persistent
3 个义项与使用频率
persistent 共有 3 个义项 ，词性为 adj. ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 坚持不懈的；执着的 + 持续存在的；反复出现的 ）合计占 80%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 坚持不懈的；执着的 adj. B2 45% continuing to do something in a determined way despite difficulties or opposition
这个词义强调面对困难或阻碍时持续努力的品质。在褒义语境中表示积极的毅力和决心，但在贬义语境中可能暗示固执或令人厌烦的纠缠。注意与 stubborn（固执的）的区别：persistent 侧重持续的努力过程，stubborn 则强调不愿改变的态度。常用搭配包括 persistent effort（坚持不懈的努力）、persistent attempts（不断的尝试）。
-
义项 2 持续存在的；反复出现的 adj. B2 35% continuing to exist or happen, especially for longer than is usual or desirable
这个词义描述某种状态、问题或现象长时间持续不消退的特征。通常用于描述令人困扰的情况，如疾病症状、问题或困难等。与 continuous（连续的）的区别在于：persistent 强调"顽固地持续"且往往带有负面含义，而 continuous 是中性的时间概念。医学领域常用此词描述慢性症状，如 persistent cough（持续咳嗽）、persistent pain（持续疼痛）。
-
义项 3 （数据）持久化的；永久保存的 adj. C1 20% (in computing) remaining in existence or effect even after the program or process that created it has ended
这是计算机和信息技术领域的专业术语，指数据在程序结束或系统关闭后仍然保存在存储介质中的特性。这个词义在技术文档和编程语境中频繁出现。常见搭配包括 persistent storage（持久化存储）、persistent data（持久化数据）、persistent connection（持久连接）。理解这个词义对于学习计算机科学和软件开发的学习者尤为重要。
/pər.ˈsɪs.tənt/ · 3 个音节 · 重音第二音节
persistent 是 3 音节单词（ per·sis·tent），发音 /pər.ˈsɪs.tənt/ ，主重音落在第二个音节 sis 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| per | /pər/ | p /p/ er /ər/ er 在非重读音节中发 /ər/，注意保留卷舌音色 |
| sis 主重音 | /ˈsɪs/ | s /s/ i /ɪ/ s /s/ 两个 s 分别位于 i 的前后，均发 /s/；i 发短音 /ɪ/ |
| tent | /tənt/ | t /t/ e /ə/ n /n/ t /t/ e 在非重读音节中弱化为 /ə/ |
- 三音节词，主重音在第二音节
- 第一和第三音节均非重读，元音分别为 /ər/ 和 /ə/
- 第二、第三音节的语音边界位于 /s/ 与 /t/ 之间
- 词尾 -ent 中的 e 弱读为 /ə/
- per- 中 p 发 /p/，er 在非重读位置发 /ər/
- 第二音节中两个 s 分别发 /s/，中间的 i 发短音 /ɪ/
- 第二个 s 对应第二音节末尾的 /s/，其后的 t 对应第三音节开头的 /t/
- -ent 中 e 在非重读位置弱化为 /ə/，n 和 t 分别发 /n/ 和 /t/
- 拼写可按 per-sis-tent 划分，与语音音节 /pər.ˈsɪs.tənt/ 的边界基本一致
5 个派生词与复合词
persistent 词族包含 5 个派生词/复合词（ persist / persistence / persistently / nonpersistent / persister ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- persist 坚持；持续存在
- persistent 的动词形式，去掉形容词后缀 -ent
- 词源：拉丁语 persistere，per-（完全地）+ sistere（站立），表示"坚定地站着
- 常用搭配：persist in（坚持做某事）、persist with（继续某事）
- 例句：The problem persists despite our efforts.（尽管我们努力了，问题仍然存在）
- persistence 坚持；持续性
- persistent 的名词形式，-ence 为名词后缀，表示状态或性质
- 指持续努力的品质，或某事物持续存在的状态
- 常见用法：persistence pays off（坚持会有回报）、data persistence（数据持久化）
- 与 perseverance 的区别：persistence 强调持续性和不放弃，perseverance 更强调面对困难的毅力
- persistently 持续地；坚持不懈地
- persistent 的副词形式，添加副词后缀 -ly
- 修饰动词，表示某动作以持续、坚持的方式进行
- 例句：She persistently asked questions until she understood.（她持续不断地提问直到理解为止）
- nonpersistent 非持久的；暂时的
- 由否定前缀 non- + persistent 构成
- 主要用于技术领域，如计算机科学中的 nonpersistent data（非持久化数据）
- 表示不会长期保留或存在的特性
- persister 坚持者；持续存在的事物
- 由 persist + -er（表示"做…的人或物"）构成
- 在微生物学中有专门含义：指对抗生素有耐受性但非耐药的细菌细胞
- 日常用法中指坚持不懈的人
5 类共 10 个常用搭配
persistent 的常用短语分 5 类： 持续状态描述（3 个，如 persistent problem） / 努力与坚持（2 个，如 persistent effort） / 技术与计算机领域（3 个，如 persistent data） / 特征与性格（1 个，如 persistent person） / 请求与行为（1 个，如 persistent requests） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
持续状态描述
-
persistent problem 持续存在的问题 - 指长期未解决、反复出现的问题，强调问题的顽固性和持久性
- 常用于技术故障、健康问题、社会问题等语境
- 例句：The persistent problem with the software finally required a complete redesign.
- 同义表达可用 ongoing problem 或 recurring problem，但 persistent 更强调难以消除的特性
-
persistent pain 持续性疼痛 - 医学术语，指持续存在的慢性疼痛，通常超过三个月
- 与 acute pain（急性疼痛）相对，强调疼痛的长期性和反复性
- 常见于医疗记录和患者描述中
- 例句：She has been suffering from persistent pain in her lower back for years.
-
persistent cough 持续咳嗽 - 医疗场景中的常用表达，指持续时间较长的咳嗽症状
- 通常指咳嗽持续超过3-8周，可能提示需要医疗关注
- 例句：A persistent cough that lasts more than three weeks should be checked by a doctor.
努力与坚持
-
persistent effort 坚持不懈的努力 - 强调持续的、不放弃的努力过程
- 常用于激励性语境或描述成功人士的品质
- 例句：His persistent efforts finally paid off when he won the championship.
- effort 前用 persistent 比用 continuous 更能体现面对困难时的韧性
-
be persistent in 在某方面坚持不懈 - 固定搭配，后接名词或动名词，表示在某个领域或行动中持续投入
- 介词必须用 in，不可用 on 或 at
- 例句：You need to be persistent in your job search during tough economic times.
- 强调态度上的坚持和行动上的持续性
技术与计算机领域
-
persistent data 持久化数据 - 计算机科学术语，指即使程序关闭或系统重启后仍然保存的数据
- 与 temporary data（临时数据）或 volatile data（易失性数据）相对
- 常见于数据库、文件系统、应用程序设计等讨论中
- 例句：The application stores user preferences as persistent data in the database.
-
persistent connection 持久连接 - 网络通信术语，指客户端与服务器之间保持打开状态的连接
- 也称为 keep-alive connection，可减少重复建立连接的开销
- 在 HTTP/1.1 协议中默认启用
- 例句：Using persistent connections can significantly improve website performance.
-
persistent storage 持久存储 - 指断电后数据仍能保留的存储方式，如硬盘、SSD
- 与 volatile storage（易失性存储，如 RAM）相对
- 例句：Flash drives provide persistent storage for portable data.
特征与性格
-
persistent person 坚持不懈的人 - 描述性格特征，指不轻易放弃、有毅力的人
- 通常带有褒义，强调积极的品质
- 例句：She's a persistent person who never gives up on her goals.
- 可替换为 tenacious person 或 determined person，但 persistent 更强调时间上的持续性
请求与行为
-
persistent requests 反复的请求 - 指多次重复的请求或要求，可能带有不顾拒绝、继续坚持的含义
- 根据语境可能是中性或略带负面（过于纠缠）
- 例句：Despite her persistent requests, he refused to change his decision.
- 在商业或外交场合使用时需注意语气，可能暗示施压
按义项分组 · 8 个同义词 + 6 个反义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 与 6 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 坚持不懈的；执着的 adj. · B2 · 45%
- determined
- determined 更强调内心的决心和意志，persistent 则侧重于外在表现出的持续行动
- tenacious
- tenacious 带有更强的"紧抓不放"的含义，语气比 persistent 更强烈
- persevering
- persevering 更正式，强调长期坚持的过程，persistent 的使用范围更广
- hesitant 反义
- hesitant 表示犹豫不决，与 persistent 的果断持续形成对比
- irresolute 反义
- irresolute 指缺乏决心，无法坚持，与 persistent 的坚定相反
义项 2 持续存在的；反复出现的 adj. · B2 · 35%
义项 3 （数据）持久化的；永久保存的 adj. · C1 · 20%
- permanent
- permanent 在技术语境中含义相似，但 persistent 更专业地描述数据存储的特性
- durable
- durable 强调耐久性和可靠性，persistent 则特指数据在程序生命周期之外的存续
- volatile 反义
- volatile（易失性的）指数据在断电或程序终止后会丢失，与 persistent 完全相反
- transient 反义
- transient（瞬态的）指临时存在的数据，与 persistent 的永久保存特性相对
12 条词典级精选例句
共 12 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 persistent 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 坚持不懈的；执着的（adj.） B2 · 45%
-
She was persistent in her efforts to find a cure for the disease.
她在寻找这种疾病的治疗方法上坚持不懈。
-
His persistent questioning eventually led to the truth being revealed.
他锲而不舍的追问最终让真相大白。
-
The sales team remained persistent despite repeated rejections from potential clients.
尽管潜在客户一再拒绝，销售团队依然坚持不懈。
-
A persistent journalist finally got the interview after months of trying.
一位执着的记者在尝试数月后终于得到了采访机会。
义项 2 · 持续存在的；反复出现的（adj.） B2 · 35%
-
The patient complained of persistent headaches that lasted for weeks.
病人抱怨持续数周的头痛。
-
There has been persistent rain in the region for the past month.
该地区过去一个月持续降雨。
-
The company faces persistent problems with its supply chain.
该公司面临供应链方面持续存在的问题。
-
Persistent rumors about the merger have affected the stock price.
关于合并的传闻不断，影响了股价。
-
Scientists are concerned about the persistent levels of pollution in the river.
科学家们对河流中持续存在的污染水平感到担忧。
义项 3 · （数据）持久化的；永久保存的（adj.） C1 · 20%
-
The database uses persistent storage to ensure data is not lost after a system crash.
数据库使用持久化存储来确保系统崩溃后数据不会丢失。
-
Cookies provide a way to create persistent data on the user's browser.
Cookie 提供了一种在用户浏览器上创建持久化数据的方法。
-
The application maintains a persistent connection to the server for real-time updates.
该应用程序与服务器保持持久连接以获取实时更新。
persistent 在英语考试真题中的出现
本页是 persistent 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。persistent 在全部真题语料中出现 21 句（21 次，跨 20 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 38%
- 英语六级 CET6 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2024 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 40%
- 考研英语 考研3 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2005–2012 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 67%
persistent 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 21 句（跨 20 套试卷），居真题词频榜第 1745 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 adj.， 共 3 个义项 ，前两个义项（坚持不懈的；执着的45% + 持续存在的；反复出现的35%）合计占 80% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看，persistent 出现在 英语四级真题（8 句 · 8 套试卷）、英语六级真题（10 句 · 9 套试卷）、考研英语真题（3 句 · 3 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 persistent 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- persistent 是什么意思？
- persistent 的核心意思是"坚持不懈的；执着的"（形容词）和"持续存在的；反复出现的"（形容词），这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 坚持不懈的；执着的 (adj. 45%, B2)——She was persistent in her efforts to find a cure for the disease.（她在寻找这种疾病的治疗方法上坚持不懈。）；② 持续存在的；反复出现的 (adj. 35%, B2)——The patient complained of persistent headaches that lasted for weeks.（病人抱怨持续数周的头痛。）；③ （数据）持久化的；永久保存的 (adj. 20%, C1)——The database uses persistent storage to ensure data is not lost after a system crash.（数据库使用持久化存储来确保系统崩溃后数据不会丢失。）。CEFR 整词难度 B2。
- persistent 怎么读？音节和重音怎么分？
- persistent 读作 /pər.ˈsɪs.tənt/，3 个音节 per·sis·tent，重音在第二个音节。逐音节：① per /pər/ — er 在非重读音节中发 /ər/，注意保留卷舌音色；② sis /ˈsɪs/ — 两个 s 分别位于 i 的前后，均发 /s/；i 发短音 /ɪ/；③ tent /tənt/ — e 在非重读音节中弱化为 /ə/。发音特点：三音节词，主重音在第二音节；第一和第三音节均非重读，元音分别为 /ər/ 和 /ə/；第二、第三音节的语音边界位于 /s/ 与 /t/ 之间；词尾 -ent 中的 e 弱读为 /ə/。自然拼读：per- 中 p 发 /p/，er 在非重读位置发 /ər/；第二音节中两个 s 分别发 /s/，中间的 i 发短音 /ɪ/；第二个 s 对应第二音节末尾的 /s/，其后的 t 对应第三音节开头的 /t/；-ent 中 e 在非重读位置弱化为 /ə/，n 和 t 分别发 /n/ 和 /t/；拼写可按 per-sis-tent 划分，与语音音节 /pər.ˈsɪs.tənt/ 的边界基本一致。
- persistent 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"坚持不懈的；执着的"（adj.）时：这个词义强调面对困难或阻碍时持续努力的品质。在褒义语境中表示积极的毅力和决心，但在贬义语境中可能暗示固执或令人厌烦的纠缠。注意与 stubborn（固执的）的区别：persistent 侧重持续的努力过程，stubborn 则强调不愿改变的态度。常用搭配包括 persistent effort（坚持不懈的努力）、persistent attempts（不断的尝试）。表"持续存在的；反复出现的"（adj.）时：这个词义描述某种状态、问题或现象长时间持续不消退的特征。通常用于描述令人困扰的情况，如疾病症状、问题或困难等。与 continuous（连续的）的区别在于：persistent 强调"顽固地持续"且往往带有负面含义，而 continuous 是中性的时间概念。医学领域常用此词描述慢性症状，如 persistent cough（持续咳嗽）、persistent pain（持续疼痛）。表"（数据）持久化的；永久保存的"（adj.）时：这是计算机和信息技术领域的专业术语，指数据在程序结束或系统关闭后仍然保存在存储介质中的特性。这个词义在技术文档和编程语境中频繁出现。常见搭配包括 persistent storage（持久化存储）、persistent data（持久化数据）、persistent connection（持久连接）。理解这个词义对于学习计算机科学和软件开发的学习者尤为重要。
- persistent 和 determined / tenacious / persevering 有什么区别？
- determined 更强调内心的决心和意志，persistent 则侧重于外在表现出的持续行动tenacious 带有更强的"紧抓不放"的含义，语气比 persistent 更强烈persevering 更正式，强调长期坚持的过程，persistent 的使用范围更广"持续存在的；反复出现的"义项的近义辨析：chronic 多用于医学语境，指长期的、习惯性的病症；persistent 使用范围更广constant 强调不间断、恒定不变；persistent 则强调尽管可能有间歇但总是反复出现continual 指频繁重复发生；persistent 更强调持续性和难以消除的特点"（数据）持久化的；永久保存的"义项的近义辨析：permanent 在技术语境中含义相似，但 persistent 更专业地描述数据存储的特性durable 强调耐久性和可靠性，persistent 则特指数据在程序生命周期之外的存续
- persistent 的反义词是什么？
- persistent 的反义词按义项区分：表"坚持不懈的；执着的"时是 hesitant 和 irresolute，表"持续存在的；反复出现的"时是 temporary 和 fleeting，表"（数据）持久化的；永久保存的"时是 volatile 和 transient。具体用法：hesitant 表示犹豫不决，与 persistent 的果断持续形成对比irresolute 指缺乏决心，无法坚持，与 persistent 的坚定相反temporary 指短暂的、暂时的，与 persistent 的长期持续相反fleeting 表示转瞬即逝的，与 persistent 的持久性形成鲜明对比volatile（易失性的）指数据在断电或程序终止后会丢失，与 persistent 完全相反transient（瞬态的）指临时存在的数据，与 persistent 的永久保存特性相对
- persistent 的派生词和复合词有哪些？persistence 和 persistently 有什么区别？
- persistent 的 5 个派生词/复合词是 persist（坚持；持续存在）、persistence（坚持；持续性）、persistently（持续地；坚持不懈地）、nonpersistent（非持久的；暂时的）、persister（坚持者；持续存在的事物）。① persist：persistent 的动词形式，去掉形容词后缀 -ent；② persistence：persistent 的名词形式，-ence 为名词后缀，表示状态或性质；③ persistently：persistent 的副词形式，添加副词后缀 -ly；④ nonpersistent：由否定前缀 non- + persistent 构成；⑤ persister：由 persist + -er（表示"做…的人或物"）构成。
- persistent 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 persistent problem（持续存在的问题） 和 persistent effort（坚持不懈的努力） 和 persistent data（持久化数据） 和 persistent person（坚持不懈的人） 和 persistent requests（反复的请求）。persistent 共有 10 个常用搭配：持续状态描述 3 个——persistent problem（持续存在的问题）、persistent pain（持续性疼痛）、persistent cough（持续咳嗽）；努力与坚持 2 个——persistent effort（坚持不懈的努力）、be persistent in（在某方面坚持不懈）；技术与计算机领域 3 个——persistent data（持久化数据）、persistent connection（持久连接）、persistent storage（持久存储）；特征与性格 1 个——persistent person（坚持不懈的人）；请求与行为 1 个——persistent requests（反复的请求）。