religious· 考研英语真题

• 考研英语 2020 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Offering up such a theory during a time of high tension between scientific and religious minds was branded as heresy and any such heretics that continued to spread these lies were to be punished by imprisonment or even death.

  在科学思想与宗教思想关系高度紧张的时期提出这样的理论，被视为异端邪说，而任何继续传播这些'谎言'的异端分子都将面临监禁甚至死刑的惩罚。

  本句释义 宗教的 adj.

  形容词，“宗教的”，修饰 minds。搭配：religious belief/freedom/group。区别 spiritual（精神的，非宗教的）和 sacred（神圣的）。

• 考研英语 2018 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  By the date of his birth Europe was witnessing the passing of the religious drama, and the creation of new forms under the incentive of classical tragedy and comedy.

  在莎士比亚出生之际，欧洲正见证着宗教戏剧的衰落，以及在古典悲剧与喜剧的启发下新戏剧形式的诞生。

  本句释义 宗教的 adj.

  religious 意为“宗教的，与宗教有关的”。本句中 religious drama 指“宗教剧”（中世纪欧洲以圣经故事为题材的戏剧）。考试中需要注意它和 sacred（神圣的）、spiritual（精神的）的区别，religious 强调的是与体制化的宗教相关。

• 考研英语 2015 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "You have the importation of terminology that historically used to be associated with non-profit organizations and religious organizations: terms like vision, values, passion, and purpose," said Khurana.

  库拉纳指出：“现在企业引入了一些历史上通常与非营利组织和宗教组织相关联的术语，比如愿景、价值观、激情和目标。”

  本句释义 宗教的 adj.

  形容词，意为“宗教的”。来自religion（宗教）。常见搭配：religious beliefs/ organizations/ duties。易混词：religiously（虔诚地、定期地）。本句中与organizations并用，指宗教组织。在考研语境中，常讨论宗教与世俗、商业与精神等对比，因此这个形容词需要准确把握。

• 考研英语 2012 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Just as the bewildering variety of human courtship rituals might all be considered forms of sexual selection, perhaps the world's languages, music, social and religious customs and even history are governed by universal features.

  正如人类纷繁复杂的求偶仪式都可被视为性选择的表现形式一样，或许世界上的语言、音乐、社会及宗教习俗乃至历史，都受到某些普遍特征的制约。

  本句释义 宗教的 adj.

  religious 形容词，意为“宗教的”。修饰 customs，指“宗教习俗”。注意 religious 与 sacred（神圣的）不同，此处强调与宗教信仰相关的固定行为。考研阅读中 religion/religious 常与科学、进化话题同时出现。

• 考研英语 2009 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第5句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Sexual confusion, economic frustrations, and religious hope – all came together in a decisive moment when he opened the Bible, told his father that the first line he saw would settle his fate, and read the magical words: "Come out from among them, touch no unclean thing, and I will be your God and you shall be my people."

  性的困惑、经济上的挫折以及宗教信仰——所有这些在他翻开《圣经》的那一刻汇聚成了一个决定性的时刻。他告诉父亲，自己看到的第一行经文将决定他的命运，然后读到了那句具有魔力的话语：“你们务要从他们中间出来，不要沾不洁净的物，我就收纳你们。我要作你们的神，你们要作我的子民。”

  本句释义 宗教的 adj.

  形容词，意为“宗教的、虔诚的”。名词形式 religion (宗教)。考研常涉及宗教与社会的话题，如 religious beliefs/faith。此处 religious hope 指宗教带来的希望。

• 考研英语 2009 英语（未分卷） 选句填空（7选5） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Durkheim proposed that religious beliefs functioned to reinforce social solidarity.

  涂尔干提出，宗教信仰的功能在于加强社会团结。

  本句释义 宗教的 adj.

  religious是religion的形容词，意为“宗教的”。注意它和sacred（神圣的）、spiritual（精神的）的区别：religious侧重制度化的宗教，sacred侧重神圣不可侵犯，spiritual侧重个人精神层面。考研英语中常与belief, practice, group, ceremony等词搭配。

• 考研英语 2009 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Meanwhile, many settlers had slighter religious commitments than Dane's, as one clergyman learned in confronting folk along the coast who mocked that they had not come to the New World for religion.

  与此同时，许多移民的宗教信仰远不如戴恩那般虔诚。正如一位牧师在与沿海居民交流时所了解到的，这些人嘲讽道，他们来新大陆并非为了宗教。

  本句释义 宗教的 adj.

  形容词,意为"宗教的,虔诚的"。本句中religious commitments指宗教信仰上的投入。考研常考搭配:religious beliefs(宗教信仰),religious freedom(宗教自由)。注意与religion(名词)区分。

• 考研英语 2009 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Religious associations began, for example, in the desire to secure the favor of overruling powers and to ward off evil influences; family life in the desire to gratify appetites and secure family perpetuity; systematic labor, for the most part, because of enslavement to others, etc.

  例如，宗教团体的起源是为了获得至高无上的神灵庇佑并抵御邪恶影响；家庭生活源于满足欲望和确保家族延续的愿望；系统性劳动在很大程度上则是因为受制于他人，等等。

  本句释义 宗教的 adj.

  形容词，意为"宗教的"。在考研中常出现在背景为文化历史的文章中。本句中修饰associations，表示"宗教协会"。注意拼写易错，与religion（名词）区分。

• 考研英语 2006 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Today the messages the average Westerner is surrounded with are not religious but commercial, and forever happy.

  如今，普通西方人所接触到的信息不再与宗教相关，而是充满商业气息，并且永远传递着快乐

  本句释义 宗教的 adj.

  religious 形容词，源于名词 religion（宗教），意为“宗教的”。句中与 commercial 对比，指过去的信息多具有宗教色彩。常见搭配 religious belief（宗教信仰）。考研阅读中常涉及宗教文化，需注意作者对宗教的态度。易混点：religious 的副词 religiously 也可表示“虔诚地”或“十分认真地”。

• 考研英语 2000 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Except in some religious communities, very few women have 15 children.

  除了一些宗教社群外，很少有女性会生育15个孩子。

  本句释义 宗教的 adj.

  religious 形容词，意为“宗教的”“与宗教相关的”，来源于名词 religion（宗教）。在考研英语阅读理解中，常用来修饰 institution、belief、practice、community 等，说明某事物与宗教信仰或组织有关。本句中修饰 communities，构成 religious communities，指“宗教社群”。这些社群往往因宗教教义而持有特定的价值观或行为模式，比如鼓励高生育率。核心考点：与 religion、religiously 的派生关系；易混词辨析：sacred（神圣的）、spiritual（精神的）侧重不同层面，religious 更强调体制化的宗教。

缺席年份

1998 · 1999 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2007 · 2008 · 2010 · 2011 · 2013 · 2014 · 2016 · 2019 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 · 2025 · 2026 （共 21 年未出现该词）

religious 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 15 个完整句子，分布于 8 套真题、8 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 67% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 10 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 religious 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 religious 同时出现在 英语六级真题（10 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。