
这是一起个别事件，不代表我们正常的服务标准。
-
There have been a few isolated cases of the disease, but no widespread outbreak.
出现了几例零星病例，但没有大规模爆发。
-
The problem was isolated to one department and quickly resolved.
问题仅限于一个部门，很快就解决了。
-
These are isolated examples and cannot be used to draw general conclusions.
这些只是个别例子，不能用来得出普遍结论。
isolated 在英语考试真题中的出现
本页是 isolated 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。isolated 在全部真题语料中出现 21 句（21 次，跨 17 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET45 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2019–2024 · 3 个年份
- 主要题型
- 完形填空（选词填空） · 40%
- 英语六级 CET6 12 句真题语料
- 出现规模
- 12 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 33%
- 考研英语 考研4 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2012–2026 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 50%
isolated 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 21 句（跨 17 套试卷），居真题词频榜第 1730 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 adj.， 共 3 个义项 ，前两个义项（孤立的；偏僻的45% + 孤立的；孤独的（指人）30%）合计占 75% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看，isolated 出现在 英语四级真题（5 句 · 4 套试卷）、英语六级真题（12 句 · 9 套试卷）、考研英语真题（4 句 · 4 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 isolated 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- isolated 是什么意思？
- isolated 的核心意思是"孤立的；偏僻的"（形容词）和"孤立的；孤独的（指人）"（形容词），这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 孤立的；偏僻的 (adj. 45%, B2)——The village is quite isolated, with no regular bus service.（这个村庄相当偏僻，没有定期的公交服务。）；② 孤立的；孤独的（指人） (adj. 30%, B2)——She felt isolated after moving to a new city where she knew no one.（搬到一个陌生的城市后，她感到很孤独，因为一个人都不认识。）；③ 单独的；个别的 (adj. 25%, C1)——This was an isolated incident and does not reflect our normal service standards.（这是一起个别事件，不代表我们正常的服务标准。）。CEFR 整词难度 B2。
- isolated 怎么读？音节和重音怎么分？
- isolated 读作 /ˈaɪ.sə.leɪ.tɪd/，4 个音节 i·so·la·ted，重音在第一个音节。逐音节：① i /ˈaɪ/ — 字母 i 对应双元音 /aɪ/，注意保持双元音的滑动；② so /sə/ — 字母 o 在非重读音节中弱化为央元音 /ə/，发音短促；③ la /leɪ/ — 字母 a 对应双元音 /eɪ/，不要误读为闭音节中的 /æ/；④ ted /tɪd/ — 词尾字母序列 -ed 在 /t/ 后读作 /ɪd/，形成一个额外音节。发音特点：该词有四个语音音节，主重音在第一音节；包含两个双元音 /aɪ/ 和 /eɪ/；第二音节中的字母 o 弱化为 /ə/；末尾字母序列 -ated 对应两个语音音节 /eɪ.tɪd/；词尾 /tɪd/ 中的 /ɪd/ 构成一个非重读音节。自然拼读：词首字母 i 对应双元音 /aɪ/，是字母 i 的长元音读音；字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/，这是多音节词中的常见现象；字母 a 对应 /eɪ/；在基础词 isolate 中，这与 a、辅音字母和词尾 e 构成的长元音模式有关；词尾字母序列 -ed 位于 /t/ 之后时读作 /ɪd/，因此末尾增加一个语音音节；末尾字母序列 -ated 在实际发音中分为 /eɪ.tɪd/ 两个音节；主要需要注意非重读元音 o 的弱化，以及词尾 -ed 读作 /ɪd/。
- isolated 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"孤立的；偏僻的"（adj.）时：这是 isolated 最常见的用法，指地理位置上的偏远隔绝。需要注意的是，isolated 强调的是「与外界隔离」的状态，不仅仅是距离远，还暗示交通不便、难以到达。在描述地点时，isolated 往往带有一种与世隔绝的意味，可能是中性的（如安静的小屋），也可能是负面的（如荒凉的地方）。与 remote 相比，isolated 更强调被隔离的状态，而 remote 侧重距离遥远。表"孤立的；孤独的（指人）"（adj.）时：用于描述人的社交状态，表示缺乏与他人的联系或互动。这个用法强调的是社交层面的孤立，可能是物理上的（如独居老人），也可能是心理上的（如被排斥、不合群）。需要注意，isolated 在这个意义上往往带有消极色彩，暗示这种孤立状态是不健康或不理想的。在表达时要注意区分主动选择的独处（solitary）和被动的孤立（isolated）。表"单独的；个别的"（adj.）时：这个用法强调某事件或情况是单独发生的，不是系统性或普遍性的问题。常用于分析问题时，表示某个现象是偶然的、个别的，而非整体趋势。在学术、商务或新闻语境中常见，用于淡化问题的严重性或强调其特殊性。需要注意，使用这个词时可能暗含「不具代表性」的意思，因此在不同语境下可能有不同的言外之意。
- isolated 和 remote / secluded / lonely 有什么区别？
- remote 侧重距离上的遥远，isolated 更强调与外界的隔绝状态和难以接近secluded 通常指隐蔽、私密的地方，往往是刻意选择的，而 isolated 可能是客观存在的地理条件"孤立的；孤独的（指人）"义项的近义辨析：lonely 强调孤独的情感体验，isolated 更侧重客观上缺乏社交联系的状态alienated 强调被疏远、产生隔阂的感觉，往往涉及心理上的疏离感，而 isolated 更客观描述缺乏联系"单独的；个别的"义项的近义辨析：sporadic 强调不规则、偶尔发生，isolated 更强调单独、独立，不与其他情况相连individual 强调单个的、各自独立的，isolated 除了独立性还暗示与整体分离、不具代表性
- isolated 的反义词是什么？
- isolated 的反义词按义项区分：表"孤立的；偏僻的"时是 accessible 和 central，表"孤立的；孤独的（指人）"时是 connected 和 integrated，表"单独的；个别的"时是 widespread 和 systematic。具体用法：accessible 强调容易到达、交通便利，与 isolated 的难以接近形成对比central 指位于中心位置、交通枢纽，与 isolated 的边缘、偏远完全相反connected 强调与他人有联系、有归属感，与 isolated 的孤立无援形成对比integrated 指融入群体、成为整体的一部分，与 isolated 的被排斥、脱离相反widespread 指大范围、普遍存在的，与 isolated 的个别、局部形成对比systematic 指系统性的、有规律的，与 isolated 的偶然、个别完全相反
- isolated 的派生词和复合词有哪些？isolation 和 isolationism 有什么区别？
- isolated 的 5 个派生词/复合词是 isolate（隔离；使孤立）、isolation（隔离；孤立）、isolationism（孤立主义）、isolationist（孤立主义者；孤立主义的）、isolator（隔离器；隔离者）。① isolate：词性为动词，isolated 是其过去式和过去分词形式；② isolation：由 isolate + -ion（名词后缀）构成；③ isolationism：由 isolation + -ism（主义后缀）构成；④ isolationist：由 isolation + -ist（表示信奉者或从事者）构成；⑤ isolator：由 isolate + -or（施动者后缀）构成。
- isolated 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 an isolated incident（孤立事件） 和 feel isolated（感到孤立/孤独） 和 isolated system（孤立系统）。isolated 共有 6 个常用搭配：描述事件或案例的孤立性 2 个——an isolated incident（孤立事件）、isolated case（个案）；描述地理或社会隔离状态 3 个——feel isolated（感到孤立/孤独）、isolated from（与…隔离/隔绝）、isolated area/region（偏远地区）；科学与技术领域 1 个——isolated system（孤立系统）。