strike
6 个义项与使用频率
strike 共有 6 个义项 ,跨 v. / n. 多种词性(动词 4 个 + 名词 2 个) ,CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项( 打击;撞击 + 罢工 )合计占 50%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 打击;撞击 v. B1 28% to hit someone or something forcefully with your hand, a weapon, or another object
这是 strike 最核心的物理动作含义,表示用力击打或撞击。需要注意的是,strike 比 hit 更正式,常用于书面语或描述严重的打击行为。在法律或新闻语境中,strike 常用来描述暴力行为。此外,strike 作为及物动词时,宾语可以是人、物体或身体部位。
-
义项 2 罢工 v. B2 22% to refuse to work as a protest, usually to demand better pay or working conditions
这是 strike 在劳工关系中的专门用法,表示工人集体停止工作以表达诉求。这个词义在英语国家的劳工运动史中具有重要地位。作为不及物动词使用时,常与 for(为了争取)或 against(反对)搭配。需要注意的是,名词形式 strike 也表示"罢工",是可数名词。
-
义项 3 突然想到;给人以印象 v. B2 18% to suddenly occur to someone or give someone a particular impression
这个词义表示思想或感觉突然出现在脑海中,或某事物给人留下某种印象。这是一个较为抽象的用法,常用句型为 "it strikes sb that…"(某人突然想到…)或 "sb/sth strikes sb as…"(某人/某事给某人以…的印象)。这个用法在口语和书面语中都很常见,但学习者容易忽略这一含义。
-
义项 4 罢工 n. B2 15% a period of time when workers stop work as a protest
这是与动词"罢工"对应的名词形式,是可数名词。在使用时常与 go on(开始)、call(发起)、end(结束)等动词搭配。需要注意的是,描述罢工的持续状态时用 be on strike,而不是 be in strike。
-
义项 5 打击;袭击 n. B2 12% a military attack, especially by aircraft dropping bombs
这个名词含义特指军事打击或攻击,尤其是空袭。在新闻报道中经常出现,通常与 air(空中)、military(军事)、missile(导弹)等词搭配。这是一个可数名词,复数形式为 strikes。
-
义项 6 擦(火柴);点燃 v. B1 5% to rub a match against a surface to produce a flame
这是 strike 的一个具体物理动作含义,特指擦火柴点火。虽然现代社会使用火柴的场合减少,但这个表达在文学作品中仍然常见。宾语通常是 match(火柴),后面常跟 against 或 on 表示在某个表面上擦。
/straɪk/ · 1 个音节 · 重音第一音节
strike 是 1 音节单词( strike),发音 /straɪk/ ,主重音落在第一个音节 strike 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| strike 主重音 | /straɪk/ | s /s/ t /t/ r /r/ i /aɪ/ k /k/ e 不发音 词首三辅音连缀 /str/ 需连贯发音,不要在辅音之间插入元音;中间的 /aɪ/ 要完整滑动,词尾 e 不发音 |
- 这是单音节词,整个音节承载主重音
- 音节以三辅音连缀 /str/ 开始,结构为辅音群 + 双元音 + 词尾辅音
- 拼写字母序列为 CCCVCV,其中词尾 e 不发音;按拼读模式可分析为辅音群 + i-consonant-e(VCe)
- 字母 i 与词尾不发音的 e 共同构成 VCe 拼写模式,对应双元音 /aɪ/
- s、t、r 依次发 /s/、/t/、/r/,共同形成词首辅音连缀 /str/,发音时不要在辅音之间插入元音
- i 与后面的辅音字母 k 及词尾不发音的 e 构成 i-consonant-e(VCe)模式,i 对应双元音 /aɪ/
- 字母 k 发常规音 /k/
- 词尾 e 不发音,但参与 VCe 拼写模式,使前面的 i 读其字母名音 /aɪ/
- strike 的拼写只有一个音节,且拼写中的不发音 e 没有对应的实际音素
10 个派生词与复合词
strike 词族包含 10 个派生词/复合词( striker / striking / strikingly / struck / strikeout / strikebreaker / airstrike / counterstrike / hunger strike / lightning strike )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- striker 罢工者;前锋;撞击者
- 后缀 -er 表示「做某事的人或物」
- 可指参加罢工的人(someone who strikes/stops working)
- 在足球等运动中指前锋球员(负责「打门」得分)
- 也可指撞击装置或工具
- striking 显著的;惊人的;罢工的
- 动词加 -ing 构成形容词或名词
- 作形容词时表示「引人注目的,令人印象深刻的」,比喻义来自「strike(打击)感官」
- 也可表示「正在罢工的」(striking workers)
- 可作名词表示罢工行为
- strikingly 显著地;惊人地
- 由 striking + -ly 构成副词
- 表示「以显著的方式」或「令人吃惊地」
- 常用于强调某种特征或相似性(strikingly beautiful, strikingly similar)
- struck strike的过去式和过去分词
- strike 的不规则动词变化形式
- 用于完成时态和被动语态
- 在某些固定搭配中作形容词使用(star-struck 追星的)
- strikeout 三振出局
- strike + out 构成的复合词
- 棒球术语,指投手让击球手三次挥空而出局
- 也可作动词短语 strike out 使用,表示三振或删除
- strikebreaker 破坏罢工者
- strike + breaker 构成的复合词
- 指在他人罢工期间继续工作或被雇来替代罢工者的人
- breaker 源自 break(打破),即「打破罢工的人」
- 带有贬义色彩
- airstrike 空袭
- air + strike 构成的复合词
- 指使用军用飞机进行的攻击
- strike 在此表示「军事打击」的意思
- counterstrike 反击
- counter- + strike 构成的复合词
- counter- 前缀表示「反对,相反」
- 指对敌方攻击的回击或报复性打击
- 既可作名词也可作动词
- hunger strike 绝食抗议
- hunger + strike 构成的复合词
- 指通过拒绝进食来表达抗议的行为
- strike 在此表示「抗议行动」
- 通常写作两个单词,有时也连写为 hunger-strike
- lightning strike 雷击
- lightning + strike 构成的复合词
- 指闪电击中某物的现象
- strike 在此表示「击中,打击」的动作
- 也可比喻突然发动的罢工(lightning strike = 闪电式罢工)
11 类共 19 个常用搭配
strike 的常用短语分 11 类: 劳工行动(2 个,如 go on strike) / 突然发生或攻击(4 个,如 strike a balance) / 给人印象或想法(2 个,如 strike someone as) / 达成或建立(2 个,如 strike a deal) / 删除或取消(2 个,如 strike out) / 时间相关(1 个,如 strike the hour) / 发现或遇到(1 个,如 strike gold / oil) / 姿势或状态(1 个,如 strike a pose) / 方向性移动(1 个,如 strike out for) / 突然产生影响(2 个,如 be struck by) / 体育术语(1 个,如 strike the ball) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
劳工行动
-
go on strike 举行罢工 - 表示工人集体停止工作以抗议或提出要求,是劳资关系中的标准表达
- go on 表示「进入某种状态」,强调罢工作为一种持续的行动状态
- 可替换为 be on strike(正在罢工中)或 come out on strike(开始罢工)
- 例句:The factory workers went on strike for better pay.
-
strike action 罢工行动 - 正式用语,常见于新闻报道和官方声明
- 涵盖各种形式的罢工,包括全面罢工、部分罢工等
- action 强调这是一种有组织的集体行为
突然发生或攻击
-
strike a balance 取得平衡 - 比喻在两个对立面或不同需求之间找到合适的中间点
- strike 在此表示「达成、实现」,类似 achieve 的含义
- 常与 between 连用,如 strike a balance between work and life
- 这是商务和日常生活中的高频表达
-
strike a chord 引起共鸣 - 源于音乐术语,指弹奏出和弦,引申为触动某人的情感或想法
- 常用于描述言论、作品或经历让人产生强烈认同感
- 通常与 with 连用,如 strike a chord with the audience
- 例句:Her speech about equality struck a chord with many listeners.
-
strike it rich 突然发财 - 源自淘金时代,指意外发现金矿而致富
- 现代用法泛指通过某种机遇或投资突然获得大量财富
- it 是虚指,rich 作为名词使用表示「财富」
- 带有运气成分,强调财富来得突然和意外
-
lightning never strikes twice 同样的不幸不会发生两次 - 完整谚语是 lightning never strikes (in) the same place twice
- 字面意思是闪电不会击中同一地点两次,用来安慰人不太可能遭遇同样的厄运
- 实际上这个说法在科学上并不准确,但作为习语广泛使用
- 也可反向使用,表示好运不会重复降临
给人印象或想法
-
strike someone as 给某人以…的印象 - 表示某事物给人留下某种印象或感觉
- as 后接形容词或名词,描述具体的印象类型
- 强调的是主观感受,不一定是客观事实
- 例句:His explanation struck me as unconvincing.(他的解释让我觉得不可信)
-
it strikes me (that) 我突然想到 - 表示某个想法或认识突然出现在脑海中
- it 是形式主语,真正的主语是 that 引导的从句
- 强调想法的突然性和自发性
- 类似表达有 it occurs to me 但 strike 语气更强烈
达成或建立
-
strike a deal 达成交易 - 表示经过谈判后双方达成协议
- strike 在此表示「达成、敲定」,强调协议的最终确立
- 常用于商业场合,也可用于非正式的协议
- 可替换为 make a deal 但 strike 更正式和地道
-
strike up 开始(对话、友谊等) - 表示开始某种关系或活动,尤其是对话、友谊或音乐演奏
- up 表示「启动、开始」的方向感
- 常见搭配:strike up a conversation(搭话)、strike up a friendship(建立友谊)
- 也用于乐队开始演奏:The band struck up a waltz.
删除或取消
-
strike out 删除;失败;三振出局 - 作及物动词时表示「划掉、删除」文字内容
- 作不及物动词时表示「失败」,尤其指尝试后没有成功
- 在棒球术语中表示「三振出局」
- 例句:Strike out the incorrect answer.(划掉错误答案)/ He struck out with his business idea.(他的商业创意失败了)
-
strike off 删除;取消资格 - 表示从名单或登记册上正式删除
- 常用于专业资格被取消的情况,如医生或律师被吊销执照
- 例句:The doctor was struck off for malpractice.(这名医生因渎职被吊销执照)
时间相关
-
strike the hour (钟)敲响报时 - 指钟表在整点时敲响
- 传统机械钟会在整点敲钟报时,strike 描述这个敲击动作
- 例句:The clock struck twelve.(钟敲响了十二下,即午夜或正午)
发现或遇到
-
strike gold / oil 发现金矿/石油;获得巨大成功 - 字面意思是开采时发现贵重资源
- 比喻义表示找到了非常有价值的东西或获得重大成功
- 可扩展到其他领域:strike a winning formula(找到成功秘诀)
- 强调发现的价值和重要性
姿势或状态
-
strike a pose 摆姿势 - 表示故意摆出某种姿势,通常用于拍照或表演
- strike 在此表示「采取、摆出」某种身体姿态
- 常带有刻意或戏剧化的意味
- 例句:The model struck a dramatic pose for the camera.
方向性移动
-
strike out for 动身前往 - 表示朝某个方向或目的地出发
- out 表示离开当前位置,for 表示目标方向
- 强调开始一段旅程或行动
- 例句:They struck out for the mountains at dawn.
突然产生影响
-
be struck by 被…打动/震撼 - 表示被某事物深深打动或留下深刻印象
- strike 的被动形式,强调受到的冲击或影响
- by 后接打动自己的事物
- 例句:I was struck by her honesty.(我被她的诚实所打动)
-
strike fear into 使恐惧 - 表示使某人感到害怕或恐惧
- into 表示恐惧感被注入或植入某人心中
- 常用于描述威胁性的人物或事件
- 例句:The name of the dictator struck fear into people's hearts.
体育术语
-
strike the ball 击球 - 在足球、高尔夫等运动中表示踢球或击球
- strike 强调击打动作本身,比 hit 更正式
- 常用于评论球员的击球技术和方式
按义项分组 · 7 个同义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 打击;撞击 v. · B1 · 28%
- hit
- hit 是最常用的口语表达,语气较中性;strike 更正式,常用于书面语或强调力度
- beat
- beat 强调反复击打,而 strike 通常指单次打击
- smack
- smack 指用手掌拍打,动作更具体且力度相对较轻
义项 3 突然想到;给人以印象 v. · B2 · 18%
- occur to
- occur to 更强调想法的自然产生,strike 则暗示突然性和意外性
- impress
- impress 侧重于产生深刻印象,strike 更侧重于初步的感觉或判断
义项 5 打击;袭击 n. · B2 · 12%
- attack
- attack 是更通用的词,strike 更强调快速、精确的军事打击
- raid
- raid 通常指快速突袭后撤退,strike 可以是持续的攻击行动
20 条词典级精选例句
共 20 条词典级独立精选例句,按 6 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 strike 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 打击;撞击(v.) B1 · 28%
-
The boxer struck his opponent on the jaw.
拳击手击中了对手的下巴。
-
She struck the table with her fist in anger.
她愤怒地用拳头捶打桌子。
-
Lightning struck the old oak tree during the storm.
暴风雨中闪电击中了那棵老橡树。
-
The car struck a pedestrian at the crosswalk.
汽车在人行横道撞到了一名行人。
义项 2 · 罢工(v.) B2 · 22%
-
The teachers are striking for higher salaries.
教师们正在为争取更高的工资而罢工。
-
Workers threatened to strike if their demands were not met.
工人们威胁说如果他们的要求得不到满足就罢工。
-
The union voted to strike against the proposed pay cuts.
工会投票决定罢工以反对提议的减薪方案。
义项 3 · 突然想到;给人以印象(v.) B2 · 18%
-
It suddenly struck me that I had forgotten my keys.
我突然想到我忘记带钥匙了。
-
She strikes me as a very intelligent person.
她给我的印象是一个非常聪明的人。
-
The idea struck him while he was taking a shower.
他洗澡时突然想到了这个主意。
-
Doesn't it strike you as odd that he never mentioned his wife?
他从未提起他的妻子,你不觉得奇怪吗?
义项 4 · 罢工(n.) B2 · 15%
-
The workers went on strike for three weeks.
工人们罢工了三周。
-
The government is trying to prevent a nationwide strike.
政府正试图阻止全国性罢工。
-
The strike ended after negotiations between unions and management.
在工会和管理层谈判后,罢工结束了。
义项 5 · 打击;袭击(n.) B2 · 12%
-
The military launched an air strike against enemy targets.
军方对敌方目标发动了空袭。
-
The country threatened a retaliatory strike.
该国威胁要进行报复性打击。
-
Drone strikes have become increasingly common in modern warfare.
无人机袭击在现代战争中变得越来越普遍。
义项 6 · 擦(火柴);点燃(v.) B1 · 5%
-
He struck a match to light the candles.
他划了根火柴点燃蜡烛。
-
She struck the match against the box.
她在火柴盒上擦了一根火柴。
-
It was too windy to strike a match outside.
外面风太大了,无法划火柴。
strike 在英语考试真题中的出现
本页是 strike 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。strike 在全部真题语料中出现 51 句(51 次,跨 36 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 12 句真题语料
- 出现规模
- 12 次 · 10 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 7 个年份
- 主要题型
- 听力 · 50%
- 英语六级 CET6 25 句真题语料
- 出现规模
- 25 次 · 18 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 40%
- 考研英语 考研 14 句真题语料
- 出现规模
- 14 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2004–2021 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 86%
strike 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 51 句(跨 36 套试卷),居真题词频榜第 720 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 v. / n. 多种词性(动词 4 个 + 名词 2 个), 共 6 个义项 ,前两个义项(打击;撞击28% + 罢工22%)合计占 50% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 10 个派生词/复合词 和 19 个固定搭配 。 分考试看,strike 出现在 英语四级真题(12 句 · 10 套试卷)、英语六级真题(25 句 · 18 套试卷)、考研英语真题(14 句 · 8 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 strike 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- strike 是什么意思?
- strike 的核心意思是"打击;撞击"(动词)和"罢工"(动词),这两个义项合计占该词使用的 50%。完整的 6 个义项按使用频率降序:① 打击;撞击 (v. 28%, B1)——The boxer struck his opponent on the jaw.(拳击手击中了对手的下巴。);② 罢工 (v. 22%, B2)——The teachers are striking for higher salaries.(教师们正在为争取更高的工资而罢工。);③ 突然想到;给人以印象 (v. 18%, B2)——It suddenly struck me that I had forgotten my keys.(我突然想到我忘记带钥匙了。);④ 罢工 (n. 15%, B2)——The workers went on strike for three weeks.(工人们罢工了三周。);⑤ 打击;袭击 (n. 12%, B2)——The military launched an air strike against enemy targets.(军方对敌方目标发动了空袭。);⑥ 擦(火柴);点燃 (v. 5%, B1)——He struck a match to light the candles.(他划了根火柴点燃蜡烛。)。CEFR 整词难度 B1。
- strike 怎么读?音节和重音怎么分?
- strike 读作 /straɪk/,1 个音节 strike,重音在第一个音节。逐音节:① strike /straɪk/ — 词首三辅音连缀 /str/ 需连贯发音,不要在辅音之间插入元音;中间的 /aɪ/ 要完整滑动,词尾 e 不发音。发音特点:这是单音节词,整个音节承载主重音;音节以三辅音连缀 /str/ 开始,结构为辅音群 + 双元音 + 词尾辅音;拼写字母序列为 CCCVCV,其中词尾 e 不发音;按拼读模式可分析为辅音群 + i-consonant-e(VCe);字母 i 与词尾不发音的 e 共同构成 VCe 拼写模式,对应双元音 /aɪ/。自然拼读:s、t、r 依次发 /s/、/t/、/r/,共同形成词首辅音连缀 /str/,发音时不要在辅音之间插入元音;i 与后面的辅音字母 k 及词尾不发音的 e 构成 i-consonant-e(VCe)模式,i 对应双元音 /aɪ/;字母 k 发常规音 /k/;词尾 e 不发音,但参与 VCe 拼写模式,使前面的 i 读其字母名音 /aɪ/;strike 的拼写只有一个音节,且拼写中的不发音 e 没有对应的实际音素。
- strike 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"打击;撞击"(v.)时:这是 strike 最核心的物理动作含义,表示用力击打或撞击。需要注意的是,strike 比 hit 更正式,常用于书面语或描述严重的打击行为。在法律或新闻语境中,strike 常用来描述暴力行为。此外,strike 作为及物动词时,宾语可以是人、物体或身体部位。表"罢工"(v.)时:这是 strike 在劳工关系中的专门用法,表示工人集体停止工作以表达诉求。这个词义在英语国家的劳工运动史中具有重要地位。作为不及物动词使用时,常与 for(为了争取)或 against(反对)搭配。需要注意的是,名词形式 strike 也表示"罢工",是可数名词。表"突然想到;给人以印象"(v.)时:这个词义表示思想或感觉突然出现在脑海中,或某事物给人留下某种印象。这是一个较为抽象的用法,常用句型为 "it strikes sb that…"(某人突然想到…)或 "sb/sth strikes sb as…"(某人/某事给某人以…的印象)。这个用法在口语和书面语中都很常见,但学习者容易忽略这一含义。表"罢工"(n.)时:这是与动词"罢工"对应的名词形式,是可数名词。在使用时常与 go on(开始)、call(发起)、end(结束)等动词搭配。需要注意的是,描述罢工的持续状态时用 be on strike,而不是 be in strike。表"打击;袭击"(n.)时:这个名词含义特指军事打击或攻击,尤其是空袭。在新闻报道中经常出现,通常与 air(空中)、military(军事)、missile(导弹)等词搭配。这是一个可数名词,复数形式为 strikes。表"擦(火柴);点燃"(v.)时:这是 strike 的一个具体物理动作含义,特指擦火柴点火。虽然现代社会使用火柴的场合减少,但这个表达在文学作品中仍然常见。宾语通常是 match(火柴),后面常跟 against 或 on 表示在某个表面上擦。
- strike 和 hit / beat / smack 有什么区别?
- hit 是最常用的口语表达,语气较中性;strike 更正式,常用于书面语或强调力度beat 强调反复击打,而 strike 通常指单次打击smack 指用手掌拍打,动作更具体且力度相对较轻"突然想到;给人以印象"义项的近义辨析:occur to 更强调想法的自然产生,strike 则暗示突然性和意外性impress 侧重于产生深刻印象,strike 更侧重于初步的感觉或判断"打击;袭击"义项的近义辨析:attack 是更通用的词,strike 更强调快速、精确的军事打击raid 通常指快速突袭后撤退,strike 可以是持续的攻击行动
- strike 的派生词和复合词有哪些?striking 和 strikingly 有什么区别?
- strike 的 10 个派生词/复合词是 striker(罢工者;前锋;撞击者)、striking(显著的;惊人的;罢工的)、strikingly(显著地;惊人地)、struck(strike的过去式和过去分词)、strikeout(三振出局)、strikebreaker(破坏罢工者)、airstrike(空袭)、counterstrike(反击)、hunger strike(绝食抗议)、lightning strike(雷击)。① striker:后缀 -er 表示「做某事的人或物」;② striking:动词加 -ing 构成形容词或名词;③ strikingly:由 striking + -ly 构成副词;④ struck:strike 的不规则动词变化形式;⑤ strikeout:strike + out 构成的复合词;⑥ strikebreaker:strike + breaker 构成的复合词;⑦ airstrike:air + strike 构成的复合词;⑧ counterstrike:counter- + strike 构成的复合词;⑨ hunger strike:hunger + strike 构成的复合词;⑩ lightning strike:lightning + strike 构成的复合词。
- strike 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 go on strike(举行罢工) 和 strike a balance(取得平衡) 和 strike someone as(给某人以…的印象) 和 strike a deal(达成交易) 和 strike out(删除;失败;三振出局) 和 strike the hour((钟)敲响报时) 和 strike gold / oil(发现金矿/石油;获得巨大成功) 和 strike a pose(摆姿势) 和 strike out for(动身前往) 和 be struck by(被…打动/震撼) 和 strike the ball(击球)。strike 共有 19 个常用搭配:劳工行动 2 个——go on strike(举行罢工)、strike action(罢工行动);突然发生或攻击 4 个——strike a balance(取得平衡)、strike a chord(引起共鸣)、strike it rich(突然发财)、lightning never strikes twice(同样的不幸不会发生两次);给人印象或想法 2 个——strike someone as(给某人以…的印象)、it strikes me (that)(我突然想到);达成或建立 2 个——strike a deal(达成交易)、strike up(开始(对话、友谊等));删除或取消 2 个——strike out(删除;失败;三振出局)、strike off(删除;取消资格);时间相关 1 个——strike the hour((钟)敲响报时);发现或遇到 1 个——strike gold / oil(发现金矿/石油;获得巨大成功);姿势或状态 1 个——strike a pose(摆姿势);方向性移动 1 个——strike out for(动身前往);突然产生影响 2 个——be struck by(被…打动/震撼)、strike fear into(使恐惧);体育术语 1 个——strike the ball(击球)。