restriction· 考研英语真题

• 考研英语 2025 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In the information era, large data sets, small teams and financial restrictions have slowed scientific process.

  在信息时代，庞大的数据集、小型团队和资金限制减缓了科学进程。

  本句释义 限制 n.

  【核心义项】限制；约束。financial restrictions 指研究资金的限制。【高频搭配】impose restrictions, lift restrictions, restrictions on sth。【易混点】restriction 常用复数；常与 constraint 互换,但 restriction 更强调人为规定的限制。

• 考研英语 2023 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第7段，第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Thomas Goodman, of MyJobQuote, says this will bring in new restrictions for extensions.

  MyJobQuote网站的托马斯·古德曼表示，这将为房屋扩建带来新的限制。

  本句释义 限制 n.

  restriction 名词，意为“限制；约束”，复数形式 restrictions。搭配：restrictions on/for sth，本句中 for extensions（对扩建的限制）。从词根看：re-（向后）+ strict（拉紧，词根 stringere）+ -ion，字面义“向后拉紧”，引申为限制。同源词：strict（严格的），restrict（动词）。考研中要区分 restriction（人为规定限制）、limitation（天然局限）和 constraint（强制约束）。做题时，遇到 restriction 要快速反应其“规则性限制”含义，尤其与法律、政策相关。

• 考研英语 2020 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Restrictions that keep highly polluting cars out of certain areas—city centres, "school streets", even individual roads—are a response to the absence of a larger effort to properly enforce existing regulations and require auto companies to bring their vehicles into compliance.

  限制高污染车辆进入特定区域——市中心、"学校街道"乃至个别路段——是对缺乏更大力度举措的一种回应，这些本应有的举措包括恰当执行现有法规，以及要求汽车公司使其车辆符合标准。

  本句释义 限制 n.

  名词，限制，约束（常复数）。本句中指针对高污染汽车的限行规定。考研英语高频搭配：impose/lift restrictions（施加/取消限制），常与regulation（规章制度）对比：restriction强调限制性措施，regulation强调法规条文。

• 考研英语 2020 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Madrid was hailed as a public health beacon last November when it rolled out ambitious restrictions on the most polluting cars.

  去年11月，马德里因对污染最严重的汽车实施大刀阔斧的限制措施而被誉为公共卫生的典范。

  本句释义 限制 n.

  “restriction”名词，义为“限制、约束”，常用复数“restrictions”。本句后接介词on引出限制对象：“restrictions on the most polluting cars”。常见搭配：impose/place restrictions on…（对…施加限制）、lift/remove restrictions（解除限制）、tighten restrictions（加强限制）。考研政策文里经常出现交通、贸易、环保等方面的限制措施，掌握“restrictions on + 被限制物”这一结构即可快速锁定信息。

• 考研英语 2011 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第7段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Stephenson suggested potential restrictions could include banning TV advertisements for foods high in fat, salt or sugar before 9 p.m. and limiting them on billboards or in cinemas.

  斯蒂芬森建议，可能的限制措施可以包括：晚上9点前禁止播放高脂肪、高盐或高糖食品的电视广告，并限制此类广告在广告牌或电影院的投放。

  本句释义 限制 n.

  restriction 意为“限制、约束”，这里指对广告的限制措施。考研中常与介词 on 搭配（restrictions on ...），近义词 limitation，但 restriction 更强调由官方或规定施加的限制。高频搭配：impose restrictions on; tight/strict restrictions。

• 考研英语 1999 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But NBAC members are planning to word the recommendation narrowly to avoid new restrictions on research that involves the cloning of human DNA or cells—routine in molecular biology.

  但是NBAC成员计划对建议的措辞进行严格限定，以避免对涉及克隆人类DNA或细胞的研究施加新的限制——这类研究在分子生物学中属于常规操作。

  本句释义 限制 n.

  restriction 意为“限制，约束”，名词，常与介词 on 搭配：restrictions on ...。本句 new restrictions on research 即“对研究的新限制”。其动词形式 restrict 也常在阅读中出现，如 restrict access to...。

缺席年份

1998 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2012 · 2013 · 2015 · 2016 · 2018 · 2021 · 2022 · 2024 · 2026 （共 20 年未出现该词）

restriction 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 10 个完整句子，分布于 9 套真题、9 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 70% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 6 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 restriction 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 restriction 同时出现在 英语四级真题（9 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。