"Short-termism" or the desire for quick profits, has worsened in publicly traded companies, says the Bank of England's top economist, Andrew Haldane.
主句,采用倒装结构,谓语 says 置于被引述内容之后,主语 Andrew Haldane 随之后移;主句表示引述行为,说明是谁发表了这一观点。
成分推断 · 3 项
- 先找动词形式:全句中出现 "has worsened" 和 "says" 两个动词形式。需要判断哪个是主句谓语。
- 观察 "has worsened" 的位置:它位于逗号分隔的前半部分,且其主语是 "'Short-termism' or the desire for quick profits";这部分被后面的 "says" 引述。
- 观察 "says" 的位置和作用:"says" 位于句末附近,后面紧跟 "the Bank of England's top economist, Andrew Haldane";这是典型的倒装引述结构(正常语序为 Andrew Haldane says ...),"says" 才是主句的谓语动词。
- 排除其他候选:"has worsened" 虽然也是谓语,但它属于被引述的内容部分,是从句内部的谓语,不是主句谓语。
- 确认结论:主句谓语是 "says",表示引述动作。
- 找谓语 "says" 的施动者:谁在说?观察 "says" 后面紧跟的名词短语 "the Bank of England's top economist, Andrew Haldane"。
- 判断倒装:正常主谓语序应为 "Andrew Haldane says...",但本句将 "says" 置于被引述内容之后,主语随之后移,形成 "...says Andrew Haldane" 的倒装结构。
- 确认主语:"the Bank of England's top economist" 是对 "Andrew Haldane" 的同位语说明,整体作为主语;这两部分用逗号连接,共同指向同一人。
- 排除其他候选:前面的 "'Short-termism'" 和 "the desire for quick profits" 是被引述内容的主语,不是主句主语。
- 最终结论:主句主语是 "the Bank of England's top economist, Andrew Haldane"。
- 找谓语 "says" 后面的承受对象:"says" 是及物动词,表示 "说" 的内容;观察 "says" 前面被逗号隔开的整个部分。
- 确认宾语从句:"'Short-termism' or the desire for quick profits, has worsened in publicly traded companies" 是一个完整的陈述句(有主语、谓语、状语),作为 "says" 的宾语,即被引述的内容。
- 说明省略现象:引述动词后的宾语从句常省略引导词 "that";本句虽无 "that",但结构清晰表明这是宾语从句。
- 排除其他候选:这部分不是状语或定语,而是 "says" 这个动作的直接承受对象(说的内容)。
- 最终结论:整个被引述的陈述句作为 "says" 的宾语从句。
时态 · 语态 · 语气
- 判断时态:观察谓语 "says" 的形式,它是动词 "say" 的第三人称单数现在时形式(主语 Andrew Haldane 为第三人称单数),没有助动词、没有完成体标志(have/has + 过去分词)、没有进行体标志(be + 现在分词)、没有情态动词;因此判定为一般现在时。
- 判断语态:"says" 是主动形式,主语 Andrew Haldane 是动作的发出者(他在说),不是承受者;没有 "be + 过去分词" 的被动结构;因此判定为主动语态。
- 判断语气:本句是陈述句,陈述客观事实(某人说了某事),没有虚拟语气标志(如 were、should、had + 过去分词等)、没有祈使语气标志(动词原形开头的命令句);因此判定为陈述语气。
语义说明 一般现在时表示当前的陈述或引述行为;主动语态表明 Andrew Haldane 是说话的主体;陈述语气表明这是对客观事实的陈述。