delay· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Disruptions have become increasingly frequent with train delays now a fixture in Italian media coverage.

  交通中断已变得日益频繁，火车晚期现已成为意大利媒体报道中的常态。

  本句释义 延误 n.

  【名词】延误，推迟。本句中与train搭配成train delays，是欧洲新闻中常出现的词组，指列车晚点。动词形式相同，如delay the flight。考研高频搭配：without delay；cause delay in...。

• 考研英语 2026 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This is why the recent severe delays caused by numerous maintenance works have thrown the rail industry into chaos at a time when most people head on holiday, which matters for business in a country where tourism accounts for 10 percent of GDP.

  近期，频繁的维护工程导致了严重的延误。时值大众休假出行的高峰期，这使得铁路行业陷入混乱。对于旅游业贡献了10%国内生产总值的国家而言，这直接影响到了国家的经济。

  本句释义 延误 n.

  delay在句中以复数形式delays出现，指多次延误事件。作名词意为“延误，延迟”，常见搭配：flight delay, traffic delay。本句中delays是主语，由过去分词短语caused by...修饰，表示延误是由大量维修工程引起的。在阅读中注意动作的发出者（maintenance works）与承受者（rail industry），这是因果关系题的出题点。

• 考研英语 2021 英语二 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第3段，第5句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It's also a good idea to delay the conversation if you are in a meeting or other public space.

  如果你正在开会或身处其他公共场合，最好也推迟讨论。

  本句释义 延迟 v.

  delay 本句中用作及物动词，意思是“推迟，延迟”。delay the conversation 指“把交谈往后推/暂时不要进行交谈”。在考研语境下，delay 强调因某种原因而推迟，不同于 cancel（取消）或 postpone（正式地延期）。它常作完形填空辨析项，搭配有 delay doing sth，注意避免接不定式。

• 考研英语 2021 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Typically, if rains are delayed, people may clear land to plant more rice to supplement their harvests.

  通常情况下，如果降雨推迟，人们可能会开垦土地来种植更多水稻以补充收成。

  本句释义 延迟的 v.

  动词，延迟。句中为过去分词 delayed，与 are 构成被动语态，字面义“雨被延迟”≈ 雨季推迟/降雨延期。考研中常考 delay 的名词化搭配 delay in doing，以及同义词辨析：delay 强调因故推迟、耽搁；postpone 则侧重主动延期。介词搭配：delay in (doing) sth。词源：de-离开 + lay 放置 → 放到一边 → 延迟。

• 考研英语 2021 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This suggests the possibility that lifestyle factors might help prevent or delay this type of decline.

  这表明生活方式因素可能有助于预防或延缓这类衰退。

  本句释义 延缓 v.

  delay 意为“推迟、延缓”，及物动词。delay this type of decline 即“推迟这种衰退”。与 prevent 形成程度递进：如果无法预防，至少可以延缓。完形中可能考查近义词 postpone, put off 等，delay 更强调推迟发生的时间。

• 考研英语 2019 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  One survey found that bureaucratic delays led the average H-2A worker to arrive on the job 22 days late.

  一项调查显示，由于官僚主义造成的延误，H-2A签证工人平均要迟到22天才能到岗。

  本句释义 延迟 n.

  delay 名词，意为“延误，延迟”。本句中 bureaucratic delays 表示“官僚主义造成的延误”。也常用作动词：delay doing sth（推迟做某事）。考研中 delay 常与 traffic, flight, bureaucratic 等搭配，表示各种原因的延误。注意区分 delay（推迟，耽误）和 postpone（正式推迟，安排到以后）的细微差别。

• 考研英语 2019 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Starting next year, any guaranteed bonus of top executives could be delayed 10 years if their banks are under investigation for wrongdoing.

  从明年开始，若银行因不当行为正在接受调查，高管的任何保障性奖金都可能被推迟10年发放。

  本句释义 推迟 v.

  delay 动词，“延迟，推迟”，此处与 be 连用构成被动 be delayed。核心义项：因某种原因使某事比原定时间晚发生。常见搭配：be delayed by/for/until, delay payment/decision。易混点：delay vs. postpone，前者多因意外或外因耽搁，后者常为有计划推迟。阅读中 delay 的被动式 + 时间段（如 10 years）可表达延迟的长度，常是细节题考点。

• 考研英语 2015 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第6句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Sometimes storms blew the vessels far off their course, and often calm brought unbearably long delay.

  时而狂风大作，将船只吹得偏离航线；时而风平浪静，却又造成令人难耐的漫长延误。

  本句释义 延误 n.

  名词（也可作动词），意为“延误；延迟”。本句中作brought的宾语，与long搭配，表示“漫长的延误”。航海类文章中常见，如flight delay, traffic delay等。常与形容词连用：considerable delay, slight delay。注意delay也可用作动词（delay doing sth.），但这里中心词是名词，由unbearably long修饰。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第7段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Kids need plenty of practice delaying gratification and deploying effective organizational skills, such as managing time and setting priorities.

  孩子们需要大量练习延迟满足感，并运用有效的组织能力，比如时间管理和确定优先事项。

  本句释义 延迟 v.

  delay 此处为动名词 delaying，来自动词 delay，意为“推迟、延迟”。常见搭配：delay doing sth.；delay gratification 意为“延迟满足”，是心理学/教育学常见词组。考研英语中 delay 后需接动名词，如 delay making a decision。易混点：delay 的名词形式也是 delay，如 without delay。记住 delay + doing 这个固定结构。

• 考研英语 2001 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Although the process of professionalisation and specialisation was already well under way in British geology during the nineteenth century, its full consequences were thus delayed until the twentieth century.

  尽管19世纪英国地质学领域的专业化和专门化进程已全面展开，但其全部影响却延至20世纪才充分显现。

  本句释义 延迟 v.

  动词，“延迟，推迟”，及物动词常用被动。本句用were delayed，后接until the twentieth century，指后果被推迟到20世纪才出现。常考句型：be delayed until... 注意delay与postpone、put off的区别：delay多指因干扰或进程缓慢而导致的推迟。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2016 · 2017 · 2018 · 2020 · 2022 · 2023 · 2024 · 2025 （共 23 年未出现该词）

delay 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 11 个完整句子，分布于 8 套真题、6 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 64% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 10 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 delay 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 delay 同时出现在 英语四级真题（30 句）、英语六级真题（27 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。