privilege
4 个义项与使用频率
privilege 共有 4 个义项 ,跨 n. / v. 多种词性(名词 3 个 + 动词 1 个) ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 特权;优待 + 荣幸;荣耀 )合计占 85%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 特权;优待 n. B2 65% a special right, advantage, or immunity granted or available only to a particular person or group
这是 privilege 最核心的含义,指某些人或群体享有的特殊权利或好处,而其他人没有。这个词带有明显的不平等色彩,暗示资源、权力或机会的不均衡分配。在当代语境中,privilege 常用于社会学讨论,如"white privilege"(白人特权)、"male privilege"(男性特权)等,用来审视系统性的社会不公。需要注意的是,privilege 既可以指制度化的特权(如外交豁免权),也可以指日常生活中的优势(如富裕家庭的教育资源)。在正式场合使用时要注意语境,因为这个词可能触及敏感的社会议题。
-
义项 2 荣幸;荣耀 n. B2 20% something regarded as a rare opportunity and bringing particular pleasure or honor
这个词义强调的是一种难得的机会或殊荣,使用时通常表达感激、谦逊或重视。常见于礼貌用语,如"It's a privilege to…"(很荣幸能够…),用来表示对某个机会或经历的珍视。这种用法在正式场合、演讲、感谢信中非常常见。与第一个词义不同,这里的 privilege 不涉及不平等或排他性,而是纯粹表达积极的情感体验。使用时要注意真诚度,过度使用可能显得客套。
-
义项 3 给予特权;特别优待 v. C1 10% to grant a privilege or privileges to; to exempt from a liability or obligation to which others are subject
作为动词,privilege 表示授予某人特殊权利或待遇的行为。这个用法相对正式,在日常口语中不太常见,更多出现在学术写作、法律文本或政策讨论中。使用时通常带有被动语态(be privileged),强调接受特权的状态。需要注意的是,这个动词用法有时带有批判色彩,暗示某种不公平的优待。在社会学或批判性话语中,"privilege"作为动词常用来揭示系统性偏见。
-
义项 4 (律)特免权;豁免权 n. C1 5% a legal immunity from certain legal obligations, such as the right not to testify in certain circumstances
这是 privilege 在法律领域的专业用法,指受法律保护的特殊豁免权。最常见的例子包括"attorney-client privilege"(律师客户保密特权)、"doctor-patient privilege"(医患保密特权)等。这类特权保护特定关系中的机密信息不被强制披露。在法律语境外很少使用这个含义,属于专业术语。需要注意的是,不同法律体系中的 privilege 范围和类型可能有所不同。
/ˈprɪ.və.lɪdʒ/ · 3 个音节 · 重音第一音节
privilege 是 3 音节单词( pri·vi·lege),发音 /ˈprɪ.və.lɪdʒ/ ,主重音落在第一个音节 pri 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| pri 主重音 | /ˈprɪ/ | p /p/ r /r/ i /ɪ/ 辅音丛 /pr/ 需连读,/ɪ/ 为短元音 |
| vi | /və/ | v /v/ i /ə/ 字母 i 在非重读音节中弱化为 /ə/ |
| lege | /lɪdʒ/ | l /l/ e /ɪ/ g /dʒ/ e 不发音 词尾 ge 中,g 发 /dʒ/,末尾 e 不单独发音,并帮助 g 保持软音读法 |
- 该词为三音节词,主重音在第一音节
- 第二音节的元音字母 i 弱化为中央元音 /ə/
- 第三音节中的字母 e 发短元音 /ɪ/
- 词尾 ge 中 g 发 /dʒ/,末尾 e 不发音;该 e 还帮助 g 读软音
- 拼写音节可分为 priv-i-lege,与语音音节划分 /ˈprɪ.və.lɪdʒ/ 存在差异
- pr- 组合:辅音丛,p 和 r 分别发 /p/ 和 /r/,需连读
- 第一个 i:在重读闭音节中发短音 /ɪ/
- v:发 /v/ 音,为浊辅音
- 第二个 i:在非重读音节中弱化为 /ə/,这是常见的元音弱化现象
- l:发 /l/ 音
- l 后的 e:在 privilege 的词尾部分中发短音 /ɪ/
- 词尾 ge:g 发 /dʒ/;最后的 e 不发音,并帮助 g 在 e 前读软音
- 整体:该词的拼写保留了词源形式,导致字母与音素并非一一对应,尤其是非重读 i、词尾 ge 以及不发音的末尾 e
4 个派生词与复合词
privilege 词族包含 4 个派生词/复合词( privileged / unprivileged / underprivileged / overprivileged )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- privileged 享有特权的;特许的
- 词性转换:privilege(名词/动词)+ -ed 后缀构成形容词
- 语义:描述拥有特权或特殊待遇的状态
- 常见搭配:privileged background(优越的出身)、privileged information(机密信息)
- 社会语境:常用于讨论社会阶层、不平等问题,如 'come from a privileged family'(出身特权家庭)
- unprivileged 无特权的;贫困的
- 构词:un-(否定前缀)+ privileged,表示相反含义
- 语义:指缺乏特权、处于不利地位的群体或状态
- 用法:多用于社会学、教育学等领域,描述弱势群体
- 同义关系:与 disadvantaged、underprivileged 含义相近
- underprivileged 贫困的;社会地位低下的
- 构词:under-(不足、低于)+ privileged,强调特权不足
- 语义:特指在经济、教育、社会资源上处于劣势的群体
- 使用场景:教育公平、社会福利等语境中的正式用语
- 词义侧重:相比 unprivileged 更强调资源匮乏的程度
- overprivileged 过分享有特权的
- 构词:over-(过度)+ privileged,表示特权过多
- 语义:带有批判色彩,指享有过多不合理特权
- 使用频率:相对较低,多见于评论性文字
- 语用特点:隐含对社会不公的批评态度
4 类共 8 个常用搭配
privilege 的常用短语分 4 类: 表示特权或优待(3 个,如 have the privilege of doing something) / 法律与专业领域(2 个,如 attorney-client privilege) / 社会与权力结构(2 个,如 white privilege) / 权利赋予与撤销(1 个,如 grant a privilege) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
表示特权或优待
-
have the privilege of doing something 有幸做某事 - 表达荣幸或难得的机会,常用于正式场合或礼貌表达
- of 后接动名词形式(doing),不接不定式
- 常见于演讲、致辞或正式信函的开头,如 "I have the privilege of introducing our guest speaker"
- 语气较为郑重,带有感激和尊重的意味
-
it's a privilege to do something 做某事是一种荣幸 - 强调说话人对某机会或经历的珍视
- to 后接动词原形,构成不定式结构
- 比 "have the privilege of" 更直接地表达个人感受
- 可用于正式或非正式场合,但整体偏正式
-
special privilege 特权;特殊待遇 - 指超出常规的权利或待遇
- 可用于中性描述,也可带有批评意味,暗示不公平
- 常见搭配:enjoy/grant/abuse special privileges
法律与专业领域
-
attorney-client privilege 律师-委托人特权(保密特权) - 法律术语,指律师与委托人之间的通信受法律保护,不得强制披露
- 这是英美法系的核心原则之一
- 也可说 lawyer-client privilege,但 attorney-client 更正式常用
- 类似概念还有 doctor-patient privilege(医患保密特权)
-
executive privilege 行政特权 - 美国宪法概念,指总统及行政部门官员在某些情况下可拒绝向国会或法院提供信息的权力
- 主要用于政治、法律和新闻报道语境
- 涉及权力制衡和政府透明度的讨论
社会与权力结构
-
white privilege 白人特权 - 社会学术语,指白人在社会中因种族而享有的系统性优势
- 近年在种族平等讨论中频繁出现
- 属于批判性话语,用于分析结构性不平等
- 类似构词还有 male privilege(男性特权)、class privilege(阶级特权)等
-
abuse of privilege 滥用特权 - 指不当或不道德地使用自己拥有的特权
- abuse 作名词,整体为名词短语
- 常用于批评权力滥用、腐败或不公平现象
- 也可说 abuse one's privilege(动词短语形式)
权利赋予与撤销
-
grant a privilege 授予特权 - 表示正式给予某人特殊权利或待遇
- grant 强调权威方的授予动作
- 常用于正式文件、规章制度或官方声明
- 反义表达为 revoke a privilege(撤销特权)
按义项分组 · 8 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 特权;优待 n. · B2 · 65%
- advantage
- advantage 更侧重有利条件或优势,不一定涉及特殊权利;privilege 强调的是被授予的特殊待遇,带有排他性。
- prerogative
- prerogative 指某个职位或身份固有的专有权利,通常与职权相关;privilege 范围更广,可以是任何形式的特殊待遇。
- entitlement
- entitlement 强调有权获得某物的资格,有时带有负面含义(觉得理所应当);privilege 更中性,侧重特殊性而非资格性。
- disadvantage 反义
- disadvantage 指不利条件或劣势,与 privilege(有利的特殊待遇)形成直接对立。
- deprivation 反义
- deprivation 指被剥夺基本需求或权利的状态,与 privilege(额外的优待)形成鲜明对比。
义项 2 荣幸;荣耀 n. · B2 · 20%
- honor
- honor 更强调荣誉感和尊严;privilege 侧重难得的机会和带来的愉悦感。
- pleasure
- pleasure 泛指任何令人愉快的事;privilege 特指难得的、有特殊意义的愉快经历。
义项 3 给予特权;特别优待 v. · C1 · 10%
- favor
- favor 更口语化,可以指任何形式的偏袒;privilege 更正式,特指授予特殊权利的行为。
- exempt
- exempt 侧重免除义务或责任;privilege 范围更广,包括授予积极的优待。
义项 4 (律)特免权;豁免权 n. · C1 · 5%
- immunity
- immunity 侧重免于惩罚或责任;privilege 在法律语境中更具体,指特定关系中的保密权或豁免权。
13 条词典级精选例句
共 13 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 privilege 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 特权;优待(n.) B2 · 65%
-
Driving is a privilege, not a right, and can be taken away if you break the law.
开车是一种特权而非权利,如果你违法可能会被取消。
-
She came from a background of privilege and had never experienced financial hardship.
她出身优越,从未经历过经济困难。
-
As a journalist, he was granted the privilege of interviewing the president.
作为记者,他获得了采访总统的特权。
-
Members enjoy exclusive privileges such as free parking and priority booking.
会员享有专属特权,如免费停车和优先预订。
义项 2 · 荣幸;荣耀(n.) B2 · 20%
-
It has been a privilege to work with such talented colleagues over the years.
这些年能与如此有才华的同事共事是我的荣幸。
-
I consider it a great privilege to have been invited to speak at this conference.
我认为受邀在这次会议上发言是莫大的荣幸。
-
Meeting the Nobel laureate in person was a privilege I'll never forget.
亲自见到那位诺贝尔奖得主是我永远不会忘记的荣幸。
义项 3 · 给予特权;特别优待(v.) C1 · 10%
-
The education system has historically privileged students from wealthy families.
教育体系历来优待富裕家庭的学生。
-
We must avoid privileging one group's interests over another's.
我们必须避免把一个群体的利益置于另一个群体之上。
-
Diplomats are privileged with immunity from prosecution in foreign countries.
外交官享有在外国免于起诉的特权。
义项 4 · (律)特免权;豁免权(n.) C1 · 5%
-
The lawyer invoked attorney-client privilege and refused to disclose the conversation.
律师援引律师客户保密特权,拒绝透露谈话内容。
-
Executive privilege allows the president to withhold certain information from Congress.
行政特权允许总统对国会隐瞒某些信息。
-
Journalists may claim privilege to protect their sources in court.
记者可以在法庭上主张特权以保护他们的消息来源。
privilege 在英语考试真题中的出现
本页是 privilege 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。privilege 在全部真题语料中出现 24 句(24 次,跨 18 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET46 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2022–2025 · 3 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 50%
- 英语六级 CET6 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2023 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 50%
- 考研英语 考研 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2002–2024 · 7 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 88%
privilege 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 24 句(跨 18 套试卷),居真题词频榜第 1553 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 兼具 n. / v. 多种词性(名词 3 个 + 动词 1 个), 共 4 个义项 ,前两个义项(特权;优待65% + 荣幸;荣耀20%)合计占 85% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看,privilege 出现在 英语四级真题(6 句 · 4 套试卷)、英语六级真题(10 句 · 7 套试卷)、考研英语真题(8 句 · 7 套试卷) 中,英语六级、考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 privilege 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- privilege 是什么意思?
- privilege 的核心意思是"特权;优待"(名词)和"荣幸;荣耀"(名词),这两个义项合计占该词使用的 85%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 特权;优待 (n. 65%, B2)——Driving is a privilege, not a right, and can be taken away if you break the law.(开车是一种特权而非权利,如果你违法可能会被取消。);② 荣幸;荣耀 (n. 20%, B2)——It has been a privilege to work with such talented colleagues over the years.(这些年能与如此有才华的同事共事是我的荣幸。);③ 给予特权;特别优待 (v. 10%, C1)——The education system has historically privileged students from wealthy families.(教育体系历来优待富裕家庭的学生。);④ (律)特免权;豁免权 (n. 5%, C1)——The lawyer invoked attorney-client privilege and refused to disclose the conversation.(律师援引律师客户保密特权,拒绝透露谈话内容。)。CEFR 整词难度 B2。
- privilege 怎么读?音节和重音怎么分?
- privilege 读作 /ˈprɪ.və.lɪdʒ/,3 个音节 pri·vi·lege,重音在第一个音节。逐音节:① pri /ˈprɪ/ — 辅音丛 /pr/ 需连读,/ɪ/ 为短元音;② vi /və/ — 字母 i 在非重读音节中弱化为 /ə/;③ lege /lɪdʒ/ — 词尾 ge 中,g 发 /dʒ/,末尾 e 不单独发音,并帮助 g 保持软音读法。发音特点:该词为三音节词,主重音在第一音节;第二音节的元音字母 i 弱化为中央元音 /ə/;第三音节中的字母 e 发短元音 /ɪ/;词尾 ge 中 g 发 /dʒ/,末尾 e 不发音;该 e 还帮助 g 读软音;拼写音节可分为 priv-i-lege,与语音音节划分 /ˈprɪ.və.lɪdʒ/ 存在差异。自然拼读:pr- 组合:辅音丛,p 和 r 分别发 /p/ 和 /r/,需连读;第一个 i:在重读闭音节中发短音 /ɪ/;v:发 /v/ 音,为浊辅音;第二个 i:在非重读音节中弱化为 /ə/,这是常见的元音弱化现象;l:发 /l/ 音;l 后的 e:在 privilege 的词尾部分中发短音 /ɪ/;词尾 ge:g 发 /dʒ/;最后的 e 不发音,并帮助 g 在 e 前读软音;整体:该词的拼写保留了词源形式,导致字母与音素并非一一对应,尤其是非重读 i、词尾 ge 以及不发音的末尾 e。
- privilege 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"特权;优待"(n.)时:这是 privilege 最核心的含义,指某些人或群体享有的特殊权利或好处,而其他人没有。这个词带有明显的不平等色彩,暗示资源、权力或机会的不均衡分配。在当代语境中,privilege 常用于社会学讨论,如"white privilege"(白人特权)、"male privilege"(男性特权)等,用来审视系统性的社会不公。需要注意的是,privilege 既可以指制度化的特权(如外交豁免权),也可以指日常生活中的优势(如富裕家庭的教育资源)。在正式场合使用时要注意语境,因为这个词可能触及敏感的社会议题。表"荣幸;荣耀"(n.)时:这个词义强调的是一种难得的机会或殊荣,使用时通常表达感激、谦逊或重视。常见于礼貌用语,如"It's a privilege to…"(很荣幸能够…),用来表示对某个机会或经历的珍视。这种用法在正式场合、演讲、感谢信中非常常见。与第一个词义不同,这里的 privilege 不涉及不平等或排他性,而是纯粹表达积极的情感体验。使用时要注意真诚度,过度使用可能显得客套。表"给予特权;特别优待"(v.)时:作为动词,privilege 表示授予某人特殊权利或待遇的行为。这个用法相对正式,在日常口语中不太常见,更多出现在学术写作、法律文本或政策讨论中。使用时通常带有被动语态(be privileged),强调接受特权的状态。需要注意的是,这个动词用法有时带有批判色彩,暗示某种不公平的优待。在社会学或批判性话语中,"privilege"作为动词常用来揭示系统性偏见。表"(律)特免权;豁免权"(n.)时:这是 privilege 在法律领域的专业用法,指受法律保护的特殊豁免权。最常见的例子包括"attorney-client privilege"(律师客户保密特权)、"doctor-patient privilege"(医患保密特权)等。这类特权保护特定关系中的机密信息不被强制披露。在法律语境外很少使用这个含义,属于专业术语。需要注意的是,不同法律体系中的 privilege 范围和类型可能有所不同。
- privilege 和 advantage / prerogative / entitlement 有什么区别?
- advantage 更侧重有利条件或优势,不一定涉及特殊权利;privilege 强调的是被授予的特殊待遇,带有排他性。prerogative 指某个职位或身份固有的专有权利,通常与职权相关;privilege 范围更广,可以是任何形式的特殊待遇。entitlement 强调有权获得某物的资格,有时带有负面含义(觉得理所应当);privilege 更中性,侧重特殊性而非资格性。"荣幸;荣耀"义项的近义辨析:honor 更强调荣誉感和尊严;privilege 侧重难得的机会和带来的愉悦感。pleasure 泛指任何令人愉快的事;privilege 特指难得的、有特殊意义的愉快经历。"给予特权;特别优待"义项的近义辨析:favor 更口语化,可以指任何形式的偏袒;privilege 更正式,特指授予特殊权利的行为。exempt 侧重免除义务或责任;privilege 范围更广,包括授予积极的优待。"(律)特免权;豁免权"义项的近义辨析:immunity 侧重免于惩罚或责任;privilege 在法律语境中更具体,指特定关系中的保密权或豁免权。
- privilege 的反义词是什么?
- privilege 的反义词按义项区分:表"特权;优待"时是 disadvantage 和 deprivation。具体用法:disadvantage 指不利条件或劣势,与 privilege(有利的特殊待遇)形成直接对立。deprivation 指被剥夺基本需求或权利的状态,与 privilege(额外的优待)形成鲜明对比。
- privilege 的派生词和复合词有哪些?unprivileged 和 underprivileged 有什么区别?
- privilege 的 4 个派生词/复合词是 privileged(享有特权的;特许的)、unprivileged(无特权的;贫困的)、underprivileged(贫困的;社会地位低下的)、overprivileged(过分享有特权的)。① privileged:词性转换:privilege(名词/动词)+ -ed 后缀构成形容词;② unprivileged:构词:un-(否定前缀)+ privileged,表示相反含义;③ underprivileged:构词:under-(不足、低于)+ privileged,强调特权不足;④ overprivileged:构词:over-(过度)+ privileged,表示特权过多。
- privilege 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 have the privilege of doing something(有幸做某事) 和 attorney-client privilege(律师-委托人特权(保密特权)) 和 white privilege(白人特权) 和 grant a privilege(授予特权)。privilege 共有 8 个常用搭配:表示特权或优待 3 个——have the privilege of doing something(有幸做某事)、it's a privilege to do something(做某事是一种荣幸)、special privilege(特权;特殊待遇);法律与专业领域 2 个——attorney-client privilege(律师-委托人特权(保密特权))、executive privilege(行政特权);社会与权力结构 2 个——white privilege(白人特权)、abuse of privilege(滥用特权);权利赋予与撤销 1 个——grant a privilege(授予特权)。