20 条真题例句
contact 的 28 个 考研英语真题句中,已收录 20 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 contact)与中文翻译 ,其中 20 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2023 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The publishing industry talks about diversity in terms of authors and staff but it also needs a plurality of ways of delivering intellectual contact, choice and different voices.
出版业在谈论作者和员工的多样性,但它也需要多种方式来实现知识交流、提供选择和展现不同声音。
本句释义 接触 n.contact 名词,“接触,联系”。与 intellectual 组合,指“思想联系/交流”。考研中还常作动词,如 contact sb.。注意不可数,但有时可与复数连用(如 contacts 指人脉)。
-
考研英语 2022 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第12段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Zoos are, in that sense, similar to natural history and archeology museums, serving to satisfy our need for contact with these living creatures while leaving the vast majority undisturbed in their natural environments.
从这个意义上说,动物园类似于自然历史博物馆和考古博物馆,它们满足了我们与这些生物接触的需求,同时让绝大多数生物在其自然环境中不受打扰。
本句释义 接触 n.contact 此处是不可数名词,意为“接触、联系”,搭配为 contact with sb/sth。考研阅读常考 contact 作动词时的用法,如 contact sb(直接及物)。短语如 come into contact with 表示“接触到”,lose contact with 表示“失去联系”。注意 contact 若加 s 是作“熟人关系”讲时可用复数,这里显然不是。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题(7选5) 选项 · 选项E CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Biological factors behind eye contact are being investigated
眼神交流背后的生物学因素正在研究中
本句释义 接触 n.此处为名词,短语eye contact意为“眼神接触/目光交流”。contact本义“接触,联系”,作动词或名词。考研常考搭配:make contact with, come into contact with, in contact, maintain contact。注意发音重音在第一音节。易混:contract(合同)拼写相似。在同类标题中,eye contact可直接作为关键词定位段落信息。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题(7选5) 选项 · 选项B CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Too much eye contact is instinctively felt to be rude
过多的眼神接触会本能地让人感觉不礼貌
本句释义 接触 n.contact 在本句中为名词,与 eye 构成固定搭配"eye contact"(目光接触)。考研高频词 contact 核心义为"接触,联系",作名词不可数,常见搭配:make/keep contact with(与……取得/保持联系),come into contact with(接触到)。本句中取"接触"义,特指眼神交流。注意区分动词 contact(联系)的用法。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题(7选5) 选项 · 选项F CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Most people are not comfortable holding eye contact with strangers
大多数人与陌生人进行眼神交流时会感到不自在
本句释义 接触 n.名词,此处为不可数,意为"接触"。eye contact 是固定短语,指"目光交流/注视"。第一性原理:contact 作为抽象名词,表示人与人、物与物之间的"联系",不加冠词。考研常见搭配:in contact with sb.(与某人有联系);make contact(建立联系);第一类题型(小标题匹配)常出现 maintain eye contact 等社会行为描述。陷阱:误加冠词 a contact,或理解成"联系信息"(如 contact details),此处根据 eye 限定,只能是"接触"。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题(7选5) 选项 · 选项G CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Eye contact can be aggressive.
眼神交流也可能带有攻击性。
本句释义 接触 n.contact 源自拉丁语 con-(一起)+ tangere(触摸),核心义为“接触、联系”。在考研英语中,名词用法极其常见,本句中的 **eye contact** 是固定搭配,意为“眼神交流/目光接触”。备考重点:① 熟记高频搭配:eye contact, body contact, physical contact, be in contact with, make contact (with)。② 注意作为动词时 contact 是及物动词,直接跟宾语,**不要**加 with(contact sb. 联系某人)。③ 易混词辨析:contract(合同;收缩)、contrast(对比;差异)、contest(竞赛),阅读时可能因为形近而误解句意。迁移应用:看到“contact”在标题或主题句中,往往指向人际互动的语境,可预判下文围绕如何建立或避免 contact 展开。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题(7选5) 选项 · 选项C CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Eye contact can be a friendly social signal
眼神交流可以是友好的社交信号
本句释义 接触 n.contact 在这里是名词,与 eye 构成固定搭配 eye contact,表示“眼神接触/眼神交流”。考研阅读中,contact 作为名词常考的还有“联系、联络”(如 make contact with sb., lose contact, in contact with);作动词时表示“联系(某人)”。注意与 contract(合同;收缩)区分,拼写易混。建议从“触碰—联系”这一核心义项出发,遇到生句子先判断宾语或搭配方向。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题(7选5) 选项 · 选项D CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Personality can affect how a person reacts to eye contact
性格会影响人对眼神接触的反应方式
本句释义 接触 n.名词/动词,意为“接触、联系”。con-(共同)+ tact(触摸)→ 相互触摸。本句中eye contact是固定搭配,意为“眼神交流/目光接触”,不可译为“眼睛联系”。考研阅读中常考contact的抽象用法:keep in contact with sb.,lose contact(失去联系),contact details(联系方式)。作动词时及物:contact sb.直接接宾语。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第1段,第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Here's what hard science reveals about eye contact:
以下是科学研究揭示的关于眼神交流的真相:
本句释义 接触 n.contact n./v. 接触;联系。eye contact = 眼神接触/目光交流。考研英语常考身体语言/社交信号类话题。本词来自拉丁文 con-(一起)+ tangere(触摸),本质是‘碰在一起’。短语make eye contact with sb. / maintain eye contact 都很常用。注意contact作‘联系人’时是可数名词(a contact),作‘联系、接触’时不可数,易混点:in contact with vs. be in contact with。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第1段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → But it can also be antagonistic, such as when a political candidate turns toward their competitor during a debate and makes eye contact that signals hostility.
但眼神交流也可能带有对抗性,例如在辩论中,当一位政治候选人转向对手时,其眼神交流可能传递出敌意。
本句释义 接触 n.contact 此处为名词,意为“接触”。常见固定搭配 eye contact(眼神接触)在非语言交际类文章中经常出现。考研中 contact 还可作动词,如 contact sb.(联系某人)。注意区分 contact with(与…接触)和 contact lens(隐形眼镜)等。第一性原理:contact = con(共同)+ tact(触碰),即互相触碰、建立联系。由此理解一切引申义。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第1段,第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In a social situation, eye contact with another person can show that you are paying attention in a friendly way.
在社交场合中,与他人进行眼神交流可以表明你正以友好的方式专注倾听对方。
本句释义 接触 n.核心义项:接触,联系。本句:eye contact 眼神交流/目光接触。考研高频搭配:make contact with 与…取得联系,keep in contact 保持联系,physical contact 身体接触。易混点:contract(合同),contrast(对比),在阅读中容易被形状干扰。eye contact 是一个固定短语,属于非语言交际的重要概念,在涉及人际交往的段落中为常考信息点。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第11段,第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In people who score high in a test of neuroticism, a personality dimension associated with self-consciousness and anxiety, eye contact triggered more activity associated with avoidance, according to the Finnish researcher Jari Hietanen and colleagues.
芬兰研究人员亚里·希塔宁及其同事发现,在神经质测试中得分较高的人群中——神经质是一种与自我意识和焦虑相关的人格维度——眼神接触会引发更多与回避相关的活动。
本句释义 接触 n.名词“接触”。eye contact眼神接触。社会心理学常见概念,固定搭配不能拆。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第10段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Personality can affect how a person reacts to eye contact
性格会影响一个人对眼神接触的反应方式
本句释义 接触 n.contact 此处指“接触”,与 eye 组合成 eye contact (眼神接触),是常见的固定搭配,尤其在心理学、社会学文章中出现。contact 作名词时多不可数,但 eye contact 是固定表达,不设冠词。作动词时 contact 是及物动词,可以直接说 contact sb.。注意区分 contract(合同,收缩)。从第一性原理,遇到 contact 需根据上下文判断是与人联系、接触物还是抽象接触,本句中为视觉交流。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第7段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "Whether you're a politician or a parent, it might be helpful to keep in mind that trying to maintain eye contact may backfire if you're trying to convince someone who has a different set of beliefs than you," said Minson.
明森指出:“无论你是政治家还是为人父母,都应该记住,当你试图说服与你持有不同信念的人时,刻意保持眼神接触可能会适得其反。”
本句释义 接触 n.Eye contact 是固定搭配,意为“目光接触,眼神交流”。Contact 作名词还可指“联系;接触”,如 keep in contact with sb.。注意 contact 作动词时直接接宾语,如 contact sb.,不用 with。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第7段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → While eye contact may be a sign of connection or trust in friendly situations, it's more likely to be associated with dominance or intimidation in adversarial situations.
虽然在友好情境中,眼神交流可能象征着情感联结或信任,但在对抗性情境中,它更可能与支配地位或 intimidation 相关联。
本句释义 接触 n.contact名词,意为“接触、联系”。固定搭配eye contact(眼神接触/目光交流)是心理学、交际类文章的常客。可作动词(contact sb.),但本句为名词。考研中注意:contact作“接触”不可数,作“熟人、关系”可数(如social contacts)。易混词:contract(合同),对比记忆。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第7段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → With the use of eye-tracking technology, Julia Minson of the Harvard Kennedy School of Government concluded that eye contact can signal very different kinds of messages, depending on the situation.
哈佛大学肯尼迪政府学院的朱莉娅·明森借助眼动追踪技术得出结论:眼神交流所传递的信息会因情境不同而大相径庭。
本句释义 接触 n.名词,意为“接触;联系”。eye contact 特指“眼神接触”,属于固定搭配。考研英语中 contact 常与 in、come into、make 搭配:in contact with(与……有联系)、come into contact with(与……接触)、make contact with(与……取得联系)。注意 contact 作动词时是及物动词,直接接宾语(contact sb.),不要加介词。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第2段,第1句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Eye contact can be a friendly social signal
眼神交流可以是一种友好的社交信号
本句释义 接触 n.contact 在此作名词,意为“接触;联系”。从第一性原理看,词根 con-(共同)+ tact(触碰)→ 两者碰在一起,即“接触”。考研英语中高频考法:1) eye contact 固定搭配指“眼神交流”,段落小标题题型中常作为非语言交际线索出现;2) 同根词 contract(合同;收缩),注意区分两者,不要看到 con- 就想成“合同”。在陌生句子中若遇到“make contact with sb.”,要反应出是“与某人取得联系”,而非物理触碰。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第4段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Biological factors behind eye contact are being investigated
眼神交流背后的生物学因素正在研究中
本句释义 接触 n.con- (together) + tact (touch) → 接触、联系。本句中 eye contact 为固定搭配,不可数,指「目光接触/眼神交流」。考研常考搭配:come into contact with, make contact, maintain contact。注意与 contain (容纳)、contest (竞赛) 形近区分。在本文下直接译成「眼神交流」即可,若译成「联系」会生硬。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第6段,第1句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Eye contact can be aggressive.
眼神交流也可能带有攻击性。
本句释义 接触 n.contact n. 接触;联系;熟人。本句中 eye contact 是固定搭配,意为“目光接触;眼神交流”。核心义项:① 接触:physical contact(身体接触);② 联系:be in contact with(与…有联系),make contact with(与…取得联系);③ [熟词僻义] 熟人:business contacts(业务关系)。考研阅读中 contact 常以这些搭配出现,注意区分与 contract(合同)的拼写。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第3段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It can catch someone's attention in a crowded room, "Eye contact and smile" can signal availability and confidence, a common-sense notion supported in studies by psychologist Monica Moore.
在拥挤的房间里,眼神交流可以吸引他人的注意;而“眼神交流配合微笑”则能传递出乐于交往和自信的信号——心理学家莫妮卡·摩尔的研究也证实了这一常识性观点。
本句释义 接触 n.名词contact意为"接触、联系",本句中eye contact是固定搭配,表示"眼神交流"。考研中contact作动词(联系)更为高频,如contact sb. by email。考生需注意作名词时的常用搭配:make/establish contact with、in contact with、come into contact with,以及不可数名词用法。eye contact作为非语言交际的重要概念,在社交类文章中易出现。
28 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 contact 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 21 句 · 选项 7 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,contact 出现在 7 个年份的考研英语真题里,缺席 22 个。峰值年份 2020(20 句)。柱子高度代表该年含 contact 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2011 2012 2014 2015 2016 2017 2019 2021 2024 2025 2026 (共 22 年未出现该词)
contact 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 28 个完整句子,分布于 7 套真题、7 个年份 ,其中 段落小标题(7选5) 占 71% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 27 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 contact 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 contact 同时出现在 英语四级真题(43 句)、英语六级真题(34 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 contact 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- contact 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「接触」——2023 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“The publishing industry talks about diversity in terms of authors and staff but it also needs a plurality of ways of delivering intellectual contact, choice and different voices.”(出版业在谈论作者和员工的多样性,但它也需要多种方式来实现知识交流、提供选择和展现不同声音)。contact 名词,“接触,联系”。与 intellectual 组合,指“思想联系/交流”。考研中还常作动词,如 contact sb.。注意不可数,但有时可与复数连用(如 contacts 指人脉)。
- contact 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,contact 出现在 28 个完整句子里,分布于 7 套真题,覆盖 29 个年份中的 7 个(24%),真题考期分布较为集中。峰值年份是 2020 年(20 句)。
- contact 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 20 条 contact 的考研英语真题例句(2020-2023 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 20 条附基于本句语境的释义解析。如 2022 年英语一段落小标题(7选5)真题句:“Zoos are, in that sense, similar to natural history and archeology museums, serving to satisfy our need for contact with these living creatures while leaving the vast majority undisturbed in their natural environments.”(从这个意义上说,动物园类似于自然历史博物馆和考古博物馆,它们满足了我们与这些生物接触的需求,同时让绝大多数生物在其自然环境中不受打扰)。
- contact 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 4 个题型:段落小标题(7选5)(20 句)、选句填空(7选5)(3 句)、阅读理解(四选一)(3 句)、英译汉(划线句子翻译)(2 句),其中段落小标题(7选5)占比最高(约 71%)。从句子位置看:文章原文 21 句、选项 7 句。
- contact 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 最近一次出现是 2023 年(1 句)。近 5 年(2022-2026)中 2 个年份命中:2022 年 1 句、2023 年 1 句。
- contact 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 都出现过:英语一 24 句、英语二 2 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 1 句(共 28 句)。