represent
5 个义项与使用频率
represent 共有 5 个义项 ,词性为 v. ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 代表;作为…的代表 + 象征;表示;意味着 )合计占 60%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 代表;作为…的代表 v. B1 35% to act or speak officially for someone or something
这是 represent 最核心的含义,指在正式场合中代替某个人、团体或组织行使职责或发表意见。需要注意的是,represent 强调的是"官方代表"或"正式代表"的身份,与中文中的"代表"含义高度对应,但使用场景更正式。常见搭配有 represent sb/sth in/at,以及被动形式 be represented by。
-
义项 2 象征;表示;意味着 v. B1 25% to be a sign or symbol of something
这个词义强调"象征性"或"符号性"的意义,即某物代表或象征着某种抽象概念、价值或含义。在翻译时要注意区分"代表"(官方身份)和"象征"(符号意义)的差别。常用于描述颜色、标志、数字等具有象征意义的事物。
-
义项 3 描绘;描述;展现 v. B2 20% to show or describe someone or something in a particular way, especially in art or writing
这个词义侧重于艺术、文学或媒体中对人物、事物的描绘和呈现方式。需要注意的是,represent 在这个意义上带有主观性,强调创作者如何"塑造"或"展现"某个形象,而不仅仅是客观描述。常见搭配为 represent sb/sth as…(把某人/某物描绘成…)。这个用法在批评性语境中尤其常见。
-
义项 4 相当于;等于;构成 v. B2 12% to be equal to or amount to something
这个词义强调数量、比例或程度上的"等同"或"构成"关系。在表达统计数据、比例关系时常用此义。需要注意的是,这个用法比较正式,多见于学术、商务或新闻报道中。不要与"代表"的政治含义混淆。
-
义项 5 陈述;提出(观点、主张) v. C1 8% to present or state a case, argument, or viewpoint formally
这是一个较为正式的用法,多用于法律、商务谈判或正式沟通场合,指正式地陈述观点、提出主张或申诉。与"代表"的政治含义不同,这里强调的是"表达"和"陈述"的行为本身。常见搭配为 represent that…(声称/陈述…)。
/ˌre.prɪ.ˈzent/ · 3 个音节 · 重音第三音节
represent 是 3 音节单词( re·pre·sent),发音 /ˌre.prɪ.ˈzent/ ,主重音落在第三个音节 sent 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| re 次重音 | /ˌre/ | r /r/ e /e/ 次重音音节,元音 /e/ 发音清晰完整,不要弱化为 /ɪ/ 或 /ə/ |
| pre | /prɪ/ | p /p/ r /r/ e /ɪ/ 辅音丛 /pr/ 要连贯发音;字母 e 在此读作 /ɪ/ |
| sent 主重音 | /ˈzent/ | s /z/ e /e/ n /n/ t /t/ 字母 s 在此读作 /z/;主重音在末音节,元音 /e/ 发音饱满 |
- 三音节词,主重音在第三音节,第一音节为次重音
- 第一音节和第三音节的元音都是 /e/,但重音强度不同
- 存在两处拼写与发音对应上的易错点:第二音节的 e 读 /ɪ/,第三音节的 s 读 /z/
- 第二音节包含辅音丛 /pr/,需注意连读流畅性
- 首字母 r 对应 /r/
- 第一个 e 对应 /e/;它并非字母 e 的名称音 /iː/
- 字母组合 pr 形成第二音节开头的辅音丛 /pr/
- 第二个 e 位于非重读音节,在此对应 /ɪ/
- 字母 s 在此对应浊辅音 /z/,不能按其常见音 /s/ 朗读
- 末尾 ent 中,e 对应 /e/,n 和 t 分别对应 /n/ 和 /t/
- 拼写可按 rep-re-sent 辅助识别构词成分,而语音音节按实际发音划分为 /ˌre.prɪ.ˈzent/,/pr/ 整体作为第二音节的开头
11 个派生词与复合词
represent 词族包含 11 个派生词/复合词( representation / representative / misrepresent / misrepresentation / representational / underrepresent / underrepresentation / overrepresent / overrepresentation / unrepresentative / re-represent )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- representation 代表;表现;陈述
- 通过添加名词后缀 -ation 构成,将动词转化为名词
- 表示"代表的行为或状态",也指"某事物的表现形式或描述
- 在法律语境中特指"陈述、声明
- 常见搭配:legal representation(法律代理)、proportional representation(比例代表制)
- representative 代表;典型的
- 添加形容词后缀 -ative,既可作名词也可作形容词
- 作名词时指"代表人、代理人",如sales representative(销售代表)
- 作形容词时表示"典型的、有代表性的
- 词缀 -ative 表示"倾向于…的、与…有关的
- misrepresent 歪曲;误传
- 添加否定/错误前缀 mis-,表示"错误地、不当地
- 指"故意或无意地错误呈现事实
- 常用于法律和媒体语境,强调信息的扭曲或不准确传达
- 派生词:misrepresentation(歪曲事实)
- misrepresentation 歪曲;虚假陈述
- 由 misrepresent 加名词后缀 -ation 构成
- 法律术语,指"虚假陈述、不实表述
- 在合同法中是重要概念,可能导致合同无效
- 结合了前缀 mis-(错误)和 representation(陈述)的含义
- representational 具象的;代表性的
- 在 representation 基础上添加形容词后缀 -al
- 艺术领域常用,指"具象的、写实的",与抽象艺术相对
- 也可表示"关于代表制度的
- 例:representational art(具象艺术)
- underrepresent 代表名额不足;少报
- 前缀 under- 表示"不足、过少
- 指某群体在某领域的代表数量低于其实际比例
- 社会学和统计学常用术语
- 例:Women are underrepresented in STEM fields(女性在STEM领域代表不足)
- underrepresentation 代表名额不足
- 由 underrepresent 派生的名词形式
- 指某群体在代表机构或统计中比例偏低的现象
- 常用于讨论社会公平、多样性议题
- overrepresent 代表名额过多;过度呈现
- 前缀 over- 表示"过度、超过
- 与 underrepresent 相对,指某群体代表比例超出其实际占比
- 统计学和社会研究中使用
- overrepresentation 代表名额过多
- 由 overrepresent 派生的名词形式
- 指某群体在样本或代表机构中占比过高的情况
- unrepresentative 无代表性的;不典型的
- 前缀 un- 表示否定
- 指样本、案例等不具有代表性,无法反映整体情况
- 研究方法论中的重要概念
- re-represent 重新呈现;再次代表
- 前缀 re- 表示"再次、重新
- 指对某事物进行重新表达或再次代表
- 使用频率相对较低,多见于学术文本
4 类共 7 个常用搭配
represent 的常用短语分 4 类: 代表/象征类(3 个,如 represent a threat/danger/risk) / 占比/构成类(1 个,如 represent X percent of) / 法律/正式代表类(2 个,如 represent sb/sth in court) / 呈现/描绘类(1 个,如 be represented as) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
代表/象征类
-
represent a threat/danger/risk 构成威胁/危险/风险 - 搭配特征:represent 后接抽象负面名词,表示「构成、形成」某种威胁或风险
- 语域:正式场合、新闻报道、学术写作中的标准表达
- 同类搭配:可替换的名词包括 challenge(挑战)、problem(问题)、concern(担忧)
- 例句语境:Climate change represents a serious threat to coastal communities.(气候变化对沿海社区构成严重威胁)
-
represent the interests of 代表…的利益 - 核心用法:表示为某个群体或组织发声、维护其权益
- 典型主语:律师、工会、政治家、代表机构等
- 后接对象:通常是群体(workers、citizens、shareholders)而非个人
- 例句语境:The union represents the interests of over 50,000 employees.(工会代表超过5万名员工的利益)
-
represent a shift/change 代表一种转变/变化 - 含义层次:强调某事物标志着重要的变化或转折点
- 搭配扩展:可接 significant/major/fundamental 等形容词修饰 shift/change
- 使用场景:分析社会、政策、思想等领域的变革时常用
- 例句语境:This policy represents a major shift in government thinking.(这项政策代表政府思路的重大转变)
占比/构成类
-
represent X percent of 占…的百分之X - 数据表达:用于陈述比例、份额,是数据分析和报告的标准句式
- 结构固定:percent 可替换为具体数字(如 half、a third、a quarter)
- 后接对象:total(总数)、population(人口)、revenue(收入)等整体概念
- 例句语境:Women represent 40 percent of the workforce.(女性占劳动力的40%)
法律/正式代表类
-
represent sb/sth in court 在法庭上代表某人/某方 - 专业语境:法律领域的核心表达,指律师的代理行为
- 介词搭配:in court 是固定搭配,不可省略或替换
- 主语特征:通常是 lawyer、attorney、counsel 等法律职业
- 例句语境:She hired a lawyer to represent her in court.(她聘请律师在法庭上代表她)
-
represent one's country/state 代表国家/州 - 使用场景:体育赛事、国际会议、外交场合
- 所有格强调:通常用 one's 而非 the,突出归属关系
- 文化内涵:carries a sense of honor and responsibility(承载荣誉与责任感)
- 例句语境:He represented his country at the Olympic Games.(他在奥运会上代表国家出战)
呈现/描绘类
-
be represented as 被描绘成/表现为 - 被动结构:强调某人或某事物如何被呈现或刻画
- 后接成分:通常接名词短语或形容词,描述形象或特征
- 批判视角:常用于分析媒体、艺术作品中的形象塑造,可能带有质疑意味
- 例句语境:Women are often represented as passive victims in these films.(在这些电影中,女性常被描绘成被动的受害者)
按义项分组 · 8 个同义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 代表;作为…的代表 v. · B1 · 35%
- stand for
- stand for 更口语化,多用于表达"支持"或"象征"某种理念,而 represent 更正式,强调法律或官方意义上的代表。
- act for
- act for 侧重于"代替某人行动",强调行为层面的代理,而 represent 涵盖范围更广,包括发言、决策等多方面的代表职能。
义项 2 象征;表示;意味着 v. · B1 · 25%
- symbolize
- symbolize 更强调抽象的象征意义,带有更强的文化或情感色彩;represent 在此义项下较为中性,既可表示象征也可表示符号标记。
- stand for
- stand for 在表示象征意义时更口语化,常用于日常对话;represent 更正式,适用于书面语和正式场合。
义项 3 描绘;描述;展现 v. · B2 · 20%
义项 4 相当于;等于;构成 v. · B2 · 12%
- constitute
- constitute 更强调"构成"或"组成"的关系,语气更正式;represent 在此义下侧重于数量或比例的对应关系。
- account for
- account for 侧重于"解释"或"说明"某个比例或数量,带有因果关系;represent 更直接地表示"等于"或"相当于"。
18 条词典级精选例句
共 18 条词典级独立精选例句,按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 represent 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 代表;作为…的代表(v.) B1 · 35%
-
She represents her company at international conferences.
她在国际会议上代表她的公司。
-
The union represents over 500,000 workers.
该工会代表超过 50 万名工人。
-
Each state is represented by two senators in Congress.
每个州在国会中由两名参议员代表。
-
I have a lawyer representing me in court.
我有一位律师在法庭上代表我。
义项 2 · 象征;表示;意味着(v.) B1 · 25%
-
The dove represents peace in many cultures.
鸽子在许多文化中象征着和平。
-
This red line on the map represents the border between the two countries.
地图上这条红线表示两国之间的边界。
-
The color white represents purity and innocence.
白色象征着纯洁和天真。
-
Each star on the flag represents one of the fifty states.
旗帜上的每颗星代表五十个州中的一个。
义项 3 · 描绘;描述;展现(v.) B2 · 20%
-
The film represents the politician as a villain.
这部电影把这位政治家描绘成一个反派角色。
-
In this painting, the artist represents nature in an idealized form.
在这幅画中,艺术家以理想化的形式展现了自然。
-
The media often represent young people negatively.
媒体经常对年轻人进行负面描述。
-
The novel represents life in rural China during the 1960s.
这部小说描绘了 20 世纪 60 年代中国农村的生活。
义项 4 · 相当于;等于;构成(v.) B2 · 12%
-
Women represent 40% of the workforce in this industry.
女性占该行业劳动力的 40%。
-
This investment represents a significant portion of our budget.
这项投资占我们预算的很大一部分。
-
The new orders represent a 15% increase over last year.
新订单相当于比去年增加了 15%。
义项 5 · 陈述;提出(观点、主张)(v.) C1 · 8%
-
The lawyer represented that his client was innocent.
律师声称他的委托人是无辜的。
-
He represented his concerns to the committee.
他向委员会陈述了自己的担忧。
-
The company represented its financial position as stable.
该公司声称其财务状况稳定。
represent 在英语考试真题中的出现
本页是 represent 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。represent 在全部真题语料中出现 98 句(100 次,跨 66 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 28 句真题语料
- 出现规模
- 28 次 · 19 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 36%
- 英语六级 CET6 45 句真题语料
- 出现规模
- 47 次 · 30 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 听力 · 40%
- 考研英语 考研 25 句真题语料
- 出现规模
- 25 次 · 17 套试卷
- 覆盖年份
- 2001–2026 · 14 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 60%
represent 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 98 句(跨 66 套试卷),居真题词频榜第 289 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 v., 共 5 个义项 ,前两个义项(代表;作为…的代表35% + 象征;表示;意味着25%)合计占 60% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 11 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看,represent 出现在 英语四级真题(28 句 · 19 套试卷)、英语六级真题(45 句 · 30 套试卷)、考研英语真题(25 句 · 17 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 represent 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- represent 是什么意思?
- represent 的核心意思是"代表;作为…的代表"(动词)和"象征;表示;意味着"(动词),这两个义项合计占该词使用的 60%。完整的 5 个义项按使用频率降序:① 代表;作为…的代表 (v. 35%, B1)——She represents her company at international conferences.(她在国际会议上代表她的公司。);② 象征;表示;意味着 (v. 25%, B1)——The dove represents peace in many cultures.(鸽子在许多文化中象征着和平。);③ 描绘;描述;展现 (v. 20%, B2)——The film represents the politician as a villain.(这部电影把这位政治家描绘成一个反派角色。);④ 相当于;等于;构成 (v. 12%, B2)——Women represent 40% of the workforce in this industry.(女性占该行业劳动力的 40%。);⑤ 陈述;提出(观点、主张) (v. 8%, C1)——The lawyer represented that his client was innocent.(律师声称他的委托人是无辜的。)。CEFR 整词难度 B1。
- represent 怎么读?音节和重音怎么分?
- represent 读作 /ˌre.prɪ.ˈzent/,3 个音节 re·pre·sent,重音在第三个音节。逐音节:① re /ˌre/ — 次重音音节,元音 /e/ 发音清晰完整,不要弱化为 /ɪ/ 或 /ə/;② pre /prɪ/ — 辅音丛 /pr/ 要连贯发音;字母 e 在此读作 /ɪ/;③ sent /ˈzent/ — 字母 s 在此读作 /z/;主重音在末音节,元音 /e/ 发音饱满。发音特点:三音节词,主重音在第三音节,第一音节为次重音;第一音节和第三音节的元音都是 /e/,但重音强度不同;存在两处拼写与发音对应上的易错点:第二音节的 e 读 /ɪ/,第三音节的 s 读 /z/;第二音节包含辅音丛 /pr/,需注意连读流畅性。自然拼读:首字母 r 对应 /r/;第一个 e 对应 /e/;它并非字母 e 的名称音 /iː/;字母组合 pr 形成第二音节开头的辅音丛 /pr/;第二个 e 位于非重读音节,在此对应 /ɪ/;字母 s 在此对应浊辅音 /z/,不能按其常见音 /s/ 朗读;末尾 ent 中,e 对应 /e/,n 和 t 分别对应 /n/ 和 /t/;拼写可按 rep-re-sent 辅助识别构词成分,而语音音节按实际发音划分为 /ˌre.prɪ.ˈzent/,/pr/ 整体作为第二音节的开头。
- represent 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"代表;作为…的代表"(v.)时:这是 represent 最核心的含义,指在正式场合中代替某个人、团体或组织行使职责或发表意见。需要注意的是,represent 强调的是"官方代表"或"正式代表"的身份,与中文中的"代表"含义高度对应,但使用场景更正式。常见搭配有 represent sb/sth in/at,以及被动形式 be represented by。表"象征;表示;意味着"(v.)时:这个词义强调"象征性"或"符号性"的意义,即某物代表或象征着某种抽象概念、价值或含义。在翻译时要注意区分"代表"(官方身份)和"象征"(符号意义)的差别。常用于描述颜色、标志、数字等具有象征意义的事物。表"描绘;描述;展现"(v.)时:这个词义侧重于艺术、文学或媒体中对人物、事物的描绘和呈现方式。需要注意的是,represent 在这个意义上带有主观性,强调创作者如何"塑造"或"展现"某个形象,而不仅仅是客观描述。常见搭配为 represent sb/sth as…(把某人/某物描绘成…)。这个用法在批评性语境中尤其常见。表"相当于;等于;构成"(v.)时:这个词义强调数量、比例或程度上的"等同"或"构成"关系。在表达统计数据、比例关系时常用此义。需要注意的是,这个用法比较正式,多见于学术、商务或新闻报道中。不要与"代表"的政治含义混淆。表"陈述;提出(观点、主张)"(v.)时:这是一个较为正式的用法,多用于法律、商务谈判或正式沟通场合,指正式地陈述观点、提出主张或申诉。与"代表"的政治含义不同,这里强调的是"表达"和"陈述"的行为本身。常见搭配为 represent that…(声称/陈述…)。
- represent 和 stand for / act for / symbolize 有什么区别?
- stand for 更口语化,多用于表达"支持"或"象征"某种理念,而 represent 更正式,强调法律或官方意义上的代表。act for 侧重于"代替某人行动",强调行为层面的代理,而 represent 涵盖范围更广,包括发言、决策等多方面的代表职能。"象征;表示;意味着"义项的近义辨析:symbolize 更强调抽象的象征意义,带有更强的文化或情感色彩;represent 在此义项下较为中性,既可表示象征也可表示符号标记。stand for 在表示象征意义时更口语化,常用于日常对话;represent 更正式,适用于书面语和正式场合。"描绘;描述;展现"义项的近义辨析:portray 更侧重于艺术性的描绘,常用于绘画、戏剧、文学等;represent 使用范围更广,也可用于一般性的描述。depict 强调视觉或形象化的呈现,多用于艺术作品;represent 除了视觉呈现,还可包括文字描述和概念表达。"相当于;等于;构成"义项的近义辨析:constitute 更强调"构成"或"组成"的关系,语气更正式;represent 在此义下侧重于数量或比例的对应关系。account for 侧重于"解释"或"说明"某个比例或数量,带有因果关系;represent 更直接地表示"等于"或"相当于"。
- represent 的派生词和复合词有哪些?representative 和 misrepresent 有什么区别?
- represent 的 11 个派生词/复合词是 representation(代表;表现;陈述)、representative(代表;典型的)、misrepresent(歪曲;误传)、misrepresentation(歪曲;虚假陈述)、representational(具象的;代表性的)、underrepresent(代表名额不足;少报)、underrepresentation(代表名额不足)、overrepresent(代表名额过多;过度呈现)、overrepresentation(代表名额过多)、unrepresentative(无代表性的;不典型的)、re-represent(重新呈现;再次代表)。① representation:通过添加名词后缀 -ation 构成,将动词转化为名词;② representative:添加形容词后缀 -ative,既可作名词也可作形容词;③ misrepresent:添加否定/错误前缀 mis-,表示"错误地、不当地;④ misrepresentation:由 misrepresent 加名词后缀 -ation 构成;⑤ representational:在 representation 基础上添加形容词后缀 -al;⑥ underrepresent:前缀 under- 表示"不足、过少;⑦ underrepresentation:由 underrepresent 派生的名词形式;⑧ overrepresent:前缀 over- 表示"过度、超过;⑨ overrepresentation:由 overrepresent 派生的名词形式;⑩ unrepresentative:前缀 un- 表示否定;⑪ re-represent:前缀 re- 表示"再次、重新。
- represent 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 represent a threat/danger/risk(构成威胁/危险/风险) 和 represent X percent of(占…的百分之X) 和 represent sb/sth in court(在法庭上代表某人/某方) 和 be represented as(被描绘成/表现为)。represent 共有 7 个常用搭配:代表/象征类 3 个——represent a threat/danger/risk(构成威胁/危险/风险)、represent the interests of(代表…的利益)、represent a shift/change(代表一种转变/变化);占比/构成类 1 个——represent X percent of(占…的百分之X);法律/正式代表类 2 个——represent sb/sth in court(在法庭上代表某人/某方)、represent one's country/state(代表国家/州);呈现/描绘类 1 个——be represented as(被描绘成/表现为)。