20 条真题例句
production 的 42 个 考研英语真题句中,已收录 20 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 production)与中文翻译 ,其中 20 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2026 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第7段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → These agencies and other government bodies should dramatically improve incentives to keep our current shows and attract new productions to Los Angeles.
这些机构和其他政府部门应当大幅加大激励力度,以留住现有的影视节目并吸引新作品来到洛杉矶。
本句释义 制作 n.production 名词,常见义“生产、产量”,此处指“(电影、节目的)制作”,是可数名词,new productions 即“新的制作项目”。考研阅读中要根据上下文判断是“生产”还是“作品”。搭配:film/TV production。注意区分 produce(v.生产)及 product(n.产品)。
-
考研英语 2026 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → If productions in Southern California dip below a critical level for too long, the industry's essential talent will drift away along with enormous sums of revenue.
如果南加州的制片量长期低于临界水平,该行业的核心人才将会流失,同时还会伴随巨额收入的损失。
本句释义 产量 n.此处作不可数名词,意为“(电影、电视节目的)制作,摄制”,不是常见的“生产”。结合 Southern California(南加州,好莱坞所在地)和 industry,可确定指影视制作。考研阅读中,一词多义是高频考点,需根据语境选择准确义项。
-
考研英语 2026 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Even as California lost a huge volume of production to other locations, there was still plenty of film production taking place in Los Angeles before this year.
尽管加利福尼亚州流失了大量的影视制作业务到其他地区,但在今年之前,洛杉矶仍有大量的电影拍摄工作正在进行。
本句释义 生产 n.名词production意为“生产,制作”,文中指“电影制作”。production在考研中常构成复合名词(如film production, industrial production),有时也指“作品”。需注意区分production和product(产品)。
本句释义 制作 n.此处同样指“制作”,是前文film production的重复,强调电影制作业务的持续存在。在同一个句子里重复出现,通常是为了加强主题或形成对比。
-
考研英语 2026 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Georgia offers up to 30% in transferable tax credits on film and TV production costs, plus an additional 10% increase on the base tax credit if the project includes a Georgia promotional logo.
佐治亚州为电影和电视制作成本提供高达 30% 的可转让税收抵免。此外,如果项目包含了佐治亚州的宣传标识,还可以在基础税收抵免之上再获得 10% 的额度提升。
本句释义 制作 n.production 名词,"制作、生产"。本句指电影电视制作。考研英语中 production 可指工业制造、艺术作品制作、甚至数据产量。常见搭配:production costs(制作成本)、mass production(大规模生产)。易混淆:product(产品)、productivity(生产率)。此处 production costs 是制作影片和电视节目的费用。
-
考研英语 2026 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Production has been slipping away from Hollywood since the 1950s, but the effects have never been more apparent than at present.
自20世纪50年代以来,影视制作便一直在流出好莱坞,但其影响从未像现在这样明显。
本句释义 生产 n.production 此处指“电影的制片(活动或产业)”,是考研阅读商业文化类高频义项。注意它并非指“产量”,而是指电影制作的整体行为。常见搭配:film production, move production to..., production costs。易混:有时指“作品”,需根据上下文判断。
-
考研英语 2026 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Williams pointed to rising production costs and declining attendee donations as primary reasons the Silver Room Block Party could not continue, highlighting a reality that all street festival organizers face right now.
威廉姆斯指出,生产成本的上升和参与者捐款的减少是“银屋街头派对”难以为继的主要原因,这凸显了当前所有街头艺术节组织者共同面临的现实。
本句释义 生产 n.production 名词,意为“生产;制作”。在商业/经济类文章中高频出现,常与 cost(成本)、process(流程)、efficiency(效率)连用。本句中 production costs 指“生产成本”。考研中还需注意其动词 produce 及衍生词 productive(多产的)、productivity(生产率)。
-
考研英语 2025 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → With no video production costs, illegal streaming sites have achieved profit margins approaching 90%, according to the Motion Picture Association (MPA), a trade group representing Hollywood studios that's working to crack down on the thousands of illegal platforms that have cropped up in recent years.
据代表好莱坞各大制片厂的行业组织——美国电影协会(MPA)称,由于没有视频制作成本,非法流媒体网站的利润率已接近90%。该协会正致力于打击近年来涌现的数千个非法平台。
本句释义 制作 n.production 名词,“生产、制作”。本句中指视频的“制作”。常考搭配:film production (电影制作), production line (生产线)。易混:product (产品), productivity (生产率)。后缀 -tion 表抽象名词。
-
考研英语 2024 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Goodall added: "While food production and biodiversity health are clearly of critical importance, we need our land to also provide secure supplies of wood for construction, manufacturing and contribute to net zero."
古德尔补充道:“虽然粮食生产和生物多样性健康显然至关重要,但我们也需要土地能够提供稳定的木材供应,用于建筑、制造业并助力实现净零目标。”
本句释义 生产 n.production 意为“生产”,尤指(食物、能源等)的制造或产出。food production 粮食生产,是环境类文章的常客。注意区分 produce (v./n.), product (产品), productivity (生产率)。本句中与 biodiversity health 并列,体现土地供给的双重价值。
-
考研英语 2024 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → While productive tree planting can deliver real financial benefits to rural economies and contribute to the UK's net-zero strategy, the focus of government support continues to be on food production and the rewilding and planting of native woodland solely for biodiversity.
虽然生产性植树能够为农村经济带来实实在在的经济效益,并有助于英国实现净零战略目标,但政府的支持重点仍然放在粮食生产以及仅以生物多样性为目的的荒野恢复和本土林地种植上。
本句释义 生产 n.名词,“生产、产量”。food production 粮食生产。考研常见同类词:productivity(生产率)、product(产品)。注意 production 是过程或总产量,productivity 强调效率。
-
考研英语 2021 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → According to a report on UK food production from the University of Leeds, UK, 85 per cent of the country's total land area is associated with meat and dairy production.
根据英国利兹大学一份关于英国食品生产的报告,该国85%的土地面积与肉类和乳制品生产相关。
本句释义 生产 n.名词,“生产,产量”。核心义项是制造或创造出产品的过程或数量。高频搭配:food production(食品生产),mass production(大批量生产),agricultural production(农业生产)。易混词:produce (v. 生产;n. 农产品),product (n. 产品),productivity (n. 生产力)。考研阅读常从这些形近词设置干扰项,务必分清词性与侧重。
本句释义 生产 n.同前,名词“生产,产量”。在 meat and dairy production 中仍表示生产活动。再次出现的词汇往往是句子的核心信息点,本句主题围绕肉奶生产占据大量土地,因此 production 是把握句子大意的关键词。
-
考研英语 2021 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Even if we converted all the suitable land to fields of fruit and veg—which would involve taking out all the nature reserves and removing thousands of people from their homes—we would achieve only a 30 per cent boost in crop production.
即便我们将所有适宜耕种的土地都改种水果和蔬菜——这意味着要清除所有自然保护区并让数千人背井离乡——农作物产量也只能增加30%。
本句释义 生产 n.【production】名词,意为“生产,产量”,来自于 produce。常与 agricultural/industrial production 等词搭配。本句 crop production 作物产量。辨析:product(产品),productivity(生产率)。在考研阅读长难句中,带-tion 的抽象名词往往是关键词,理解其准确含义有助于把握句子主干。
-
考研英语 2021 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → To become much more self-sufficient, the UK would need to drastically reduce its consumption of animal foods, and probably also farm more intensively—meaning fewer green fields and more factory-style production.
要大幅提高粮食自给率,英国需要大幅减少动物性食品的消费,而且可能还需要采取更集约化的 farming 方式——这意味着绿地减少,工厂式生产增多。
本句释义 生产 n.名词,意为"生产",factory-style production指工厂式生产(工业化农业)。第一性原理:produce+tion,指制作或产出的过程。高频搭配:food production, mass production。易混词:product(产品)、productivity(生产率)。本句与green fields形成对比,揭示农业生产方式的转变,常为观点态度题的突破口。
-
考研英语 2021 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → With the global population predicted to hit close to 10 billion by 2050, and forecasts that agricultural production in some regions will need to nearly double to keep pace, food security is increasingly making headlines.
预计到2050年全球人口将接近100亿,而据预测,部分地区的农业产量需接近翻倍才能跟上这一增长步伐,粮食安全问题因此日益成为新闻焦点。
本句释义 生产 n.n. 生产;产量。本句中指农业生产(量)。常见搭配:food production, industrial production, production line。注意区分product(产品), productivity(生产力)。
-
考研英语 2020 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Other scientists perform the specialised work of peer review also for free, because it is a central element in the acquisition of status and the production of scientific knowledge.
其他科学家也免费从事专业的同行评审工作,因为这是获取学术地位和产出科学知识的核心要素。
本句释义 生产 n.production 名词,意为“生产、产生、制造”。本句 the production of scientific knowledge 意为“科学知识的生产”,这是一种比喻用法,将知识视为某种产品。考研阅读常见搭配:mass production(大规模生产)、food production(食品生产)、the production of ideas/evidence。注意 production 与 produce(动词,也可作名词农产品)、product(产品)的区别。掌握 production 的抽象用法能帮助理解学术文本中对知识创造过程的描述。
-
考研英语 2019 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Production of corn, cotton, rice, soybeans, and wheat has been largely mechanized, but many high-value, labor-intensive crops, such as strawberries, need labor.
玉米、棉花、水稻、大豆和小麦的生产已基本实现机械化,但许多高价值、劳动密集型作物(如草莓)仍需要人工劳作。
本句释义 生产 n.production 在本句中是名词,表示“生产;产量”。考研阅读中常考其抽象含义,如 industrial production(工业生产)。注意区分 produce (v.) 和 product (n.产品)。这里 production of corn... 指这些作物的生产活动。
-
考研英语 2012 英语一 选句填空(7选5) 选项 · 选项F CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → One reason for the persistence of this pyramid of production is that for the past half-century, much of the world's media culture has been defined by a single medium – television – and television is defined by downloading.
这种创作金字塔得以持续存在的一个原因是,在过去半个世纪里,世界上大部分的媒体文化都由单一媒介——电视——所定义,而电视的本质就是下载。
本句释义 生产 n.名词,意为“生产;制作”。高频搭配:mass production 批量生产,production line 生产线。在本句中与 pyramid 连用,构成专门比喻,描述生产体系的形态。注意与 consumption(消费)对应出现。
-
考研英语 2012 英语一 选句填空(7选5) 文章原文 · 第6段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → One reason for the persistence of this pyramid of production is that for the past half-century, much of the world's media culture has been defined by a single medium – television – and television is defined by downloading.
这种创作金字塔之所以持续存在,原因之一是在过去半个世纪里,世界上大部分媒体文化都由单一媒介——电视所定义,而电视的本质就是下载。
本句释义 生产 n.名词,意为“生产;(电影/电视等的)制作”。句中的 pyramid of production 专指生产领域的结构。该词是 produce 的名词形式,考研中常与 consumption(消费)、distribution(分配)等经济类话题词同现。备考时需掌握其多义性:在媒体语境下,production 可能指内容制作(film production),也可能指生产过程;在生态/农业领域则是“产量”。考点:通过 of 所有格确定修饰关系,理解 production 在此处是“生产(领域/环节)”的抽象化表达,以后遇到类似抽象名词 + of + 名词的组合,先抓中心词的名词属性,再判断其逻辑含义。
-
考研英语 2012 英语一 选句填空(7选5) 文章原文 · 第6段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Even after the advent of widespread social media, a pyramid of production remains, with a small number of people uploading material, a slightly larger group commenting on or modifying that content, and a huge percentage remaining content to just consume.
即便在社交媒体广泛普及之后,内容生产的金字塔结构依然存在:少数人上传内容,略多一些的人对这些内容进行评论或修改,而绝大多数人则满足于单纯消费。
本句释义 生产 n.名词,指"生产,创作",这里是内容生产(production of material/content)。与动词produce、名词product(产品)、producer(生产者)同根。注意区别production(生产过程或制作,不可数)和product(产品,可数)。搭配:mass production, production line。本句中是抽象名词,结合pyramid形象化了内容创作参与度的层级差异。
-
考研英语 2012 英语一 选句填空(7选5) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The networked computer is an amazing device, the first media machine that serves as the mode of production, means of distribution, site of reception, and place of praise and critique.
联网计算机是一种了不起的设备,它是第一台集生产方式、传播手段、接收平台以及评论场所于一体的媒体机器。
本句释义 生产 n.名词“生产”。与mode连用构成“生产方式”。在句中是抽象概念,指内容的生产方式。考研核心义项:the process of making something. 衍生:produce (v.), productive (adj.)。
-
考研英语 2011 英语一 段落排序 文章原文 · E段,第5句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → So disciplines acquire a monopoly not just over the production of knowledge, but also over the production of the producers of knowledge.
因此,各学科不仅垄断了知识的生产,还垄断了知识生产者的培养。
本句释义 生产 n.【核心义】生产,产生。本句出现两次production,第一次“production of knowledge”知识的生产;第二次“production of the producers of knowledge”知识生产者的生产(即培养)。考研英语中production也常指“产品”“产量”,但此处抽象为“生产过程/机制”。【理解难点】the production of the producers of knowledge:学科垄断了如何培养知识生产者(即学者/研究人员)的机制。理解嵌套of结构:B的A → A of B,所以“生产知识生产者”即培养研究人员。
本句释义 生产 n.【核心义】同前文production,指“生产”。此处与前面共同构成并列结构,但仍需区分:第一个production是直接“生产知识”,第二个production是“生产知识生产者”。【理解提升】作者通过重复production制造回环效果,强调学科的全链条控制。考研中易出现重复名词指代不同层面,注意of后的宾语区分。
42 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 production 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 31 句 · 选项 11 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,production 出现在 17 个年份的考研英语真题里,缺席 12 个。峰值年份 2026(8 句)。柱子高度代表该年含 production 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 1999 2003 2004 2008 2013 2014 2015 2017 2018 2022 2023 (共 12 年未出现该词)
production 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 42 个完整句子,分布于 20 套真题、17 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 71% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 33 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 production 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 production 同时出现在 英语四级真题(29 句)、英语六级真题(58 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 production 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- production 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「制作」——2026 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“These agencies and other government bodies should dramatically improve incentives to keep our current shows and attract new productions to Los Angeles.”(这些机构和其他政府部门应当大幅加大激励力度,以留住现有的影视节目并吸引新作品来到洛杉矶)。production 名词,常见义“生产、产量”,此处指“(电影、节目的)制作”,是可数名词,new productions 即“新的制作项目”。考研阅读中要根据上下文判断是“生产”还是“作品”。搭配:film/TV production。注意区分 produce(v.生产)及 product(n.产品)。
- production 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,production 出现在 42 个完整句子里,分布于 20 套真题,覆盖 29 个年份中的 17 个(59%),属于持续复现的高频词,建议优先掌握。峰值年份是 2026 年(8 句)。
- production 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 20 条 production 的考研英语真题例句(2011-2026 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 20 条附基于本句语境的释义解析。如 2026 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“If productions in Southern California dip below a critical level for too long, the industry's essential talent will drift away along with enormous sums of revenue.”(如果南加州的制片量长期低于临界水平,该行业的核心人才将会流失,同时还会伴随巨额收入的损失)。
- production 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 5 个题型:阅读理解(四选一)(30 句)、选句填空(7选5)(6 句)、英译汉(划线句子翻译)(4 句)、完形填空(四选一)(1 句)、段落排序(1 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 71%)。从句子位置看:文章原文 31 句、选项 11 句。
- production 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 在考——2026 年考研英语真题中 production 出现在 8 个句子里。近 5 年(2022-2026)中 3 个年份命中:2024 年 3 句、2025 年 1 句、2026 年 8 句。
- production 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 都出现过:英语一 12 句、英语二 9 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 12 句(共 42 句)。