nail· 考研英语真题

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 题干 · 第23题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What played the major role in lowering the price of nails after the late 1700s?

  18世纪末以后，是什么在降低钉子价格方面起了主要作用？

  本句释义 钉子 n.

  nail 名词，此处意为"钉子"，而非"指甲"。考研阅读偶尔出现 nail 的工业或经济语境，如价格变动、制造等。注意区分多义：当你看到 nail 时，若上下文与材料、建筑相关，取"钉子"义；若谈论人体或美容，才可能是"指甲"。一词多义是考研词汇考察重点，需要结合语境判断。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The idea that one might burn down an entire house just to reclaim the nails underlines how scarce, costly and valuable the simple-seeming technology was.

  为收回钉子而不惜烧毁整栋房屋的想法，凸显了这项看似简单的技术在当时是多么稀缺、昂贵且珍贵。

  本句释义 钉子 n.

  nail 名词，此处意为‘钉子’，不是‘指甲’。根据上下文（burn down, reclaim）可确定是建筑用的钉子。考研阅读中 nail 考‘钉子’的频率较低，但需要根据语境快速排除‘指甲’义项。nail 作为动词时表示‘钉牢；抓住’，如 nail down（确定）。本句中 nails 是具体的 tiny 物品，与 house 形成对比，凸显当时简单技术的稀缺性。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This was an attempt to recover the valuable nails, which could be reused after sifting the ashes.

  他们这么做是为了回收那些值钱的钉子，将灰烬筛过后，这些钉子就可以重新使用。

  本句释义 钉子 n.

  名词，意为“钉子”。根据上下文，可能指古代建筑或器物上的铁钉，因焚烧后留在灰烬中，人们试图回收。考研阅读中偶尔出现具体物品名词，需结合语境理解，切忌停留于字面。nail 还有动词义“钉牢；抓住”，搭配 nail down (确定)，但本句为名词复数。知道一词多义，利用语境排除干扰。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Later civilisations would value the skilled blacksmith's labour in a nail even more than the raw material.

  后世文明更看重钉子中蕴含的铁匠精湛技艺，而非其原材料本身。

  本句释义 钉子 n.

  nail 常见名词义为“钉子”或“指甲”。本句中 nail 取“钉子”义，通过语境 (blacksmith, raw material) 可判断。考研阅读中一词多义现象普遍，nail 还可作动词表示“成功做成；抓住；揭露”，如 nail down (确定)。本句 labour in a nail，完整的短语意为“制作一颗钉子所付出的劳动”，nail 前有冠词 a，与 labour 不可分割。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  According to Sichel, although the falling price of nails was driven partly by cheaper iron and cheaper energy, most of the credit goes to nail manufacturers who simply found more efficient ways to turn steel into nails.

  西谢尔指出，尽管钉子价格下降部分源于铁价和能源成本的降低，但大部分功劳应归于钉子制造商——他们找到了将钢材转化为钉子的更高效方法。

  本句释义 钉子 n.

  名词，'钉子'。考研词汇难易适中，但需注意一词多义：nail还可作动词'钉牢；抓住；揭露'，如nail the lie（揭穿谎言）。此处为其基本义。结合上下文，nail与steel/iron相关，属于制造业产品。

  本句释义 钉子 n.

  同前，nail修饰manufacturers，即制钉商（nail manufacturer），复合名词。

  本句释义 钉子 n.

  名词，再次出现，作为制造成品。句子中多次出现nail，构建主题词汇复现，便于考生把握话题。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The price of nails fell by 90% between the late 1700s and mid-1900s, as economist Daniel Sichel points out in a research paper.

  经济学家丹尼尔·西谢尔在一篇研究论文中指出，18世纪末至20世纪中期，钉子的价格下降了90%。

  本句释义 钉子 n.

  nail 这里用的是复数形式 nails，指「钉子」。考研阅读中 nail 作为名词回归其最朴素的义项，无需过度引申。但要警惕 nail 作动词的用法：nail sth. down（确定，敲定）、nail sb.（抓住，逮住），以及习语 hit the nail on the head（一针见血）。掌握一词多义，避免在陌生句子里看到 nail 只想到「指甲」。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It would be absurd to try to track the changing price of sports cars since 1695, but to ask the same question of nails makes perfect sense.

  试图追踪1695年以来跑车价格的变化会显得荒谬可笑，但对钉子提出同样的问题却完全合情合理。

  本句释义 钉子 n.

  名词，最常见义项是“钉子”。在本句指的是一种普通商品——钉子的价格。考研阅读经常用这种小词作指代，看似简单，但必须联系常识：1695年至今钉子这类基础商品价格变化能反映经济史，与跑车价格对比，强调研究价值。另外 nail 作动词有“抓住；钉牢”的意思，如 nail down (确定)，需区分。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Roman lamps and Roman chariots are very different from LED strips and sports cars, but Roman nails are still clearly nails.

  罗马的灯具和战车与如今的LED灯带和跑车有着天壤之别，但罗马的钉子至今仍清晰可辨，依然是钉子。

  本句释义 钉子 n.

  nail 名词，钉子。这里Roman nails罗马钉子，指古罗马时期的铁钉，与LED灯带和跑车形成对比：虽然灯和车变化巨大，但钉子依然是钉子。说明基本工具不变。考研中nail也考过指甲、钉子等义，需根据上下文判断。注意作动词表示钉住。

  本句释义 钉子 n.

  再次出现nail，呼应前文Roman nails，强调钉子的恒定本质。这种重复修辞强化了对比：灯和车巨变，但钉子依然只是钉子。考研阅读中，重复关键词往往提示主题或作者要强调的要点。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Nails themselves have changed over the years, but Sichel studied them because they haven't changed much.

  尽管钉子本身这些年来也发生了一些变化，但西谢尔之所以研究它们，正是因为它们并没有太大的改变。

  本句释义 指甲 n.

  Nail 作名词时最常见的含义是"钉子"，在本句语境中即指这一含义。考研英语中，nail 可能出现在考古、历史或工业话题中。本句中复数形式 Nails 指钉子这种工具，结合 themselves 强调钉子本身的属性。需注意 nail 也可指"指甲"，但需根据上下文判断：本句讨论的是历史研究对象，且提到 Sichel 研究它们是因为变化不大，这符合钉子作为考古或历史学研究材料的语境。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The nail hoard was discovered in 1960 in a four-metre-deep pit covered by two metres of gravel.

  这批钉子宝藏于1960年在一个四米深的坑中被发现，坑上覆盖着两米厚的砾石。

  本句释义 钉子 n.

  这里nail不是“指甲”，而是“钉子”。在考古语境中，nail hoard指“钉子窖藏”——古代人储藏的大量钉子（金属资源）。考研阅读常考一词多义（如nail义项的辨识），需根据上下文判断。核心义项：①钉子（a small metal spike with a broadened flat head）；②指甲（fingernail）。本句中nail为名词，与hoard搭配，考生要警惕熟悉义项的干扰。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Nearly 2,000 years ago, as the Romans began to pull out of Scotland, they left behind a curious treasure: 10 tons of nails, nearly a million of the things.

  近两千年前，当罗马人开始撤离苏格兰时，他们留下了一批奇特的宝藏：10吨铁钉，总数近百万枚。

  本句释义 钉子 n.

  nail 作名词，核心义项有两个：1) 钉子；2) 指甲。本句语境显然是“钉子”，因为后面用 tons 计量且是古代罗马留下的。考研阅读中，nail 一般取“钉子”义，可能出现在历史、建筑、考古等话题。注意搭配：nail down（明确，确定），hit the nail on the head（一针见血）。本句中的 nails 即指代那批宝藏。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The Romans buried the nails so deep that they would not be discovered for almost two millennia.

  罗马人将这些钉子埋得如此之深，以至于将近两千年的时间里都未被人发现。

  本句释义 钉子 n.

  名词，此处指钉子。考研常考两个义项：①指甲；②钉子。根据语境“罗马人埋钉子”可知是钉子。易混词：snail 蜗牛。阅读中若涉及考古、建筑题材，nail常指古代金属钉。搭配：hammer a nail 钉钉子。头脑中形成“细长金属物件”的图景即可快速锁定词义。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Why had the Romans buried a million nails?

  罗马人为何要埋下一百万根钉子？

  本句释义 钉子 n.

  【nail】名词，意为"钉子"；此外还有"指甲"的意思。根据上下文"buried... nails"，此处取"钉子"义。考研阅读中，nail常出现在考古、建筑等话题下，也可能考到习语：nail down 确定、敲定；hit the nail on the head 击中要害、说到点子上。掌握一词多义，结合语境判断。

• 考研英语 2004 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But the 47-year-old manicurist isn't cutting, filing or polishing as many nails as she'd like to, either.

  但这位47岁的美甲师修剪、打磨和抛光的指甲数量也不如她期望的那么多了。

  本句释义 指甲 n.

  nail /neɪl/ n. 指甲；钉子 v. 钉牢；抓住。本句取“指甲”义。考研易考搭配：nail down 确定，敲定；hit the nail on the head 一针见血；fight tooth and nail 拼命斗争。这里 as many nails 是剪指甲的数量，注意比较结构 as many...as，意为“和……一样多的指甲”。

• 考研英语 2004 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When it comes to the slowing economy, Ellen Spero isn't biting her nails just yet.

  谈到经济放缓，艾伦·斯佩罗还没有到焦虑不安的地步。

  本句释义 指甲 n.

  名词“指甲”，复数 nails。此处作为 bite 的宾语构成习语。注意其另一常用义“钉子”，以及相关短语如 hit the nail on the head（一针见血）。考研阅读中纳熟词僻义，结合语境判断是关键。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2025 · 2026 （共 27 年未出现该词）

nail 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 19 个完整句子，分布于 2 套真题、2 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 100% ，CEFR 难度等级 A2。 其中 15 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 nail 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。